Therefore We Are Obligated to Give Thanks
The heads and administration of our holy kehilla in Eretz Yisroel — Yerushalayim, Bnei Brak, and Beit Shemesh — express a heartfelt Yasher koach on behalf of the members of our community residing in Eretz Yisroel for the beautiful distribution that was given out by the Satmar Rebbe shlit"a for Yom Tov Pesach haba aleinu l'tovah, for the flock of his pasture, all the members of our community living in Eretz Yisroel.
As is known, over the last several years the Rebbe shlit"a has taken upon himself the burden of sending to Eretz Yisroel, for Yom Tov, a large and distinguished support in the amount of 1,900 shekels ($590) for every family, to ease the Yom Tov for the members of our community, and in this regard he has also urged the philanthropists of chutz la'aretz to contribute to this important distribution, which is close to his pure heart.
This year in particular, this distinguished support was especially close to the pure heart of our father and shepherd, the Rebbe shlit"a, and was of great importance, due to the terrible inflation sweeping the world, when the prices of all products keep rising to an extraordinary degree, making it very difficult for a family to bring in the Yom Tov. The distribution was received with great joy by our community members, since through this large support it will, b'ezras Hashem, ease bringing in the Yom Tov.
▫️ Satmara Niyes 🌴▫️
The heads and administration of our holy kehilla in Eretz Yisroel — Yerushalayim, Bnei Brak, and Beit Shemesh — express a heartfelt Yasher koach on behalf of the members of our community residing in Eretz Yisroel for the beautiful distribution that was given out by the Satmar Rebbe shlit"a for Yom Tov Pesach haba aleinu l'tovah, for the flock of his pasture, all the members of our community living in Eretz Yisroel.
As is known, over the last several years the Rebbe shlit"a has taken upon himself the burden of sending to Eretz Yisroel, for Yom Tov, a large and distinguished support in the amount of 1,900 shekels ($590) for every family, to ease the Yom Tov for the members of our community, and in this regard he has also urged the philanthropists of chutz la'aretz to contribute to this important distribution, which is close to his pure heart.
This year in particular, this distinguished support was especially close to the pure heart of our father and shepherd, the Rebbe shlit"a, and was of great importance, due to the terrible inflation sweeping the world, when the prices of all products keep rising to an extraordinary degree, making it very difficult for a family to bring in the Yom Tov. The distribution was received with great joy by our community members, since through this large support it will, b'ezras Hashem, ease bringing in the Yom Tov.
▫️ Satmara Niyes 🌴▫️
לפיכך אנחנו חייבים להודות
ראשי והנהלת קהלתינו הקדושה בארה''ק, ירושלים - בני ברק - בית שמש, דריקן זיך אויס א הערצליכן ברכת ישר כח בשם אנשי שלומינו תושבי ארה''ק פאר די הערליכע חלוקה וואס איז פארטיילט געווארן דורך כ''ק מרן רבינו הגה''ק שליט''א לכבוד יום טוב פסח הבעל''ט, פאר עדת צאן מרעיתו כלל אנ''ש תושבי ארה''ק.
ווי באקאנט האט רבינו שליט''א במשך די לעצטע פאהר יאהר גענומען אויף זיך דעם עול ארויס צו שיקן קיין ארץ ישראל לכבוד יום טוב א תמוכה גדולה ונכבדה דעם סכום פון 1900 שקל (590 דולר) פאר יעדע משפחה צו פארגרינגערן דעם יום טוב פאר אנשי שלומינו, און דערביי מעורר געווען די נגידים פון חוץ לארץ תורם צו זיין פאר דעם חשוב'ן חלוקה וואס איז קרוב ללבו הטהור.
ספעציעל איז די תמיכה נכבדה היי יאהר געווען קרוב ללבו הטהור פון אבינו רועינו מרן רבינו שליט''א און האט געהאט א שטארקע חשיבות, צוליב די שרעקליכע אינפלאציע וואס גייט פאהר איבער די וועלט, ווען די פרייזן פון אלע פראדוקטן גייען כסדר ארויף אויף א אויסערגעווענליכע פארנעם און מאכט גאר שווער פאר א משפחה אריין צו ברענגן דעם יום טוב. דער חלוקה איז אויפגענומען געווארן מיט גרויס פרייד ביי אנ''ש, וואס דורך דעם גרויסן תמיכה וועט דאס פארגרינגערן אריינצוברענגן דעם יום טוב בס''ד.
▫️ סאטמאר'ע נייעס🌴▫️
ראשי והנהלת קהלתינו הקדושה בארה''ק, ירושלים - בני ברק - בית שמש, דריקן זיך אויס א הערצליכן ברכת ישר כח בשם אנשי שלומינו תושבי ארה''ק פאר די הערליכע חלוקה וואס איז פארטיילט געווארן דורך כ''ק מרן רבינו הגה''ק שליט''א לכבוד יום טוב פסח הבעל''ט, פאר עדת צאן מרעיתו כלל אנ''ש תושבי ארה''ק.
ווי באקאנט האט רבינו שליט''א במשך די לעצטע פאהר יאהר גענומען אויף זיך דעם עול ארויס צו שיקן קיין ארץ ישראל לכבוד יום טוב א תמוכה גדולה ונכבדה דעם סכום פון 1900 שקל (590 דולר) פאר יעדע משפחה צו פארגרינגערן דעם יום טוב פאר אנשי שלומינו, און דערביי מעורר געווען די נגידים פון חוץ לארץ תורם צו זיין פאר דעם חשוב'ן חלוקה וואס איז קרוב ללבו הטהור.
ספעציעל איז די תמיכה נכבדה היי יאהר געווען קרוב ללבו הטהור פון אבינו רועינו מרן רבינו שליט''א און האט געהאט א שטארקע חשיבות, צוליב די שרעקליכע אינפלאציע וואס גייט פאהר איבער די וועלט, ווען די פרייזן פון אלע פראדוקטן גייען כסדר ארויף אויף א אויסערגעווענליכע פארנעם און מאכט גאר שווער פאר א משפחה אריין צו ברענגן דעם יום טוב. דער חלוקה איז אויפגענומען געווארן מיט גרויס פרייד ביי אנ''ש, וואס דורך דעם גרויסן תמיכה וועט דאס פארגרינגערן אריינצוברענגן דעם יום טוב בס''ד.
▫️ סאטמאר'ע נייעס🌴▫️
