Shabbos Kodesh, Parshas Ki Savo — 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a.
On Friday night at around 7:40 the Rebbe shlit"a entered the beis medrash wrapped in his tallis and approached the amud for Mincha. Kabbalas Shabbos: R' Dovid Yuda Zilberstein.
The davening concluded at around 9:15. The crowd went over to wish a gut Shabbos, and the Rebbe shlit"a went into his private room.
A short time after davening, the Rebbe shlit"a entered the Shabbos table in the Heichal HaShulchanos together with the talmidei hamesivta, and began, as is his holy custom, "Shalom Aleichem" with feeling and sweetness.
Eishes Chayil: the Rebbe's grandson the bochur Meir Eliezer, son of HaGaon Rabbi, Rav of the beis medrash Beirach Moshe shlit"a. Raising the cup for Kiddush: HaGaon Rabbi Naftali Tzvi Brody shlit"a (Bnei Brak).
The Rebbe shlit"a honored people with the zemiros. Kol Mekadesh: R' Eliezer Dov Cohen (Bnei Brak). Menucha V'Simcha: R' Shraga Engel (Bnei Brak).
The Rebbe shlit"a said Torah on the verse "And you shall take of the first of all the fruit of the ground," and explained that with the power of the mitzvah of milah, which means acceptance with mesirus nefesh, one merits reward in the World to Come without limit.
Kah Echsof: R' Mordechai Mittelman (Williamsburg). Birchas Hamazon: HaGaon Rabbi Naftali Tzvi Brody shlit"a (Bnei Brak).
In the stories and anecdotes this week, the Rebbe shlit"a related about the holy R' Mordechai Dov Hornsteipel zy"a, whose yahrzeit fell today, Sunday, 22 Elul. Kah Ribon Olam: R' Yosef Yechiel Breitstein (Beit Shemesh).
The new chasanim passed by to take fruit, as Bayom Hashvii: HaGaon Rabbi Avrohom Wolf Friedman shlit"a. The seudah concluded at around 12:35.
And on the holy Shabbos day
On Shabbos Kodesh morning the Rebbe shlit"a entered at 9:40. Pesukei D'Zimra: R' Shlomo Baruch Teitelbaum, son of R' M. Teitelbaum. The Rebbe shlit"a approached the amud for Shacharis.
Hotzaah and Hachnasah: R' Shimon Friedman. Pesukei Shema Yisroel: HaGaon Rabbi Yoel Stein shlit"a, moreh tzedek in our kehilla and member of the Beis Din of the Chareidi Kehilla in London.
Aliyos. Kohen: the chasan the bochur Yoel Cohen. Levi: R' Mendel Klagsbrun (Williamsburg). Shlishi: the chasan the bochur Dovid Yuda Zilberstein. Revi'i: R' Avrohom Weider. Chamishi: R' Meir Wertheimer. Shishi: the Rebbe shlit"a. Shevi'i: R' Yitzchak Ehrenfeld. Acharon: the Rebbe's grandson Rabbi Lipa Teitelbaum shlit"a, son of HaGaon Rabbi, Rav of the beis medrash Beirach Moshe shlit"a. Maftir: R' Tzvi Akiva Breitstein, director of our mosdos in Beit Shemesh. Hagbah: R' Wolf Schwartz (Williamsburg). Gelilah: R' Yoel Cohen, son of R' D. Cohen.
Musaf: R' Yaakov Mittelman. Introduction to Anim Zemiros: Rabbi Chaim Meir Stein, grandson of the Vizhnitz Yerushalayim Rebbe shlit"a. The davening concluded at around 12:30.
Raava D'Raavin
For Mincha and Seudah Shlishis the Rebbe shlit"a entered the beis medrash at around 7:30. Mincha: R' Chaim Elisha Grossman. Hotzaah and Hachnasah: R' Mordechai Shimi Kaufman. Kohen: R' Yitzchak Elyakim Schwartz. Levi: R' Chaim Elazar Heimlich. Shlishi: R' Mordechai Ernster shlit"a (Yerushalayim). Hagbah: the Rebbe shlit"a. Gelilah: R' Moshe Schwartz (Williamsburg).
The Rebbe shlit"a honored people with the zemiros at Seudah Shlishis. Odeh: R' Noach Gefen. Shir HaMaalos: R' Moshe Goldstein.
