16 Tammuz 5783 · 13 פאוסטס, על הסדר פון מעלדן ביז אהיימקומען
Wednesday16 Tammuz 57837/5/2023
Report
Today at 7:40 this morning, the Satmar Rebbe shlit"a left the Beis Medrash HaGadol in Kiryas Joel on the way to Morristown Airport, where the Rebbe shlit"a will daven Shacharis, and immediately afterward fly on a private plane to visit the mehudar Gus shechita of our holy kehilla in Postville, Iowa, accompanied by the HaGaonim, the rabbanim of our kehilla in Williamsburg, Monsey and elsewhere shlit"a, and a select few mekurovim.
During the day the Rebbe shlit"a will tour the entire shechita plant, and in the evening will continue on the private plane to Bethlehem, New Hampshire, where the Rebbe will stay for the coming weeks for rest and recuperation. For He will command His angels for you, to guard you in all your ways
▫️ Satmar News 🌴▫️
היינט אום 7:40 אינדערפרי האט כ"ק רבינו הגה"ק שליט"א פארלאזט ביהמ''ד הגדול אין קרית יואל אויפן וועג צום מאריס-טאון עירפארט, ווי רבינו שליט''א וועט דארט דאווענען תפילת שחרית, און תיכף דערנאך אפפליען מיט א פריוואטן פליגער צו באזוכן די מהודר'דיגע גסות שחיטה שע"י קהלתינו הק', אין פאוסטוויל אייאווע, אין באגלייטונג פון הגה"צ רבני קהלתינו וומסב"ג און מאנסי שליט"א און געציילטע מקורבים.
במשך דעם טאג וועט רבינו שליט"א אדורך גיין דעם גאנצן בית השחיטה פלענט, און אויפדערנאכט ממשיך זיין מיט'ן פריוואטע פליגער קיין בעטלעהעם ניו העמפשיר ווי דער רבי וועט זיך אויפהאלטן די קומענדיגע וואכן אויף מנוחת הנפש. כי מלאכיו יצוה לך לשמרך בכל דרכיך
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴▫️
Friday18 Tammuz 57837/7/2023
Report
Wednesday, Parshas Pinchas — 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
After the mikvah, around 7:30, the Rebbe shlit"a put on tefillin for the bar mitzvah bochur, the bochur Pinchas Frankel, in his private room in the Beis Medrash HaGadol.
Afterwards the Rebbe set out on the way to Morristown Airport in New Jersey. Upon arrival, the Rebbe davened Shacharis in a private room in the airport. The baal tefillah was R' Yehuda Bernard Stein.
The private flight took off around 10:30 on the way to Fostoria, Iowa, to visit the mehudar large-animal shechita under the auspices of our holy kehilla. Also traveling along were the Rabbonim HaGeonim of our kehilla in Williamsburg and Monsey shlit"a, and a select few mekurovim. On the plane, the Rebbe learned his shiur in Maseches Bava Kamma, and afterwards a morning meal was served. Before bentching, a wonderful conversation developed about various halachic questions in the laws of Shabbos, and about rich chapters of Jewish history. Since they had washed before departing, it was possible to bentch together with a minyan. The Rebbe honored a kohen, R' Chaim Eli Hakohen Schönbrun, with leading Birkas Hamazon.
After bentching, just before landing, the Rav of Monsey shlit"a conveyed a warm greeting from our holy kehilla and its mosdos in London, from where he had just returned, having been there for a family simcha. A conversation developed about the magnificent Heichal HaTorah, and about the new Heichal HaTorah, "Heichal Lev Aharon," which is being built in Manchester.
Around 11:30 local time (12:30 New York time), the Rebbe's plane landed at the local municipal airfield in Wisconsin, from where the Rebbe traveled about 35 minutes to the mehudar slaughterhouse.
