New Project to Reduce Expenses: The Satmar Rebbetzin shlit"a
Distributes Blessed "Bracelets" to Esteemed Kallahs
With the Goal of Strengthening the Previous Takanah That Mechutanim Not Send Bracelets as Gifts to Kallahs
Kiryas Joel – Dozens of kallahs who became engaged in recent times were pleasantly surprised this past Erev Shabbos to receive the special gift sent to them by the esteemed Rebbetzin shlit"a: a beautiful bracelet with an engraved letter ה' as a segulah, blessed by the Satmar Rebbe shlit"a. It is arousing special interest among the dear kallahs, who are receiving it and wearing it adorned during the period after becoming a kallah, b'shaah tovah u'mutzlachas.
The Rebbetzin shlit"a has undertaken this special project of distributing bracelet gifts to the kallahs, with the goal of strengthening the Satmar wedding takanos to reduce expenses. Over the years the takanos have accomplished great and wondrous things, and have saved the public millions of dollars that would likely have been squandered on pointless expenses. All of this was saved thanks to the steadfast wedding takanos that were introduced by the holy directive of the Satmar Rebbe shlit"a.
Among the strong takanos that have been in place for many years is the takanah that mechutanim should keep to a set number of gifts that are sent, both what the kallah's side sends to the chosson and what the chosson's side sends to the kallah, which includes a set number of pieces of jewelry for the kallah.
One piece of jewelry that was removed entirely from the mechutanim's list under the takanos, as something to buy and send to kallahs, is a "bracelet." After thorough consideration, everyone understood that it is superfluous and bound up with needless and excessive expenses that are not necessary at all.
For many years the takanah was indeed very much in force. The vast majority of the public kept it, and among Satmar chassidim a bracelet was not at all part of the order of gifts sent to kallahs. Through this takanah alone, the public was saved millions of dollars over the years.
As with every good thing, over time a takanah tends to weaken, when some begin to break it, some for even justified one-time reasons and some without any justification, which later leads to the takanah, however important it may be, being broken and gradually eliminated entirely. Exactly this happened with the bracelets. Although a large part of the public still holds firmly to the takanah, it is evident that the takanah is not firm enough, and some already feel pressured to provide bracelets as part of the gifts sent to the kallah, even though they cannot afford not only the cost of the bracelet, but also many, many other, more important wedding expenses.
The state of the wedding takanos in general, and of the bracelets in particular, reached the ears of the Rebbetzin shlit"a, who is closely acquainted with the difficult financial situation in Jewish homes, being widely known for her far-reaching acts of tzedakah and chesed to help families who are, unfortunately, struggling. The Rebbetzin shlit"a is thus aware of how mechutanim are struggling terribly with the extraordinary wedding expenses that they cannot meet, and the Rebbetzin shlit"a seeks to do whatever is possible to ensure, b'ezras Hashem, the continued existence of the important bracelet takanah, that mechutanim should no longer give bracelets to kallahs during the period before the wedding.
Therefore the esteemed Rebbetzin shlit"a came up with this new project, to personally give each kallah a special gift, a bracelet of "Tenes," which is a very beautiful and splendid material. The very fact that the kallahs have already received such a beautiful bracelet as a gift upon becoming a kallah will, b'ezras Hashem, completely eliminate the need for the mechutanim to buy yet another bracelet as a gift for the kallah. It is hoped that this will, b'ezras Hashem, bring the esteemed mechutanim to fully accept the takanos and to keep firmly to this area as well, of not sending bracelets to kallahs themselves.
In order to provide the kallahs with an item that is equal for every person, with which every kallah can feel proud, the Rebbetzin shlit"a made certain that the bracelets are beautiful and appealing. In addition, the bracelets come with several other benefits: each bracelet has an engraved letter ה' on the underside, which is, as is well known, a tremendous segulah for protection and success. Furthermore, the Rebbetzin shlit"a arranged for the bracelets to be blessed by the Satmar Rebbe shlit"a with a blessing, protection and success for the kallahs, during the simcha and always.
Over the past days, at the end of the week, a number of esteemed kallahs who became kallahs in recent weeks, b'shaah tovah u'mutzlachas, received the beautiful gift, which was hand-delivered to each one at home, accompanied by a warm personal letter from the esteemed Rebbetzin shlit"a, with warm blessings and wishes in honor of the joyous moment of the new kallahs.
