Continuation of the report from Shabbos Parshas Vayeilech, Shabbos Shuvah, "B'tzeil HaKodesh" with the Satmar Rebbe shlit"a.
In the afternoon at 6:00 the Rebbe shlit"a entered the Beis Medrash HaGadol for the Shabbos Shuvah derasha. The Rebbe shlit"a recited a brachah, wrapped himself in a tallis, went up to the Aron Kodesh and said a silent prayer.
The Rebbe shlit"a began the derasha with the verse "Shuvah Yisroel ad Hashem Elokecha," first with a lengthy pilpul on the sugya of "ed echad ne'eman be'issurin." Afterwards the Rebbe spoke words of aggadah on the topic of teshuvah, that Jews have the law of hekdesh and it removes them from the servitude of the yetzer hara. The soul is trusted to give testimony against a person, because it is within his power to leave the ways of the yetzer hara through the study of Torah.
Afterwards the Rebbe shlit"a delivered words of mussar and chizuk, standing "between Kesseh and Asor," praised the city of Kiryas Joel and all its affairs, and spoke out about several matters: strengthening Torah study and the avodah of davening, and tznius in the ezras nashim, especially the breach regarding hair, particularly in Kiryas Joel, the place of the Rebbe. The Rebbe shlit"a expressed himself that "the Feter z"l is a stickler (a gavra d'kapdana) against those who break the fence in his holy city." The Rebbe shlit"a told a story about the holy R' Mendele of Rimanov zy"a, who ordered a window made in his holy ohel so that he could look out and guard the city, and said, "The Feter z"l lies here in the city and keeps a watchful eye on the city; the ohel has a window... 'V'hevei zahir b'gachalan' (be careful with their coals)," and likewise the Rebbe shlit"a spoke about selling clean-line materials, being guarded from the dangers of technology, and keeping among upright Jews within the borders of Kiryas Joel. At the end of the holy words the Rebbe shlit"a said that we should pray about the education decree in New York, which requires great heavenly mercy, and about the draft decree in Eretz Yisroel, and concluded with his holy blessings.
After the derasha the Rebbe shlit"a said Kaddish. It ended at 7:15.
Ra'avah d'Ra'avin
The Rebbe shlit"a entered for Mincha and Shalosh Seudos at 7:45. Mincha: R' Yoshe Mordechai Wertzberger. Removing and returning the Torah: R' Meir Akiva Krieger. Kohen: HaGaon R' Yosef Shmuel Philipp shlit"a. Levi: HaGaon HaTzaddik R' Simcha Sholom Steinberger shlit"a, Rav of Beis Medrash Divrei Chaim. Shlishi: Chadvban, HaGaon HaTzaddik R' Henoch Ashkenazi shlit"a, Rav of Beis Medrash Avnei Tzedek. Hagbah: the Rebbe shlit"a. Gelilah: R' Avrohom Shmuel Weinberger.
The Rebbe shlit"a honored the singing of zemiros at Shalosh Seudos. Odeh: R' Shlomo Hersh Eckstein. Shir HaMaalos: R' Moshe Goldstein.
The new nigunim were sung.
At the Shalosh Seudos Torah thought, the Rebbe shlit"a focused on the verse in the haftarah, "Shuvah Yisroel ad Hashem Elokecha," and explained by way of mussar and chizuk that there are four types of kapparah, where one gets off only with suffering. But when one engages in Torah, one can thereby fulfill it as if he had accepted the suffering, and it helps for teshuvah itself.
Yedid Nefesh: R' Yisroel HaKohen Landau. Kel Mistatter: R' Shlomo Klagsbrun. The Rebbe shlit"a recited the blessing over the cup. Maariv on Motzei Shabbos: the Shabbos baal tefillah R' Yoshe Mendelowitz. After Havdalah, people went over to wish a "gutte voch." The Rebbe shlit"a thanked the choir, children and adults alike. It ended at 9:50.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
In the afternoon at 6:00 the Rebbe shlit"a entered the Beis Medrash HaGadol for the Shabbos Shuvah derasha. The Rebbe shlit"a recited a brachah, wrapped himself in a tallis, went up to the Aron Kodesh and said a silent prayer.
The Rebbe shlit"a began the derasha with the verse "Shuvah Yisroel ad Hashem Elokecha," first with a lengthy pilpul on the sugya of "ed echad ne'eman be'issurin." Afterwards the Rebbe spoke words of aggadah on the topic of teshuvah, that Jews have the law of hekdesh and it removes them from the servitude of the yetzer hara. The soul is trusted to give testimony against a person, because it is within his power to leave the ways of the yetzer hara through the study of Torah.
