Today after davening, at the daily "Tehillim Shiur" in the hall of our yeshiva "Mesivta HaKedosha," the Satmar Rebbe shlit"a expressed the emotions of his heart, the holy feelings, upon standing after the "mehudar wheat harvest in Arizona" for the matzos for Yom Tov Pesach 5782. The Rebbe stopped at chapter 4, verse 8, "Nasatah simcha b'libi me'es diganam v'seerosham rabu" ("You have placed joy in my heart, more than when their grain and wine increased"), and said that it is a timely matter now after the harvest, which is "..guarded from the time of harvesting, in the faraway place in Arizona, exceptionally mehudar wheat, a safeguarding from even the slightest chametz..."
The Rebbe expressed the holy feelings, the physical toil, the terrible heat, "but harvesting wheat for the sake of Yom Tov Pesach!! Such holy feelings!! They are awesome feelings!!"
"..Nasatah simcha b'libi - me'es diganam v'seerosham rabu, when the harvest is beautiful in quantity and quality. When one has an understanding, and studies a little the topic of wheat for Pesach, one must understand its seriousness in order to understand the joy of it! It is not just a dry se'if in Shulchan Aruch Orach Chaim siman 453! The Mechaber rules, and there is no dispute! The source is a Rashba in the responsa of the Rashba, "that grain - produce, once it became wet while still attached to the ground, and then dried out when it had already grown and was already ripe, it is chametz!!"
One must understand the way wheat grows. Wheat grows, you look at it like grass, and it grows tall on stalks - stems, and at the top the wheat grows out on two sides, and the wheat is surrounded by a thin husk, which is called in the Gemara 'mutz,' and this must be squeezed out, which is called threshing - the melacha of dishah. When the wheat grows, each kernel of wheat grows separately, and it is like milk, 'chalav chitah' (wheat milk), and from the sun it dries out, it becomes harder. It becomes from milk, a soft thing like clay, like dough, and so it becomes drier and drier, harder and smaller. It is large and then it shrinks, the sun dries it out.
Already three or four weeks before the harvest the wheat is ready. It just must not dry out, and it dries in the sun; the hotter the sun, the more it absorbs, and when it is dried out and hard, it is cut. It can be cut earlier too, but it needs to be dried, so it must be put in a hot place. At home, they would cut the wheat when it had not yet entirely ripened, carry it up to the attic and keep it in the attic the entire summer, the sun would bake it, it would dry out, and in the winter they could grind it.
If it rains when it is "not in need of drawing from the ground" - so says the Mechaber - it becomes chametz!! It is chametz!! You look at it, it is wheat.. but chametz wheat!!
..If it rains and does not fall off, there is an opinion that one can be lenient.
"The reality is that in New York it rains!! It rained, so what could one do? They relied on that opinion, meaning it is kosher bedieved in a time of need, and that is how the matzos were."
"Thank Hashem that we went to Arizona!! It does not rain!! So how does the wheat grow? They let water into the ground and it flows over the earth, the water comes in and the ground soaks it up!! Like the Nile that watered in Egypt.. the Nile rose and irrigated - not flooding, the ground soaks it up and it grows, it does not need any rain.
"A hiddur that has no equal, that has no equal. I thank the Creator that He gave me the strength and understanding to go to Arizona to harvest wheat! 'Nasatah simcha b'libi' - I have joy in my heart, 'me'es diganam v'seerosham rabu' - that it is a good harvest, and we will IY"H have kosher wheat for the coming Yom Tov Pesach!!"
▫️ Satmar News 🌴 ▫️
The Rebbe expressed the holy feelings, the physical toil, the terrible heat, "but harvesting wheat for the sake of Yom Tov Pesach!! Such holy feelings!! They are awesome feelings!!"
"..Nasatah simcha b'libi - me'es diganam v'seerosham rabu, when the harvest is beautiful in quantity and quality. When one has an understanding, and studies a little the topic of wheat for Pesach, one must understand its seriousness in order to understand the joy of it! It is not just a dry se'if in Shulchan Aruch Orach Chaim siman 453! The Mechaber rules, and there is no dispute! The source is a Rashba in the responsa of the Rashba, "that grain - produce, once it became wet while still attached to the ground, and then dried out when it had already grown and was already ripe, it is chametz!!"
