Sunday, Parshas Shoftim — 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a.
Early in the morning, before Shacharis, the bris took place of the newborn son of R' Yoel Fishel Fried, at which the Rebbe shlit"a was honored with sandakus and as mohel.
Afterwards, the Rebbe shlit"a put tefillin on the bar mitzvah bochur, the bochur Moshe Eliezer Rosenfeld.
Afterwards, the Rebbe shlit"a set out on his annual visit to the camps of our holy mosdos in Williamsburg and Boro Park.
At around 10:20, the Rebbe shlit"a arrived at the boys' camp "Machane Rav Tov" in Monticello.
The Rebbe shlit"a davened Shacharis together with the talmidim of grades 6, 7 and 8. Before davening, the ceremony of putting on tefillin for the grandson of the Rebbe shlit"a, the bar mitzvah boy, the bochur Yekusiel Yehuda, son of HaGaon HaTzaddik, the Av Beis Din of Sighet shlit"a, took place.
Afterwards, the Rebbe shlit"a put tefillin on the following bar mitzvah bochurim:
the bochur Asaf Wolberg,
son of Rabbi Asher Chaim Weiser,
the bochur Yeshua Dovid Waldman,
the bochur Shmuel Shlomo Teller.
At Hallel, the Rebbe shlit"a approached and led the davening before the amud with great fervor.
For Mussaf, HaGaon HaTzaddik, the Av Beis Din of Sighet shlit"a, led the davening.
After davening, a lechayim celebration was held with the bar mitzvah bochurim in the Rebbe's private room.
At around 1:50, the Rebbe shlit"a entered the dining hall and looked around with satisfaction at the campers during Birkas Hamazon.
Afterwards, the Rebbe shlit"a went to the batei medrash of the campers, where the Rebbe surveyed the learning with tremendous satisfaction, walking among the tables and listening to the boys learn.
First the Rebbe went through the older classes of the branch of R' Yoel Stern shlit"a, the branch of R' Yoel Meir Friedman shlit"a, the branch of R' Zerach Shapiro shlit"a, and the branch of R' Moshe Eliyahu Green shlit"a. And afterwards the rooms of grades 1, 2 and 3.
In particular, the Rebbe shlit"a listened with satisfaction for a longer time to his great-grandson, the young boy, son of HaRav HaGaon R' Yoel HaKohen Glanz shlit"a, son-in-law of HaGaon HaTzaddik, the Av Beis Din and Rav of our kehilla in Williamsburg shlit"a.
After the visit to the batei medrash, all the campers gathered in the dining hall for the reception ceremony for the Rebbe shlit"a. The children sang warm rhymes in honor of the occasion. The Rebbe drank lechayim and gave blessings to the campers, and then delivered holy words of mussar and chizuk in preparation for the days of Elul, and concluded with his holy blessing. Afterwards, shirayim was distributed to all the children.
At around 4:00, the Rebbe shlit"a arrived for a visit to the bochurim's camp "Machane Rav Tov" in Swan Lake.
Upon arrival, the Rebbe went straight to the batei medrash where the bochurim learn. The Rebbe looked around with great satisfaction, walking among the tables and listening to the bochurim's learning, first in the beis medrash of the talmidim of grade 9 of our holy mosdos in Boro Park, under the direction of HaRav HaGaon R' Akiva Yosef Kahana shlit"a, and then in the beis medrash of the talmidim of grade 9 of our holy mosdos in Williamsburg, under the direction of HaRav HaGaon R' Yuda Ber Teller shlit"a.
Afterwards, at around 4:35, a lechayim celebration was held with the bochurim in the beis medrash.
Rhymes were sung, the Rebbe drank lechayim and gave blessings to the campers, and then delivered holy words of mussar and chizuk in preparation for the days of Elul, and concluded with his holy blessing. Afterwards, shirayim was distributed to the bochurim.
At around 5:30, the Rebbe shlit"a arrived at Machane Bais Rochel. First, the Rebbe delivered very powerful words of mussar and guidance, particularly regarding matters of tznius, to all the students.
Afterwards, at around 6:00, the Rebbe walked over to the country, accompanied by the heads of the Kiryas, where the ceremony of "affixing the mezuzah and chanukas habayis" took place for the new beis medrash Bais Avrohom Yosef V'Sarah, of Machane Bais Rochel. Upon arrival at the beis medrash, the Rebbe shlit"a distributed the holy sefer Lev Aharon to the kollel members at Machane Bais Rochel. The Rebbe then conducted the lechayim celebration and delivered holy words. Afterwards, the distinguished chassid R' Meir Hirsch, director of the mosdos, affixed the mezuzah.