The Rebbe arrived at the slaughterhouse around 12:10, where the Rebbe warmly greeted HaGaon Rabbi Menachem Meir Weissmandl shlit"a, the Rav of Nitra Monsey, the rav hamachshir at the slaughterhouse, and his son Rabbi Mordechai shlit"a, who oversee the entire operation at the slaughterhouse.
As the work was already in full swing, the Rebbe immediately went to the nikkur section, where he observed the entire nikkur apparatus on the meat from Monday's shechita for an extended time. He also discussed with the distinguished rabbonim the regulations that were instituted in the nikkur section, and in the process pointed out to those accompanying him all the chumros and hiddurim that were instituted there. Afterwards the Rebbe went over to observe the salting sections, using rock salt and done specifically by a Jew. Then he observed the order of the stuffing, rinsing and washing, with all the chumros and hiddurim that were introduced by the Rebbe shlit"a.
From there the Rebbe went to the other section of the plant where the meat is processed and cut, and went through the entire order of packaging and labeling, where everything is carried out with the greatest degree of hiddur.
From there the Rebbe went back to the shechita area, beginning with the bedikas hachalafim, where the shochtim gave their knives to the Rebbe to be checked. The Rebbe spoke about the hiddur of doing, besides a wet check, also a dry check, and the Rebbe admired the kashrus of the knives, which are "smooth and even" according to the high standards the Rebbe shlit"a instituted.
Afterwards the Rebbe observed the order of the shechita, where the animals enter the box, which is turned over so that the shechita is a shechita munachas. The Rebbe greatly praised the hiddurim and chumros that were instituted at the large-animal shechita under the auspices of our holy kehilla.
In addition, the Rebbe closely examined the place of the shechita where the shochet slaughters, and from where it is handed over to a non-Jew to finish, as brought in Tevuas Shor, that it is a greater hiddur for a non-Jew to finish it.
From there the Rebbe went over to the lung inspection section, where the Rebbe himself performed an internal inspection and looked over the external inspections for a very long time. In addition, the Rebbe showed those present the chart where a Jew records the kashrus of each animal, and that specifically a Jew places the numbers and seals the parts of the animal, and showed that of the last 20 animals only 8 came out kosher.
So the Rebbe continued through all the sections, how the tongue is made kosher, and all the small parts. From there the Rebbe continued to the parts of the animals that had just been slaughtered and on which nikkur was being done while the animal was still warm, "warm nikkur," and where the parts that are not taken in our butcher stores according to the Rebbe's regulation are cut away.
There the Rebbe also showed those accompanying him all the parts of the forbidden fats, those forbidden by the Torah and by the Rabbonim, and which parts it is merely a custom not to eat but are permitted by strict law.
After a mere 5 hours in the slaughterhouse building, the Rebbe left the place and traveled to the local beis medrash, where the Rebbe ate something. A conversation of over half an hour developed with the Rabbonim HaGeonim of our kehilla in Williamsburg and Monsey shlit"a and HaGaon the Nitra Monsey Rav shlit"a, in which the Rebbe expressed his emotion at seeing such a wonderful large-animal shechita at such a high standard, and greatly praised the numerous chumros and hiddurim. The conversation moved from topic to topic regarding many historical matters.
Afterwards the Rebbe traveled to the airport, and bid farewell to the local shochtim. In particular, the Rebbe warmly blessed Rabbi Mordechai Weissmandl shlit"a, and invited HaGaon of Nitra shlit"a to come along on the flight.
The private flight took off around 5:45 local time, and flew for 2 hours to the resort town in New Hampshire. Along the way a very rich conversation developed about various questions that technology has brought in the last 100 years, in which the Rebbe discussed with the distinguished rabbonim the psakei halacha and teshuvos sefarim of the great Acharonim, from which one can draw parallels to today's questions that technology has introduced.
