Tisha B'Av Day in the Shadow of Holiness (B'tzeil HaKodesh) with the Satmar Rebbe shlit"a at the Resort in Bethlehem, New Hampshire
"She weeps bitterly in the night"
Motzei Shabbos, the night of Tisha B'Av, at around 10:30, the Rebbe shlit"a entered for Maariv in the hall of the Chandler (Arlington) Hotel. R' Aharon Hersh Berkowitz davened before the amud. After Maariv, the Rebbe shlit"a recited the blessing of Borei Me'orei HaEish.
"For these I weep, my eye, my eye runs down with water"
After Maariv, the Rebbe shlit"a recited Megillas Eichah and the Kinos, lamenting with intense weeping over the destruction of our House of Splendor and the anguish of the Shechinah. The Rebbe's gabbai, R' Yushe Mendlowitz, read Eichah and the Kinos aloud. They concluded at around 11:45.
On Tisha B'Av morning at around 9:45, the Rebbe shlit"a entered for Shacharis in the hall of the Chandler (Arlington) Hotel. During the Birchos HaShachar, the Rebbe shlit"a also recited the blessing of "who has provided me all my needs." R' Aharon Hersh Berkowitz davened before the amud. Hotzaah and Hachnasah: R' Yosef Mordechai Silberstein. Kohen: R' Dovid Yuda Kohn. Levi: R' Moshe Ari Friedman. Shlishi and Maftir: the Rebbe shlit"a. Hagbah: R' Dovid Parkash. Gelilah: the bochur, son of R' Berel Stein.
"Have mercy on Zion, for it is the home of our life"
After the aliyah, the Rebbe shlit"a recited the Haftorah and its blessings for an extended time, while shedding rivers of tears.
"Who will give my head waters and my eye a fountain of tears, that I may weep day and night"
Afterwards the Kinos were recited. As at night, the Rebbe shlit"a recited the Kinos with intense weeping, lamenting over the destruction of our House of Splendor and the anguish of the Shechinah. The Rebbe's gabbai, R' Yushe Mendlowitz, read the Kinos aloud. Afterwards, Ashrei, U'va L'Tzion and Aleinu were recited. They concluded at around 1:20.
On leaving, the Rebbe shlit"a thanked the non-Jewish owners of the hotel for granting permission to use the hall and for allowing the eruv to be made.
At around 7:05 the Rebbe shlit"a entered the beis medrash for Mincha. The Rebbe shlit"a wrapped himself in tallis and tefillin, kissed the tzitzis during Krias Shema, and completed the day and Kavei. R' Fishel Parkash davened before the amud. Hotzaah and Hachnasah: R' Reuven Glanz. Kohen: R' Yaakov, son of R' Yisroel Friedman. Levi: R' Yaakov Eliezer Wertzberger. Shlishi and Maftir: the Rebbe shlit"a. Hagbah: R' Dovid Weiss. Gelilah: R' Shlomo Heimlich.
After Mincha, the Rebbe shlit"a put on the tefillin of Rabbeinu Tam and recited the four parshiyos, and then the 5 daily chapters of Tehillim. They concluded at around 8:20.
A few minutes before Rabbeinu Tam, the Rebbe shlit"a entered the beis medrash, and at the proper time stood to daven Maariv. The chassan, the bochur Naftali Moshe Weiss, davened before the amud.
After Maariv, the Rebbe put on his shoes, and then made Havdalah in the beis medrash and tasted some mezonos. Songs of consolation and redemption were sung.
They concluded at 10:20.
On leaving, a group of talmidim from the Yeshiva Gedolah of Boro Park, who had spent Shabbos in the Rebbe's presence, took their leave. The Rebbe shlit"a wished them, "May you have a safe journey and travel in good health; may they go in good fortune." A conversation ensued about the travel arrangements for the night, on the topic of "a person should go in good fortune." The Rebbe told the bochurim to leave, differently than planned, the following morning.
May it be His will that the Beis HaMikdash be rebuilt speedily in our days, and may these days be transformed to joy and gladness
▫️ Satmar News 🌴 ▫️
"She weeps bitterly in the night"
Motzei Shabbos, the night of Tisha B'Av, at around 10:30, the Rebbe shlit"a entered for Maariv in the hall of the Chandler (Arlington) Hotel. R' Aharon Hersh Berkowitz davened before the amud. After Maariv, the Rebbe shlit"a recited the blessing of Borei Me'orei HaEish.
