Continuation of the report of Shabbos Kodesh Parshas Ki Seitzei, "B'tzeil HaKodesh" with the Satmar Rebbe shlit"a.
Raava D'Raavin
For Mincha and Shalosh Seudos, the Rebbe shlit"a entered at 8:20. Mincha: R' Yaakov Hersh Heimann (Williamsburg). Hotzaah and Hachnasah: R' Meir Siman. Kohen: R' Yisroel Leib Kohn. Levi: R' Yitzchak Lewy (Antwerp). Shlishi: R' Yitzchak Markowitz. Hagbah: the Rebbe shlit"a. Gelilah: R' Pinchas Moshe Landau (Boro Park).
At Shalosh Seudos, the Rebbe shlit"a honored the following with the zemiros. Odeh: R' Noach Gefen. Shir HaMaalos: R' Moshe Goldstein.
During the Torah discourse, the Rebbe shlit"a based his words on the verse "For Hashem your G-d walks in the midst of your camp to rescue you and to deliver your enemies before you," and explained in the way of mussar that in the month of Elul, when Jews pray to the Holy One, Blessed Be He, to be remembered for salvation and mercy, the shofar is blown and the mitzvah of "remember your Creator" is fulfilled. People reflect on whether they are fulfilling the purpose of creation, why they came down to this world: to serve the Creator and to keep the Torah and mitzvos. Then Hashem will surely fulfill "Remember us, Hashem our G-d, on it for good." The Rebbe continued with longer words of arousal, weeping profoundly, in anticipation of the Days of Mercy. "Jewish children are increasing their prayers and supplications in the month of Elul. The requests of Jewish children are very many; the needs of Your people Israel are great. Unfortunately it has been a difficult year for all of Israel. Jewish children are asking the Almighty that Hashem remember for us all the troubles and all the heartbreaks that Jewish children have, unfortunately, gone through during the entire year, one weeping and another weeping. It was a hard year, with so much anguish and so many troubles; so many Jewish children are broken. Now we are once again in the month of Elul, preparing once again for the holy day. Rosh Hashana is coming, 'On Rosh Hashana it is written, and on the fast of Yom Kippur it is sealed.' Last year too was Rosh Hashana and Yom Kippur, and we hoped for a good inscription and sealing. Unfortunately, everyone knows how this year has gone. Jewish children are praying and hoping for a better year, a better inscription and a better sealing. We beg the Holy One, Blessed Be He, to remember all that Jewish children have gone through, all the troubles and all the anguish of Klal Yisroel." The Rebbe shlit"a then continued with words of mussar and chizuk for Elul. At the end of the discourse, the Rebbe concluded the holy blessings in a weeping voice: Hashem will remember every single one, in the general and in the particular, every individual Jew with all his personal requests. No one is the same as another; each has his own requests, "this one comes with his jug and that one with his barrel," "everyone comes to the Holy One, Blessed Be He." "Here are Jews who need help with children, Jews who need help with livelihood, Jews who need help with cures, Jews who need help with salvations, one weeping and another weeping." Jewish children pour out their hearts before the Holy One, Blessed Be He, "Please, Hashem, save us." May the Almighty help. "We need a great salvation." May Hashem, G-d forbid, not hide His eye. May Hashem remember us on this day of remembrance, "Remember us, Hashem our G-d, on it for good." On this day of remembrance, may Hashem remember Klal Yisroel for good life and peace. May the Almighty help that it be "may the year and its curses end, may the year and its blessings begin." May we merit a "good inscription and sealing" in all matters. May the Almighty help that we merit the raising of the glory of Torah and Israel, with the revelation of the glory of Heaven upon us, speedily in our days, Amen.
Yedid Nefesh: R' Yitzchak Markowitz. Kel Mistatter: R' Mordechai Weinberger (London). The Rebbe shlit"a made the blessing on the cup and honored the Mishkenos HaRoim Rebbe shlit"a with reciting the Sheva Brachos. Maariv of Motzei Shabbos: R' Menachem Zev Makabtzky. After Havdalah, everyone went over to wish a gutte voch. It concluded at 10:50.