As has been heard in the last several days, the gift made a very strong impression on the kallahs who have already received it. Besides the beautiful gift itself, the lovely bracelet that looks so magnificent, the kallahs also feel privileged to wear the bracelets that carry the blessing of the leader of the kehilla, the Rebbe shlit"a, and bear the letter ה', which is such a tremendous segulah for blessing and success.
The Rebbetzin shlit"a's new initiative is drawing tremendous appreciation from mechutanim, mechutanestes and kallahs alike, who all wish the Rebbetzin shlit"a good, healthy, long and happy years, blessing and success in all her undertakings until the day of Moshiach, speedily.
In the previous days, since the new initiative went into effect, the Rebbetzin shlit"a first sent the new gift to the kallahs who became engaged in recent weeks, b'shaah tovah u'mutzlachas. The Rebbetzin shlit"a wishes to continue sending the gift also to those who became kallahs in previous months, kallahs who are still awaiting their wedding and did not receive a bracelet gift from their mechutanim.
At the request of the Rebbetzin shlit"a, a special number has been set up where one can call to leave the names of kallahs who are still awaiting their wedding and have not yet received a bracelet gift, and who look forward to receiving the bracelet gift from the Rebbetzin shlit"a. One may call the central number of our holy kehilla, at: 845-774-4040 #7-14, and IY"H it will be arranged in the best possible way.
It is certain that the Rebbetzin shlit"a's new initiative will be very helpful for the continued success of the takanos, and the kallahs together with their parents will accompany the Rebbetzin with warm blessings interwoven with feelings of gratitude for her noble deeds.
Distributes Blessed "Bracelets" to Esteemed Kallahs
With the Goal of Strengthening the Previous Takanah That Mechutanim Not Send Bracelets as Gifts to Kallahs
Kiryas Joel – Dozens of kallahs who became engaged in recent times were pleasantly surprised this past Erev Shabbos to receive the special gift sent to them by the esteemed Rebbetzin shlit"a: a beautiful bracelet with an engraved letter ה' as a segulah, blessed by the Satmar Rebbe shlit"a. It is arousing special interest among the dear kallahs, who are receiving it and wearing it adorned during the period after becoming a kallah, b'shaah tovah u'mutzlachas.
The Rebbetzin shlit"a has undertaken this special project of distributing bracelet gifts to the kallahs, with the goal of strengthening the Satmar wedding takanos to reduce expenses. Over the years the takanos have accomplished great and wondrous things, and have saved the public millions of dollars that would likely have been squandered on pointless expenses. All of this was saved thanks to the steadfast wedding takanos that were introduced by the holy directive of the Satmar Rebbe shlit"a.
Among the strong takanos that have been in place for many years is the takanah that mechutanim should keep to a set number of gifts that are sent, both what the kallah's side sends to the chosson and what the chosson's side sends to the kallah, which includes a set number of pieces of jewelry for the kallah.
One piece of jewelry that was removed entirely from the mechutanim's list under the takanos, as something to buy and send to kallahs, is a "bracelet." After thorough consideration, everyone understood that it is superfluous and bound up with needless and excessive expenses that are not necessary at all.
For many years the takanah was indeed very much in force. The vast majority of the public kept it, and among Satmar chassidim a bracelet was not at all part of the order of gifts sent to kallahs. Through this takanah alone, the public was saved millions of dollars over the years.
As with every good thing, over time a takanah tends to weaken, when some begin to break it, some for even justified one-time reasons and some without any justification, which later leads to the takanah, however important it may be, being broken and gradually eliminated entirely. Exactly this happened with the bracelets. Although a large part of the public still holds firmly to the takanah, it is evident that the takanah is not firm enough, and some already feel pressured to provide bracelets as part of the gifts sent to the kallah, even though they cannot afford not only the cost of the bracelet, but also many, many other, more important wedding expenses.
The state of the wedding takanos in general, and of the bracelets in particular, reached the ears of the Rebbetzin shlit"a, who is closely acquainted with the difficult financial situation in Jewish homes, being widely known for her far-reaching acts of tzedakah and chesed to help families who are, unfortunately, struggling. The Rebbetzin shlit"a is thus aware of how mechutanim are struggling terribly with the extraordinary wedding expenses that they cannot meet, and the Rebbetzin shlit"a seeks to do whatever is possible to ensure, b'ezras Hashem, the continued existence of the important bracelet takanah, that mechutanim should no longer give bracelets to kallahs during the period before the wedding.