From there the Rebbe went to the guest house, to the home of R' Chaim Hersh Oberlander.
▫️ Satmar'e Niyes 🌴 ▫️
Early in the morning, before Shacharis, the bris took place of the newborn son of R' Yoel Fishel Fried, at which the Rebbe shlit"a was honored with sandakus and as mohel.
Afterwards, the Rebbe shlit"a put tefillin on the bar mitzvah bochur, the bochur Moshe Eliezer Rosenfeld.
Afterwards, the Rebbe shlit"a set out on his annual visit to the camps of our holy mosdos in Williamsburg and Boro Park.
At around 10:20, the Rebbe shlit"a arrived at the boys' camp "Machane Rav Tov" in Monticello.
The Rebbe shlit"a davened Shacharis together with the talmidim of grades 6, 7 and 8. Before davening, the ceremony of putting on tefillin for the grandson of the Rebbe shlit"a, the bar mitzvah boy, the bochur Yekusiel Yehuda, son of HaGaon HaTzaddik, the Av Beis Din of Sighet shlit"a, took place.
Afterwards, the Rebbe shlit"a put tefillin on the following bar mitzvah bochurim:
the bochur Asaf Wolberg,
son of Rabbi Asher Chaim Weiser,
the bochur Yeshua Dovid Waldman,
the bochur Shmuel Shlomo Teller.
At Hallel, the Rebbe shlit"a approached and led the davening before the amud with great fervor.
For Mussaf, HaGaon HaTzaddik, the Av Beis Din of Sighet shlit"a, led the davening.
After davening, a lechayim celebration was held with the bar mitzvah bochurim in the Rebbe's private room.
At around 1:50, the Rebbe shlit"a entered the dining hall and looked around with satisfaction at the campers during Birkas Hamazon.
Afterwards, the Rebbe shlit"a went to the batei medrash of the campers, where the Rebbe surveyed the learning with tremendous satisfaction, walking among the tables and listening to the boys learn.
First the Rebbe went through the older classes of the branch of R' Yoel Stern shlit"a, the branch of R' Yoel Meir Friedman shlit"a, the branch of R' Zerach Shapiro shlit"a, and the branch of R' Moshe Eliyahu Green shlit"a. And afterwards the rooms of grades 1, 2 and 3.
In particular, the Rebbe shlit"a listened with satisfaction for a longer time to his great-grandson, the young boy, son of HaRav HaGaon R' Yoel HaKohen Glanz shlit"a, son-in-law of HaGaon HaTzaddik, the Av Beis Din and Rav of our kehilla in Williamsburg shlit"a.
After the visit to the batei medrash, all the campers gathered in the dining hall for the reception ceremony for the Rebbe shlit"a. The children sang warm rhymes in honor of the occasion. The Rebbe drank lechayim and gave blessings to the campers, and then delivered holy words of mussar and chizuk in preparation for the days of Elul, and concluded with his holy blessing. Afterwards, shirayim was distributed to all the children.
At around 4:00, the Rebbe shlit"a arrived for a visit to the bochurim's camp "Machane Rav Tov" in Swan Lake.
Upon arrival, the Rebbe went straight to the batei medrash where the bochurim learn. The Rebbe looked around with great satisfaction, walking among the tables and listening to the bochurim's learning, first in the beis medrash of the talmidim of grade 9 of our holy mosdos in Boro Park, under the direction of HaRav HaGaon R' Akiva Yosef Kahana shlit"a, and then in the beis medrash of the talmidim of grade 9 of our holy mosdos in Williamsburg, under the direction of HaRav HaGaon R' Yuda Ber Teller shlit"a.
Afterwards, at around 4:35, a lechayim celebration was held with the bochurim in the beis medrash.
Rhymes were sung, the Rebbe drank lechayim and gave blessings to the campers, and then delivered holy words of mussar and chizuk in preparation for the days of Elul, and concluded with his holy blessing. Afterwards, shirayim was distributed to the bochurim.
At around 5:30, the Rebbe shlit"a arrived at Machane Bais Rochel. First, the Rebbe delivered very powerful words of mussar and guidance, particularly regarding matters of tznius, to all the students.