▫️ Satmar'e Niyes 🌴 ▫️
Raava D'Raavin
For Mincha and Shalosh Seudos, the Rebbe shlit"a entered at 8:20. Mincha: R' Yaakov Hersh Heimann (Williamsburg). Hotzaah and Hachnasah: R' Meir Siman. Kohen: R' Yisroel Leib Kohn. Levi: R' Yitzchak Lewy (Antwerp). Shlishi: R' Yitzchak Markowitz. Hagbah: the Rebbe shlit"a. Gelilah: R' Pinchas Moshe Landau (Boro Park).
At Shalosh Seudos, the Rebbe shlit"a honored the following with the zemiros. Odeh: R' Noach Gefen. Shir HaMaalos: R' Moshe Goldstein.
During the Torah discourse, the Rebbe shlit"a based his words on the verse "For Hashem your G-d walks in the midst of your camp to rescue you and to deliver your enemies before you," and explained in the way of mussar that in the month of Elul, when Jews pray to the Holy One, Blessed Be He, to be remembered for salvation and mercy, the shofar is blown and the mitzvah of "remember your Creator" is fulfilled. People reflect on whether they are fulfilling the purpose of creation, why they came down to this world: to serve the Creator and to keep the Torah and mitzvos. Then Hashem will surely fulfill "Remember us, Hashem our G-d, on it for good." The Rebbe continued with longer words of arousal, weeping profoundly, in anticipation of the Days of Mercy. "Jewish children are increasing their prayers and supplications in the month of Elul. The requests of Jewish children are very many; the needs of Your people Israel are great. Unfortunately it has been a difficult year for all of Israel. Jewish children are asking the Almighty that Hashem remember for us all the troubles and all the heartbreaks that Jewish children have, unfortunately, gone through during the entire year, one weeping and another weeping. It was a hard year, with so much anguish and so many troubles; so many Jewish children are broken. Now we are once again in the month of Elul, preparing once again for the holy day. Rosh Hashana is coming, 'On Rosh Hashana it is written, and on the fast of Yom Kippur it is sealed.' Last year too was Rosh Hashana and Yom Kippur, and we hoped for a good inscription and sealing. Unfortunately, everyone knows how this year has gone. Jewish children are praying and hoping for a better year, a better inscription and a better sealing. We beg the Holy One, Blessed Be He, to remember all that Jewish children have gone through, all the troubles and all the anguish of Klal Yisroel." The Rebbe shlit"a then continued with words of mussar and chizuk for Elul. At the end of the discourse, the Rebbe concluded the holy blessings in a weeping voice: Hashem will remember every single one, in the general and in the particular, every individual Jew with all his personal requests. No one is the same as another; each has his own requests, "this one comes with his jug and that one with his barrel," "everyone comes to the Holy One, Blessed Be He." "Here are Jews who need help with children, Jews who need help with livelihood, Jews who need help with cures, Jews who need help with salvations, one weeping and another weeping." Jewish children pour out their hearts before the Holy One, Blessed Be He, "Please, Hashem, save us." May the Almighty help. "We need a great salvation." May Hashem, G-d forbid, not hide His eye. May Hashem remember us on this day of remembrance, "Remember us, Hashem our G-d, on it for good." On this day of remembrance, may Hashem remember Klal Yisroel for good life and peace. May the Almighty help that it be "may the year and its curses end, may the year and its blessings begin." May we merit a "good inscription and sealing" in all matters. May the Almighty help that we merit the raising of the glory of Torah and Israel, with the revelation of the glory of Heaven upon us, speedily in our days, Amen.
Yedid Nefesh: R' Yitzchak Markowitz. Kel Mistatter: R' Mordechai Weinberger (London). The Rebbe shlit"a made the blessing on the cup and honored the Mishkenos HaRoim Rebbe shlit"a with reciting the Sheva Brachos. Maariv of Motzei Shabbos: R' Menachem Zev Makabtzky. After Havdalah, everyone went over to wish a gutte voch. It concluded at 10:50.