Afterwards the Rebbe shlit"a delivered words of mussar and chizuk, standing "between Kesseh and Asor," praised the city of Kiryas Joel and all its affairs, and spoke out about several matters: strengthening Torah study and the avodah of davening, and tznius in the ezras nashim, especially the breach regarding hair, particularly in Kiryas Joel, the place of the Rebbe. The Rebbe shlit"a expressed himself that "the Feter z"l is a stickler (a gavra d'kapdana) against those who break the fence in his holy city." The Rebbe shlit"a told a story about the holy R' Mendele of Rimanov zy"a, who ordered a window made in his holy ohel so that he could look out and guard the city, and said, "The Feter z"l lies here in the city and keeps a watchful eye on the city; the ohel has a window... 'V'hevei zahir b'gachalan' (be careful with their coals)," and likewise the Rebbe shlit"a spoke about selling clean-line materials, being guarded from the dangers of technology, and keeping among upright Jews within the borders of Kiryas Joel. At the end of the holy words the Rebbe shlit"a said that we should pray about the education decree in New York, which requires great heavenly mercy, and about the draft decree in Eretz Yisroel, and concluded with his holy blessings.
After the derasha the Rebbe shlit"a said Kaddish. It ended at 7:15.
Ra'avah d'Ra'avin
The Rebbe shlit"a entered for Mincha and Shalosh Seudos at 7:45. Mincha: R' Yoshe Mordechai Wertzberger. Removing and returning the Torah: R' Meir Akiva Krieger. Kohen: HaGaon R' Yosef Shmuel Philipp shlit"a. Levi: HaGaon HaTzaddik R' Simcha Sholom Steinberger shlit"a, Rav of Beis Medrash Divrei Chaim. Shlishi: Chadvban, HaGaon HaTzaddik R' Henoch Ashkenazi shlit"a, Rav of Beis Medrash Avnei Tzedek. Hagbah: the Rebbe shlit"a. Gelilah: R' Avrohom Shmuel Weinberger.
The Rebbe shlit"a honored the singing of zemiros at Shalosh Seudos. Odeh: R' Shlomo Hersh Eckstein. Shir HaMaalos: R' Moshe Goldstein.
The new nigunim were sung.
At the Shalosh Seudos Torah thought, the Rebbe shlit"a focused on the verse in the haftarah, "Shuvah Yisroel ad Hashem Elokecha," and explained by way of mussar and chizuk that there are four types of kapparah, where one gets off only with suffering. But when one engages in Torah, one can thereby fulfill it as if he had accepted the suffering, and it helps for teshuvah itself.
Yedid Nefesh: R' Yisroel HaKohen Landau. Kel Mistatter: R' Shlomo Klagsbrun. The Rebbe shlit"a recited the blessing over the cup. Maariv on Motzei Shabbos: the Shabbos baal tefillah R' Yoshe Mendelowitz. After Havdalah, people went over to wish a "gutte voch." The Rebbe shlit"a thanked the choir, children and adults alike. It ended at 9:50.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
המשך באריכט שב"ק פרשת וילך שבת שובה בצל הקודש פון כ"ק מרן רבינו הגה"ק שליט"א.
נאכמיטאג אום 6:00 איז רבינו שליט"א אריינגעקומען אין ביהמ"ד הגדול צום דרשת שבת שובה, דער רבי שליט"א האט געמאכט א ברכה און זיך מתעטף געווען בטלית, און ארויף אויפן ארון קדוש און געזאגט א שטילע תפילה.
רבינו שליט"א האט אנגעהויבן די דרשה מיטן פסוק "שובה ישראל עד ה' אלוקיך" צום ערשט מיט א לענגערע פלפול אינעם סוגיא פון 'עד אחד נאמן באיסורין'. נאכדעם האט רבינו גערעדט דברי אגדה בעניני תשובה, אז אידן האבן א דין פון הקדש און ס'איז מפקיע מידי שיעבוד פון די יצר הרע. די נשמה איז באגלייבט צו זאגן עדות אויפן מענטש ווייל סאיז בידו ארויסצוגיין פון מעשי היצר דורך לימוד התורה.