Therefore the esteemed Rebbetzin shlit"a came up with this new project, to personally give each kallah a special gift, a bracelet of "Tenes," which is a very beautiful and splendid material. The very fact that the kallahs have already received such a beautiful bracelet as a gift upon becoming a kallah will, b'ezras Hashem, completely eliminate the need for the mechutanim to buy yet another bracelet as a gift for the kallah. It is hoped that this will, b'ezras Hashem, bring the esteemed mechutanim to fully accept the takanos and to keep firmly to this area as well, of not sending bracelets to kallahs themselves.
In order to provide the kallahs with an item that is equal for every person, with which every kallah can feel proud, the Rebbetzin shlit"a made certain that the bracelets are beautiful and appealing. In addition, the bracelets come with several other benefits: each bracelet has an engraved letter ה' on the underside, which is, as is well known, a tremendous segulah for protection and success. Furthermore, the Rebbetzin shlit"a arranged for the bracelets to be blessed by the Satmar Rebbe shlit"a with a blessing, protection and success for the kallahs, during the simcha and always.
Over the past days, at the end of the week, a number of esteemed kallahs who became kallahs in recent weeks, b'shaah tovah u'mutzlachas, received the beautiful gift, which was hand-delivered to each one at home, accompanied by a warm personal letter from the esteemed Rebbetzin shlit"a, with warm blessings and wishes in honor of the joyous moment of the new kallahs.
As has been heard in the last several days, the gift made a very strong impression on the kallahs who have already received it. Besides the beautiful gift itself, the lovely bracelet that looks so magnificent, the kallahs also feel privileged to wear the bracelets that carry the blessing of the leader of the kehilla, the Rebbe shlit"a, and bear the letter ה', which is such a tremendous segulah for blessing and success.
The Rebbetzin shlit"a's new initiative is drawing tremendous appreciation from mechutanim, mechutanestes and kallahs alike, who all wish the Rebbetzin shlit"a good, healthy, long and happy years, blessing and success in all her undertakings until the day of Moshiach, speedily.
In the previous days, since the new initiative went into effect, the Rebbetzin shlit"a first sent the new gift to the kallahs who became engaged in recent weeks, b'shaah tovah u'mutzlachas. The Rebbetzin shlit"a wishes to continue sending the gift also to those who became kallahs in previous months, kallahs who are still awaiting their wedding and did not receive a bracelet gift from their mechutanim.
At the request of the Rebbetzin shlit"a, a special number has been set up where one can call to leave the names of kallahs who are still awaiting their wedding and have not yet received a bracelet gift, and who look forward to receiving the bracelet gift from the Rebbetzin shlit"a. One may call the central number of our holy kehilla, at: 845-774-4040 #7-14, and IY"H it will be arranged in the best possible way.
It is certain that the Rebbetzin shlit"a's new initiative will be very helpful for the continued success of the takanos, and the kallahs together with their parents will accompany the Rebbetzin with warm blessings interwoven with feelings of gratitude for her noble deeds.
פרישער פּראָיעקט לצמצום הוצאות, הרבנית הצדיקת מסאַטמאַר תליט"א
טיילט געבענטשטע 'ברעיסלעטס' פאר די חשובע כלות תחי'
מיטן ציל צו באַפעסטיגן פריערדיגע תקנה פאר מחותנים נישט צו שיקן ברעיסלעט-מתנה פאר כלות
קרית יואל. – צענדליגער כלות וואָס זענען אין די לעצטע תקופה געקומען לברית האירוסין, זענען אין די פארגאנגענעם ערב שבת אַנגענעם-איבערראַשט געוואָרן צו באַקומען די ספּעציעלע מתנה וואָס איז זיי געשיקט געוואָרן דורך די הויכגעשעצטע הרבנית הצדיקת תליט"א, א הערליכן ברעיסלעט מיט אן אַריינגעקריצטן ה' לסגולה, געבענטשט בידיו פון כ"ק מרן רבינו שליט"א, וואָס רופט אַרויס א ספּעציעלע אינטערעסע ביי די טייערע כלות צו באַקומען און גיין דערמיט באַצירט אין די תקופה נאָכ'ן א כלה ווערן בשטומ"צ.
