"Then the righteous will see and rejoice, and the upright will exult" - Leil Simchas Torah 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
At around 12:30 the Rebbe shlit"a entered the beis medrash for Maariv, in the presence of hundreds of chassidim and men of deeds. - Baal tefillah: R' Yaakov Yosef Filep. After Maariv the Rebbe went to the private mikvah adjacent to the Beis Medrash HaGadol.
At 1:40 the Rebbe shlit"a entered the beis medrash wrapped in a borrowed tallis for Ata Hareisa. - Opening of the Aron: R' Yaakov Hersh Heiman (Williamsburg).
At 1:55 the Rebbe shlit"a began the holy avodah by dancing the elevated Hakafos. The Rebbe shlit"a said Torah five times during the introduction. - First Torah: On the stanza 'Yedid Nefesh Av HaRachaman', through dancing on Simchas Torah we are acquired to Hakadosh Baruch Hu through the kinyan of hagbahah (lifting). Shemini Atzeres is a Yom Tov that is "erev" to the future; in the future it will be ruled, like Rabbi Shimon, that a Canaanite slave is acquired through lifting. We therefore dance dances of joy in order to be acquired to Hakadosh Baruch Hu through the kinyan of hagbahah. The Rebbe concluded with tears, with a prayer to Hakadosh Baruch Hu that "Your servant should run like a deer," that we be able to dance the Hakafos properly and thus be acquired to Hakadosh Baruch Hu. - Second Torah: On the stanza 'Hador Naeh' "Moshe spoke of the appointed times of Hashem to the children of Israel" - the initials spell "Avi, Ami." We observe the second day of Yom Tov in the diaspora because of the tradition of our fathers, and in that merit we can nullify evil decrees. At the Hakafos we drive the tzaddikim out of Gan Eden, since in the World to Come there is no second day of Yom Tov. The Rebbe explained that the Avos and Imahos and the tzaddikim, our fathers and holy Rebbes zy"a, are present now at the Hakafos, and we can beseech them for everything we need. - Third Torah: On the stanza 'HaGalah Na' - the mitzvah of sukkah is proof that Klal Yisroel has the status of children to the Omnipresent; therefore Hashem will bring about the revival of the dead. We make use of teshuvah and are not cast away. Through the dances of joy on Simchas Torah, with the whole body and all its limbs, we can rectify all the limbs. After Sukkos, when there is proof that we have the status of children to the Omnipresent and we will rise at the revival of the dead, and only then do we use teshuvah, we dance on Simchas Torah to rectify all the limbs. - Fourth Torah: On the stanza 'Bereishis Toratcha HaKedumah' - when Jews dance Hakafos for long hours beyond the letter of the law, Hakadosh Baruch Hu fulfills the mitzvah of returning a lost object beyond the letter of the law: when a person does teshuvah, He returns to him his mitzvos, and thus the sins are nullified afterward. - Fifth Torah: On the stanza 'HaKel HaGadol' - when a person begins to say Kedushah, he thinks, "Who am I to say Kedushah before Hakadosh Baruch Hu?" But he should think that, compared to Hakadosh Baruch Hu, the angels are also nothing, and if the angels can say shirah and Kedushah, we can too. This is the lesson Avrohom Avinu taught us when he brought all passersby close to our Father in Heaven and taught them that they are indeed important to Hakadosh Baruch Hu, able to recite songs and praises.
The introduction ended at around 4:20. Because of the late hour, the Rebbe danced from the first Hakafah already only on the bima, and carried out the dances with extra vigor and tremendous fervor. The Hakafos ended at around 5:25.
After the Hakafos the Rebbe shlit"a recited Shema Yisroel, Hashem Melech and the other verses. - Verses of Shema Yisroel and baal korei: R' Yudel Wertzberger. Aliyos. - Kohen: R' Eliyahu Shaul Katz (Boro Park). - Levi: R' Yosef Levy (Williamsburg). - Shlishi: the Rebbe shlit"a. - Hagbah: HaRav Chaim Yisroel Klagsbald shlit"a (London). - Gelilah: R' Shmuel Benedict (Manchester). It ended at around 5:35, and the Rebbe wished the entire congregation a good Yom Tov with a radiant face.
The Rebbe went into his private room in the Beis Medrash HaGadol, made Kiddush and conducted the Yom Tov seudah. During the zemiros the Rebbe honored R' Naftali Hirtzka Stein. Birkas Hamazon: his grandson HaRav Yisroel Dushinsky shlit"a (Boro Park). At around 6:40 the Rebbe went home to his holy residence.
