"And you shall rejoice in your Yom Tov" – there is no simjoy without meat
In the eager final moments before Erev Sukkos, the time of our rejoicing, comes the welcome news that the butcher administration of our holy kehilla in Williamsburg has just signed a lease on a brand-new location for the use of the meat store on Wilson Ave. IY"H, immediately after Yom Tov, the renovation will begin for a magnificent meat store that will be beautifully appointed, with the hope that in the coming months it will be possible to open the store to serve the broad public that is careful about the kashrus of poultry and beef from the mehudar shechita system of Kiryas Joel.
Likewise, the plans are being finalized for the planned new massive location in the Catskills area, which will at the same time also operate a mega central processing center, with a magnificent kitchen, for all of our meat stores in Williamsburg.
▫️ Satmar News 🌴 ▫️
In the eager final moments before Erev Sukkos, the time of our rejoicing, comes the welcome news that the butcher administration of our holy kehilla in Williamsburg has just signed a lease on a brand-new location for the use of the meat store on Wilson Ave. IY"H, immediately after Yom Tov, the renovation will begin for a magnificent meat store that will be beautifully appointed, with the hope that in the coming months it will be possible to open the store to serve the broad public that is careful about the kashrus of poultry and beef from the mehudar shechita system of Kiryas Joel.
Likewise, the plans are being finalized for the planned new massive location in the Catskills area, which will at the same time also operate a mega central processing center, with a magnificent kitchen, for all of our meat stores in Williamsburg.
▫️ Satmar News 🌴 ▫️
ושמחת בחגיך - אין שמחה אלא בבשר
אין די אהנגעצויגענע מינוטען פון ערב חג הסוכות זמן שמחתינו קומט אריין די גינסטיגע נייעס אז הנהלת הבוטשער דקהלתינו הק' בוומסב''ג, האט נארוואס געסיינט א ליעס אויף א שפאגל נייע לאקאל פאר די געברויך פונעם פלייש געשעפט אויף מורטיל עוו. ווי עס וועט זיך אי"ה תיכף נאך יו"ט אנהייבן דאס איבערבוי פאר א פראכטפולע פלייש געשעפט וואס וועט ווערן הערליך שיין צוגערישט, מיטן האפענונג אז אין די קומענדיגע חדשים זאל מען קענען עפענען דעם געשעפט צו סערווירן דעם ברייטן ציבור המדקדקים בכשרות הבשר עופות און גסות פון די מערכת השחיטה המהודרת קרית יואל.
אזוי אויך ווערט פארענדיגט די פלענער פונעם געפלאנטן נייעם מאסיווער לאקאל אין די קעיסקעיד געגענט ווי עס וועט גלייכצייטיג אויך אפערירן א מעגא צענטראלע פראסעסינג סענטער, מיט א פראכטפולע קאך, פאר אלע אונזערע פלייש געשעפטן אין וומסב"ג.
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
אין די אהנגעצויגענע מינוטען פון ערב חג הסוכות זמן שמחתינו קומט אריין די גינסטיגע נייעס אז הנהלת הבוטשער דקהלתינו הק' בוומסב''ג, האט נארוואס געסיינט א ליעס אויף א שפאגל נייע לאקאל פאר די געברויך פונעם פלייש געשעפט אויף מורטיל עוו. ווי עס וועט זיך אי"ה תיכף נאך יו"ט אנהייבן דאס איבערבוי פאר א פראכטפולע פלייש געשעפט וואס וועט ווערן הערליך שיין צוגערישט, מיטן האפענונג אז אין די קומענדיגע חדשים זאל מען קענען עפענען דעם געשעפט צו סערווירן דעם ברייטן ציבור המדקדקים בכשרות הבשר עופות און גסות פון די מערכת השחיטה המהודרת קרית יואל.
אזוי אויך ווערט פארענדיגט די פלענער פונעם געפלאנטן נייעם מאסיווער לאקאל אין די קעיסקעיד געגענט ווי עס וועט גלייכצייטיג אויך אפערירן א מעגא צענטראלע פראסעסינג סענטער, מיט א פראכטפולע קאך, פאר אלע אונזערע פלייש געשעפטן אין וומסב"ג.
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