די רביצין תליט"א האָט אונטערגענומען דעם ספּעציעלן פּראָיעקט, צו טיילן די ברעיסלעט-מתנות פאר די כלות, מיטן ציל מחזק צו זיין די סאַטמאַרער חתונה-תקנות למען צמצום הוצאות, וואָס במשך השנים האָבן די תקנות אויפגעטון גדולות ונצורות, און האָט געשפּארט פאַר'ן ציבור שווערע מיליאָנען דאָלאַרן וואָס וואָלט וואַרשיינליך פאַרשווענדעט געוואָרן אויף זינלאָזע הוצאות, וואָס איז אַלעס געשפּארט געוואָרן אַדאַנק די שטאנדהאפטע חתונה תקנות וואָס איז איינגעפירט געוואָרן בפקודת הקודש פון כ"ק מרן רבינו שליט"א.
צווישן די שטאַרקע תקנות וואָס גייט שוין אָן אַסאַך יאָרן, איז די תקנה אַז מחותנים זאָלן זיך האַלטן צו א באַשטימטע צאָל מתנות וואָס מ'שיקט, סיי וואָס צד הכלה שיקט פאַר'ן חתן, און סיי וואָס דער צד החתן שיקט פאר די כלה, אין וואָס עס איז אַריינגערעכענט א באַשטימטע צאָל צירונגען פאר די כלה.
איין צירונג וואָס מ'האָט לויט די תקנות, גענצליך אַרויסגענומען פון די מחותנים-ליסטע, דאָס איינצוקויפן און צו שיקן פאר כלות, איז א "ברעיסלעט" וואָס נאָך א גרונטליכן ישוב הדעת האָט יעדער פאַרשטאַנען אַז ס'איז איבעריגע זאַך, און איז פאַרבינדן מיט אומזיסטע און איבעריגע הוצאות וואָס פעלט זיך בכלל נישט אויס.
אַסאַך יאָרן איז די תקנה טאַקע געווען שטאַרק קראַנט, רוב רובם פונעם ציבור האָט זיך געהאַלטן דערצו, א ברעיסלעט איז ביי סאַטמאַרער חסידים בכלל נישט געווען אינעם סדר פון מתנות וואָס מ'שיקט פאר כלות, און מיט די תקנה אַליינס האָט מען דורכאויס די יאָרן געשפּארט פאַר'ן ציבור שווערע מיליאָנען דאָלאַרן.
ווי יעדע גוטע זאַך, מאַכט זיך אַלץ מיט די צייט אַז א תקנה ווערט אָפּגעשוואַכט, ווען טייל הייבן אָן צו ברעכן די תקנה, טייל מיט אפילו באַרעכטיגטע איינמאָליגע סיבות און טייל אָן קיין שום באַרעכטיגונג, וואָס פירט דערצו שפּעטער אַז די תקנה, ווי וויכטיג עס זאל נאָר זיין, ווערט עס געבראָכן און ביסלעכווייז גענצליך עלעמינירט. גענוי אַזוי האָט פּאַסירט מיט די ברעיסלעטס, וואָס טראָץ א גרויסער חלק פונעם ציבור האַלט זיך נאָך פעסט צו די תקנה, זעט מען אָבער אַז די תקנה איז נישט גענוג פעסט, און טייל שפירן שוין פאר א דראַנג צוצושטעלן די ברעיסלעטס אַלס א טייל פון די מתנות וואָס מ'שיקט פאר די כלה, טראָץ וואָס נישט בלויז די הוצאות פון די ברעיסלעט פאַרמאָגט מען נישט, נאָר אויך אַסאַך אַסאַך אַנדערע און וויכטיגערע הוצאות החתונה פאַרמאָגט מען בכלל נישט.
דער מצב פון די חתונה תקנות בכלל, און פון די ברעיסלעטס בפרט איז אָנגעקומען צו די אויערן פון די רביצין הרבנית הצדיקת תליט"א, וועלכע איז נאָנט באַקאַנט מיטן שווערן מצב הגשמי אין אידישע הייזער, זייענדיג ברייט-באַקאַנט מיט אירע פאַרצווייגטע פעולות צדקה וחסד אַרויסצוהעלפן משפּחות וואָס גייען ליידער געבראָכן. אַזוי האַלט די רביצין תליט"א מיט פונדערנאָנט ווי מחותנים מוטשען זיך געפערליך מיט די אויסטערלישע הוצאות החתונה וואָס מ'קען נישט דערשטייטן, און די רביצין תליט"א זוכט צו טון וואָס נאָר מעגליך צו פאַרזיכערן בעזהשי"ת דעם עקזיסטענץ פון די וויכטיגע ברעיסלעט-תקנה, אַז מחותנים זאלן ווייטער נישט שענקן קיין בריסלעטס פאר כלות במשך די צייט פאר די חתונה.