Afterwards the Rebbe discussed with his fellow travelers the question that he left for the talmidei hayeshiva, as is his holy custom before departing for a period of rest, in the sugya of tofes l'baal chov. He discussed various approaches in the sugya, and in the process related with emotion the great Shabbos Shekalim with the bochurim of the yeshiva shel maalah in the city of the Avos, Sighet, where he merited to deliver shiurim in the sugya of shelo k'derech hanasan, in the place where his holy forefathers zy"a davened and learned.
Around 9:00 the plane landed at Berlin Regional Airport in Milan, New Hampshire. The Rebbe davened Mincha in the airport.
Before standing to daven, the Rebbe said, with a heart full of emotion, that he wished to give public praise and thanks to Hashem for the zechus of being engaged in the public benefit of the kashrus of meat. He also thanked from the depths of his heart, with emotion, the Nitra Rav shlit"a, who stands by us at all times in matters of shechita, being the rav hamachshir of the plant, and expressed the friendship of the Nitra Rav shlit"a, who has stood by us wholeheartedly at all times, which cannot be forgotten. He then bestowed upon him from his holy blessing for long life and years in avodas hakodesh with peace of mind.
After Mincha the Rebbe traveled about an hour to his residence in Bethlehem, New Hampshire, and the rabbonim and the other travelers flew back to Morristown Airport in New Jersey, where the plane landed around 10:15.
The Rebbe arrived in Bethlehem around 10:30 and davened Maariv in the beis medrash of Kehal Yereim Beis Elimelech, and after Maariv the tzibbur came to greet him.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
מיטוואך פרשת פנחס 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
נאך די מקוה ארום 7:30 האט רבינו שליט''א תפילין געלייגט פארן בר מצוה בחור ב"ר פנחס בר"מ פרענקל הי"ו, בחדרו הפרטי אין ביהמ"ד הגדול.
דערנאך האט זיך רבינו האט ארויסגעלאזט אויפן וועג צום מאריס-טאון עירפארט אין ניו דזשערזי, ביים אנקומען האט דער רבי געדאווענט שחרית אין א פריוואטע צימער אינעם עירפארט, בעל תפילה: הב' יהודא ברנ"ה שטיין ני"ו.
די פריוואטע פליגער האט זיך געהויבן ארום 10:30 אויפן וועג קיין פאוסטוויל אייאווע צו באזוכן די מהודר'דיגע גסות שחיטה שע''י קהלתינו הק'. עס זענען אויך מיטגעפארן הגה''צ רבני קהלתינו וומסב''ג און מאנסי שליט''א און געציילטע מקורבים, אויפן פליגער האט דער רבי געלערנט זיין שיעור במס' בבא קמא, דערנאך האט מען אויפגעגעבן פת שחרית, פארן בענטשן האט זיך פארצויגן א הערליכער שמועס איבער פארשידענע הלכה'דיגע שאלות בהל' שבת, און איבער רייכע קאפיטלן היסטאריע ביי כלל ישראל, היות מ'האט זיך געהאט געוואשן פארן ארויספארן האט מען געקענט בענטשן אינאיינעם מיט א מנין, דער רבי האט מכבד געווען א כהן הבה"ח חיים אלי' הכהן שאהנברוין ני"ו מיט ברהמ"ז.
נאכן בענטשן הארט איידערן לאנדן האט הגה"צ אבד"ק מאנסי שליט"א איבערגעבן א הערליכן גרוס קהלתינו הק' ומוסדותי' אין לאנדאן פון ווי ער האט זיך נארוואס צוריקגעקערט וויילענדיג דארט אויף א משפחה שמחה, און ס'האט זיך פארצויגן א שמועס איבער דעם הערליכן היכל התורה, און איבער דעם נייעם היכל התורה 'היכל לב אהרן' וואס ווערט געבויעט אין מאנטשעסטער.
ארום 11:30 ארטיגע זייגער (12:30 ניו יארק'ער זייגער) האט דעם רבי'ס פליגער געלאנדעט אינעם לאקאלע מוניציפיאלע לופטפעלד אין וויסקאנסין פון וואו דער רבי איז צוגעפארן א וועג פון ארום 35 מינוט צום בית השחיטה המהודרת.