In the Torah, the Rebbe shlit"a spoke on the verse "Hashem will establish you as a holy people to Himself," and explained that in the month of Elul everything is focused on the matter of tefillah. Many times, however, there is the aspect of "the wilderness closed in upon them": it is hard to express the words properly before Hashem. The advice, though, is "I groan my groan, I wail my wail" — Hashem understands what a sigh of a Jewish heart means, a tear from a Jew's eye. This is only if one conducts himself with holiness, but with the power of Shabbos, which imparts holiness upon Jews, one merits this as well. He continued at length with tears, that Hashem should help that it should be "Hashem will establish you as a holy people to Himself," that it should not be possible to do evil to the holy chinuch of sons and daughters. "Hashem will establish you as a holy people to Himself" is a promise that Jews will remain a holy nation and will not change anything, not even the slightest bit, even when it is difficult. He concluded with abundant blessings that the year and its curses should end and the year and its blessings begin, and with a good inscription and sealing for all of Klal Yisroel.
Yedid Nefesh: R' Wolf Schwartz. Kel Mistateir: R' Moshe Schwartz. The Rebbe shlit"a made the blessing over the cup and recited Sheva Berachos.
Maariv of Motzei Shabbos: R' Hirtzka Kahn. After Havdalah, people went over to wish a gut voch. It concluded at around 10:05.
▫️ Satmar News 🌴 ▫️
On Friday night at around 7:40 the Rebbe shlit"a entered the beis medrash wrapped in his tallis and approached the amud for Mincha. Kabbalas Shabbos: R' Dovid Yuda Zilberstein.
The davening concluded at around 9:15. The crowd went over to wish a gut Shabbos, and the Rebbe shlit"a went into his private room.
A short time after davening, the Rebbe shlit"a entered the Shabbos table in the Heichal HaShulchanos together with the talmidei hamesivta, and began, as is his holy custom, "Shalom Aleichem" with feeling and sweetness.
Eishes Chayil: the Rebbe's grandson the bochur Meir Eliezer, son of HaGaon Rabbi, Rav of the beis medrash Beirach Moshe shlit"a. Raising the cup for Kiddush: HaGaon Rabbi Naftali Tzvi Brody shlit"a (Bnei Brak).
The Rebbe shlit"a honored people with the zemiros. Kol Mekadesh: R' Eliezer Dov Cohen (Bnei Brak). Menucha V'Simcha: R' Shraga Engel (Bnei Brak).
The Rebbe shlit"a said Torah on the verse "And you shall take of the first of all the fruit of the ground," and explained that with the power of the mitzvah of milah, which means acceptance with mesirus nefesh, one merits reward in the World to Come without limit.
Kah Echsof: R' Mordechai Mittelman (Williamsburg). Birchas Hamazon: HaGaon Rabbi Naftali Tzvi Brody shlit"a (Bnei Brak).
In the stories and anecdotes this week, the Rebbe shlit"a related about the holy R' Mordechai Dov Hornsteipel zy"a, whose yahrzeit fell today, Sunday, 22 Elul. Kah Ribon Olam: R' Yosef Yechiel Breitstein (Beit Shemesh).
The new chasanim passed by to take fruit, as Bayom Hashvii: HaGaon Rabbi Avrohom Wolf Friedman shlit"a. The seudah concluded at around 12:35.
And on the holy Shabbos day
On Shabbos Kodesh morning the Rebbe shlit"a entered at 9:40. Pesukei D'Zimra: R' Shlomo Baruch Teitelbaum, son of R' M. Teitelbaum. The Rebbe shlit"a approached the amud for Shacharis.
Hotzaah and Hachnasah: R' Shimon Friedman. Pesukei Shema Yisroel: HaGaon Rabbi Yoel Stein shlit"a, moreh tzedek in our kehilla and member of the Beis Din of the Chareidi Kehilla in London.