▫️ Satmar'e Niyes 🌴 ▫️
המשך באריכט שב"ק פרשת כי תצא בצל הקודש פון כ"ק מרן רבינו הגה"ק שליט"א.
רעוא דרעוין
צו מנחה ושל"ש איז רבינו שליט''א אריינגעקומען 8:20. מנחה: הרה"ח ר' יעקב הערש היימאן הי''ו (וומסב"ג). הוצאה והכנסה: הרה"ח ר' מאיר סימאן הי''ו, כהן: הרה"ח ר' ישראל לייב כהן הי''ו, לוי: הרה"ח ר' יצחק לעווי הי''ו (אנטווערפן), שלישי: הרה"ח ר' יצחק מארקאוויטש הי''ו, הגבה: רבינו שליט"א, גלילה: הרה"ח ר' פנחס משה לאנדא הי''ו (בארא פארק).
זמירות ביי של"ש האט רבינו שליט"א מכבד געווען. אודה: הרה"ח ר' נח גפן הי''ו, שיר המעלות: הרה"ח ר' משה גאלדשטיין הי''ו.
ביי די תורה האט זיך רבינו שליט"א געשטעלט אויפן פסוק "כי ה' אלוקיך מתהלך בקרב מחניך להצילך ולתת אוביך לפניך" און געטייטשט בדרך מוסר אז חודש אלול ווען אידן זענען מתפלל ביים הייליגן באשעפער להפקד בדבר ישועה ורחמים, מען בלאזט שופר און מען איז מקיים דעם 'זכרו בוראכם' מען איז זיך מתבונן צו מען איז ממלא דעם תכלית הבריאה פארוואס מען איז אראפגעקומען אויף דעם עולם, דינען דעם באשעפער ושמירת התורה והמצוות, וועט הקב"ה אוודאי מקיים זיין דעם 'וזכרינו ה' אלוקינו בו לטובה'. און ממשיך געווען מיט לענגערע דברי התעוררות בבכיות נוראות לקראת הימי הרחמים, "אידישע קינדער זענען מרבה בתפלה ובתחנונים אין חודש אלול, די בקשות פון אידישע קינדער זענען זייער אסאך, צרכי עמך ישראל מרובים. סאיז ליידער אדורך א שווער יאר פאר כלל ישראל, אידישע קינדער בעטן ביים אייבערשטן א הקב"ה זאל אונז געדענקען די אלע צרות און די אלע שברי לב וואס אידישע קינדער האבן נעבעך מיטגעמאכט במשך די גאנצע יאר זה בכה וזה בכה, א שווער יאר אדורך אזויפיל עגמות נפש מיט אזויפיל צרות אזויפיל אידישע קינדער זענען ציבראכן. משטייט שוין נאכאמאל אין חודש אלול מען גרייט זיך נאכאמאל צום הייליגן טאג, סקומט ראש השנה 'בראש השנה יכתבון וביום צום כיפור יחתמון' סאיז פאריאר אויך געווען ר"ה אין יו"כ מען האט געהאפט אויף א כתיבה וחתימה טובה ליידער יעדער ווייסט ווי אזוי עס איז אדורך דאס יאר, "אידישע קינדער זענען מתפלל און האפן אויף א בעסערע יאר אויף א בעסערע כתיבה און אויף א בעסערע חתימה" מען בעט דעם הייליגן באשעפער זאל געדענקן וואס אלע אידישע קינדער האבן