דער רבי איז אנגעקומען צום בית השחיטה ארום 12:10 ווי דער רבי האט זיך ווארעם באגריסט מיט הגה"צ ר' מנחם מאיר ווייסמאנדל שליט"א אבד''ק נייטרא מאנסי - רב המכשיר אינעם בית השחיטה, ובנו הר"ר מרדכי שליט"א וועלכע פארפיגן אויף די גאנצע אפעראציע אינעם בית השחיטה.
אזוי די ארבייט האט שוין געהאלטן פעסט אינדערמיט איז דער רבי תיכף צוגעגאנגען צום חלק הניקור וואו דער רבי האט באטראכט דעם גאנצע ניקור אפאראט אויף די פלייש פון די מאנטאג'דיגע שחיטה פאר א לענגערע צייט און נו"נ געווען מיט די חשובע רבנים איבער די תקנות וואס איז איינגעפירט ביים חלק הניקור, און דערביי אנגעצייגט פאר די מיטבאגלייטער אלע חומרות והידורים וועלכע זענען איינגעפירט געווארן אינעם חלק הניקור, דערנאך איז דער רבי אריבער מיטצוהאלטן די חלקי המליחה פון שטיין-זאלץ און דורך א איד דוקא, דערנאך דעם סדר פון שטופה, שרוי' והדחה מיט אלע חומרות והידורים וואס איז איינגעפירט געווארן דורך רבינו שליט"א.
פון דארט איז דער רבי אריבער צום אנדערן חלק פלענט וואו עס ווערט פראסעצירט די פלייש און מען שניידט עס, און איז איבער געגאנגען דעם גאנצן סדר פון פעקעדשינג און לעיבלען וואו אלעס ווערט אדורכגעפירט מיט די גרעסטע מאס הידור.
פון דארט איז דער רבי צוריק געגאנגן צו די שחיטה אפאראט, אהנגעהויבן פון בדיקת החלפים ווי די שוחטים האבן געגעבן פארן רבין בודק צו זיין זייערע חלפים, דער רבי האט אויסגעשמועסט דעם הידור פון מאכן אויסער א בדיקת לח אויך א בדיקת יבש, און דער רבי האט באוואונדערט די כשרות פון די חלפים וועלכע זענען "חד וחלק" לויט די הויכע סטאנדארטן וואס רבינו שליט"א האט איינגעפירט.
דערנאך האט דער רבי באטראכט דעם סדר השחיטה, ווי די בהמות גייען אריין אינעם באקס וואס ווערט איבערגעדרייט אז די שחיטה זאל זיין א שחיטה מונחת, דער רבי האט גאר שטארק מפליא געווען די הידורים און חומרות וואס זענען איינגעפירט געווארן ביי די שחיטה גסות שע"י קהלתינו הק'.
דערביי האט דער רבי באטראכט פונקטליך דעם מקום השחיטה וואו דער שוחט שעכט, און פון וואו מען גיבט איבער פאר א גוי צו פארענדיגן ווי געברענגט אין תבואת שור אז עס איז א גרעסערע הידור אז א גוי זאל עס פארענדיגן.
פון דארט איז דער רבי אריבער חלק בדיקות הריאות, ווי דער רבי האט אליינס געמאכט א בדיקת פנים און זיך אומגעקוקט גאר א לאנגע צייט אויף די בדיקות חוץ, דערביי האט דער רבי צוגעוויזן פאר די אנוועזנדע די טבלא וואו א איד פארצייכנט די כשרות פון יעדע בהמה, און דוקא א איד לייגט די נומערן און זיגלט די חלקי הבהמה, און געצייגט אז פון די לעצטע 20 בהמות זענען בלויז 8 ארויס כשר.