Yom Simchas Torah
On Simchas Torah morning at around 11:40 the Rebbe shlit"a entered the beis medrash. Pesukei D'zimrah and Shacharis were davened quickly as is customary. Baal tefillah: HaRav Chaim Shlomo Kraus shlit"a. At Nishmas, "Hakel," "Hamelech" and "Shochen Ad" were said in the Yom Tov nusach, in the nusach of the Yamim Noraim and Shabbos, as is customary. The kohanim duchened. The Rebbe approached the recitation of Hallel with fiery fervor. It ended at around 1:25, and the Rebbe went into his private room.
At around 2:10 the Rebbe shlit"a entered the beis medrash for Ata Hareisa. - Opening: R' Moshe Yitzchak Sternlicht (London).
At around 2:25 the Rebbe shlit"a began dancing the holy Hakafos. The introduction ended at approximately 4:20.
The Rebbe shlit"a said Torah 7 times: four times during the introduction and at the first Hakafah, before the fourth Hakafah and before the sixth Hakafah. - First Torah: On the stanza 'Yedid Nefesh', through the dances of joy, the joy of a mitzvah also atones for a sin, if one was joyful while committing the sin. Another way of explaining: when one is joyful while performing a mitzvah that is a commemoration of a miracle, it is not such a novelty. But Shemini Atzeres, which is not a commemoration of a miracle, when we rejoice with the Torah and dance "who separated us from the erring," is a great novelty, and Hakadosh Baruch Hu has great pleasure from it. - Second Torah: On the stanza of 'Hador Naeh' "Ana Kel na refa na lah" - the word "na" is an expression of request. Simchas Torah is so holy that it elevates all the prayers and requests of the entire year. A mitzvah is not complete unless it comes with difficulty or costs money. Therefore we ask that all the mitzvos that are not complete should become complete through the holiness of Simchas Torah and ascend to Heaven. - Third Torah: On the stanza of 'HaGalah Na' "For I had the children of Israel dwell in booths" - there is a dispute whether this refers to the Clouds of Glory or actual sukkos. The actual sukkos that the Jews built, with mesirus nefesh, possessed the same holiness as the Clouds of Glory, and it is an even greater novelty and importance than the Clouds of Glory, since "the deeds of the righteous are greater than the creation of heaven and earth." This is why the Torah was given to Klal Yisroel and not to the ministering angels. Likewise, the joy of a mitzvah in This World is more important than the joy of a mitzvah in the World to Come, and this is why the tzaddikim come down from Gan Eden at the Hakafos. The Rebbe also strongly encouraged setting fixed times for Torah, even just one hour a day, which is even more important to Hakadosh Baruch Hu. - Fourth Torah: On the stanza of 'Bereishis Toratcha' - when Rosh Hashana falls on Shabbos, Hakadosh Baruch Hu takes the tekios from the time when the Beis Hamikdash stood and hears them today, so we can bring about all good even if the shofar is not actually blown. The Bnei Yissaschar says that "Bereishis" is an acronym for "Rosh Shanah Yitke'u Teruah B'shofar Ayil," and likewise "Ratzah Elokim Tishmeru Yom Shabbos B'reishis," that we should not blow the shofar due to concern of desecrating Shabbos. This is the meaning of "Bereishis Toratcha HaKedumah, reshumah chochmasecha hasesumah": the blowing of the shofar is a form of wisdom and not labor, and even though it is "from where will it be found, and it is hidden" when we do not blow on Rosh Hashana that falls on Shabbos, Hakadosh Baruch Hu nevertheless hears it from earlier generations. - The Torah at the first Hakafah: In the test of Yosef HaTzaddik, "the image of his father appeared to him." Yaakov Avinu has the power to save every Jew from sin. Hakadosh Baruch Hu sends Yaakov Avinu down on Simchas Torah to help Klal Yisroel rejoice with the holy Torah, and therefore Yaakov is "first in joy." - The Torah for the fourth Hakafah - the Hakafah of Moshe Rabbeinu. Several niggunei Torah were sung with great arousal and tears, and then the Rebbe stood up and said Torah. When a person learns the thirteen middos by which the Torah is expounded, he thereby arouses the thirteen attributes of mercy. The Rebbe strongly encouraged accepting good resolutions in Torah study, each person according to his level, and everyone must know the importance of Torah study. When a person is occupied all day with earning a livelihood and comes to the beis medrash regularly to learn even just one hour, it is more important to Hakadosh Baruch Hu than one who learns the entire day, and with this one can arouse the thirteen attributes of mercy. The Torah for the sixth Hakafah - the Hakafah of Yosef HaTzaddik. On Shemini Atzeres, when we have rectified everything we damaged, we can rejoice with true joy of a mitzvah. The Rebbe strongly emphasized that we now stand before the holy sixth Hakafah, the Hakafah of Yosef HaTzaddik. Every Jew was called up today to a Sefer Torah; how can a finger that touched an impure vessel touch a Sefer Torah?! He explained that now is the proper time to accept good resolutions in matters of holiness, with complete regret
for the past and a good resolution for the future, and thus to be able to rejoice with true joy of a mitzvah. He concluded with his holy blessing.