דעריבער איז די חשוב'ע רביצין תליט"א אויפגעקומען מיט דעם פרישן פּראָיעקט, אַליינס צו שענקן פאר יעדע כלה א ספּעציעלע מתנה, א ברעיסלעט פון "טענעס" וואָס איז גאָר א שיינער און הערליכער מאַטריאַל. וואָס דער עצם פאַקט אַז די כלות תחיו וועלן שוין נאָכ'ן א כלה ווערן, האָבן באַקומען אזא שיינעם ברעיסלעט אַלס מתנה, וועט בעזהשי"ת גענצליך עלעמינירן דעם נויט פון די מחותנים דערנאָך איינצוקויפן נאָך א ברעיסלעט אַלס מתנה פאר די כלה. מ'האָפט אַז דאָס וועט בעזהשי"ת צוברענגן אַז די חשוב'ע מחותנים וועלן זיך גענצליך צושטעלן די תקנות, און זיך האַלטן מיט א פעסטקייט אויך אויף דעם געביט פון נישט אַליינס שיקן קיין ברעיסלעטס פאר די כלות.
כדי אַהערצושטעלן פאר די כלות א דבר ה
שוה לכל נפש מיט וואָס יעדע כלה זאָל קענען שטאָלצירן איז די רביצין תליט"א געשטאַנען דערויף זיכער צו מאַכן אַז די בריעסלעטס זענען הערליך און צייגענד, ווען דערצו קומען די ברעיסלעטס מיט נאָך פאַרשידענע בענעפיטן, ווי דאָס, אַז יעדע ברעיסלעט פאַרמאָגט פון אונטן אן אויסגעקריצטע אות ה', וואָס איז – ווי באַקאַנט – א געוואַלדיגע סגולה אויף שמירה און הצלחה, און דערצו טראָגט די רביצין תליט"א אַריין די ברעיסלעטס, אַז עס זאָל געבענטשט ווערן דורך כ"ק מרן רבינו שליט"א מיט ברכה, שמירה והצלחה פאר די כלות אויף בשעת די שמחה און אויף שטענדיג.
במשך די פאַרגאַנגענע טעג, סוף וואָך האָבן א צאָל חשוב'ע כלות תחיו וואָס זענען אין די לעצטע וואָכן א כלה געוואָרן בשטומ"צ, באַקומען צוגעטיילט די הערליכע מתנה, וואָס איז צוגעשיקט געוואָרן האַנט-דערליווערט צו יעדן אין שטוב, בייגעלייגט מיט א וואַרעמע פּערזענליכע בריוו פון די הויכגעשעצטע רביצין תליט"א, מיט וואַרעמע ברכות און וואונטשן לכבוד די גליקליכע מאָמענט פון די כלה-חדשים.
ווי מ'הערט צוריק אין די לעצטע עטליכע טעג, האָט די מתנה גאָר שטאַרק אויסגענומען ביי די כלות תחיו וואָס האָבן דאָס שוין באַקומען. אויסער די הערליכע מתנה, די שיינע ברעיסלעט וואָס צייגט אַזוי פּראַכטפול, איז עס דערצו אויך דאָס וואָס די כלות שפּירן פאר א זכי' צו גיין אָנגעטון מיט די ברעיסלעטס וואָס טראָגט אויף זיך די ברכה פונעם מנהיג העדה דער רבי שליט"א, און פאַרמאָגט אויף זיך דעם אות ה', וואָס איז אזא געוואַלדיגע סגולה לברכה והצלחה.
דער פרישער אונטערנעמונג פון די הויכגעשעצטע רביצין תליט"א ברענגט אַרויס א געוואַלדיגע אַנערקענונג פון מחותנים, מחותנת'טעס און כלות תחיו צוגלייך, וועלכע וואונטשן אַלע פאר די רביצין תליט"א גוטע געזונטע לאַנגע גליקליכע יאָרן, ברכה והצלחה אין אַלע אירע אונטערנעמונגען ביז משיח'ס טאָג בקרוב.