אזוי האט דער רבי ממשיך געווען צי אלע חלקים, וויזוי מכשרט די צונג, און אלע חלקים קטנים. פון דארט האט דער רבי ממשיך געווען צו די חלקי הבהמה וועלכע זענען נארוואס געשאכטן געווארן און ס'ווערט געמאכט א חלק הניקור, ווען די בהמה איז נאך ווארים, 'ניקור חם'. און ווי משניידט אוועק די חלקים וואס מ'נעמט נישט ביי אונזערע בוטשער סטאר'ס כפי תקנת רבינו שליט"א.
דערביי האט דער געצייגט פאר די באגלייטער אלע חלקי החלב, דאורייתא ודרבנן, און וועלכע חלקים סאייז נאר א מנהג נישט צו עסן אבער מדינא איז עס מותר.
דערנאך איז דער רבי צוגעפארן צום עירפארט, און האט זיך געזעגנט מיט די ארטיגע שוחטים, ספעציעל האט דער רבי ווארים געוואונטשן פאר הר"ר מרדכי ווייסמאנדל שליט"א, און האט געלאדענט הגה"צ מנייטרא שליט"א מיטצוקומען אויפן פליגער.
דער פריוואטער פליגער האט זיך געהויבן ארום 5:45 ארטיגע זייגער, און געפארן א וועג פון 2 שעה לעיר הנופש ניו העמפשיר, אינטערוועגנס האט זיך פארצויגן גאר א רייכער שמועס איבער פארשידענע שאלות וואס דער טעכניק האט צוגעברענגט אין די לעצטע 100 יאר, ווען דערביי האט דער רבי נו"נ געווען מיט די חשובע רבנים איבער פסקי הלכות און שו"ת ספרים מגדולי האחרונים, וואס מ'קען פון דארט מדמה זיין מילתא למילתא אויף היינטיגע שאלות וואס די טעכנעלאגיע האט מחדש געווען.
דערנאך האט דער רבי אויסגעשמועסט מיט די מיטרייזענדע די קשיא וואס ער האט איבערגעלאזט פאר די תלמידי הישיבה כמנהגו בקודש איידערן אפרייזן למנוחת הנפש, אין די סוגיא פון תופס לבעל חוב, און אויסגעשמועסט פארשידענע מהלכים אין די סוגיא, און דערביי דערציילט מיט התרגשות איבער דעם גרויסן שבת שקלים מיט די בחורים תלמידי ישיבה של מעלה בעיר האבות סיגוט ווי ער האט זוכה געווען פארצולערנען סוגיא שיעורים אין די סוגיא פון שלא כדרך הנאתן, במקום שהתפללו ולמדו בו אבותיו הק' זי"ע.
ארום 9:00 האט דער פליגער געלאנדעט אין 'בערלין רידזשענעל עירפארט' אין מילאן ניו העמפשיר, דער רבי האט געדאווענט מנחה אין עירפארט.
איידער מ'האט זיך געשטעלט דאווענען האט דער רבי געזאגט בלב מלא רגש אז ער וויל ברבים אפגעבן א שבח והודי' פאר השי"ת אז ער האט די זכי' עוסק צו זיין בזיכוי הרבים אין כשרות הבשר, און דערביי זיך באדאנקט מעומק הלב מיט התרגשות פארן נייטרא רב שליט"א וואס שטייט אונז צי בכל עת ובכל זמן בעניני שחיטה, זייענדיג דער רב המכשיר פונעם פלענט, און ארויסברענגט דאס ידידות פונעם נייטרא רב שליט"א וועלכער איז אונז צוגעשטאנען בכל לב ונפש בכל עת וזמן וואס מ'קען דאס נישט פארגעסן. און דערביי אים מאציל געווען מברכת קדשו לאריכת ימים ושנים בעבודת הקודש מתוך הרחבת הדעת.
