Shabbos Kodesh Parshas Chayei Sarah, Shabbos Mevarchim Chodesh Kislev — "B'tzeil HaKodesh" with the Satmar Rebbe shlit"a.
On Friday night at about 6:30 the Rebbe shlit"a entered the beis medrash wrapped in his tallis and approached the amud for Mincha. Kabbalas Shabbos: HaRav HaChassid R' Yoshe Shmuel Wieder.
After davening, an appeal was held for the Nefesh HaChaim institution, at which HaGaon R' Avrohom Sholom Friedman shlit"a spoke.
Afterwards the congregation went over to wish each other "Gut Shabbos."
A short while after davening, the Rebbe shlit"a entered the Shabbos table in the Heichal HaShulchanos together with the talmidei hamesivta, and began, as is his holy custom, "Shalom Aleichem" with fiery passion.
Eishes Chayil: the Rebbe's grandson, the bochur Meir Eliezer Teitelbaum, son of HaGaon HaTzaddik R' Boruch shlit"a. The one honored with the cup for Kiddush: HaRav HaChassid R' Tzvi Akiva Breitstein (director of our institutions in Beit Shemesh).
The Rebbe shlit"a honored people with the zemiros. Kol Mekadesh: HaRav HaChassid R' Tzvi Akiva Breitstein; Menucha V'Simcha: HaGaon R' Lipa Berkowitz shlit"a, of the dayanim of our kehilla.
The Rebbe shlit"a said Torah on the verse "They called Rivkah and said to her, 'Will you go with this man?'" and explained, in the manner of a derush, the sugya of "aseh docheh lo sa'aseh."
Kah Echsof: HaGaon R' Avrohom Schreiber shlit"a, dayan of Bayan in Boro Park. Birkas Hamazon: his grandson HaGaon R' Moshe Meisels shlit"a, son-in-law of the HaGaon HaTzaddik, Rav of the Beis Medrash Avnei Tzedek shlit"a.
Stories and accounts: this week the Rebbe shlit"a related about the Holy Rebbe R' Hersh of Rimanov zy"a, whose yahrzeit falls on 30 Cheshvan. Kah Ribon Olam: HaGaon R' Ezra David Chaira shlit"a, dayan of Kehal Yereim, Argentina.
The new chasanim passed around to take fruit.
Az Beyom HaShevi'i: HaGaon R' Yechezkel Landau shlit"a (London). The tish ended at about 11:40.
And on the holy day of Shabbos
On Shabbos Kodesh morning the Rebbe shlit"a entered at 9:30. Pesukei D'zimra: HaRav HaChassid R' Avrohom Moshe Lebovits. The Rebbe shlit"a approached the amud for Shacharis.
Before the Torah reading, the shamash HaRav HaChassid R' Yoel Kaufman, accompanied by the leaders and administration of the Kiryah, went up to the Aron Kodesh and mentioned the importance of going out to vote in the elections taking place this Tuesday.
Hotzaah and Hachnasah: HaGaon R' Yitzchok Sholom Friedman shlit"a. Pesukei Shema Yisroel: HaGaon R' Avrohom Schreiber shlit"a.
Aliyos. Kohen: the chasan, son of R' Levi Yitzchok Barzevsky shlit"a; Levi: the baal simcha R' Zeida Moshe Eliezer Gruber — the Rebbe shlit"a recited the Mi Sheberach and gave the name in honor of the birth of his daughter, mazel tov; Shlishi: the son-in-law of the HaGaon HaTzaddik, Rav of the Beis Medrash Avnei Tzedek shlit"a; Revi'i: the baal simcha, the Rebbe's grandson-in-law HaGaon R' Moshe Meisels shlit"a. The Rebbe shlit"a recited the Mi Sheberach and gave the name in honor of the birth of his daughter, mazel tov, "and her name shall be called in Yisroel Bracha Sima," after the grandmother, the Rebbetzin of the Eitz Chaim zy"a; Chamishi: the chasan, son of HaRav HaChassid R' Chaim Shlomo Fischer — a member of the Shabbos Kodesh minyan; Shishi: the Rebbe shlit"a.