Between the Hakafos the piyutim of the Chareidim were sung with great arousal; rivers of tears flowed, and longings and arousal were felt by tens of thousands of anash.
From the second Hakafah the Rebbe danced only on the bima. At the first Hakafah the guests from Europe were honored with a Sefer Torah, at the fourth Hakafah all the melamdim were honored with a Sefer Torah, and at the seventh Hakafah the grandchildren of the Beirach Moshe zy"a were honored with a Sefer Torah. At the sixth Hakafah the Rebbe shlit"a made the swaying motions with the Sefer Torah with elevation and devotion, as is the custom of our holy Rebbes. At the seventh Hakafah, at the passage of "Chazak Meyuchad," the Rebbe took his own Sefer Torah and danced with great affection and elevation, in exalted joy.
At the conclusion, at approximately 6:20, the Rebbe said Vayesayu and recited L'Dovid Mizmor verse by verse.
The Torah readings and prayers were done quickly due to the shortness of time.
The reading of V'Zos HaBrachah was read again. - Kohen: R' Yaakov Friedman. - Levi: R' Simcha Yisroel Apfel. - Shlishi: R' Meir Mendel Fischer. - Revi'i: the bochur Shneur Zalman Eckstein. - Chamishi: R' Yoel Schwartz (Williamsburg).
The shamash R' Yoel Kaufman, together with another reader, recited the permission for the Chasanim HaTorah, and the Rebbe shlit"a was called up and read with great arousal the passage of "Me'onah." - Hagbah: R' Moshe Aharon Steinberg. - Gelilah: R' Yoel Landau.
- Chasan Bereishis: R' Moshe Aryeh Freund (London). A tallis was spread like a chuppah, as is customary. - Hagbah: R' Yosef Freund (London). - Gelilah: R' Yudel Stein (Boro Park).
Musaf was led before the amud by R' Avrohom Moshe Lebovitch, and the customary festivities were held. Mincha was davened immediately afterward. It ended at 7:25.
The Rebbe immediately made Kiddush in his private room and washed for the seudah. The Rebbe made hamotzi on a long raisin challah as is customary, and then went home to his holy residence.
The Pure Table of Ne'ilas HaChag - Gathering for Holy Blessings
At around 10:05 the Rebbe shlit"a entered the Beis Medrash HaGadol for the Ne'ilas HaChag tish, in the presence of thousands upon thousands of Jews. Upon entering, the Rebbe went out in a festive dance on the floor for several minutes and continued the seudah, extending it with Yom Tov niggunim, and cabbage was brought in as is customary. Yom Tov niggunim were sung, and then niggunim of the holy Kedushas Levi, whose yahrzeit falls the day after Isru Chag, led by HaRav Hershel Cohn shlit"a.
The Rebbe recited the blessing over the cup. After benching the Rebbe said Baruch HaMavdil and broadcast his holy words over the microphone.
The Rebbe said Torah on the verse "And for all the great awe which Moshe performed before the eyes of all Israel," connecting the end of the Torah to its beginning. He explained that the reason Moshe Rabbeinu passed away and did not ascend to Heaven alive was so that he would continue to have a connection with the lowly world. As Chazal say, in the future, when Moshe Rabbeinu rises at the revival of the dead, he will bring with him all the dead of the diaspora. This does not refer only to the revival of the bodies, but in our times, when a Jew wishes to do teshuvah, it is in the merit of the spiritual vitality that Moshe Rabbeinu brings into hearts, and this is a form of revival of the dead for the souls. He explained that the fact that so many thousands of Jews dance for long hours and rejoice with the holy Torah is not the natural order of the world and is only through the power of Moshe Rabbeinu, and so on - everything we have today is through the power of holiness of Moshe Rabbeinu.
The Yaitev Lev says that Shemini Atzeres is an "erev" Yom Tov for the future, and "Israel is redeemed only through teshuvah." Only through the power of holiness of Moshe Rabbeinu do we merit teshuvah, and this sustains us until the coming of the Redeemer. We are all students of Moshe Rabbeinu, and his powers and influences have no limit, and he can bestow both spiritual and material blessings. He concluded with abundant blessings for the entire congregation.