Aliyos. Kohen: the chasan the bochur Yoel Cohen. Levi: R' Mendel Klagsbrun (Williamsburg). Shlishi: the chasan the bochur Dovid Yuda Zilberstein. Revi'i: R' Avrohom Weider. Chamishi: R' Meir Wertheimer. Shishi: the Rebbe shlit"a. Shevi'i: R' Yitzchak Ehrenfeld. Acharon: the Rebbe's grandson Rabbi Lipa Teitelbaum shlit"a, son of HaGaon Rabbi, Rav of the beis medrash Beirach Moshe shlit"a. Maftir: R' Tzvi Akiva Breitstein, director of our mosdos in Beit Shemesh. Hagbah: R' Wolf Schwartz (Williamsburg). Gelilah: R' Yoel Cohen, son of R' D. Cohen.
Musaf: R' Yaakov Mittelman. Introduction to Anim Zemiros: Rabbi Chaim Meir Stein, grandson of the Vizhnitz Yerushalayim Rebbe shlit"a. The davening concluded at around 12:30.
Raava D'Raavin
For Mincha and Seudah Shlishis the Rebbe shlit"a entered the beis medrash at around 7:30. Mincha: R' Chaim Elisha Grossman. Hotzaah and Hachnasah: R' Mordechai Shimi Kaufman. Kohen: R' Yitzchak Elyakim Schwartz. Levi: R' Chaim Elazar Heimlich. Shlishi: R' Mordechai Ernster shlit"a (Yerushalayim). Hagbah: the Rebbe shlit"a. Gelilah: R' Moshe Schwartz (Williamsburg).
The Rebbe shlit"a honored people with the zemiros at Seudah Shlishis. Odeh: R' Noach Gefen. Shir HaMaalos: R' Moshe Goldstein.
In the Torah, the Rebbe shlit"a spoke on the verse "Hashem will establish you as a holy people to Himself," and explained that in the month of Elul everything is focused on the matter of tefillah. Many times, however, there is the aspect of "the wilderness closed in upon them": it is hard to express the words properly before Hashem. The advice, though, is "I groan my groan, I wail my wail" — Hashem understands what a sigh of a Jewish heart means, a tear from a Jew's eye. This is only if one conducts himself with holiness, but with the power of Shabbos, which imparts holiness upon Jews, one merits this as well. He continued at length with tears, that Hashem should help that it should be "Hashem will establish you as a holy people to Himself," that it should not be possible to do evil to the holy chinuch of sons and daughters. "Hashem will establish you as a holy people to Himself" is a promise that Jews will remain a holy nation and will not change anything, not even the slightest bit, even when it is difficult. He concluded with abundant blessings that the year and its curses should end and the year and its blessings begin, and with a good inscription and sealing for all of Klal Yisroel.
Yedid Nefesh: R' Wolf Schwartz. Kel Mistateir: R' Moshe Schwartz. The Rebbe shlit"a made the blessing over the cup and recited Sheva Berachos.
Maariv of Motzei Shabbos: R' Hirtzka Kahn. After Havdalah, people went over to wish a gut voch. It concluded at around 10:05.
▫️ Satmar News 🌴 ▫️
שב"ק פרשת כי תבוא 'בצל הקודש' פון כ"ק מרן רבינו הגה"ק שליט"א.
פרייטאג צונאכטס ארום 7:40 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ"ד מעוטף בטליתו און צוגעגאנגען צו מנחה. קבלת שבת: הרה"ח ר' דוד יודא זילברשטיין הי''ו.
מען האט געענדיגט דאווענען ארום 9:15. דער עולם אריבער געגאנגען גוט שבת זאגן, און רבינו שליט''א איז אריין לחדרו הפרטי.
א קורצע צייט נאכן דאווענען איז רבינו שליט''א אריינגעקומען צום שלחה"ט בהיכל השלחנות אינאיינעם מיט די תלמידי המתיבתא, און אנגעהויבן כדרכו בקודש 'שלום עליכם' ברגש ובנעימה.
אשת חיל: נכד רבינו הב' מאיר אליעזר בן הגה''צ רב דביהמ''ד ברך משה שליט''א, הגבהת הכוס לקידוש: הרה''ג ר' נפתלי צבי בראדי שליט''א (בני ברק).
מיט די זמירות האט רבינו שליט''א מכבד געווען. כל מקדש: הרה''ח ר' אליעזר דוב כהן הי''ו (בני ברק), מנוחה ושמחה: הרה"ח ר' שרגא ענגעל הי''ו (בני ברק).