After his aliyah, the Rebbe shlit"a recited the Mi Sheberach and gave the name in honor of the birth of a daughter for the following baalei simcha:
R' Moshe Aharon son of R' Y. Filipov.
R' Yoel Zev Shaar.
R' Eizik Cohen.
Shevi'i: the chasan, son of R' Yoel Siman shlit"a; Acharon: the chasan, the bochur Yitzchok Ber Frenkel; Maftir: a member of the Shabbos Kodesh minyan, HaRav HaChassid R' Chaim Shlomo Fischer; Hagbah: HaRav HaChassid R' Hershel Sandel; Gelilah: R' Hershel Kahn shlit"a.
The Rebbe shlit"a blessed Rosh Chodesh with great arousal.
Musaf: a member of the Shabbos Kodesh minyan, HaRav HaChassid R' Yoshe Mendelovits. Opening of Ane'im Zemiros: HaRav HaChassid R' Shlomo Eli Weiss.
Voice of joy and salvation in the tents of the righteous
After davening, the Kiddusha Rabba simcha took place for the granddaughter of the Satmar Rebbe shlit"a, the newborn daughter of HaGaon R' Moshe Meisels shlit"a.
Joyous songs were sung, and the Rebbe made Kiddush and tasted. The baal simcha, Rabbi Moshe Meisels shlit"a, spoke in honor of the simcha.
The Rebbe shlit"a wished "Lechaim" and offered his holy blessing to the baal simcha and to the entire assembly, and afterwards delivered divrei Torah. The Rebbe shlit"a began with the verse "And the life of Sarah was…" and explained that through the study of Torah, "it is good for him that he was created," and that women, by helping others learn and by raising their children for Torah, also merit "it is good that they were created."
It ended at 1:15.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
On Friday night at about 6:30 the Rebbe shlit"a entered the beis medrash wrapped in his tallis and approached the amud for Mincha. Kabbalas Shabbos: HaRav HaChassid R' Yoshe Shmuel Wieder.
After davening, an appeal was held for the Nefesh HaChaim institution, at which HaGaon R' Avrohom Sholom Friedman shlit"a spoke.
Afterwards the congregation went over to wish each other "Gut Shabbos."
A short while after davening, the Rebbe shlit"a entered the Shabbos table in the Heichal HaShulchanos together with the talmidei hamesivta, and began, as is his holy custom, "Shalom Aleichem" with fiery passion.
Eishes Chayil: the Rebbe's grandson, the bochur Meir Eliezer Teitelbaum, son of HaGaon HaTzaddik R' Boruch shlit"a. The one honored with the cup for Kiddush: HaRav HaChassid R' Tzvi Akiva Breitstein (director of our institutions in Beit Shemesh).
The Rebbe shlit"a honored people with the zemiros. Kol Mekadesh: HaRav HaChassid R' Tzvi Akiva Breitstein; Menucha V'Simcha: HaGaon R' Lipa Berkowitz shlit"a, of the dayanim of our kehilla.
The Rebbe shlit"a said Torah on the verse "They called Rivkah and said to her, 'Will you go with this man?'" and explained, in the manner of a derush, the sugya of "aseh docheh lo sa'aseh."
Kah Echsof: HaGaon R' Avrohom Schreiber shlit"a, dayan of Bayan in Boro Park. Birkas Hamazon: his grandson HaGaon R' Moshe Meisels shlit"a, son-in-law of the HaGaon HaTzaddik, Rav of the Beis Medrash Avnei Tzedek shlit"a.
Stories and accounts: this week the Rebbe shlit"a related about the Holy Rebbe R' Hersh of Rimanov zy"a, whose yahrzeit falls on 30 Cheshvan. Kah Ribon Olam: HaGaon R' Ezra David Chaira shlit"a, dayan of Kehal Yereim, Argentina.
The new chasanim passed around to take fruit.
Az Beyom HaShevi'i: HaGaon R' Yechezkel Landau shlit"a (London). The tish ended at about 11:40.