The tish continued with Yom Tov niggunim, and then the Rebbe studied the Gemara Maseches Berachos, Bavli and Yerushalmi, as is customary, weaving in beautiful hints and ideas. The Rebbe stood up and said "L'shanah Haba'ah B'Yerushalayim" three times.
Maariv for Motzei Yom Tov: R' Shlomo Zalman Stein.
After Maariv the Rebbe made Havdalah, and after several minutes came out to the courtyard of the Beis Medrash HaGadol for the gathering of holy blessings, in the presence of thousands upon thousands of Jews, to all the assembled people, both in the ezras Yisroel and the ezras nashim.
Joyous niggunim were sung. The Rebbe wished the holy blessings for a good week and a healthy winter, and encouraged carrying out all the good resolutions accepted during Yom Tov, each according to his level, young and old alike, and that we merit a full house filled with all the good that a Jewish home needs. He concluded with abundant blessings.
Several more niggunim were sung. It ended at around 11:50, and the Rebbe went home to his holy residence.
At his holy residence, hundreds of guests from anash from Eretz Yisroel, Europe and Montreal who had spent Yom Tov b'tzeil hakodesh came in to take leave for an extended time.
May we have accomplished all good, with all blessings and salvations for each and every one, with the coming of Moshiach Tzidkeinu, our king, at our head
"Fortunate is the people for whom this is so; fortunate is the people whose God is Hashem"
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
ובכן צדיקים יראו וישמחו וישרים יעלוזו - ליל שמחת תורה 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
ארום 12:30 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ"ד צו תפילת מעריב ברוב עם הונדערטער חסידים ואנשי מעשה. - בעל תפילה: הרה''ח ר' יעקב יוסף פילעפף הי''ו. נאך מעריב איז דער רבי געגאנגן אין די פריוואטע מקוה שע"י ביהמ"ד הגדול.
אום 1:40 איז רבינו שליט"א אריינגעקומען אין ביהמ''ד מעוטף בטלית שאולה צו אתה הראית. - פתיחת הארון: הרה''ח ר' יעקב הערש היימאן הי''ו (וומסב''ג).
אום 1:55 האט רבינו שליט''א אנגעהויבן די הייליגע עבודה מיטן טאנצן די געהויבענע הקפות. רבינו שליט"א האט געזאגט פינף מאל תורה אינמיטן די הקדמה. - ערשטע תורה: אויפן חרוז 'ידיד נפש אב הרחמן', דורך טאנצן שמחת תורה ווערט מען נקנה צו הקב"ה מיט קנין הגבהה, שמיני עצרת איז א יו"ט ע"ש העתיד, לעתיד גייט מען פסק'ענען ווי רבי שמעון אז אן עבד כנעני ווערט נקנה בהגבהה, טאנצט מען ריקודים של שמחה צו קענען נקנה ווערן צו הקב"ה מיט קנין הגבהה, און אויסגעפירט בבכיות מיט א תפילה צו הקב"ה אז עס זאל זיין ירוץ עבדך כמו איל און מען זאל קענען טאנצן די הקפות כדבעי און אזוי נקנה ווערן צו הקב"ה. - צווייטע תורה: אויפן חרוז 'הדור נאה' וידבר משה א'ת מ'ועדי ה' א'ל ב'ני י'שראל, איז ר"ת אב"י אמ"י, מען האלט יו"ט שני של גליות צוליב מסורת אבות און אין דעם זכות קען מען מבטל זיין גזירות רעות, ביי די הקפות טרייבט מען ארויס די צדיקים פון גן עדן וויבאלד אויף יענע וועלט איז נישט דא קיין יו"ט שני, און אויסגעפירט אז די אבות ואמהות און די צדיקים אבותינו ורבותיה"ק זיע''א געפינען זיך דא יעצט ביי די הקפות און מען קען זיך אויסבעטן פון זיי אלעס וואס מען דארף. - דריטע תורה: אויפן חרוז 'הגלה נא' פון מצות סוכה איז א ראי' אז כלל ישראל האט א דין בנים למקום במילא וועט הקב''ה מאכן תחיות המתים, ניצט תשובה און מען ווערט נישט נדחה, מיט די ריקודים של שמחה שמחת תורה בכל גופו ובכל איבריו קען מען מתקן זיין אלע איברים, נאך סוכות ווען עס איז א ראי' אז מען האט א דין בנים למקום און מען גייט אויפשטיין צו תחית המתים און נאר פארדעם ניצט תשובה, טאנצט מען שמחת תורה צו מתקן זיין אלע איברים. - פערטע תורה: אויפן חרוז 'בראשית תורתך הקדומה' ווען אידן טאנצן הקפות שעות ארוכות לפנים משורת הדין איז הקב"ה מקיים מצות השבת אבידה לפנים משורת הדין ווען א מענטש טוט תשובה און ברענגט אים צוריק זיינע מצות און אזוי איז מען נאכדעם מבטל די עבירות. - פינפטע תורה: אויפן חרוז 'הקל הגדול' ווען א מענטש הייבט אן זאגן קדושה טראכט ער צו זיך אז ווער בין איך צו זאגן קדושה פאר הקב"ה? זאל ער אבער טראכטן אז אנטקעגן הקב"ה זענען דאך די מלאכים אויך גארנישט און אז די מלאכים קענען זאגן שירה און קדושה קענען מיר אויך זאגן, די בחינה האט אברהם אבינו אונז אויסגעלערנט ווען ער האט מקרב געווען לאבינו שבשמים אלע עוברים ושבים און זיי אויסגעלערנט אז זיי זענען יא חשוב ביי הקב"ה צו קענען זאגן שירות ותשבחות.