דערנאך האט רבינו שליט''א משמיע געווען דברי מוסר והתחזקות שטייענדיגט בין כסא לעשור, און ארויסגעברענגט בשבח פונעם שטאט קרית יואל און אלע ענינים, און מעורר געווען אויף כמה ענינים אויף חיזוק בלימוד התורה ובעבודת התפילה, אויף צניעות ביי די עזרת נשים בעיקר די פירצה פון ביי האר בפרט אין קרית יואל באתרא דמר ווי די רבי שליט"א האט זיך אויסגעדריקט אז "די פעטער ז"ל איז א גברא דקפדנא פאר די וואס ברעכן די פירצה אין זיין הייליג שטאט". דער רבי שליט''א האט דערציילט א מעשה פון הרה"ק רבי מענדלע מרימנוב זי"ע, וואס האט געהייסן מאכן א פענסטער אויף זיין אוהל הק' צו קענען זיך אומקוקן און אפהיטן די שטאט, און געזאגט בזה''ל; "די פעטער ז"ל ליגט דא אין שטאט און האלט א עינא פקיחא אויפן שטאט, די אוהל פארמאגט א פענסטער.. והוי זהיר בגחלתן", אזוי אויך האט די רבי שליט''א ארומגערעדט איבער פארקויפן ערליכע ליין מאטריאל, זיין אפגעהיטן פון פגעי טעכנילאגיע, און איבער זיך האלטן צווישן ערליכע אידן אין די גרעניצן פון קרית יואל. ביים סוף פון די דברות קודש האט רבינו שליט"א געזאגט אז מען זאל מתפלל זיין אויף די גזירת החינוך אין ניו יארק אויף וואס מען דארף גרויס רחמי שמים, און אויף די גזירת הגיוס בארה"ק, און מסיים געווען בברכות קדשו.
נאך די דרשה האט רבינו שליט"א געזאגט קדיש, מען האט געענדיגט 7:15.
רעוא דרעוין
צו מנחה ושל"ש איז רבינו שליט''א אריינגעקומען 7:45, מנחה: הרה"ח ר' יושע מרדכי ווערצבערגער הי"ו, הוצאה והכנסה: הרה"ח ר' מאיר עקיבא קריגער הי"ו, כהן: הרה"ג ר' יוסף שמואל פילאפף שליטא, לוי: הגה"צ ר' שמחה שלום שטיינבערגער שליט"א רב דביהמ"ד דברי חיים, שלישי: חדב"ן הגה"צ ר' העניך אשכנזי שליט"א רב דביהמ"ד אבני צדק, הגבה: רבינו שליט"א, גלילה: הרה"ח ר' אברהם שמואל וויינבערגער הי"ו.
זמירות ביי של"ש האט רבינו שליט"א מכבד געווען. אודה: הרה"ח ר' שלמה הערש עקשטיין הי"ו, שיר המעלות: הרה"ח ר' משה גאלדשטיין הי"ו.
מען האט געזונגען די נייע נגונים.
ביי די של''ס תורה האט זיך רבינו שליט"א געשטעלט אויפן פסוק אין די הפטורה "שובה ישראל עד ה' אלוקיך" און געטייטשט בדרך מוסר והתחזקות אז סאיז דא אין די ד' חילוקי כפרה, ווען מען קומט נאר אפ מיט יסורים. אבער אז מען איז עוסק בתורה קען מען דורך דעם יוצא זיין כאילו מען האט מקבל געווען די יסורים און עס העלפט תשובה אליין.
ידיד נפש: הרה"ח ר' ישראל הכהן לאנדא הי"ו, קל מסתתר: הרה"ח ר' שלמה קלאגסברוין הי''ו. דער רבי שליט''א האט געבענטשט אויפן כוס. מעריב מוצ"ש: משב"ק הרה"ח ר' יושע מענדלאוויטש הי"ו. נאך הבדלה איז מען אריבער זאגן א גוטע וואך, רבינו שליט"א האט זיך באדאנקט פאר די קאפעליע הקטנים עם הגדולים. מען האט געענדיגט 9:50.
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
נאכמיטאג אום 6:00 איז רבינו שליט"א אריינגעקומען אין ביהמ"ד הגדול צום דרשת שבת שובה, דער רבי שליט"א האט געמאכט א ברכה און זיך מתעטף געווען בטלית, און ארויף אויפן ארון קדוש און געזאגט א שטילע תפילה.