And on the holy day of Shabbos
On Shabbos Kodesh morning the Rebbe shlit"a entered at 9:30. Pesukei D'zimra: HaRav HaChassid R' Avrohom Moshe Lebovits. The Rebbe shlit"a approached the amud for Shacharis.
Before the Torah reading, the shamash HaRav HaChassid R' Yoel Kaufman, accompanied by the leaders and administration of the Kiryah, went up to the Aron Kodesh and mentioned the importance of going out to vote in the elections taking place this Tuesday.
Hotzaah and Hachnasah: HaGaon R' Yitzchok Sholom Friedman shlit"a. Pesukei Shema Yisroel: HaGaon R' Avrohom Schreiber shlit"a.
Aliyos. Kohen: the chasan, son of R' Levi Yitzchok Barzevsky shlit"a; Levi: the baal simcha R' Zeida Moshe Eliezer Gruber — the Rebbe shlit"a recited the Mi Sheberach and gave the name in honor of the birth of his daughter, mazel tov; Shlishi: the son-in-law of the HaGaon HaTzaddik, Rav of the Beis Medrash Avnei Tzedek shlit"a; Revi'i: the baal simcha, the Rebbe's grandson-in-law HaGaon R' Moshe Meisels shlit"a. The Rebbe shlit"a recited the Mi Sheberach and gave the name in honor of the birth of his daughter, mazel tov, "and her name shall be called in Yisroel Bracha Sima," after the grandmother, the Rebbetzin of the Eitz Chaim zy"a; Chamishi: the chasan, son of HaRav HaChassid R' Chaim Shlomo Fischer — a member of the Shabbos Kodesh minyan; Shishi: the Rebbe shlit"a.
After his aliyah, the Rebbe shlit"a recited the Mi Sheberach and gave the name in honor of the birth of a daughter for the following baalei simcha:
R' Moshe Aharon son of R' Y. Filipov.
R' Yoel Zev Shaar.
R' Eizik Cohen.
Shevi'i: the chasan, son of R' Yoel Siman shlit"a; Acharon: the chasan, the bochur Yitzchok Ber Frenkel; Maftir: a member of the Shabbos Kodesh minyan, HaRav HaChassid R' Chaim Shlomo Fischer; Hagbah: HaRav HaChassid R' Hershel Sandel; Gelilah: R' Hershel Kahn shlit"a.
The Rebbe shlit"a blessed Rosh Chodesh with great arousal.
Musaf: a member of the Shabbos Kodesh minyan, HaRav HaChassid R' Yoshe Mendelovits. Opening of Ane'im Zemiros: HaRav HaChassid R' Shlomo Eli Weiss.
Voice of joy and salvation in the tents of the righteous
After davening, the Kiddusha Rabba simcha took place for the granddaughter of the Satmar Rebbe shlit"a, the newborn daughter of HaGaon R' Moshe Meisels shlit"a.
Joyous songs were sung, and the Rebbe made Kiddush and tasted. The baal simcha, Rabbi Moshe Meisels shlit"a, spoke in honor of the simcha.
The Rebbe shlit"a wished "Lechaim" and offered his holy blessing to the baal simcha and to the entire assembly, and afterwards delivered divrei Torah. The Rebbe shlit"a began with the verse "And the life of Sarah was…" and explained that through the study of Torah, "it is good for him that he was created," and that women, by helping others learn and by raising their children for Torah, also merit "it is good that they were created."
It ended at 1:15.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
שב"ק פרשת חיי שרה מברכים חודש כסלו בצל הקודש פון כ"ק מרן רבינו הגה"ק שליט"א.
פרייטאג צונאכטס ארום 6:30 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ"ד מעוטף בטליתו און צוגעגאנגען צו מנחה. קבלת שבת: הרה"ח ר' יושע שמואל ווידער הי''ו.
נאכן דאווענען איז פארגעקומען די אפיעל פארן מוסד נפש החיים, ווי עס האט אויפגעטרעטן הרה''ג ר' אברהם שלום פריעדמאן שליט''א.