מען האט געענדיגט די הקדמה ארום 4:20. צוליב די שפעטע שעה האט דער רבי געטאנצן אנגעהויבן שוין פון די ערשטע הקפה נאר אויפן באלעמער און אפגעראכטן די ריקודין ביתר שאת מיט א געוואלדיגע התלהבות. מען האט געענדיגט טאנצן די הקפות ארום 5:25.
נאך די הקפות האט רבינו שליט''א פארגעזאגט שמע ישראל ה' מלך און די אנדערע פסוקים. - פסוקי שמע ישראל ובעל קורא: הרה"ח ר' יודל ווערצבערגער הי''ו. עליות. - כהן: הרה''ח ר' אלי' שאול כ''ץ הי''ו (ב''פ). - לוי: הרה"ח ר' יוסף לעווי הי"ו (וומסב''ג). - שלישי: רבינו שליט"א. - הגבה: הר''ר חיים ישראל קלאגסבאלד שליט''א (לאנדאן). - גלילה: ר' שמואל בענעדיקט הי"ו (מאנטשעסטער). מען האט געענדיגט ארום 5:35, און דער רבי האט געוואונטשען א גוט יו"ט פאר'ן גאנצן ציבור בצהלות פניו.
דער רבי איז אריין לחדרו הפרטי אין ביהמ''ד הגדול און קידוש געמאכט און אפגעראכטן די סעודת יו"ט, מיט די זמירות האט דער רבי מכבד געווען הרה"ח ר' נפתלי הירצקא שטיין הי"ו. ברכת המזון: נכדו הרב ישראל דושינסקיא שליט"א (ב''פ). ארום 6:40 איז דער רבי אהיים לביתו נאוה קודש.
יום שמחת תורה
שמחת תורה אינדערפרי ארום 11:40 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ''ד. פסוקי דזמרה און שחרית האט מען געדאווענט במהירות כנהוג, בעל תפילה: הר"ר חיים שלמה קרויס שליט"א ביי נשמת האט מען געזאגט האל, המלך און שוכן עד, בנוסח יו''ט, ימים נוראים ושבת כנהוג. די כהנים האבן געדוכענט, דער רבי איז צוגעגאנגען צו אמירת הלל בהתלהבות אש. מען האט געענדיגט ארום 1:25, און דער רבי איז אריין בחדרו הפרטי.
ארום 2:10 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ''ד צו אתה הראית. - פתיחה: הרה''ח ר' משה יצחק שטערנליכט הי"ו (לאנדאן).
ארום 2:25 האט רבינו שליט''א אנגעהויבן טאנצן די הייליגע הקפות. מען האט געענדיגט די הקדמה בערך 4:20 .