Afterwards, at around 6:00, the Rebbe walked over to the country, accompanied by the heads of the Kiryas, where the ceremony of "affixing the mezuzah and chanukas habayis" took place for the new beis medrash Bais Avrohom Yosef V'Sarah, of Machane Bais Rochel. Upon arrival at the beis medrash, the Rebbe shlit"a distributed the holy sefer Lev Aharon to the kollel members at Machane Bais Rochel. The Rebbe then conducted the lechayim celebration and delivered holy words. Afterwards, the distinguished chassid R' Meir Hirsch, director of the mosdos, affixed the mezuzah.
From there the Rebbe went to the guest house, to the home of R' Chaim Hersh Oberlander.
▫️ Satmar'e Niyes 🌴 ▫️
זונטאג שופטים בצל הקודש פון כ"ק מרן רבינו הגה"ק שליט"א.
צופרי איידער תפילת שחרית איז פארגעקומען די ברית לבן הנולד לר' יואל פישל פריעד הי"ו ווי דער רבי שליט"א איז מכובד געווארן מיט סנדקאות און מוהלת.
דערנאך האט רבינו שליט"א תפילין געלייגט פארן בר מצוה בחור ב"ר משה אליעזר ראזענפעלד הי"ו.
דערנאך האט זיך רבינו שליט"א ארויסגעלאזט אויפן יערליכע באזוך אין די קעמפס שע"י מוסדותינו הק' וומסב"ג - בארא פארק.
ארום 10:20 איז רבינו שליט"א אנגעקומען צום אינגל קעמפ "מחנה רב טוב" אין מאנטיסעלא.
רבינו שליט"א האט געדאווענט שחרית אינאיינעם מיט תלמידי כתות ו' ז' ח'. פארן דאווענען איז פארגעקומען דער מעמד הנחת תפילין פאר נכד רבינו שליט"א חתן הבר מצוה הב' יקותיאל יהודה בן הגה"צ אב"ד סיגוט שליט"א
דערנאך האט רבינו שליט"א תפילין געלייגט פאר די פאלגענדע בר מצוה בחורים
ב"ר אסף וואלבערג הי"ו.
בן הרב אשר חיים ווייזער הי"ו.
ב"ר יושע דוד וואלדמאן הי"ו.
ב"ר שמואל שלמה טעללער הי"ו.
ביי הלל איז רבינו שליט"א צוגעגאנגען און יורד געווען לפני התיבה מיט גרויס התעוררות.
צו מוסף איז צוגעגאנגען הגה"צ אב"ד סיגוט שליט"א.
נאכן דאווענען איז פארגעקומען די מסיבת לחיים מיט די בר מצוה בחורים בחדרו הפרטי.
ארום 1:50 איז רבינו שליט"א אריינגעקומען אינעם חדר האוכל און זיך אומגעקיקט מיט א קורת רוח אויף די תשב"ר ביים בענטשן ברהמ"ז.
דערנאך איז רבינו שליט"א אריבערגעגאנגען אין די בתי מדרשים פון די תשב"ר ווי דער רבי האט זיך אומגעקיקט מיט א געוואלדיגן קורת רוח אויף די לימודים, און אריבער צווישן די טישן און פארהערט די לימודים.
צום ערשט איז דער רבי אריבער ביי די עלטערע כתות פון סניף הר"ר יואל שטערן שליט"א, סניף הר"ר יואל מאיר פריעדמאן שליט"א, סניף הר"ר זרח שפירא שליט"א, סניף הר"ר משה אלי' גרין שליט"א. און דערנאך ביי די חדרים פון כתות א' ב' ג'.
עקסטערע האט רבינו שליט"א פארהערט מיט קורת רוח א לענגערע צייט זיין איר-אייניקל, הילד הח' בן הרה"ג ר' יואל הכהן גלאנץ שליט"א חתן הגה"צ אבד''ק ור''מ דקהלתינו וומסב"ג שליט"א.
נאכן באזוך אין די בתי מדרשים זענען זיך אלע תשב"ר צוזאמגעקומען אינעם חדר האוכל צום מעמד קבלת פנים פאר רבינו שליט"א די קינדער האבן פארגעזונגען ווארימע חרוזים לכבוד המאורע דער רבי האט געטרינקן לחיים און געוואונטשן פאר די תשב"ר און דערנאך משמיע געווען דברות קודש בדברי מוסר והתחזקות לקראת ימי אלול און פארענדיגט בברכת קדשו. דערנאך האט מען פארטיילט שיריים פאר אלע קינדער.
