בס"ד · Satmara Niyesאידיש
Satmara Niyes Satmara Niyes

The news is written in Yiddish. Translate news to English

Monday7 Kislev 578111/23/2020

Report
נעכטן ביים מלוה מלכה נאכן היסטארישן "שבת עמלי תורה" האט כ"ק מרן רבינו הגה"ק שליט"א -'נשיא הכוללים' ארויסגעברענגט ביי דברות קודש נאך לענגערע דברי תורה בדרוש ופלפול ודברי הדרכה פאר די בני תורה -די געפילען נאכן געהויבענעם היסטארישן שבת ווי די רבי האט זיך אויסגעדריקט בלש"ק "..ולסיום דברי וויל איך זאגן מיינע פרעזענליכע געפילען פון דעם שב"ק "סאיז מיר געווען א עונג שבת" און א גרויסע שמחה צו זיין דא ביי דעם שב"ק מיט קרוב צו טויזענט אינגעלייט אבריכים בני תורה ..ס'געווען א געהויבענע שבת ..ס'געווען פשוט א עונג רוחני סאיז נראה וניכר אויף ענק די השפעות התורה 'יראת ה' על פניכם כמותכם ירבו בישראל'.."

דערנאך האט די רבי ארויסגעברענגט די שבח פון די הנהלת הכוללים און געווינטשן ברכות קדשו און געבעטן די הנהלת הגשמי "צו געבן אן הוספה פאר די לומדי תורה",
"כמיין אז יעדער איינער דא וועט מסכים זיין צו דעי בקשה".
און ארויגעברענגט אז עס איז דא אסאך תלמידי חכמים אין די כוללים יעדער און זייער מקצוע און געבעטן אז "..די הנהלת הכולל זאל זעהן אז דעי אינגעלייט וואס זענען 'ראוי לאותו איצטלא' זאלן האבן שימוש ביי רבנים ומורי הוראה 'און מען זאל זען זיי זאלן קענען צוקומען לדון ולהורות' .."סאיז דא שיינע תלמידי חכמים וואס מען קען זיך אויף זיי פארלאזן להלכה.."

דערביי האט די רבי אויפגעפאדערט די הנהלת הכולל צו עפענען א "ספעציעלע קרן פאר די בני תורה"
"..נאך א בקשה צו די הנהלת הכולל מזאל מייסד זיין א "קרן מיוחד" וואס זאל זיין א הילף פאר די אבריכים ווען איינער מאכט א שמחה, סווערט געבוירן א אינגל, סווערט געבוירן א מיידל, ב"ה ס'איז א שמחה גדול בישראל, "די הנהלת הכולל זאל געבן א ספעציעלע הילף און א צייט וואס איז דא א שמחה אין שטוב א ספעציעלע נתינה לכבוד די שמחה" 'און כפארשטיי אז די אלע וואס זענען דא אין זאל זענען מסכים צו מיין בקשה'.."

דערנאך האט די רבי מסיים געווען מיט שטארקע ברכות הקודש פאר די בני תורה.