רבינו שליט''א האט געזאגט 7 מאל תורה, פיר מאל ביי די הקדמה און ביי די ערשטע הקפה, פאר די פערטע און זעקסטע הקפה. - ערשטע תורה: אויפן חרוז 'ידיד נפש', דורך די ריקודין של שמחה, שמחה של מצוה איז מכפר אויך אויף די עבירה אז מען איז געווען בשמחה בשעת'ן טוהן א עבירה. נאך אן אופן, ווען מען איז בשמחה בשעת מקיים זיין א מצוה וואס א זכר צו א נס איז עס נישט אזא חידוש, משא"כ שמיני עצרת וואס איז נישט קיין זכר צו א נס נאר מען פרייט זיך מיט די תורה און מען טאנצט שהבדלנו מן התועים דאס איז א גרויסע חידוש און הקב"ה האט א שטארקע הנאה דערפון. - צווייטע תורה: אויפן חרוז פון 'הדר נאה' אנא קל נא רפא נא לה, אין נא אלא לשון בקשה, שמחת תורה איז אזוי הייליג אז עס איז מעלה אלע תפילות ובקשות פון א גאנץ יאר, א מצוה איז נישט בשלימות נאר אויב עס קומט אן שווער אדער עס קאסט געלט, פארדעם בעט מען די אלע מצוות וואס זענען נישט בשלימות זאלן ווערן בשלימות דורך די קדושה פון שמחת תורה און ארויפגיין אין הימל. - דריטע תורה: אויפן חרוז פון 'הגלה נא' בסוכות הושבתי את בני ישראל איז א מחלוקה צו ענני הכבוד אדער סוכות ממש, די סוכות ממש וואס די אידן האבן געבויעט און געהאט מסירות נפש האט פארמאגט די זעלבע קדושה ווי די ענני הכבוד און איז עס נאך א גרעסערע חידוש און חשיבות ווי די ענני הכבוד וויבאלד גדולה מעשה צדיקים יותר ממעשה שמים וארץ, פארדעם האט מען געגעבן די תורה פאר כלל ישראל און נישט פאר די מלאכי השרת, אזוי אויך איז די שמחה של מצוה בעולם הזה מער חשוב ווי די שמחה של מצוה בעולם הבא און פארדעם קומען די צדיקים אראפ פון גן עדן ביי די הקפות, און שטארק מעורר געווען זיך קובע עיתים זיין לתורה אפילו נאר א שעה א טאג וואס דאס איז נאך מער חשוב ביי הקב''ה. - פערטע תורה: אויפן חרוז פון 'בראשית תורתך' ראש השנה שחל בשבת נעמט הקב''ה די תקיעות פון בזמן שביהמ"ק קיים און הערט עס היינט צוטאגס אזוי קען מען אויספועל'ן אלעס גוטס אפילו מען בלאזט נישט שופר בפועל, דער בני יששכר זאגט אז בראשית איז ר"ת ר'אש ש'נה י'תקעו ת'רועה ב'שופר א'יל, און אזוי אויך ר'צה א'לקים ת'שמרו י'ום ש'בת ב'ראשית, אז מען זאל נישט בלאזן קיין שופר משום חשש חילול שבת, און דאס איז טייטש בראשית תורתך הקדומה רשומה חכמת"ך הסתומה תקיעת שופר איז א חכמה ואינו מלאכה, און אפילו עס איז 'מאין תמצא והיא נעלמה' ווען מען בלאזט נישט ר"ה שחל בשבת אבער דאך הערט עס הקב"ה פון די פריערדיגע דורות. - די תורה ביי די ערשטע הקפה, ביים נסיון פון יוסף הצדיק איז נראה לו דמות דיוקנו של אביו, יעקב אבינו פארמאגט די כח צו ראטעווען יעדע איד פון א עבירה, הקב"ה שיקט אראפ יעקב אבינו שמחת תורה צו העלפן כלל ישראל זיך צו פרייען מיט די תורה הק' און פארדעם איז יעקב רישא לחדוותא. - די תורה פאר די פערטע הקפה - הקפה פון משה רבינו. מען האט געזינגען עטליכע ניגוני תורה בהתעוררות רב ובבכיות, און דערנאך האט זיך דער רבי אויפגעשטעלט און געזאגט תורה, ווען א מענטש לערנט די י"ג מידות שהתורה נדרשת בהן איז ער מיט דעם מעורר די י"ג מידות של רחמים, און שטארק מעורר געווען זיך צו מקבל זיין קבלות טובות בעניני לימוד התורה יעדער לפי בחינתו, און יעדער דארף צו וויסן די חשיבות פון לימוד התורה און אז ווען א מענטש איז עוסק על המחיה ועל הכלכלה א גאנצן טאג און קומט אין ביהמ"ד בקביעות לערנען אפילו נאר איין שעה איז עס מער חשוב ביי הקב"ה ווי איינער וואס לערנט א גאנצן טאג, און מען קען מיט דעם מעורר די י"ג מידות של רחמים. די תורה פאר די זעקסטע הקפה - הקפה פון יוסף הצדיק, שמיני עצרת ווען מען איז מתקן אלעס וואס מען האט פוגם געווען קען מען זיך פרייען מיט א אמת'ע שמחה של מצוה, און שטארק מעורר געווען אז מען שטייט יעצט פאר די הייליגע זעקסטע הקפה - די הקפה פון יוסף הצדיק, יעדע איד האט עולה געווען היינט אין א ספר תורה, וויאזוי קען א פינגער וואס האט אנגערירט א טמא'נע כלי אנרירן א ספר תורה?! און אויסגעפירט אז יעצט איז די ריכטיגע צייט זיך צו ממקבל זיין קבלות טובות בעניני קדושה, מיט א חרטה גמורה
אויפן עבר וקבלה טובה אויף להבא, און אזוי זיך קענען פרייען מיט א אמת'דיגע שמחה של מצוה, און מסיים געווען בברכת קדשו.