מיטגעמאכט די אלע צרות די אלע עגמות נפש פון כלל ישראל". דערנאך האט רבינו שליט"א ממשיך געווען בדברי מוסר והתחזקות לחודש אלול. ביים סוף פון די דב"ק האט דער רבי מסיים געווען ביי די ברכות הקודש בקול בוכה הקב"ה וועט געדענקען יעדעם איינעם, בכלליות ישראל ובפרטיות, יעדן איינציגען איד מיט אלע פרעזענליכע בקשות, קיינער איז נישט גלייך צום צווייטען, יעדער האט זיך זיינע בקשות זה בא בכדו וזה בא בחביתו, 'יעדער קומט צום הייליגן באשעפער' "דא אידן וואס דארפן געהאלפן ווערן מיט קינדער אידן דארפן געהאלפן ווערן מיט פרנסה אידן דארפן געהאלפן ווערן מיט רפואות, אידן דארפן געהאלפן מיט ישועות, זה בכה וזה בכה", אידישע קינדער גיסן זיך אויס דאס הארץ פארן הייליגן באשעפער "אנא ה' הושיעה נא" דער אייבערשטער זאל העלפן 'מען דארף א גרויסע ישועה' הקב"ה זאל חלילה נישט מעלים עין זיין, הקב"ה זאל אונז געדענקן ביום הזכרון הזה 'זכרינו ה' אלוקינו בו לטובה', אין דעם יום הזכרון זאל הקב"ה געדענקן כלל ישראל לטב ולחיין ולשלם, דער אייבערשטער זאל העלפן סזאל זיין 'תכלה שנה וקללותיה, תחל שנה וברכותיה' מזאל מיר זוכה זיין צו א 'כתיבה וחתימה טובה' אין אלע ענינים, דער אייבערשטער זאל העלפן מזאל זוכה זיין צו התרוממות קרן התורה וישראל בהתגלות כבוד שמים עלינו בב"א".
ידיד נפש: הרה"ח ר' יצחק מארקאוויטש הי''ו, קל מסתתר: הרה"ח ר' מרדכי וויינבערגער הי''ו (לאנדאן). דער רבי שליט''א האט געבענטשט אויפן כוס, און מכבד געווען כ"ק אדמו"ר ממשכנות הרועים שליט"א צו זאגן שבע ברכות. מעריב מוצ"ש: הרה"ח ר' מנחם זאב מקבצקי הי''ו. נאך הבדלה איז מען אריבער זאגן א גוטע וואך. מען האט געענדיגט 10:50.
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
רעוא דרעוין
צו מנחה ושל"ש איז רבינו שליט''א אריינגעקומען 8:20. מנחה: הרה"ח ר' יעקב הערש היימאן הי''ו (וומסב"ג). הוצאה והכנסה: הרה"ח ר' מאיר סימאן הי''ו, כהן: הרה"ח ר' ישראל לייב כהן הי''ו, לוי: הרה"ח ר' יצחק לעווי הי''ו (אנטווערפן), שלישי: הרה"ח ר' יצחק מארקאוויטש הי''ו, הגבה: רבינו שליט"א, גלילה: הרה"ח ר' פנחס משה לאנדא הי''ו (בארא פארק).
זמירות ביי של"ש האט רבינו שליט"א מכבד געווען. אודה: הרה"ח ר' נח גפן הי''ו, שיר המעלות: הרה"ח ר' משה גאלדשטיין הי''ו.