רבינו שליט''א האט געזאגט תורה אויפן פסוק 'ולקחת מראשית כל פרי האדמה' און געטיישטש אז מיטן כח פון מצות מילה וואס מיינט קבלה במסירת נפש איז מען זוכה צו שכר בעולם הבא בלי קצבה.
קה אכסוף: הרה''ח ר' מרדכי מיטטעלמאן הי''ו (וומסב''ג), ברכהמ"ז: הרה''ג ר' נפתלי צבי בראדי שליט''א (בני ברק).
עובדות וסיפורים די וואך האט רבינו שליט''א דערציילט פון הרה''ק ר' מרדכי דוב האראנסטייפלער זיע"א, וואס די יארצייט איז געפאלן היינט זונטאג כ''ב אלול. קה רבון עלם: הרה''ח ר' יוסף יחיאל ברייטשטיין הי''ו (בית שמש).
די פרישע חתנים זענען אדורך נעמען פירות, אז ביום השביעי: הרה''ג ר' אברהם וואלף פריעדמאן שליט"א. מען האט געענדיגט ארום 12:35.
וביום השבת קודש
שב"ק צופרי איז רבינו שליט''א אריינגעקומען 9:40. פסוקי דזמרה: הרה''ח ר' שלמה ברוך בר''מ טייטלבוים הי''ו, צו שחרית איז רבינו שליט''א צוגעגאנגען.
הוצאה והכנסה: הרה"ח ר' שמעון פריעדמאן הי"ו, פסוקי שמע ישראל: הרה''ג ר' יואל שטיין שליט"א מו''ץ בקהלתינו וחבר הביד"צ דהתאקה"ח לאנדאן.
עליות. כהן: החתן ב"ר יואל כהן הי"ו, לוי: הרה"ח ר' מענדל קלאגסברוין הי"ו (וומסב''ג), שלישי: החתן ב"ר דוד יודא זילבערשטיין הי"ו, רביעי: הרה"ח ר' אברהם ווידער הי"ו, חמישי: הרה"ח ר' מאיר ווערטהיימער הי"ו, שישי: רבינו שליט''א, שביעי: הרה"ח ר' יצחק ערענפעלד הי"ו, אחרון: נכד רבינו הרב ליפא טייטלבוים שליט"א בן הגה"צ רב דביהמ"ד ברך משה שליט"א, מפטיר: הרה"ח ר' צבי עקיבה ברייטשטיין הי"ו מנהל מוסדותינו בית שמש, הגבה: הרה"ח ר' וואלף שווארטץ הי"ו (וומסב''ג), גלילה: הרה"ח ר' יואל בר"ד כהן הי"ו.
מוסף: הרה''ח ר' יעקב מיטטעלמאן הי''ו, פתיחה לאנעים זמירות: הרב חיים מאיר שטיין נכד האדמו''ר מוויזניץ ירושלים שליט''א. מען האט געענדיגט ארום 12:30.
רעוא דרעווין
צו מנחה ושל"ש איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ''ד ארום 7:30. מנחה: הר''ר חיים אלישע גראסמאן הי''ו, הוצאה והכנסה: הרה"ח ר' מרדכי שמעי' קויפמאן הי"ו, כהן: הרה''ח ר' יצחק אליקים שווארץ הי''ו, לוי: ר' חיים אלעזר היימליך הי''ו, שלישי: הר''ר מרדכי ארנסטר שליט''א (ירושלים), הגבה: רבינו שליט"א, גלילה: הרה''ח ר' משה שווארץ הי''ו (וומסב''ג).
זמירות ביי של"ש האט רבינו שליט"א מכבד געווען. אודה: הרה''ח ר' נח גפן הי''ו, שיר המעלות: הרה"ח ר' משה גאלדשטיין הי"ו.