נאך מנחה איז דער רבי צוגעפארן א וועג פון בערך א שעה לביתו נאוה קודש אין בעטלעהעם ניו העמפשיר, און די רבנים און איבעריגע מיטרייזענדע זענען אפגעפלויגן צוריק קיין מאריס-טאון אירפארט אין ניו דזשערזי ווי דער פליגער האט געלאנדעט בערך 10:15.
דער רבי איז אנגעקומען קיין בעטלעהעם ארום 10:30 און געדאווענט מעריב אין ביהמ''ד דקהל יראים בית אלימלך, און נאך מעריב איז דער ציבור אריבער שלום נעמען.
▫️ סאטמארע נייעס 🌴 ▫️
Report
Thursday, Parshas Pinchas, 17 Tammuz — 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
The Satmar Rebbe shlit"a entered the beis medrash for Shacharis at around 8:45. Before davening, the Rebbe put on tefillin for the bar mitzvah bochur, the bochur Moshe Yaakov Yuda Wertzberger (Kiryas Joel). Baal tefillah: R' Nachman Dov Heller (Williamsburg), Pesicha: R' Moshe Yaakov Yuda Wertzberger, Kohen: R' Yeshaya Yitzchak Rubin (Williamsburg), Levi: the bar mitzvah bochur, Shlishi: the Rebbe shlit"a. The aliya was purchased by R' Moshe Yaakov Yuda Wertzberger, and the Rebbe thanked him. Hagbah: R' Yisroel Meir Wertzberger (Kiryas Joel), Gelilah: the boy Moshe Siman (Kiryas Joel).
After davening, the Rebbe walked home together with his relative, HaGaon Rabbi, the Rav of the Yismach Moshe beis medrash shlit"a. On the way, a pleasant conversation developed about the visit to the mehudar slaughterhouse for cattle in Postville, Iowa, and the Rebbe spoke about various interesting matters related to the shechita.
The Rebbe entered the beis medrash for Mincha at around 9:00. Upon arriving, the Rebbe greeted his longtime chavrusa, HaGaon Rabbi Yaakov Eliyahu Unsdorfer shlit"a, Av Beis Din of Reishis Chochmah in Montreal. Baal tefillah: R' Nachman Dov Heller, Pesicha: R' Mordechai Shabsi Shimon, Kohen: R' Chaim Shaul Kahn (Kiryas Joel), Levi: R' Nachman Dov Heller, Shlishi and Maftir: the Rebbe shlit"a. The aliya was purchased by R' Mordechai Shabsi Shimon, and the Rebbe thanked him. Hagbah: HaGaon Av Beis Din of Reishis Chochmah shlit"a, Gelilah: R' Moshe Avrohom Weiss (Boro Park). Between Mincha and Maariv, the Rebbe was engaged in learning, and Maariv was davened at the time of Rabbeinu Tam at around 9:45. Baal tefillah: the chassan Moshe son of Avrohom Shlomo Katz (London).
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
דאנערשטאג פרשת פנחס, שבעה עשר בתמוז 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
רבינו שליט''א איז אריינגעקומען אין ביהמ''ד צו תפילת שחרית ארום 8:45. פארן דאווענען האט דער רבי תפילין געלייגט פארן בר מצוה בחור ב"ר משה יעקב יודא ווערצבערגער הי"ו (קר"י). בעל תפילה: הרה"ח ר' נחמן דוב העללער הי"ו (וומסב''ג), פתיחה: הרה"ח ר' משה יעקב יודא ווערצבערגער הי"ו, כהן: הרה"ח ר' ישעי' יצחק רובין הי"ו (וומסב''ג), לוי: הב' הבר מצוה, שלישי: רבינו שליט"א, די עלי' איז געקויפט געווארן דורך הרה"ח ר' משה יעקב יודא ווערצבערגער הי"ו, און דער רבי האט זיך באדאנקט, הגבה: ר' ישראל מאיר ווערצבערגער הי"ו (קר"י), גלילה: הילד ב"ר משה סימאן הי"ו (קר"י).
