Leil Hey of Chanukah 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
At the time of Rabbeinu Tam, the Rebbe shlit"a davened Maariv in his holy home. Before Maariv, the bochur Shneur Zalman, son of R' Yoel Eckstein, lit the menorah.
These lights are holy
At around 9:40, the Rebbe shlit"a entered the great beis medrash in Williamsburg for the lighting of the Chanukah lights, in the presence of a multitude, in royal splendor. The Rebbe shlit"a poured the oil and recited the blessings over the lighting.
The Rebbe shlit"a then recited the zemiros, and in the meantime inspiring niggunim were sung. Afterwards the choir sang the piyutim as is customary.
The Rebbe shlit"a then delivered holy words in drush and pilpul on the sugya in Maseches Shabbos of "kibsa zekuk la," and then continued in the way of aggadah, that through the Shabbos candles of the women came the miracle of the Chanukah lights.
In the course of this, the Rebbe spoke words of mussar, urging strengthening in the areas of tznius in dress and conduct, especially at the workplaces. He also once again spoke out about the mitzvah of mezuzah, discussing the greatness of the mitzvah and its halachos. He spoke forcefully about the tremendous care required of a sofer, who must be exceedingly G-d-fearing, much more than a shochet, saying, "There are, unfortunately, soferim who are lax and unreliable." He recalled the gathering held by the holy Rebbe, the Divrei Yoel zy"a, in 5721, in which he spoke out about kosher tefillin and mezuzos, saying, "Yidden buy, people pay money and buy invalid tefillin and invalid mezuzos, or even if they are not invalid, they are kosher only b'dieved." The Rebbe shlit"a then urged not to buy from dealers whose merchandise passes from hand to hand, from person to person, without any supervision, but rather to go personally to a G-d-fearing sofer.
The Rebbe concluded the holy address with words of Torah and holy hints, that through the Chanukah lights the Name Havayah is filled, thereby awakening the light of Moshiach, and he added his holy blessings.
Niggunim then continued to be sung, after which the Rebbe drank a lechayim and bestowed his holy blessings. The gathering ended at around 11:15.
The Rebbe shlit"a then traveled to Boro Park, where the Rebbe comforted the mourners of the family of the late R' Moshe Shmuel Farkash a"h, one of the leaders of our kehilla in Boro Park.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
At the time of Rabbeinu Tam, the Rebbe shlit"a davened Maariv in his holy home. Before Maariv, the bochur Shneur Zalman, son of R' Yoel Eckstein, lit the menorah.
These lights are holy
At around 9:40, the Rebbe shlit"a entered the great beis medrash in Williamsburg for the lighting of the Chanukah lights, in the presence of a multitude, in royal splendor. The Rebbe shlit"a poured the oil and recited the blessings over the lighting.
The Rebbe shlit"a then recited the zemiros, and in the meantime inspiring niggunim were sung. Afterwards the choir sang the piyutim as is customary.
The Rebbe shlit"a then delivered holy words in drush and pilpul on the sugya in Maseches Shabbos of "kibsa zekuk la," and then continued in the way of aggadah, that through the Shabbos candles of the women came the miracle of the Chanukah lights.
In the course of this, the Rebbe spoke words of mussar, urging strengthening in the areas of tznius in dress and conduct, especially at the workplaces. He also once again spoke out about the mitzvah of mezuzah, discussing the greatness of the mitzvah and its halachos. He spoke forcefully about the tremendous care required of a sofer, who must be exceedingly G-d-fearing, much more than a shochet, saying, "There are, unfortunately, soferim who are lax and unreliable." He recalled the gathering held by the holy Rebbe, the Divrei Yoel zy"a, in 5721, in which he spoke out about kosher tefillin and mezuzos, saying, "Yidden buy, people pay money and buy invalid tefillin and invalid mezuzos, or even if they are not invalid, they are kosher only b'dieved." The Rebbe shlit"a then urged not to buy from dealers whose merchandise passes from hand to hand, from person to person, without any supervision, but rather to go personally to a G-d-fearing sofer.
The Rebbe concluded the holy address with words of Torah and holy hints, that through the Chanukah lights the Name Havayah is filled, thereby awakening the light of Moshiach, and he added his holy blessings.
Niggunim then continued to be sung, after which the Rebbe drank a lechayim and bestowed his holy blessings. The gathering ended at around 11:15.
The Rebbe shlit"a then traveled to Boro Park, where the Rebbe comforted the mourners of the family of the late R' Moshe Shmuel Farkash a"h, one of the leaders of our kehilla in Boro Park.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
ליל ה' דחנוכה 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
ביים זמן רבינו תם האט רבינו שליט''א געדאווענט מעריב בביתו נאוה קודש, פאר מעריב האט הבחור שניאור זלמן ב''ר יואל עקשטיין הי''ו געצינדן די מנורה.
הנירות הללו קודש הם
ארום 9:40 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען בהיכל הביהמ''ד הגדול בוומסב''ג צו הדלקת נירות חנוכה ברוב עם הדרת מלך, רבינו שליט''א האט אריינגעגאסן די אויל און געזאגט די ברכות הדלקה.
דער רבי שליט"א האט דערנאך געזאגט די זמירות און מען האט דערווייל געזונגען נגוני התעוררות, דערנאך האט די קאפעליע געזונגען די פיוטים כנהוג.