One must understand the way wheat grows. Wheat grows, you look at it like grass, and it grows tall on stalks - stems, and at the top the wheat grows out on two sides, and the wheat is surrounded by a thin husk, which is called in the Gemara 'mutz,' and this must be squeezed out, which is called threshing - the melacha of dishah. When the wheat grows, each kernel of wheat grows separately, and it is like milk, 'chalav chitah' (wheat milk), and from the sun it dries out, it becomes harder. It becomes from milk, a soft thing like clay, like dough, and so it becomes drier and drier, harder and smaller. It is large and then it shrinks, the sun dries it out.
Already three or four weeks before the harvest the wheat is ready. It just must not dry out, and it dries in the sun; the hotter the sun, the more it absorbs, and when it is dried out and hard, it is cut. It can be cut earlier too, but it needs to be dried, so it must be put in a hot place. At home, they would cut the wheat when it had not yet entirely ripened, carry it up to the attic and keep it in the attic the entire summer, the sun would bake it, it would dry out, and in the winter they could grind it.
If it rains when it is "not in need of drawing from the ground" - so says the Mechaber - it becomes chametz!! It is chametz!! You look at it, it is wheat.. but chametz wheat!!
..If it rains and does not fall off, there is an opinion that one can be lenient.
"The reality is that in New York it rains!! It rained, so what could one do? They relied on that opinion, meaning it is kosher bedieved in a time of need, and that is how the matzos were."
"Thank Hashem that we went to Arizona!! It does not rain!! So how does the wheat grow? They let water into the ground and it flows over the earth, the water comes in and the ground soaks it up!! Like the Nile that watered in Egypt.. the Nile rose and irrigated - not flooding, the ground soaks it up and it grows, it does not need any rain.
"A hiddur that has no equal, that has no equal. I thank the Creator that He gave me the strength and understanding to go to Arizona to harvest wheat! 'Nasatah simcha b'libi' - I have joy in my heart, 'me'es diganam v'seerosham rabu' - that it is a good harvest, and we will IY"H have kosher wheat for the coming Yom Tov Pesach!!"
▫️ Satmar News 🌴 ▫️
היינט נאכן דאווענען ביים טעגליכן 'תהילים שיעור' בהיכל ישיבתינו 'מתיבתא הקדושה' האט כ"ק מרן רבינו הגה"ק שליט"א ארויסגעברענגט רגשי לבבו די הרגשי קודש שטייענדיג נאכן "מהודר'דיגע ווייץ שניט אין אריזאנע" פאר די מצות פאר יו"ט פסח תשפ"ב, די רבי האט זיך געשטעלט אויף קאפיטל ד' פסוק ח', 'נתתה שמחה בלבי מאת דגנם ותירושם רבו' און געזאגט אז סאיז א דבר בעתו יעצט נאכן שניט וואס איז "..שמרים משעת קצירה אינעם ווייטן מקום אין אריזאנע, חיטים מהודרים מאוד, שימור פון א חמץ כל שהוא.."
די רבי האט ארויסגעברענגט די הרגישי קודש, -די טירחא דגופא די ביטערע היצן, "אבער משנייד ווייץ לכבוד יו"ט פסח!! אזעלעכע הרגישי קודש!! סאיז מוירעדיגע געפילן!!
"..נתתה שמחה בלבי -מאת דגנם ותירושם רבו, ווען סאיז בכמות ובאיכות א שיינע שניט, ווען מען האט אן השגה מען לערענט אדורך אביסל דאס ענין פון ווייץ אויף פסח, מדארף צו פארשטיין דאס ערענסקייט דערפון צו פארשטיין די שמחה דערפון!, סאיז סתם א טריקענע סיף אין שו"ע או"ח סימן תס"ז! די מחבר פסקנט, און סאיז נישטא קיין מחלוקה!, די מקור איז א רשב"א אין תשובת הרשב"א, "אז דגן - תבואה ווען סאיז נאס געווארן במחובר, ווען סאיז נתייבש געווארן ווען סאיז שוין געוואקסן און סאיז שוין רייף איז עס חמץ!!"