רבינו שליט"א האט אנגעהויבן די דרשה מיטן פסוק "שובה ישראל עד ה' אלוקיך" צום ערשט מיט א לענגערע פלפול אינעם סוגיא פון 'עד אחד נאמן באיסורין'. נאכדעם האט רבינו גערעדט דברי אגדה בעניני תשובה, אז אידן האבן א דין פון הקדש און ס'איז מפקיע מידי שיעבוד פון די יצר הרע. די נשמה איז באגלייבט צו זאגן עדות אויפן מענטש ווייל סאיז בידו ארויסצוגיין פון מעשי היצר דורך לימוד התורה.
דערנאך האט רבינו שליט''א משמיע געווען דברי מוסר והתחזקות שטייענדיגט בין כסא לעשור, און ארויסגעברענגט בשבח פונעם שטאט קרית יואל און אלע ענינים, און מעורר געווען אויף כמה ענינים אויף חיזוק בלימוד התורה ובעבודת התפילה, אויף צניעות ביי די עזרת נשים בעיקר די פירצה פון ביי האר בפרט אין קרית יואל באתרא דמר ווי די רבי שליט"א האט זיך אויסגעדריקט אז "די פעטער ז"ל איז א גברא דקפדנא פאר די וואס ברעכן די פירצה אין זיין הייליג שטאט". דער רבי שליט''א האט דערציילט א מעשה פון הרה"ק רבי מענדלע מרימנוב זי"ע, וואס האט געהייסן מאכן א פענסטער אויף זיין אוהל הק' צו קענען זיך אומקוקן און אפהיטן די שטאט, און געזאגט בזה''ל; "די פעטער ז"ל ליגט דא אין שטאט און האלט א עינא פקיחא אויפן שטאט, די אוהל פארמאגט א פענסטער.. והוי זהיר בגחלתן", אזוי אויך האט די רבי שליט''א ארומגערעדט איבער פארקויפן ערליכע ליין מאטריאל, זיין אפגעהיטן פון פגעי טעכנילאגיע, און איבער זיך האלטן צווישן ערליכע אידן אין די גרעניצן פון קרית יואל. ביים סוף פון די דברות קודש האט רבינו שליט"א געזאגט אז מען זאל מתפלל זיין אויף די גזירת החינוך אין ניו יארק אויף וואס מען דארף גרויס רחמי שמים, און אויף די גזירת הגיוס בארה"ק, און מסיים געווען בברכות קדשו.
נאך די דרשה האט רבינו שליט"א געזאגט קדיש, מען האט געענדיגט 7:15.
רעוא דרעוין
צו מנחה ושל"ש איז רבינו שליט''א אריינגעקומען 7:45, מנחה: הרה"ח ר' יושע מרדכי ווערצבערגער הי"ו, הוצאה והכנסה: הרה"ח ר' מאיר עקיבא קריגער הי"ו, כהן: הרה"ג ר' יוסף שמואל פילאפף שליטא, לוי: הגה"צ ר' שמחה שלום שטיינבערגער שליט"א רב דביהמ"ד דברי חיים, שלישי: חדב"ן הגה"צ ר' העניך אשכנזי שליט"א רב דביהמ"ד אבני צדק, הגבה: רבינו שליט"א, גלילה: הרה"ח ר' אברהם שמואל וויינבערגער הי"ו.
זמירות ביי של"ש האט רבינו שליט"א מכבד געווען. אודה: הרה"ח ר' שלמה הערש עקשטיין הי"ו, שיר המעלות: הרה"ח ר' משה גאלדשטיין הי"ו.
מען האט געזונגען די נייע נגונים.
ביי די של''ס תורה האט זיך רבינו שליט"א געשטעלט אויפן פסוק אין די הפטורה "שובה ישראל עד ה' אלוקיך" און געטייטשט בדרך מוסר והתחזקות אז סאיז דא אין די ד' חילוקי כפרה, ווען מען קומט נאר אפ מיט יסורים. אבער אז מען איז עוסק בתורה קען מען דורך דעם יוצא זיין כאילו מען האט מקבל געווען די יסורים און עס העלפט תשובה אליין.
ידיד נפש: הרה"ח ר' ישראל הכהן לאנדא הי"ו, קל מסתתר: הרה"ח ר' שלמה קלאגסברוין הי''ו. דער רבי שליט''א האט געבענטשט אויפן כוס. מעריב מוצ"ש: משב"ק הרה"ח ר' יושע מענדלאוויטש הי"ו. נאך הבדלה איז מען אריבער זאגן א גוטע וואך, רבינו שליט"א האט זיך באדאנקט פאר די קאפעליע הקטנים עם הגדולים. מען האט געענדיגט 9:50.
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