נאכן דאווענען האט דער רבי אהיים שפאצירט אינאיינעם מיט חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד ישמח משה שליט"א, אויפן וועג האט זיך פארמירט א שיינע שמועס איבער די באזוך אינעם בית השחיטה המהודרת פאר די גסות אין פאוסטוויל אייאווע און דער רבי האט אויסגעשמיעסט פארשידענע אינטערסאנטע ענינים פון די שחיטה.
דער רבי איז אריין געקומען אין ביהמ''ד צו תפילת מנחה ארום 9:00, ביים אנקומען האט זיך דער רבי באגריסט מיטן לאנג יעריגער חברותא הגה"צ רבי יעקב אלי' אונסדארפער שליט"א אבד''ק ראשית חכמה מאנטרעאל. בעל תפילה: הרה"ח ר' נחמן דוב העללער הי"ו, פתיחה: הרה"ח ר' מרדכי שבתי שימאן הי"ו, כהן: הרה"ח ר' חיים שאול קאהן הי"ו (קר"י), לוי: הרה"ח ר' נחמן דוב העללער הי"ו, שלישי - מפטיר: רבינו שליט"א, די עלי' איז געקויפט געווארן דורך הרה"ח ר' מרדכי שבתי שימאן הי"ו, און דער רבי האט זיך באדאנקט. הגבה: הגה"צ אבד''ק ראשית חכמה שליט"א, גלילה: הרה"ח ר' משה אברהם ווייס הי"ו (ב"פ). צווישן מנחה און מעריב האט דער רבי עוסק געווען בלימודו, און ביים זמן ר"ת ארום 9:45 געדאווענט מעריב, בעל תפילה: הב' החתן משה ב"ר אברהם שלמה כ"ץ הי"ו (לאנדאן).
▫️ סאטמארע נייעס 🌴 ▫️
Report
Friday, Parshas Pinchas — 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
The Satmar Rebbe shlit"a entered the beis medrash for Shacharis at around 8:45. Baal tefillah: the bochur Shlomo Menashe son of Meir Dovid Heilbrun (Kiryas Joel).
After davening, the guests came over to greet the Rebbe, and the bochur Asher Zelig son of Chaim Yisroel Klagsbald (London) offered an answer to the Rebbe's question. Also, HaGaon Rabbi Mordechai Aharon Zabel shlit"a, menahel of Mesivta branch Eitz Chaim, shiur gimmel, whose yeshiva is spending this Shabbos "B'tzeil HaKodesh," conveyed greetings of peace from the Tash Rebbe shlit"a, following the yeshiva's visit this week in Kiryas Tash.
Afterwards, the Rebbe walked home to his holy residence. On the way, a conversation developed about the state of Yiddishkeit in the old country, in the small villages.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
פרייטאג פרשת פנחס 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
רבינו שליט''א איז אריינגעקומען אין ביהמ''ד צו תפילת שחרית ארום 8:45, בעל תפילה: הב' שלמה מנשה ב"ר מאיר דוד היילברוין הי"ו (קר").
נאכן דאווענען זענען די געסט אריבער שלום נעמען, און הב' אשר זעליג ב"ר חיים ישראל קלאגסבאלד הי"ו (לאנדאן) האט איבערגעגעבן א תירוץ אויפן רבי'נס קשיא, אויך האט הרה"ג ר' מרדכי אהרן זאבעל שליט"א מנהל המתיבתא סניף עצי חיים שיעור ג' וואס די ישיבה וויילט די וואך אויף שבת בצל הקודש, איבערגעגעבן א פריסת שלום פון כ"ק אדמו"ר מטאהש שליט"א נאך א באזוך פון די ישיבה די וואך אין קרית טאהש.
דערנאך האט דער רבי אהיימשפאצירט לביתו נאוה קודש, אויפן וועג האט זיך פארמירט א שמועס איבער די מצב פון אידישקייט אין די אלטע היים אין די קליינע דערפלעך.