ביי די תורה האט זיך רבינו שליט"א געשטעלט אויפן פסוק 'יקומך ה' לו לעם קדוש' און געטיישטש אז אין חודש אלול איז אלעס מיוחד אויפן ענין פון תפילה אסאך מאל איז אבער די בחינה סגר עליהם המדבר עס איז שווער ארויסצוזאגן ריכטיג דבורים פארן הייליגן באשעפער, איז אבער די עצה גניחי גניח ילולי ילול, דער הייליגער באשעפער פארשטייט וואס עס מיינט א קרעכץ פון א אידיש הארץ א טרער פון א איד'ס אויג, דאס איז אבער נאר אויב מען פירט זיך בקדושה, אבער מיטן כח פון שבת וואס איז משפיע קדושה אויף אידן איז מען אויך זוכה צו דעם. און מאריך געווען בבכיות דער אייבערשטער זאל העלפן עס זאל זיין יקומך ה' לו לעם קדוש מען זאל נישט קענען שלעכטס טוען דעם הייליגן חינוך לבנים ולבנות, יקומך ה' לו לעם קדוש איז א הבטחה אז אידן וועלן בלייבן א הייליג פאלק און מען וועט נישט משנה זיין גארנישט אפילו קיין זיז כל שהו אפילו ווען עס איז שווער, און מסיים געווען בברכות לרוב עס זאל זיין תכלה שנה וקללותיה תחל שנה וברכותיה און א כתיבה וחתימה טובה פאר גאנץ כלל ישראל.
ידיד נפש: הרה''ח ר' וואלף שווארץ הי''ו, קל מסתתר: הרה''ח ר' משה שווארץ הי''ו. דער רבי שליט''א האט געבענטשט אויפן כוס און געזאגט שבע ברכות.
מעריב מוצ"ש: הרה''ח ר' הירצקא קאהן הי''ו. נאך הבדלה איז מען אריבער זאגן א גוטע וואך. מען האט געענדיגט ארום 10:05.
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
פרייטאג צונאכטס ארום 7:40 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ"ד מעוטף בטליתו און צוגעגאנגען צו מנחה. קבלת שבת: הרה"ח ר' דוד יודא זילברשטיין הי''ו.
מען האט געענדיגט דאווענען ארום 9:15. דער עולם אריבער געגאנגען גוט שבת זאגן, און רבינו שליט''א איז אריין לחדרו הפרטי.
א קורצע צייט נאכן דאווענען איז רבינו שליט''א אריינגעקומען צום שלחה"ט בהיכל השלחנות אינאיינעם מיט די תלמידי המתיבתא, און אנגעהויבן כדרכו בקודש 'שלום עליכם' ברגש ובנעימה.
אשת חיל: נכד רבינו הב' מאיר אליעזר בן הגה''צ רב דביהמ''ד ברך משה שליט''א, הגבהת הכוס לקידוש: הרה''ג ר' נפתלי צבי בראדי שליט''א (בני ברק).
מיט די זמירות האט רבינו שליט''א מכבד געווען. כל מקדש: הרה''ח ר' אליעזר דוב כהן הי''ו (בני ברק), מנוחה ושמחה: הרה"ח ר' שרגא ענגעל הי''ו (בני ברק).
רבינו שליט''א האט געזאגט תורה אויפן פסוק 'ולקחת מראשית כל פרי האדמה' און געטיישטש אז מיטן כח פון מצות מילה וואס מיינט קבלה במסירת נפש איז מען זוכה צו שכר בעולם הבא בלי קצבה.
קה אכסוף: הרה''ח ר' מרדכי מיטטעלמאן הי''ו (וומסב''ג), ברכהמ"ז: הרה''ג ר' נפתלי צבי בראדי שליט''א (בני ברק).
עובדות וסיפורים די וואך האט רבינו שליט''א דערציילט פון הרה''ק ר' מרדכי דוב האראנסטייפלער זיע"א, וואס די יארצייט איז געפאלן היינט זונטאג כ''ב אלול. קה רבון עלם: הרה''ח ר' יוסף יחיאל ברייטשטיין הי''ו (בית שמש).
די פרישע חתנים זענען אדורך נעמען פירות, אז ביום השביעי: הרה''ג ר' אברהם וואלף פריעדמאן שליט"א. מען האט געענדיגט ארום 12:35.
וביום השבת קודש
שב"ק צופרי איז רבינו שליט''א אריינגעקומען 9:40. פסוקי דזמרה: הרה''ח ר' שלמה ברוך בר''מ טייטלבוים הי''ו, צו שחרית איז רבינו שליט''א צוגעגאנגען.