ארום 4:00 איז רבינו שליט"א אנגעקומען צום באזוך אינעם בחורים קעמפ "מחנה רב טוב" אין סוואן לעיק.
ביים אנגעקומען איז דער רבי תיכף צוגעפארן צום בתי מדרשים ווי די בחורים לערנען, דער רבי האט זיך אומגעקוקט מיט א שטארקן קורת רוח, דער רבי איז ארום צווישן די טישן און פארהערט די בחורים די לימודים, צום ערשט אין ביהמ"ד פון תלמידי כתה ט' דמוסדותינו הק' בארא פארק בהנהלת הרה"ג ר' עקיבא יוסף כהנא שליט"א און דערנאך אין ביהמ"ד פון תלמידי כתה ט' דמוסדותינו הק' וומסב"ג בהנהלת הרה"ג ר' יודא בער טעללער שליט"א.
דערנאך ארום 4:35 איז פארגעקומען די מסיבת לחיים מיט די בחורים אין ביהמ"ד.
מען האט געזינגען חרוזים, דער רבי האט געטרינקן לחיים און געוואונטשן פאר די תשב'ר און דערנאך משמיע געווען דברות קודש בדברי מוסר והתחזקות לקראת ימי אלול און פארענדיגט בברכת קדשו. דערנאך האט מען פארטיילט שיריים פאר די בחורים.
ארום 5:30 איז רבינו שליט"א אנגעקומען אין מחנה בית רחל צום ערשט האט דער רבי משמיע געווען גאר שטארקע דברי מוסר והדרכה בפרט בעניני צניעות פאר אלע תלמידות.
דערנאך ארום 6:00 האט דער רבי אריבערשפאצירט צום קאנטרי און באגלייטונג פון די ראשי הקריה, ווי עס איז פארגעקומען די מעמד "קביעות מזוזה - וחנוכת הבית" פארן נייעם ביהמ"ד בית אברהם יוסף ושרה, שע"י מחנה בית רחל. ביים אנקומען אין ביהמ"ד האט רבינו שליט"א פארטיילט ספר הק' לב אהרן פאר די לומדי הכולל אין מחנה בית רחל, דערנאך האט דער רבי געפראוועט די מסיבת לחיים און משמיע געווען דברות קודש. און דערנאך האט הרבני החסיד ר' מאיר הירש הי"ו מנהל המוסדות קובע מזוזה געווען.
פון דארט איז דער רבי אריבער בבית האכסניא אין שטוב פון הרה"ח ר' חיים הערש אבערלענדער הי"ו.
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
צופרי איידער תפילת שחרית איז פארגעקומען די ברית לבן הנולד לר' יואל פישל פריעד הי"ו ווי דער רבי שליט"א איז מכובד געווארן מיט סנדקאות און מוהלת.
דערנאך האט רבינו שליט"א תפילין געלייגט פארן בר מצוה בחור ב"ר משה אליעזר ראזענפעלד הי"ו.
דערנאך האט זיך רבינו שליט"א ארויסגעלאזט אויפן יערליכע באזוך אין די קעמפס שע"י מוסדותינו הק' וומסב"ג - בארא פארק.
ארום 10:20 איז רבינו שליט"א אנגעקומען צום אינגל קעמפ "מחנה רב טוב" אין מאנטיסעלא.
רבינו שליט"א האט געדאווענט שחרית אינאיינעם מיט תלמידי כתות ו' ז' ח'. פארן דאווענען איז פארגעקומען דער מעמד הנחת תפילין פאר נכד רבינו שליט"א חתן הבר מצוה הב' יקותיאל יהודה בן הגה"צ אב"ד סיגוט שליט"א
דערנאך האט רבינו שליט"א תפילין געלייגט פאר די פאלגענדע בר מצוה בחורים
ב"ר אסף וואלבערג הי"ו.
בן הרב אשר חיים ווייזער הי"ו.
ב"ר יושע דוד וואלדמאן הי"ו.
ב"ר שמואל שלמה טעללער הי"ו.
ביי הלל איז רבינו שליט"א צוגעגאנגען און יורד געווען לפני התיבה מיט גרויס התעוררות.
צו מוסף איז צוגעגאנגען הגה"צ אב"ד סיגוט שליט"א.
נאכן דאווענען איז פארגעקומען די מסיבת לחיים מיט די בר מצוה בחורים בחדרו הפרטי.