דערנאך האט רבינו שליט''א משמיע געווען דב''ק בדרוש ופלפול אויף די סוגיא אין מס' שבת פון כבתה זקוק לה, און דערנאך ממשיך בדרך אגדה אז דורך די נר של שבת פון די נשים איז געקומען די נס פון די נר של חנוכה.
דערביי האט דער רבי ארומגערעדט בדברי מוסר זיך מחזק זיין אין די ענינים פון צניעות בלבוש ובהתנהגות, בפרט ביי די ארבייט פלעצער. און נאכאמאל מעורר געווען איבער מצוות מזוזה און ארומגערעדט בגודל מצוותה והלכותיה, און האט שטארק גערעדט איבער די געוואלדיגע זהירות וואס פארלאנגט זיך פון א סופר וואס דארף זיין א ירא שמים מרובים, אסאך מער פון א שוחט, "עס איז דא סופרים ר''ל קלים ורקים". און דערמאנט די אסיפה דורך רביה''ק בעל דברי יואל זי''ע בשנת תשכ''א וואס האט מעורר געווען איבער כשר'ע תפילין ומזוזות, און געזאגט "אידן קויפן, מען צאלט געלט און מען קויפט פסולע תפילין און פסולע מזוזות, אדער אפילו עס איז נישט פסול איז עס כשר נאר בדיעבד", דערנאך האט רבינו שליט''א אויפגעפאדערט נישט צו קויפן פון די סוחרים וואס אלעס קומט מיד ליד איש מפי איש אן קיין השגחה נאר גיין פערזענליך דורך א סופר א ירא שמים.
דער רבי האט מסיים געווען די דב''ק בדברי תורה ורמזי קודש אז דורך די נר חנוכה ווערט נתמלא דער שם הוי''ה וואס איז מען מעורר אורו של משיח, און צוגענדיגט בברכות קדשו.
נאך די דב''ק האט מען ממשיך געווען צו זינגען ניגונים, דערנאך האט דער רבי געטרינקן לחיים און געוואונטשן ברכות קדשו. מען האט געענדיגט ארום 11:15.
דערנאך איז רבינו שליט''א אריבער געפארן קיין בארא פארק ווי דער רבי האט מנחם אבל זיין משפחת המנוח הרה''ח ר' משה שמואל פארקאש ע''ה מראשי קהלתינו בבארא פארק יצ"ו.
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
ביים זמן רבינו תם האט רבינו שליט''א געדאווענט מעריב בביתו נאוה קודש, פאר מעריב האט הבחור שניאור זלמן ב''ר יואל עקשטיין הי''ו געצינדן די מנורה.
הנירות הללו קודש הם
ארום 9:40 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען בהיכל הביהמ''ד הגדול בוומסב''ג צו הדלקת נירות חנוכה ברוב עם הדרת מלך, רבינו שליט''א האט אריינגעגאסן די אויל און געזאגט די ברכות הדלקה.
דער רבי שליט"א האט דערנאך געזאגט די זמירות און מען האט דערווייל געזונגען נגוני התעוררות, דערנאך האט די קאפעליע געזונגען די פיוטים כנהוג.
דערנאך האט רבינו שליט''א משמיע געווען דב''ק בדרוש ופלפול אויף די סוגיא אין מס' שבת פון כבתה זקוק לה, און דערנאך ממשיך בדרך אגדה אז דורך די נר של שבת פון די נשים איז געקומען די נס פון די נר של חנוכה.
דערביי האט דער רבי ארומגערעדט בדברי מוסר זיך מחזק זיין אין די ענינים פון צניעות בלבוש ובהתנהגות, בפרט ביי די ארבייט פלעצער. און נאכאמאל מעורר געווען איבער מצוות מזוזה און ארומגערעדט בגודל מצוותה והלכותיה, און האט שטארק גערעדט איבער די געוואלדיגע זהירות וואס פארלאנגט זיך פון א סופר וואס דארף זיין א ירא שמים מרובים, אסאך מער פון א שוחט, "עס איז דא סופרים ר''ל קלים ורקים". און דערמאנט די אסיפה דורך רביה''ק בעל דברי יואל זי''ע בשנת תשכ''א וואס האט מעורר געווען איבער כשר'ע תפילין ומזוזות, און געזאגט "אידן קויפן, מען צאלט געלט און מען קויפט פסולע תפילין און פסולע מזוזות, אדער אפילו עס איז נישט פסול איז עס כשר נאר בדיעבד", דערנאך האט רבינו שליט''א אויפגעפאדערט נישט צו קויפן פון די סוחרים וואס אלעס קומט מיד ליד איש מפי איש אן קיין השגחה נאר גיין פערזענליך דורך א סופר א ירא שמים.
דער רבי האט מסיים געווען די דב''ק בדברי תורה ורמזי קודש אז דורך די נר חנוכה ווערט נתמלא דער שם הוי''ה וואס איז מען מעורר אורו של משיח, און צוגענדיגט בברכות קדשו.
נאך די דב''ק האט מען ממשיך געווען צו זינגען ניגונים, דערנאך האט דער רבי געטרינקן לחיים און געוואונטשן ברכות קדשו. מען האט געענדיגט ארום 11:15.
דערנאך איז רבינו שליט''א אריבער געפארן קיין בארא פארק ווי דער רבי האט מנחם אבל זיין משפחת המנוח הרה''ח ר' משה שמואל פארקאש ע''ה מראשי קהלתינו בבארא פארק יצ"ו.
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