נאכדעם איז דער עולם אריבערגעגאנגען גוט שבת זאגן.
א קורצע צייט נאכן דאווענען איז רבינו שליט''א אריינגעקומען צום שלחה"ט בהיכל השלחנות אינאיינעם מיט די תלמידי המתיבתא, און אנגעהויבן כדרכו בקודש 'שלום עליכם' באש להבה.
אשת חיל: נכד רבינו הב' מאיר אליעזר טייטלבוים בן הגה''צ ר' ברוך שליט''א, הגבאות הכוס לקידוש: הרה''ח ר' צבי עקיבה ברייטשטיין הי''ו (מנהל מוסדותינו - בית שמש).
מיט די זמירות האט רבינו שליט''א מכבד געווען. כל מקדש: הרה''ח ר' צבי עקיבה ברייטשטיין הי''ו, מנוחה ושמחה: הרה''ג ר' ליפא בערקאוויטש שליט''א מדייני קהלתינו.
רבינו שליט''א האט געזאגט תורה אויפן פסוק ''ויקראו לרבקה ויאמרו אליה התלכי עם האיש הזה" און געטייטשט בדרך דרוש אין די סוגיא פון עשה דוחה לא תעשה.
קה אכסוף: הרה''ג ר' אברהם שרייבער שליט''א דומ''ץ באיאן בארא פארק, ברכהמ"ז: נכדו הרה''ג ר' משה מייזליש שליט''א חתן הגה''צ רב דביהמ''ד אבני צדק שליט''א.
עובדות וסיפורים די וואך האט רבינו שליט''א דערציילט פון הרה"ק ר''ר הערש מרימנוב זי"ע, וואס די יארצייט געפאלט ל' חשון. קה רבון עלם: הרה''ג ר' עזרא דוד כאירה שליט''א, דומ''ץ דקהל יראים ארגענטינע.
די פרישע חתנים זענען אדורך נעמען פירות.
אז ביום השביעי: הרה''ג ר' יחזקאל לאנדא שליט''א (לאנדאן). מען האט געענדיגט ארום 11:40
וביום השבת קודש
שב"ק צופרי איז רבינו שליט''א אריינגעקומען 9:30. פסוקי דזמרה: הרה''ח ר' אברהם משה לעבאוויטש הי''ו, צו שחרית איז רבינו שליט''א צוגעגאנגען.
פארן ליינען איז דער משמש הרה''ח ר' יואל קויפמאן הי''ו און באגלייטונג פון די ראשי והנהלת הקריה ארויף אויפן ארון קודש און דערמאנט די נחיצות פון ארויסגיין שטימען ביי די וואלן וואס קומען פאר דעם דינסטאג.
הוצאה והכנסה: הרה''ג ר' יצחק שלום פריעדמאן שליט''א. פסוקי שמע ישראל: הרה''ג ר' אברהם שרייבער שליט''א.
עליות. כהן: החתן בן הר''ר לוי יצחק בארזעסקי שליט''א, לוי: בעל שמחה ר' זיידא משה אליעזר גרובער הי''ו - רבינו שליט"א האט געמאכט די מי שברך וקריאת השם לרגל הולדת בתו למז"ט, שלישי: חדב''ן הגה''צ רב דביהמ''ד אבני צדק שליט''א, רביעי: בעל שמחה נכד רבינו הרה''ג ר' משה מייזליש שליט''א. רבינו שליט"א האט געמאכט די מי שברך וקריאת השם לרגל הולדת בתו למז"ט ויקרא שמה בישראל ברכה סימא נאך די באבע די רעביצין פונעם עצי חיים זי''ע, חמישי: החתן בן הרה''ח ר' חיים שלמה פישער הי''ו - משב''ק, שישי: רבינו שליט''א.
נאכן עולה זיין האט רבינו שליט''א געמאכט די מי שברך וקריאת השם לרגל הולדת הבת ביי די פאלגענדע בעלי שמחה.
ר' משה אהרן בר''י פילאפף הי''ו.