ארום 1:50 איז רבינו שליט"א אריינגעקומען אינעם חדר האוכל און זיך אומגעקיקט מיט א קורת רוח אויף די תשב"ר ביים בענטשן ברהמ"ז.
דערנאך איז רבינו שליט"א אריבערגעגאנגען אין די בתי מדרשים פון די תשב"ר ווי דער רבי האט זיך אומגעקיקט מיט א געוואלדיגן קורת רוח אויף די לימודים, און אריבער צווישן די טישן און פארהערט די לימודים.
צום ערשט איז דער רבי אריבער ביי די עלטערע כתות פון סניף הר"ר יואל שטערן שליט"א, סניף הר"ר יואל מאיר פריעדמאן שליט"א, סניף הר"ר זרח שפירא שליט"א, סניף הר"ר משה אלי' גרין שליט"א. און דערנאך ביי די חדרים פון כתות א' ב' ג'.
עקסטערע האט רבינו שליט"א פארהערט מיט קורת רוח א לענגערע צייט זיין איר-אייניקל, הילד הח' בן הרה"ג ר' יואל הכהן גלאנץ שליט"א חתן הגה"צ אבד''ק ור''מ דקהלתינו וומסב"ג שליט"א.
נאכן באזוך אין די בתי מדרשים זענען זיך אלע תשב"ר צוזאמגעקומען אינעם חדר האוכל צום מעמד קבלת פנים פאר רבינו שליט"א די קינדער האבן פארגעזונגען ווארימע חרוזים לכבוד המאורע דער רבי האט געטרינקן לחיים און געוואונטשן פאר די תשב"ר און דערנאך משמיע געווען דברות קודש בדברי מוסר והתחזקות לקראת ימי אלול און פארענדיגט בברכת קדשו. דערנאך האט מען פארטיילט שיריים פאר אלע קינדער.
ארום 4:00 איז רבינו שליט"א אנגעקומען צום באזוך אינעם בחורים קעמפ "מחנה רב טוב" אין סוואן לעיק.
ביים אנגעקומען איז דער רבי תיכף צוגעפארן צום בתי מדרשים ווי די בחורים לערנען, דער רבי האט זיך אומגעקוקט מיט א שטארקן קורת רוח, דער רבי איז ארום צווישן די טישן און פארהערט די בחורים די לימודים, צום ערשט אין ביהמ"ד פון תלמידי כתה ט' דמוסדותינו הק' בארא פארק בהנהלת הרה"ג ר' עקיבא יוסף כהנא שליט"א און דערנאך אין ביהמ"ד פון תלמידי כתה ט' דמוסדותינו הק' וומסב"ג בהנהלת הרה"ג ר' יודא בער טעללער שליט"א.
דערנאך ארום 4:35 איז פארגעקומען די מסיבת לחיים מיט די בחורים אין ביהמ"ד.
מען האט געזינגען חרוזים, דער רבי האט געטרינקן לחיים און געוואונטשן פאר די תשב'ר און דערנאך משמיע געווען דברות קודש בדברי מוסר והתחזקות לקראת ימי אלול און פארענדיגט בברכת קדשו. דערנאך האט מען פארטיילט שיריים פאר די בחורים.
ארום 5:30 איז רבינו שליט"א אנגעקומען אין מחנה בית רחל צום ערשט האט דער רבי משמיע געווען גאר שטארקע דברי מוסר והדרכה בפרט בעניני צניעות פאר אלע תלמידות.
דערנאך ארום 6:00 האט דער רבי אריבערשפאצירט צום קאנטרי און באגלייטונג פון די ראשי הקריה, ווי עס איז פארגעקומען די מעמד "קביעות מזוזה - וחנוכת הבית" פארן נייעם ביהמ"ד בית אברהם יוסף ושרה, שע"י מחנה בית רחל. ביים אנקומען אין ביהמ"ד האט רבינו שליט"א פארטיילט ספר הק' לב אהרן פאר די לומדי הכולל אין מחנה בית רחל, דערנאך האט דער רבי געפראוועט די מסיבת לחיים און משמיע געווען דברות קודש. און דערנאך האט הרבני החסיד ר' מאיר הירש הי"ו מנהל המוסדות קובע מזוזה געווען.
פון דארט איז דער רבי אריבער בבית האכסניא אין שטוב פון הרה"ח ר' חיים הערש אבערלענדער הי"ו.
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