"For these I weep, my eye, my eye runs down with water"
After Maariv, the Rebbe shlit"a recited Megillas Eichah and the Kinos, lamenting with intense weeping over the destruction of our House of Splendor and the anguish of the Shechinah. The Rebbe's gabbai, R' Yushe Mendlowitz, read Eichah and the Kinos aloud. They concluded at around 11:45.
On Tisha B'Av morning at around 9:45, the Rebbe shlit"a entered for Shacharis in the hall of the Chandler (Arlington) Hotel. During the Birchos HaShachar, the Rebbe shlit"a also recited the blessing of "who has provided me all my needs." R' Aharon Hersh Berkowitz davened before the amud. Hotzaah and Hachnasah: R' Yosef Mordechai Silberstein. Kohen: R' Dovid Yuda Kohn. Levi: R' Moshe Ari Friedman. Shlishi and Maftir: the Rebbe shlit"a. Hagbah: R' Dovid Parkash. Gelilah: the bochur, son of R' Berel Stein.
"Have mercy on Zion, for it is the home of our life"
After the aliyah, the Rebbe shlit"a recited the Haftorah and its blessings for an extended time, while shedding rivers of tears.
"Who will give my head waters and my eye a fountain of tears, that I may weep day and night"
Afterwards the Kinos were recited. As at night, the Rebbe shlit"a recited the Kinos with intense weeping, lamenting over the destruction of our House of Splendor and the anguish of the Shechinah. The Rebbe's gabbai, R' Yushe Mendlowitz, read the Kinos aloud. Afterwards, Ashrei, U'va L'Tzion and Aleinu were recited. They concluded at around 1:20.
On leaving, the Rebbe shlit"a thanked the non-Jewish owners of the hotel for granting permission to use the hall and for allowing the eruv to be made.
At around 7:05 the Rebbe shlit"a entered the beis medrash for Mincha. The Rebbe shlit"a wrapped himself in tallis and tefillin, kissed the tzitzis during Krias Shema, and completed the day and Kavei. R' Fishel Parkash davened before the amud. Hotzaah and Hachnasah: R' Reuven Glanz. Kohen: R' Yaakov, son of R' Yisroel Friedman. Levi: R' Yaakov Eliezer Wertzberger. Shlishi and Maftir: the Rebbe shlit"a. Hagbah: R' Dovid Weiss. Gelilah: R' Shlomo Heimlich.
After Mincha, the Rebbe shlit"a put on the tefillin of Rabbeinu Tam and recited the four parshiyos, and then the 5 daily chapters of Tehillim. They concluded at around 8:20.
A few minutes before Rabbeinu Tam, the Rebbe shlit"a entered the beis medrash, and at the proper time stood to daven Maariv. The chassan, the bochur Naftali Moshe Weiss, davened before the amud.
After Maariv, the Rebbe put on his shoes, and then made Havdalah in the beis medrash and tasted some mezonos. Songs of consolation and redemption were sung.
They concluded at 10:20.
On leaving, a group of talmidim from the Yeshiva Gedolah of Boro Park, who had spent Shabbos in the Rebbe's presence, took their leave. The Rebbe shlit"a wished them, "May you have a safe journey and travel in good health; may they go in good fortune." A conversation ensued about the travel arrangements for the night, on the topic of "a person should go in good fortune." The Rebbe told the bochurim to leave, differently than planned, the following morning.
May it be His will that the Beis HaMikdash be rebuilt speedily in our days, and may these days be transformed to joy and gladness
▫️ Satmar News 🌴 ▫️
יום צום תשעה באב בצל הקודש פון כ"ק מרן רבינו הגה"ק שליט"א במקום הנופש בעטלעהעם ניו העמפשיר
בכו תבכה בלילה
מוצ"ש ליל תשעה באב ארום 10:30 איז רבינו שליט"א אריינגעקומען צו מעריב אינעם זאל פונעם טשענדלעיר (ארלינגטאן) האטעל. מעריב האט געדאווענט פארן עמוד הרה"ח ר' אהרן הערש בערקאוויטש. נאך מעריב האט רבינו שליט"א געמאכט ברכות בורא מאורי האש.
על אלה אני בוכיה, עיני עיני ירדה מים
נאך מעריב האט רבינו שליט"א געזאגט מגילת איכה און די קינות, בבכיות עצומות מקונן געווען על חורבן בית תפארתינו וצער השכינה. דער משב"ק הרה"ח ר' יושע מענדלאוויטש האט פארגעזאגט איכה און די קינות, מען האט געענדיגט ארום 11:45.