צווישן די הקפות האט מען געזונגען די פיוטים פונעם חרדים, בהתעוררות רב, טייכן טרערן זענען פארגעסן געווארן ברגשי געגועים והתעוררות ביי רבבות אלפי אנ"ש.
פון די צווייטע הקפה איז דער רבי געטאנצן נאר אויפן באלעמער. ביי די ערשטע הקפה זענען די געסט פון אייראפע מכובד געווארן מיט א ספר תורה, און ביי די פערטע הקפה זענען אלע מלמדים מכובד געווארן מיט א ספר תורה, און ביי די זיבעטע הקפה זענען נכדי רביה''ק בעל ברך משה זיע''א מכובד געווארן מיט א ספר תורה. ביי די זעקסטע הקפה האט רבינו שליט''א געמאכט די נענועים מיט די ספר תורה בהתרוממות ובדביקות כמנהג רבותינו הק'. ביי די זיבעטע הקפה ביי די שטיקל פון 'חזק מיחד' האט דער רבי איבערגענומען זיין אייגענעם ספר תורה און געטאנצן די ריקודין ברוב חביבות והתרוממות בשמחה עילאה.
ביים ענדיגן בערך 6:20 האט דער רבי געזאגט ויאתיו, און פארגעזאגט לדוד מזמור פסוק בפסוק.
מען האט געליינט און געדאווענט די תפילות מיט א שנעלקייט מפני קוצר הזמן.
- בעל קורא: הרה"ח ר' יודל ווערצבערגער הי"ו. - כהן: משב"ק הרה"ח ר' שמואל הכהן פריעדמאן הי''ו. - לוי: הרה"ח ר' יודל ווערצבערגער הי"ו. - שלישי: משב"ק הרה''ח ר' חיים שלמה פישער הי''ו. - רביעי: משב"ק הרה"ח ר' שלמה זלמן שטיין הי"ו. - חמישי: רבינו שליט"א.
מען האט נאכאמאל איבערגעליינט די קריאה פון וזאת הברכה - כהן: הרה"ח ר' יעקב בר"ש פריעדמאן הי"ו. - לוי: הרה"ח ר' שמחה ישראל אפפעל הי"ו. - שלישי: ר' מאיר מענדל ברח"ש פישער הי''ו. - רביעי: הב' המשב"ק שניאור זלמן עקשטיין ני"ו. - חמישי: הרה"ח ר' יואל ברא"ש שווארטץ הי"ו (וומסב''ג).
משמש הרה''ח ר' יואל קויפמאן הי''ו מיט נאך א מקריא האבן פארגעזאגט דעם רשות חתני התורה, און רבינו שליט''א האט עולה געווען און געליינט בהתעוררות רב די קריאה פון מעונה. - הגבה: הרה"ח ר' משה אהרן שטיינבערג הי"ו. - גלילה: הרה"ח ר' יואל ברמ"ב לאנדא הי''ו.
- חתן בראשית: הרה''ח ר' משה ארי' פריינד הי''ו (לאנדאן), מען האט אויסגעשפרייט א טלית ווי א חופה, כנהוג. - הגבה: הרה"ח ר' יוסף ברמ"א פריינד הי''ו (לאנדאן). - גלילה: ר' יודל שטיין הי''ו (ב''פ).
- חתן מפטיר: הרה"ח ר' נפתלי הירצקא שטיין הי"ו. הגבה: הרה"ח ר' יואל ברמ"א פריינד הי''ו (ב"ב). גלילה: הרה''ח ר' שלום מיטטעלמאן הי''ו (ב''פ).
מוסף האט געדאווענט פארן עמוד הרה''ח ר' אברהם משה לעבאוויטש הי''ו, מען האט פרייליך געמאכט כנהוג. מען האט תיכף געדאווענט מנחה. מען האט געענדיגט 7:25.
דער רבי האט תיכף געמאכט קידוש בחדרו הפרטי און זיך געוואשן צו די סעודה, דער רבי האט בוצע געווען אויף א לענגליכע ראזינקע חלה כנהוג, און אהיים לביתו נאוה קודש.
