"Tasting Samples Flowing From the Dinner Headquarters"
Brief greetings from the preparations for the grand dinner "B'nafshi" — in the presence of a large assembly, "on the designated night" — for our holy institutions of Kiryas Joel, with their more than 10,000 children, bli ayin hara.
#4
We have learned... It is certain that Paradise could not accommodate the multitude of people, bli ayin hara, who gather every year at the "Night of the Year." But this year is a different story, as the "magnificent and grand auditorium" is being renovated, a hall of approximately 12,000 square feet! That is thousands of square feet more than Paradise together with the tent combined. It is hoped that this coming Motzei Shabbos Parshas Vayishlach there will be a "little bit" of relief from one year to the next.
Event experts in particular emphasize that for some people the space may actually look "smaller"... "because of the majestic 24-foot-high ceiling that makes the space look like one little box"... But after seating "several hundred" more than until now (!), no doubts remain.
Brief greetings from the preparations for the grand dinner "B'nafshi" — in the presence of a large assembly, "on the designated night" — for our holy institutions of Kiryas Joel, with their more than 10,000 children, bli ayin hara.
#4
We have learned... It is certain that Paradise could not accommodate the multitude of people, bli ayin hara, who gather every year at the "Night of the Year." But this year is a different story, as the "magnificent and grand auditorium" is being renovated, a hall of approximately 12,000 square feet! That is thousands of square feet more than Paradise together with the tent combined. It is hoped that this coming Motzei Shabbos Parshas Vayishlach there will be a "little bit" of relief from one year to the next.
Event experts in particular emphasize that for some people the space may actually look "smaller"... "because of the majestic 24-foot-high ceiling that makes the space look like one little box"... But after seating "several hundred" more than until now (!), no doubts remain.
"טועמי' ארויסגערינען פונעם דינער-הויפטקוואטיר"
קורצע גריסן פון די הכנות צום גרויסן דינער "בנפשי" --במעמד קהל רב "בליל המיועד" -פאר מוסדותינו הק' קרית יואל מיט אירע אריבער 10,000 קינדער בליעה"ר.
#4
העמיר געוואויר ווערן... דאס איז זיכער אז פאראדייס האט בה נישט געקענט אקאמאדירן דעם ריבוי עם בליעה"ר וואס קומט זיך יערליך צוזאם ביים 'נאכט פון יאר'. אבער היי יאר איז דאך אן אנדערע מעשה, מגייט דאך באנייען דעם "פרעכטיגן און גרויסן אודיטאריום", א זאל וואס באשטייט פון ארום 12,000 סקווער פיס! דאס איז טויזענטער ס"פ מער ווי פאראדייס מיט'ן שאטער אינאיינעם, האפט מען אז דעם קומענדיגן מוצש"ק וישלח וועט זיין 'אביסעלע' רווח בין עד"ה לעד"ה.
גראדע באטאנען מסיבה-עקספערטן, אז פאר טייל מענטשן וועט דער פלאץ גאר אויסקוקן 'קלענער'... "צוליב דעם מאיאסטעטישן 24-פיס- הויכן דאך וואס מאכט דאס פלאץ אויסזען ווי איין קעסטעלע"... אבער נ'אכן פלאצירן "עטליכע הונדערט" זיצן מער ווי ביז היינט (!). בלייבט שוין נישט איבער קיינע ספיקות.
קורצע גריסן פון די הכנות צום גרויסן דינער "בנפשי" --במעמד קהל רב "בליל המיועד" -פאר מוסדותינו הק' קרית יואל מיט אירע אריבער 10,000 קינדער בליעה"ר.
#4
העמיר געוואויר ווערן... דאס איז זיכער אז פאראדייס האט בה נישט געקענט אקאמאדירן דעם ריבוי עם בליעה"ר וואס קומט זיך יערליך צוזאם ביים 'נאכט פון יאר'. אבער היי יאר איז דאך אן אנדערע מעשה, מגייט דאך באנייען דעם "פרעכטיגן און גרויסן אודיטאריום", א זאל וואס באשטייט פון ארום 12,000 סקווער פיס! דאס איז טויזענטער ס"פ מער ווי פאראדייס מיט'ן שאטער אינאיינעם, האפט מען אז דעם קומענדיגן מוצש"ק וישלח וועט זיין 'אביסעלע' רווח בין עד"ה לעד"ה.
גראדע באטאנען מסיבה-עקספערטן, אז פאר טייל מענטשן וועט דער פלאץ גאר אויסקוקן 'קלענער'... "צוליב דעם מאיאסטעטישן 24-פיס- הויכן דאך וואס מאכט דאס פלאץ אויסזען ווי איין קעסטעלע"... אבער נ'אכן פלאצירן "עטליכע הונדערט" זיצן מער ווי ביז היינט (!). בלייבט שוין נישט איבער קיינע ספיקות.