הוצאה והכנסה: הרה"ח ר' שמעון פריעדמאן הי"ו, פסוקי שמע ישראל: הרה''ג ר' יואל שטיין שליט"א מו''ץ בקהלתינו וחבר הביד"צ דהתאקה"ח לאנדאן.
עליות. כהן: החתן ב"ר יואל כהן הי"ו, לוי: הרה"ח ר' מענדל קלאגסברוין הי"ו (וומסב''ג), שלישי: החתן ב"ר דוד יודא זילבערשטיין הי"ו, רביעי: הרה"ח ר' אברהם ווידער הי"ו, חמישי: הרה"ח ר' מאיר ווערטהיימער הי"ו, שישי: רבינו שליט''א, שביעי: הרה"ח ר' יצחק ערענפעלד הי"ו, אחרון: נכד רבינו הרב ליפא טייטלבוים שליט"א בן הגה"צ רב דביהמ"ד ברך משה שליט"א, מפטיר: הרה"ח ר' צבי עקיבה ברייטשטיין הי"ו מנהל מוסדותינו בית שמש, הגבה: הרה"ח ר' וואלף שווארטץ הי"ו (וומסב''ג), גלילה: הרה"ח ר' יואל בר"ד כהן הי"ו.
מוסף: הרה''ח ר' יעקב מיטטעלמאן הי''ו, פתיחה לאנעים זמירות: הרב חיים מאיר שטיין נכד האדמו''ר מוויזניץ ירושלים שליט''א. מען האט געענדיגט ארום 12:30.
רעוא דרעווין
צו מנחה ושל"ש איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ''ד ארום 7:30. מנחה: הר''ר חיים אלישע גראסמאן הי''ו, הוצאה והכנסה: הרה"ח ר' מרדכי שמעי' קויפמאן הי"ו, כהן: הרה''ח ר' יצחק אליקים שווארץ הי''ו, לוי: ר' חיים אלעזר היימליך הי''ו, שלישי: הר''ר מרדכי ארנסטר שליט''א (ירושלים), הגבה: רבינו שליט"א, גלילה: הרה''ח ר' משה שווארץ הי''ו (וומסב''ג).
זמירות ביי של"ש האט רבינו שליט"א מכבד געווען. אודה: הרה''ח ר' נח גפן הי''ו, שיר המעלות: הרה"ח ר' משה גאלדשטיין הי"ו.
ביי די תורה האט זיך רבינו שליט"א געשטעלט אויפן פסוק 'יקומך ה' לו לעם קדוש' און געטיישטש אז אין חודש אלול איז אלעס מיוחד אויפן ענין פון תפילה אסאך מאל איז אבער די בחינה סגר עליהם המדבר עס איז שווער ארויסצוזאגן ריכטיג דבורים פארן הייליגן באשעפער, איז אבער די עצה גניחי גניח ילולי ילול, דער הייליגער באשעפער פארשטייט וואס עס מיינט א קרעכץ פון א אידיש הארץ א טרער פון א איד'ס אויג, דאס איז אבער נאר אויב מען פירט זיך בקדושה, אבער מיטן כח פון שבת וואס איז משפיע קדושה אויף אידן איז מען אויך זוכה צו דעם. און מאריך געווען בבכיות דער אייבערשטער זאל העלפן עס זאל זיין יקומך ה' לו לעם קדוש מען זאל נישט קענען שלעכטס טוען דעם הייליגן חינוך לבנים ולבנות, יקומך ה' לו לעם קדוש איז א הבטחה אז אידן וועלן בלייבן א הייליג פאלק און מען וועט נישט משנה זיין גארנישט אפילו קיין זיז כל שהו אפילו ווען עס איז שווער, און מסיים געווען בברכות לרוב עס זאל זיין תכלה שנה וקללותיה תחל שנה וברכותיה און א כתיבה וחתימה טובה פאר גאנץ כלל ישראל.
ידיד נפש: הרה''ח ר' וואלף שווארץ הי''ו, קל מסתתר: הרה''ח ר' משה שווארץ הי''ו. דער רבי שליט''א האט געבענטשט אויפן כוס און געזאגט שבע ברכות.
מעריב מוצ"ש: הרה''ח ר' הירצקא קאהן הי''ו. נאך הבדלה איז מען אריבער זאגן א גוטע וואך. מען האט געענדיגט ארום 10:05.
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