אין די פריערדיגע טעג, זינט ווען דער פרישער אונטערנעמונג איז אַריין אין קראַפט, האָט די רביצין תליט"א קודם געשיקט די פרישע מתנה פאר די כלות וואָס זענען אין די לעצטע וואָכן אַריינגעקומען לברית האירוסין בשטומ"צ. די רביצין תליט"א וויל פאָרזעצן צו שיקן די מתנה אויך פאַר די וואָס זענען שוין געוואָרן כלות אין די פריערדיגע חדשים, כלות וואָס האַלטן נאָך פאַר די חתונה און האָבן נישט באַקומען קיין ברעיסלעט-מתנה פון זייערע מחותנים.
אויף די בקשה פון די רביצין תליט"א איז איינגעשטעלט געוואָרן א ספּעציעלער נומער וואו מ'קען אַריינרופן, איבערצולאָזן נעמען פון כלות וואָס האַלטן נאָך פאַר די חתונה און האָבן נאָכנישט באַקומען קיין ברעיסלעט-מתנה, און קוקן אַרויס צו באַקומען די ברעיסלעט-מתנה פון די רביצין תליט"א. מ'קען רופן אויף דעם צענטראַלן נומער פון קהלתינו הק, אויפ'ן נומער: 14-7# 845-774-4040 און מ'וועט אי"ה דאָס מסדר זיין על צד היותר טוב.
עס איז זיכער אַז די פרישע אונטערנעמונג פון די רביצין תליט"א וועט שטאַרק בייהילפיג זיין פאַר די ווייטערדיגע הצלחה פון די תקנות, און די כלות צוזאַמען מיט זייערע עלטערן, וועלן באַגלייטן די רביצין מיט וואַרעמע ברכות געפלאָכטן מיט געפילן פון הכרת טוב אויף די נאָבעלע פעלות.
טיילט געבענטשטע 'ברעיסלעטס' פאר די חשובע כלות תחי'
מיטן ציל צו באַפעסטיגן פריערדיגע תקנה פאר מחותנים נישט צו שיקן ברעיסלעט-מתנה פאר כלות
קרית יואל. – צענדליגער כלות וואָס זענען אין די לעצטע תקופה געקומען לברית האירוסין, זענען אין די פארגאנגענעם ערב שבת אַנגענעם-איבערראַשט געוואָרן צו באַקומען די ספּעציעלע מתנה וואָס איז זיי געשיקט געוואָרן דורך די הויכגעשעצטע הרבנית הצדיקת תליט"א, א הערליכן ברעיסלעט מיט אן אַריינגעקריצטן ה' לסגולה, געבענטשט בידיו פון כ"ק מרן רבינו שליט"א, וואָס רופט אַרויס א ספּעציעלע אינטערעסע ביי די טייערע כלות צו באַקומען און גיין דערמיט באַצירט אין די תקופה נאָכ'ן א כלה ווערן בשטומ"צ.
די רביצין תליט"א האָט אונטערגענומען דעם ספּעציעלן פּראָיעקט, צו טיילן די ברעיסלעט-מתנות פאר די כלות, מיטן ציל מחזק צו זיין די סאַטמאַרער חתונה-תקנות למען צמצום הוצאות, וואָס במשך השנים האָבן די תקנות אויפגעטון גדולות ונצורות, און האָט געשפּארט פאַר'ן ציבור שווערע מיליאָנען דאָלאַרן וואָס וואָלט וואַרשיינליך פאַרשווענדעט געוואָרן אויף זינלאָזע הוצאות, וואָס איז אַלעס געשפּארט געוואָרן אַדאַנק די שטאנדהאפטע חתונה תקנות וואָס איז איינגעפירט געוואָרן בפקודת הקודש פון כ"ק מרן רבינו שליט"א.
צווישן די שטאַרקע תקנות וואָס גייט שוין אָן אַסאַך יאָרן, איז די תקנה אַז מחותנים זאָלן זיך האַלטן צו א באַשטימטע צאָל מתנות וואָס מ'שיקט, סיי וואָס צד הכלה שיקט פאַר'ן חתן, און סיי וואָס דער צד החתן שיקט פאר די כלה, אין וואָס עס איז אַריינגערעכענט א באַשטימטע צאָל צירונגען פאר די כלה.
איין צירונג וואָס מ'האָט לויט די תקנות, גענצליך אַרויסגענומען פון די מחותנים-ליסטע, דאָס איינצוקויפן און צו שיקן פאר כלות, איז א "ברעיסלעט" וואָס נאָך א גרונטליכן ישוב הדעת האָט יעדער פאַרשטאַנען אַז ס'איז איבעריגע זאַך, און איז פאַרבינדן מיט אומזיסטע און איבעריגע הוצאות וואָס פעלט זיך בכלל נישט אויס.