ר' יואל זאב שעהר הי''ו.
ר' אייזיק כהן הי''ו.
שביע: החתן בן הר''ר יואל סימאן שליט''א, אחרון: החתן ב''ר יצחק בער פרענקל הי''ו, מפטיר: משב''ק הרה''ח ר' חיים שלמה פישער הי''ו, הגבה: הרה"ח ר' הערשל סאנדל הי"ו, גלילה: הר''ר הערשל קאהן שליט''א.
רבינו שליט''א האט ראש חודש געבענטשט מיט גרויס התעוררות.
מוסף: משב''ק הרה''ח ר' יושע מענדלאוויטש הי''ו, פתיחה לאנעים זמירות: הרה"ח ר' שלמה אלי' ווייס הי''ו.
קול רנה וישועה באהלי צדיקים
נאכן דאווענען איז פארגעקומען די שמחת הקידושא רבא פון נכדת כ''ק מרן רבינו שליט''א בת הנולד להרה''ג ר' משה מייזליש שליט''א.
מען האט געזונגען ניגוני שמחה און דער רבי האט קידוש געמאכט און טועם געווען. דער בעל שמחה הרב משה מייזליש שליט''א האט אויפגעטרעטן לכבוד די שמחה,
רבינו שליט''א האט געוואונטשן לחיים וברכת קדשו פארן בעל שמחה און פארן גאנצן ציבור און דערנאך משמיע געווען דב''ק. דער רבי שליט''א האט זיך געשטעלט אויפן פסוק ויהיו חיי שרה און געטייטשט אז דורך לימוד התורה איז טוב לו שנברא און די נשים דורך דעם וואס זיי העלפן צו לערנען און זענען מגדל די קינדער לתורה זענען זיי אויך טוב שנברא.
מען האט געענדיגט 1:15.
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
פרייטאג צונאכטס ארום 6:30 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ"ד מעוטף בטליתו און צוגעגאנגען צו מנחה. קבלת שבת: הרה"ח ר' יושע שמואל ווידער הי''ו.
נאכן דאווענען איז פארגעקומען די אפיעל פארן מוסד נפש החיים, ווי עס האט אויפגעטרעטן הרה''ג ר' אברהם שלום פריעדמאן שליט''א.
נאכדעם איז דער עולם אריבערגעגאנגען גוט שבת זאגן.
א קורצע צייט נאכן דאווענען איז רבינו שליט''א אריינגעקומען צום שלחה"ט בהיכל השלחנות אינאיינעם מיט די תלמידי המתיבתא, און אנגעהויבן כדרכו בקודש 'שלום עליכם' באש להבה.
אשת חיל: נכד רבינו הב' מאיר אליעזר טייטלבוים בן הגה''צ ר' ברוך שליט''א, הגבאות הכוס לקידוש: הרה''ח ר' צבי עקיבה ברייטשטיין הי''ו (מנהל מוסדותינו - בית שמש).
מיט די זמירות האט רבינו שליט''א מכבד געווען. כל מקדש: הרה''ח ר' צבי עקיבה ברייטשטיין הי''ו, מנוחה ושמחה: הרה''ג ר' ליפא בערקאוויטש שליט''א מדייני קהלתינו.
רבינו שליט''א האט געזאגט תורה אויפן פסוק ''ויקראו לרבקה ויאמרו אליה התלכי עם האיש הזה" און געטייטשט בדרך דרוש אין די סוגיא פון עשה דוחה לא תעשה.
קה אכסוף: הרה''ג ר' אברהם שרייבער שליט''א דומ''ץ באיאן בארא פארק, ברכהמ"ז: נכדו הרה''ג ר' משה מייזליש שליט''א חתן הגה''צ רב דביהמ''ד אבני צדק שליט''א.
עובדות וסיפורים די וואך האט רבינו שליט''א דערציילט פון הרה"ק ר''ר הערש מרימנוב זי"ע, וואס די יארצייט געפאלט ל' חשון. קה רבון עלם: הרה''ג ר' עזרא דוד כאירה שליט''א, דומ''ץ דקהל יראים ארגענטינע.