תשעה באב צופרי ארום 9:45 איז רבינו שליט"א אריינגעקומען צו שחרית אינעם זאל פונעם טשענדלעיר (ארלינגטאן) האטעל. ביי די ברכות האט דער רבי שליט''א אויך געמאכט די ברכה פון "שעשה לי כל צרכי". עס האט געדאווענט פארן עמוד הרה"ח ר' אהרן הערש בערקאוויטש. הוצאה והכנסה: הרה"ח ר' יוסף מרדכי זילבערשטיין, כהן: הרה"ח ר' דוד יודא קאהן, לוי: הרה"ח ר' משה ארי פריעדמאן, שלישי - מפטיר: רבינו שליט"א, הגבה: הרה"ח ר' דוד פארקאש, גלילה: הב' בן הרה"ח ר' בערל שטיין.
רחם על ציון כי היא בית חיינו
נאכן עולה זיין האט רבינו שליט"א געזאגט די הפטורה און די ברכות פאר א לענגערע צייט בשעת דער רבי שליט''א האט פארגאסן טייכן טרערן.
מי יתן ראשי מים ועיני מקור דמעה ואבכה יומם ולילה
דערנאך האט מען געזאגט די קינות. אזוי ווי ביי די נאכט, האט רבינו שליט"א געזאגט די קינות בבכיות עצומות מקונן געווען על חורבן בית תפארתינו וצער השכינה. דער משב"ק הרה"ח ר' יושע מענדלאוויטש האט פארגעזאגט די קינות. דערנאך האט מען געענדיגט אשרי - ובא לציון און עלינו. מען האט געענדיגט ארום 1:20.
ביים ארויסגיין האט זיך רבינו שליט"א באדאנקט פאר די נישט אידישע בעלי בתים פון די האטעל פארן געבן רשות צו נוצן די זאל און לאזן מאכן די עירוב
ארום 7:05 איז רבינו שליט"א אריינגעקומען אין ביהמ"ד צו מנחה, דער רבי שליט''א האט זיך מתעטף געווען בטו"ת דרש"י, ביי קרי"ש געקושט די ציצית, און משלים געווען די יום און קוה. מנחה האט געדאווענט פארן עמוד הרה"ח ר' פישל פארקאש. הוצאה והכנסה: הרה"ח ר' ראובן גלאנץ, כהן: ר' יעקב בר"י פריעדמאן, לוי: ר' יעקב אליעזר ווערצבערגער, שלישי - מפטיר: רבינו שליט"א, הגבה: ר' דוד ווייס, גלילה: ר' שלמה היימליך.
נאך מנחה האט רבינו שליט"א געלייגט תפילין דרבינו תם און געזאגט די ד' פרשיות, און דערנאך די 5 טעגליכע קאפיטלעך תהילים, מען האט געענדיגט ארום 8:20.
עטליכע מינוט פאר רבינו תם איז רבינו שליט"א אריין געקומען אין ביהמ"ד, און ביים זמן זיך געשטעלט דאווענען מעריב. עס האט געדאווענט פארן עמוד החתן ב"ר נפתלי משה ווייס.
נאך מעריב האט זיך דער רבי אנגעטוהן די שיך, און דערנאך געמאכט הבדלה אין ביהמ"ד און טועם געווען מזונות מען האט געזינגען נגוני נחמה וגאולה.
מען האט געענדיגט 10:20.
ביים ארויסגיין האבן זיך געזעגנט די קבוצה תלמידים פון ישיבה גדולה בארא פארק וועלכע האבן געוויילט שבת במחיצת הקודש. דער רבי שליט''א האט געוואונטשן "עטץ זאלטס האבן א דרך צלחה פארטס געזונטערהייט ילכו בכי טוב"ַ עס האט זיך פארצויגן א שמועס איבער פארן ביינאכט אויף די וועגן "אדם ילך בכי טוב" דער רבי האט געזאגט פאר די בחורים ארויסצופארן -אנדערש ווי געפלאנט- די קומענדיגע צופרי.
יהי"ר שיבנה ביהמ"ק במהרה בימינו, והימים האלו יתהפכו לששון ולשמחה
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
בכו תבכה בלילה
מוצ"ש ליל תשעה באב ארום 10:30 איז רבינו שליט"א אריינגעקומען צו מעריב אינעם זאל פונעם טשענדלעיר (ארלינגטאן) האטעל. מעריב האט געדאווענט פארן עמוד הרה"ח ר' אהרן הערש בערקאוויטש. נאך מעריב האט רבינו שליט"א געמאכט ברכות בורא מאורי האש.