אַסאַך יאָרן איז די תקנה טאַקע געווען שטאַרק קראַנט, רוב רובם פונעם ציבור האָט זיך געהאַלטן דערצו, א ברעיסלעט איז ביי סאַטמאַרער חסידים בכלל נישט געווען אינעם סדר פון מתנות וואָס מ'שיקט פאר כלות, און מיט די תקנה אַליינס האָט מען דורכאויס די יאָרן געשפּארט פאַר'ן ציבור שווערע מיליאָנען דאָלאַרן.
ווי יעדע גוטע זאַך, מאַכט זיך אַלץ מיט די צייט אַז א תקנה ווערט אָפּגעשוואַכט, ווען טייל הייבן אָן צו ברעכן די תקנה, טייל מיט אפילו באַרעכטיגטע איינמאָליגע סיבות און טייל אָן קיין שום באַרעכטיגונג, וואָס פירט דערצו שפּעטער אַז די תקנה, ווי וויכטיג עס זאל נאָר זיין, ווערט עס געבראָכן און ביסלעכווייז גענצליך עלעמינירט. גענוי אַזוי האָט פּאַסירט מיט די ברעיסלעטס, וואָס טראָץ א גרויסער חלק פונעם ציבור האַלט זיך נאָך פעסט צו די תקנה, זעט מען אָבער אַז די תקנה איז נישט גענוג פעסט, און טייל שפירן שוין פאר א דראַנג צוצושטעלן די ברעיסלעטס אַלס א טייל פון די מתנות וואָס מ'שיקט פאר די כלה, טראָץ וואָס נישט בלויז די הוצאות פון די ברעיסלעט פאַרמאָגט מען נישט, נאָר אויך אַסאַך אַסאַך אַנדערע און וויכטיגערע הוצאות החתונה פאַרמאָגט מען בכלל נישט.
דער מצב פון די חתונה תקנות בכלל, און פון די ברעיסלעטס בפרט איז אָנגעקומען צו די אויערן פון די רביצין הרבנית הצדיקת תליט"א, וועלכע איז נאָנט באַקאַנט מיטן שווערן מצב הגשמי אין אידישע הייזער, זייענדיג ברייט-באַקאַנט מיט אירע פאַרצווייגטע פעולות צדקה וחסד אַרויסצוהעלפן משפּחות וואָס גייען ליידער געבראָכן. אַזוי האַלט די רביצין תליט"א מיט פונדערנאָנט ווי מחותנים מוטשען זיך געפערליך מיט די אויסטערלישע הוצאות החתונה וואָס מ'קען נישט דערשטייטן, און די רביצין תליט"א זוכט צו טון וואָס נאָר מעגליך צו פאַרזיכערן בעזהשי"ת דעם עקזיסטענץ פון די וויכטיגע ברעיסלעט-תקנה, אַז מחותנים זאלן ווייטער נישט שענקן קיין בריסלעטס פאר כלות במשך די צייט פאר די חתונה.
דעריבער איז די חשוב'ע רביצין תליט"א אויפגעקומען מיט דעם פרישן פּראָיעקט, אַליינס צו שענקן פאר יעדע כלה א ספּעציעלע מתנה, א ברעיסלעט פון "טענעס" וואָס איז גאָר א שיינער און הערליכער מאַטריאַל. וואָס דער עצם פאַקט אַז די כלות תחיו וועלן שוין נאָכ'ן א כלה ווערן, האָבן באַקומען אזא שיינעם ברעיסלעט אַלס מתנה, וועט בעזהשי"ת גענצליך עלעמינירן דעם נויט פון די מחותנים דערנאָך איינצוקויפן נאָך א ברעיסלעט אַלס מתנה פאר די כלה. מ'האָפט אַז דאָס וועט בעזהשי"ת צוברענגן אַז די חשוב'ע מחותנים וועלן זיך גענצליך צושטעלן די תקנות, און זיך האַלטן מיט א פעסטקייט אויך אויף דעם געביט פון נישט אַליינס שיקן קיין ברעיסלעטס פאר די כלות.