מדארף צו פארשטיין די סדר וויאזוי ווייץ וואקסט, ווייץ וואקסט מען קיקט עס אזוי אן ווי גראז, און סוואקסט אין די הייך אויף שיבלים - זאנגען, און די הייך אויפן שפיץ וואקסט ארויס די ווייץ אויף צוויי זייטן, און די ווייץ איז ארומגענימען מיט א דינע שאלאכטץ, -וואס ווערט אנגעריפן אין גמרא 'מוץ', און דאס דארף מען אויסקוועטשן דאס הייסט 'דרעשן' -מלאכת דישה, די ווייץ ווען סוואקסט וואקסט אויס א ווייצל יעדע ווייץ עקסטער, און סווערט אזויווי מילך 'חלב חיטה' און פון די זון ווערט עס אויסגעטריקענט, ווערט עס הארטער סווערט פון מילך א ווייכע זאך אזויווי קלעי אזויווי א טייג אזוי ווערט עס טריקענער און טריקענער הארטער און קלענער, סאיז גרויס און סווערט איינגעצויגן, די זון טריקענט עס אויס.
שוין דריי פיר וואכן פארן שניידן איז די ווייץ פערטיג, סנאר נישט טריקן, און סטריקנט זיך אויף די זון, ווי הייסערע זון טרינקט זיך עס מער, און ווען סאיז אויסגעטריקנט און סאיז הארט שנייד מען עס אפ,
מקען עס אפשניידן פריער אויכעט נאר מדארף עס טריקענען, דארף מען עס לייגן אויף א הייסע פלאץ -אינדערהיים האט מען אפגעשניטן די ווייץ ווען סאיז נאכנישט געווען אינגאנצן געצייטיגט מען האט עס ארויפגעטראגן אויפן בוידעם מען האט עס געהאלטן אויפן בוידעם א גאנץ זומער די זון האט געבאקן האט זיך עס אויסגעטריקענט און מען האט געקענט ווינטער מאלן,
אויב סרעגענט ווען סאיז "אין צריך ליניקת הקרקע" -אזוי זאגט די מחבר- ווערט עס חמץ!! סאיז חמץ!! כקיק עס אן סאיז ווייץ.. אבער חמצדיגע ווייץ!!
..אז סרעגענט און ספאלט נישט אראפ, איז דא א שיטה וואס מען קען מיקל זיין.
"די מציאות איז אין ניו יארק רעגענט!! סהאט גערעגנט וואס האט מען געקענט טוען? האט מען זיך פארלאזט אויף דעי שיטה, דאס מיינט סאיז כשר בדיעבד בשעת הדחק, אזוי איז געווען די מצות.
"געלויבט השי"ת מאיז אוועקגעגאנגען קיין אריזאנע!! סרעגענט נישט!! איי וויאזוי וואקסט די ווייץ? מלאזט אריין וואסער אויף די קרקע און סרינט אויפן ערד, סקומט אריין וואסער און סטרינקט זיך אן!! אזויווי די נילות האט אנגעטרינקן אין מצרים.. די נילות האט עולה געווען און משקה געווען, -נישט פארפלייצט סטרינקט אן די קרקע און סוואקסט סדארף נישט קיין רעגן,
"א הידור שאין כמוהו שאין כמוהו" איך דאנק די בוכ"ע אז ער האט מיר געגעבן די כח און פארשטאנד צו גיין אין אריזאנע שניידן ווייץ! "נתתה שמחה בלבי" כהאב א שמחה אין מיין הארץ "מאת דגנם ותירושם רבו" אז סאיז א גוטע שניט און מגיימיר אי"ה האבן כשרע ווייץ אויף קומענדיגע יו"ט פסח!!."
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
די רבי האט ארויסגעברענגט די הרגישי קודש, -די טירחא דגופא די ביטערע היצן, "אבער משנייד ווייץ לכבוד יו"ט פסח!! אזעלעכע הרגישי קודש!! סאיז מוירעדיגע געפילן!!