שלחן הטהור נעילת החג - מעמד ברכות הקודש
ארום 10:05 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ''ד הגדול צום נעילת החג טיש, במעמד אלופי אלפי ישראל. ביים אריינקומען איז דער רבי ארויס אין א פייערליכן טאנץ אויפן פלאץ פאר עטליכע מינוט און ממשיך געווען די סעודה, און מאריך געווען בניגוני יו''ט, און מען האט אריינגעברענגט קרויט כנהוג. מען האט געזונגען די ניגוני יו''ט, און דערנאך ניגונים פונעם הייליגן קדושת לוי וואס די יומא דהילולא פאלט אויס א טאג נאך אסרו חג, פארגעזונגען דורך הר''ר הערשל קאהן שליט''א.
דער רבי האט געבענטשט על הכוס. נאכן בענטשן האט דער רבי געזאגט ברוך המבדיל און משמיע געווען די דברות קודש אויפ'ן מייק,
דער רבי געזאגט תורה אויפן פסוק 'ולכל המורא הגדול אשר עשה משה לעיני כל ישראל' און משלב געווען סוף התורה לתחילתה און געטייטשט אז די סיבה פארוואס משה רבינו איז נסתלק געווארן און איז נישט ארויף לעבעדיג אין הימל איז נאר כדי ער זאל ווייטער האבן א קשר מיט דעם עולם השפל, אזוי ווי עס שטייט אין חז"ל אז לעתיד לבא ווען משה רבינו וועט אויפשטיין צו תחית המתים וועט משה רבינו מיטנעמען אלע מתי חוץ לארץ מיט זיך, דאס מיינט נישט נאר תחית המתים פון די גופים נאר בזמנינו אלה ווען א איד וויל טוהן תשובה איז עס בזכות פון די חיות דקדושה וואס משה רבינו ברענגט אריין אין די הערצער און דאס איז א בחינה פון תחית המתים פאר די נשמות, און אויסגעפירט אז דאס אז אזויפיל טויזענטער אידן טאנצן שעות ארוכות און פרייען זיך מיט די תורה הק' דאס איז נישט די סדר העולם און איז נאר מיט די כח פון משה רבינו און אזוי ווייטער אלעס וואס אונז האמיר היינט צוטאגס איז אלעס מיט די כח הקדושה פון משה רבינו.
דער ייטב לב זאגט אז שמיני עצרת איז א יו"ט ע"ש העתיד, 'אין ישראל נגאלין אלא בתשובה', נאר מיט די כח הקדושה פון משה רבינו איז מען זוכה צו תשובה און דאס דערהאלט אונז עד ביאת הגואל, אונז זעמיר אלע תלמידים פון משה רבינו און זיינע כוחות און השפעות האט נישט קיין גבול און ער קען משפיע זיין סיי רוחניות און סיי גשמיות, און האט מסיים געווען מיט ברכות לרוב פארן גאנצן ציבור.
מען האט ממשיך געווען מיט ניגוני יו"ט, דערנאך האט דער רבי פארגעלערנט די גמרא מסכת ברכות בבלי וירושלמי כנהוג און אריינגעטייטשט שיינע רמזים וענינים. דער רבי האט זיך אויפגעשטעלט און געזאגט דריי מאל לשנה הבא בירושלים.
מעריב מוצאי יו''ט: משב"ק הרה''ח ר' שלמה זלמן שטיין הי''ו.
נאך מעריב האט דער רבי געמאכט הבדלה און נאך עטליכע מינוט ארויסגעקומען בחצר ביהמ"ד הגדול צום מעמד ברכות הקודש במעמד אלופי אלפי ישראל לכל העם הנאספים סיי פאר די עזרת ישראל און סיי פאר די עזרת נשים.
מען האט געזינגען נגוני שמחה, דער רבי האט געוואונטשן די ברכות הקודש א גוטע וואך און א געזונטער ווינטער, און מעורר געווען צו אויספירן אלע קבלות טובות וואס מען האט זיך מקבל געווען במשך יו''ט יעדער לפי ערכו הקטנים עם הגדולים, און מען וועט זוכה זיין צו א בית רבתי אנגעפילט מיט כל טוב וואס עס פעלט זיך אויס אין א אידישע שטוב, און מסיים געווען ברוב ברכות לרוב.
מען האט ממשיך געווען מיט עטליכע ניגונים, מען האט געענדיגט ארום 11:50, און דער רבי איז אהיים לביתו נאוה קודש.
בביתו נאוה קודש זענען אריין זיך געזעגענען פאר א לענגערע צייט הונדערטער געסט אנ''ש פון ארה"ק, אייראפע, און מאנטרעאל וועלכע האבן געוויילט אויף יו"ט בצל הקודש.
יהי''ר מען זאל האבן געפועלט אלעס גוטס, מיט אלע השפעות וישועות פאר יעדן איינעם, בביאת משיח צדקנו ומלכינו בראשינו