כדי אַהערצושטעלן פאר די כלות א דבר ה
שוה לכל נפש מיט וואָס יעדע כלה זאָל קענען שטאָלצירן איז די רביצין תליט"א געשטאַנען דערויף זיכער צו מאַכן אַז די בריעסלעטס זענען הערליך און צייגענד, ווען דערצו קומען די ברעיסלעטס מיט נאָך פאַרשידענע בענעפיטן, ווי דאָס, אַז יעדע ברעיסלעט פאַרמאָגט פון אונטן אן אויסגעקריצטע אות ה', וואָס איז – ווי באַקאַנט – א געוואַלדיגע סגולה אויף שמירה און הצלחה, און דערצו טראָגט די רביצין תליט"א אַריין די ברעיסלעטס, אַז עס זאָל געבענטשט ווערן דורך כ"ק מרן רבינו שליט"א מיט ברכה, שמירה והצלחה פאר די כלות אויף בשעת די שמחה און אויף שטענדיג.
במשך די פאַרגאַנגענע טעג, סוף וואָך האָבן א צאָל חשוב'ע כלות תחיו וואָס זענען אין די לעצטע וואָכן א כלה געוואָרן בשטומ"צ, באַקומען צוגעטיילט די הערליכע מתנה, וואָס איז צוגעשיקט געוואָרן האַנט-דערליווערט צו יעדן אין שטוב, בייגעלייגט מיט א וואַרעמע פּערזענליכע בריוו פון די הויכגעשעצטע רביצין תליט"א, מיט וואַרעמע ברכות און וואונטשן לכבוד די גליקליכע מאָמענט פון די כלה-חדשים.
ווי מ'הערט צוריק אין די לעצטע עטליכע טעג, האָט די מתנה גאָר שטאַרק אויסגענומען ביי די כלות תחיו וואָס האָבן דאָס שוין באַקומען. אויסער די הערליכע מתנה, די שיינע ברעיסלעט וואָס צייגט אַזוי פּראַכטפול, איז עס דערצו אויך דאָס וואָס די כלות שפּירן פאר א זכי' צו גיין אָנגעטון מיט די ברעיסלעטס וואָס טראָגט אויף זיך די ברכה פונעם מנהיג העדה דער רבי שליט"א, און פאַרמאָגט אויף זיך דעם אות ה', וואָס איז אזא געוואַלדיגע סגולה לברכה והצלחה.
דער פרישער אונטערנעמונג פון די הויכגעשעצטע רביצין תליט"א ברענגט אַרויס א געוואַלדיגע אַנערקענונג פון מחותנים, מחותנת'טעס און כלות תחיו צוגלייך, וועלכע וואונטשן אַלע פאר די רביצין תליט"א גוטע געזונטע לאַנגע גליקליכע יאָרן, ברכה והצלחה אין אַלע אירע אונטערנעמונגען ביז משיח'ס טאָג בקרוב.
אין די פריערדיגע טעג, זינט ווען דער פרישער אונטערנעמונג איז אַריין אין קראַפט, האָט די רביצין תליט"א קודם געשיקט די פרישע מתנה פאר די כלות וואָס זענען אין די לעצטע וואָכן אַריינגעקומען לברית האירוסין בשטומ"צ. די רביצין תליט"א וויל פאָרזעצן צו שיקן די מתנה אויך פאַר די וואָס זענען שוין געוואָרן כלות אין די פריערדיגע חדשים, כלות וואָס האַלטן נאָך פאַר די חתונה און האָבן נישט באַקומען קיין ברעיסלעט-מתנה פון זייערע מחותנים.
אויף די בקשה פון די רביצין תליט"א איז איינגעשטעלט געוואָרן א ספּעציעלער נומער וואו מ'קען אַריינרופן, איבערצולאָזן נעמען פון כלות וואָס האַלטן נאָך פאַר די חתונה און האָבן נאָכנישט באַקומען קיין ברעיסלעט-מתנה, און קוקן אַרויס צו באַקומען די ברעיסלעט-מתנה פון די רביצין תליט"א. מ'קען רופן אויף דעם צענטראַלן נומער פון קהלתינו הק, אויפ'ן נומער: 14-7# 845-774-4040 און מ'וועט אי"ה דאָס מסדר זיין על צד היותר טוב.
עס איז זיכער אַז די פרישע אונטערנעמונג פון די רביצין תליט"א וועט שטאַרק בייהילפיג זיין פאַר די ווייטערדיגע הצלחה פון די תקנות, און די כלות צוזאַמען מיט זייערע עלטערן, וועלן באַגלייטן די רביצין מיט וואַרעמע ברכות געפלאָכטן מיט געפילן פון הכרת טוב אויף די נאָבעלע פעלות.