די פרישע חתנים זענען אדורך נעמען פירות.
אז ביום השביעי: הרה''ג ר' יחזקאל לאנדא שליט''א (לאנדאן). מען האט געענדיגט ארום 11:40
וביום השבת קודש
שב"ק צופרי איז רבינו שליט''א אריינגעקומען 9:30. פסוקי דזמרה: הרה''ח ר' אברהם משה לעבאוויטש הי''ו, צו שחרית איז רבינו שליט''א צוגעגאנגען.
פארן ליינען איז דער משמש הרה''ח ר' יואל קויפמאן הי''ו און באגלייטונג פון די ראשי והנהלת הקריה ארויף אויפן ארון קודש און דערמאנט די נחיצות פון ארויסגיין שטימען ביי די וואלן וואס קומען פאר דעם דינסטאג.
הוצאה והכנסה: הרה''ג ר' יצחק שלום פריעדמאן שליט''א. פסוקי שמע ישראל: הרה''ג ר' אברהם שרייבער שליט''א.
עליות. כהן: החתן בן הר''ר לוי יצחק בארזעסקי שליט''א, לוי: בעל שמחה ר' זיידא משה אליעזר גרובער הי''ו - רבינו שליט"א האט געמאכט די מי שברך וקריאת השם לרגל הולדת בתו למז"ט, שלישי: חדב''ן הגה''צ רב דביהמ''ד אבני צדק שליט''א, רביעי: בעל שמחה נכד רבינו הרה''ג ר' משה מייזליש שליט''א. רבינו שליט"א האט געמאכט די מי שברך וקריאת השם לרגל הולדת בתו למז"ט ויקרא שמה בישראל ברכה סימא נאך די באבע די רעביצין פונעם עצי חיים זי''ע, חמישי: החתן בן הרה''ח ר' חיים שלמה פישער הי''ו - משב''ק, שישי: רבינו שליט''א.
נאכן עולה זיין האט רבינו שליט''א געמאכט די מי שברך וקריאת השם לרגל הולדת הבת ביי די פאלגענדע בעלי שמחה.
ר' משה אהרן בר''י פילאפף הי''ו.
ר' יואל זאב שעהר הי''ו.
ר' אייזיק כהן הי''ו.
שביע: החתן בן הר''ר יואל סימאן שליט''א, אחרון: החתן ב''ר יצחק בער פרענקל הי''ו, מפטיר: משב''ק הרה''ח ר' חיים שלמה פישער הי''ו, הגבה: הרה"ח ר' הערשל סאנדל הי"ו, גלילה: הר''ר הערשל קאהן שליט''א.
רבינו שליט''א האט ראש חודש געבענטשט מיט גרויס התעוררות.
מוסף: משב''ק הרה''ח ר' יושע מענדלאוויטש הי''ו, פתיחה לאנעים זמירות: הרה"ח ר' שלמה אלי' ווייס הי''ו.
קול רנה וישועה באהלי צדיקים
נאכן דאווענען איז פארגעקומען די שמחת הקידושא רבא פון נכדת כ''ק מרן רבינו שליט''א בת הנולד להרה''ג ר' משה מייזליש שליט''א.
מען האט געזונגען ניגוני שמחה און דער רבי האט קידוש געמאכט און טועם געווען. דער בעל שמחה הרב משה מייזליש שליט''א האט אויפגעטרעטן לכבוד די שמחה,
רבינו שליט''א האט געוואונטשן לחיים וברכת קדשו פארן בעל שמחה און פארן גאנצן ציבור און דערנאך משמיע געווען דב''ק. דער רבי שליט''א האט זיך געשטעלט אויפן פסוק ויהיו חיי שרה און געטייטשט אז דורך לימוד התורה איז טוב לו שנברא און די נשים דורך דעם וואס זיי העלפן צו לערנען און זענען מגדל די קינדער לתורה זענען זיי אויך טוב שנברא.
מען האט געענדיגט 1:15.
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