"..נתתה שמחה בלבי -מאת דגנם ותירושם רבו, ווען סאיז בכמות ובאיכות א שיינע שניט, ווען מען האט אן השגה מען לערענט אדורך אביסל דאס ענין פון ווייץ אויף פסח, מדארף צו פארשטיין דאס ערענסקייט דערפון צו פארשטיין די שמחה דערפון!, סאיז סתם א טריקענע סיף אין שו"ע או"ח סימן תס"ז! די מחבר פסקנט, און סאיז נישטא קיין מחלוקה!, די מקור איז א רשב"א אין תשובת הרשב"א, "אז דגן - תבואה ווען סאיז נאס געווארן במחובר, ווען סאיז נתייבש געווארן ווען סאיז שוין געוואקסן און סאיז שוין רייף איז עס חמץ!!"
מדארף צו פארשטיין די סדר וויאזוי ווייץ וואקסט, ווייץ וואקסט מען קיקט עס אזוי אן ווי גראז, און סוואקסט אין די הייך אויף שיבלים - זאנגען, און די הייך אויפן שפיץ וואקסט ארויס די ווייץ אויף צוויי זייטן, און די ווייץ איז ארומגענימען מיט א דינע שאלאכטץ, -וואס ווערט אנגעריפן אין גמרא 'מוץ', און דאס דארף מען אויסקוועטשן דאס הייסט 'דרעשן' -מלאכת דישה, די ווייץ ווען סוואקסט וואקסט אויס א ווייצל יעדע ווייץ עקסטער, און סווערט אזויווי מילך 'חלב חיטה' און פון די זון ווערט עס אויסגעטריקענט, ווערט עס הארטער סווערט פון מילך א ווייכע זאך אזויווי קלעי אזויווי א טייג אזוי ווערט עס טריקענער און טריקענער הארטער און קלענער, סאיז גרויס און סווערט איינגעצויגן, די זון טריקענט עס אויס.
שוין דריי פיר וואכן פארן שניידן איז די ווייץ פערטיג, סנאר נישט טריקן, און סטריקנט זיך אויף די זון, ווי הייסערע זון טרינקט זיך עס מער, און ווען סאיז אויסגעטריקנט און סאיז הארט שנייד מען עס אפ,
מקען עס אפשניידן פריער אויכעט נאר מדארף עס טריקענען, דארף מען עס לייגן אויף א הייסע פלאץ -אינדערהיים האט מען אפגעשניטן די ווייץ ווען סאיז נאכנישט געווען אינגאנצן געצייטיגט מען האט עס ארויפגעטראגן אויפן בוידעם מען האט עס געהאלטן אויפן בוידעם א גאנץ זומער די זון האט געבאקן האט זיך עס אויסגעטריקענט און מען האט געקענט ווינטער מאלן,
אויב סרעגענט ווען סאיז "אין צריך ליניקת הקרקע" -אזוי זאגט די מחבר- ווערט עס חמץ!! סאיז חמץ!! כקיק עס אן סאיז ווייץ.. אבער חמצדיגע ווייץ!!
..אז סרעגענט און ספאלט נישט אראפ, איז דא א שיטה וואס מען קען מיקל זיין.
"די מציאות איז אין ניו יארק רעגענט!! סהאט גערעגנט וואס האט מען געקענט טוען? האט מען זיך פארלאזט אויף דעי שיטה, דאס מיינט סאיז כשר בדיעבד בשעת הדחק, אזוי איז געווען די מצות.
"געלויבט השי"ת מאיז אוועקגעגאנגען קיין אריזאנע!! סרעגענט נישט!! איי וויאזוי וואקסט די ווייץ? מלאזט אריין וואסער אויף די קרקע און סרינט אויפן ערד, סקומט אריין וואסער און סטרינקט זיך אן!! אזויווי די נילות האט אנגעטרינקן אין מצרים.. די נילות האט עולה געווען און משקה געווען, -נישט פארפלייצט סטרינקט אן די קרקע און סוואקסט סדארף נישט קיין רעגן,
"א הידור שאין כמוהו שאין כמוהו" איך דאנק די בוכ"ע אז ער האט מיר געגעבן די כח און פארשטאנד צו גיין אין אריזאנע שניידן ווייץ! "נתתה שמחה בלבי" כהאב א שמחה אין מיין הארץ "מאת דגנם ותירושם רבו" אז סאיז א גוטע שניט און מגיימיר אי"ה האבן כשרע ווייץ אויף קומענדיגע יו"ט פסח!!."
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