על אלה אני בוכיה, עיני עיני ירדה מים
נאך מעריב האט רבינו שליט"א געזאגט מגילת איכה און די קינות, בבכיות עצומות מקונן געווען על חורבן בית תפארתינו וצער השכינה. דער משב"ק הרה"ח ר' יושע מענדלאוויטש האט פארגעזאגט איכה און די קינות, מען האט געענדיגט ארום 11:45.
תשעה באב צופרי ארום 9:45 איז רבינו שליט"א אריינגעקומען צו שחרית אינעם זאל פונעם טשענדלעיר (ארלינגטאן) האטעל. ביי די ברכות האט דער רבי שליט''א אויך געמאכט די ברכה פון "שעשה לי כל צרכי". עס האט געדאווענט פארן עמוד הרה"ח ר' אהרן הערש בערקאוויטש. הוצאה והכנסה: הרה"ח ר' יוסף מרדכי זילבערשטיין, כהן: הרה"ח ר' דוד יודא קאהן, לוי: הרה"ח ר' משה ארי פריעדמאן, שלישי - מפטיר: רבינו שליט"א, הגבה: הרה"ח ר' דוד פארקאש, גלילה: הב' בן הרה"ח ר' בערל שטיין.
רחם על ציון כי היא בית חיינו
נאכן עולה זיין האט רבינו שליט"א געזאגט די הפטורה און די ברכות פאר א לענגערע צייט בשעת דער רבי שליט''א האט פארגאסן טייכן טרערן.
מי יתן ראשי מים ועיני מקור דמעה ואבכה יומם ולילה
דערנאך האט מען געזאגט די קינות. אזוי ווי ביי די נאכט, האט רבינו שליט"א געזאגט די קינות בבכיות עצומות מקונן געווען על חורבן בית תפארתינו וצער השכינה. דער משב"ק הרה"ח ר' יושע מענדלאוויטש האט פארגעזאגט די קינות. דערנאך האט מען געענדיגט אשרי - ובא לציון און עלינו. מען האט געענדיגט ארום 1:20.
ביים ארויסגיין האט זיך רבינו שליט"א באדאנקט פאר די נישט אידישע בעלי בתים פון די האטעל פארן געבן רשות צו נוצן די זאל און לאזן מאכן די עירוב
ארום 7:05 איז רבינו שליט"א אריינגעקומען אין ביהמ"ד צו מנחה, דער רבי שליט''א האט זיך מתעטף געווען בטו"ת דרש"י, ביי קרי"ש געקושט די ציצית, און משלים געווען די יום און קוה. מנחה האט געדאווענט פארן עמוד הרה"ח ר' פישל פארקאש. הוצאה והכנסה: הרה"ח ר' ראובן גלאנץ, כהן: ר' יעקב בר"י פריעדמאן, לוי: ר' יעקב אליעזר ווערצבערגער, שלישי - מפטיר: רבינו שליט"א, הגבה: ר' דוד ווייס, גלילה: ר' שלמה היימליך.
נאך מנחה האט רבינו שליט"א געלייגט תפילין דרבינו תם און געזאגט די ד' פרשיות, און דערנאך די 5 טעגליכע קאפיטלעך תהילים, מען האט געענדיגט ארום 8:20.
עטליכע מינוט פאר רבינו תם איז רבינו שליט"א אריין געקומען אין ביהמ"ד, און ביים זמן זיך געשטעלט דאווענען מעריב. עס האט געדאווענט פארן עמוד החתן ב"ר נפתלי משה ווייס.
נאך מעריב האט זיך דער רבי אנגעטוהן די שיך, און דערנאך געמאכט הבדלה אין ביהמ"ד און טועם געווען מזונות מען האט געזינגען נגוני נחמה וגאולה.
מען האט געענדיגט 10:20.
ביים ארויסגיין האבן זיך געזעגנט די קבוצה תלמידים פון ישיבה גדולה בארא פארק וועלכע האבן געוויילט שבת במחיצת הקודש. דער רבי שליט''א האט געוואונטשן "עטץ זאלטס האבן א דרך צלחה פארטס געזונטערהייט ילכו בכי טוב"ַ עס האט זיך פארצויגן א שמועס איבער פארן ביינאכט אויף די וועגן "אדם ילך בכי טוב" דער רבי האט געזאגט פאר די בחורים ארויסצופארן -אנדערש ווי געפלאנט- די קומענדיגע צופרי.
יהי"ר שיבנה ביהמ"ק במהרה בימינו, והימים האלו יתהפכו לששון ולשמחה
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