ביי די תורה האט זיך רבינו שליט"א געשטעלט אויפן פסוק "כי ה' אלוקיך מתהלך בקרב מחניך להצילך ולתת אוביך לפניך" און געטייטשט בדרך מוסר אז חודש אלול ווען אידן זענען מתפלל ביים הייליגן באשעפער להפקד בדבר ישועה ורחמים, מען בלאזט שופר און מען איז מקיים דעם 'זכרו בוראכם' מען איז זיך מתבונן צו מען איז ממלא דעם תכלית הבריאה פארוואס מען איז אראפגעקומען אויף דעם עולם, דינען דעם באשעפער ושמירת התורה והמצוות, וועט הקב"ה אוודאי מקיים זיין דעם 'וזכרינו ה' אלוקינו בו לטובה'. און ממשיך געווען מיט לענגערע דברי התעוררות בבכיות נוראות לקראת הימי הרחמים, "אידישע קינדער זענען מרבה בתפלה ובתחנונים אין חודש אלול, די בקשות פון אידישע קינדער זענען זייער אסאך, צרכי עמך ישראל מרובים. סאיז ליידער אדורך א שווער יאר פאר כלל ישראל, אידישע קינדער בעטן ביים אייבערשטן א הקב"ה זאל אונז געדענקען די אלע צרות און די אלע שברי לב וואס אידישע קינדער האבן נעבעך מיטגעמאכט במשך די גאנצע יאר זה בכה וזה בכה, א שווער יאר אדורך אזויפיל עגמות נפש מיט אזויפיל צרות אזויפיל אידישע קינדער זענען ציבראכן. משטייט שוין נאכאמאל אין חודש אלול מען גרייט זיך נאכאמאל צום הייליגן טאג, סקומט ראש השנה 'בראש השנה יכתבון וביום צום כיפור יחתמון' סאיז פאריאר אויך געווען ר"ה אין יו"כ מען האט געהאפט אויף א כתיבה וחתימה טובה ליידער יעדער ווייסט ווי אזוי עס איז אדורך דאס יאר, "אידישע קינדער זענען מתפלל און האפן אויף א בעסערע יאר אויף א בעסערע כתיבה און אויף א בעסערע חתימה" מען בעט דעם הייליגן באשעפער זאל געדענקן וואס אלע אידישע קינדער האבן מיטגעמאכט די אלע צרות די אלע עגמות נפש פון כלל ישראל". דערנאך האט רבינו שליט"א ממשיך געווען בדברי מוסר והתחזקות לחודש אלול. ביים סוף פון די דב"ק האט דער רבי מסיים געווען ביי די ברכות הקודש בקול בוכה הקב"ה וועט געדענקען יעדעם איינעם, בכלליות ישראל ובפרטיות, יעדן איינציגען איד מיט אלע פרעזענליכע בקשות, קיינער איז נישט גלייך צום צווייטען, יעדער האט זיך זיינע בקשות זה בא בכדו וזה בא בחביתו, 'יעדער קומט צום הייליגן באשעפער' "דא אידן וואס דארפן געהאלפן ווערן מיט קינדער אידן דארפן געהאלפן ווערן מיט פרנסה אידן דארפן געהאלפן ווערן מיט רפואות, אידן דארפן געהאלפן מיט ישועות, זה בכה וזה בכה", אידישע קינדער גיסן זיך אויס דאס הארץ פארן הייליגן באשעפער "אנא ה' הושיעה נא" דער אייבערשטער זאל העלפן 'מען דארף א גרויסע ישועה' הקב"ה זאל חלילה נישט מעלים עין זיין, הקב"ה זאל אונז געדענקן ביום הזכרון הזה 'זכרינו ה' אלוקינו בו לטובה', אין דעם יום הזכרון זאל הקב"ה געדענקן כלל ישראל לטב ולחיין ולשלם, דער אייבערשטער זאל העלפן סזאל זיין 'תכלה שנה וקללותיה, תחל שנה וברכותיה' מזאל מיר זוכה זיין צו א 'כתיבה וחתימה טובה' אין אלע ענינים, דער אייבערשטער זאל העלפן מזאל זוכה זיין צו התרוממות קרן התורה וישראל בהתגלות כבוד שמים עלינו בב"א".
ידיד נפש: הרה"ח ר' יצחק מארקאוויטש הי''ו, קל מסתתר: הרה"ח ר' מרדכי וויינבערגער הי''ו (לאנדאן). דער רבי שליט''א האט געבענטשט אויפן כוס, און מכבד געווען כ"ק אדמו"ר ממשכנות הרועים שליט"א צו זאגן שבע ברכות. מעריב מוצ"ש: הרה"ח ר' מנחם זאב מקבצקי הי''ו. נאך הבדלה איז מען אריבער זאגן א גוטע וואך. מען האט געענדיגט 10:50.
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
