Friday, Erev Shabbos Parshas Ki Seitzei — 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
This morning a bris took place for a newborn son of R' Mordechai Yosef Brader, at which the Rebbe served as sandek and mohel.
The Rebbe davened Shacharis in the Talmud Torah Building Klein together with the students of the 9th grade of the branch of Rabbi Binyamin Ber Berkowitz shlit"a. Before davening, the Rebbe put tefillin on the bar mitzvah bochurim: - the bochur Meir Eli Goldberger. - the bochur Yoel Rosinger. - the bochur Yitzchak Eizik Powell. The Rebbe blew the shofar and said ten chapters of Tehillim, as is customary in the month of Elul.
After davening, the simcha of the bris milah took place for the grandson of the Rebbe, the newborn son of Rabbi Meir Eliezer Meisels shlit"a, son-in-law of the Rebbe's brother, HaGaon, the Rav of Beis Medrash Yismach Moshe shlit"a, and son-in-law of HaGaon R' Aharon Shmuel Dushinsky shlit"a, Rosh Yeshiva of Dushinsky. The Rebbe shlit"a was honored with sandekaus. - Mohel: the Rebbe's brother, HaGaon, the Rav of Beis Medrash Beirach Moshe shlit"a. - Standing sandek: the Rebbe's brother, HaGaon, the Rav of Beis Medrash Yismach Moshe shlit"a. The Rebbe recited the brachos and the naming, "and his name shall be called in Yisroel": 'Yekusiel Yehuda', after the grandfather, HaGaon, the Av Beis Din of Sighet zt"l, who was named for the holy Yetev Lev zy"a.
After the bris, people went over to wish mazel tov to the Rebbe shlit"a.
Afterward the Rebbe went down to the fourth floor, where the gathering "Birnah Yiktzoru" and siyum of the review of this year's learning took place with close to 500 fifth-grade students from all the branches of the Kiryas Joel mosdos. Several songs and rhymes were sung in honor of the occasion. The Rebbe drank a lechayim and blessed the bar mitzvah bochurim, the rebbeim and all the children, delivered holy words of preparation for the days of mercy and favor, and concluded with his holy blessing.
After several minutes the Rebbe entered the seudas bris together with the 9th-grade students. The Rebbe washed for the seudas bris and tore the challah by hand, as is customary on Erev Shabbos. At the seudah, the baal simcha, the father of the baby shlit"a, spoke. One of the bochurim also sang rhymes in honor of the occasion, and the principal presented a kvitel of the collective learning of the bochurim, who together learned over 2,000 consecutive hours in preparation for the Rebbe's visit. The Rebbe honored the principal, Rabbi Binyamin Ber Berkowitz shlit"a, with the Yom Libashah.
The Rebbe delivered holy words and guidance: the mitzvah of milah brings wisdom into a person, so that he can discern when to make use of humility and when he does need to make use of pride. He concluded with his holy blessing. The Rebbe led the bentching over the cup and honored the rebbeim with the Harachaman's. It ended around 2:00.
Afterward the Rebbe went over to the home of the baal bris and wished well to the mother.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
פרייטאג ערש''ק כי תצא 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
אינדערפרי איז פארגעקומען א ברית לבן הנולד אצל ר' מרדכי יוסף בראדער הי"ו ווי דער רבי איז געווען סנדק ומוהל.
דער רבי האט געדאווענט שחרית אין ת"ת בנין קליין אינאיינעם מיט די תלמידי כתה ט' סניף הר"ר בנימין בער בערקאוויטש שליט"א. פארן דאווענען האט דער רבי געלייגט תפילין פאר די בר מצוה בחורים. - ב"ר מאיר אלי' גאלדבערגער הי"ו. - ב"ר יואל ראזינגער הי"ו. - ב"ר יצחק אייזיק פאוועל הי"ו. דער רבי האט געבלאזן שופר און געזאגט צען קאפיטלעך תהילים כנהוג אום חודש אלול.
נאכן דאווענען איז פארגעקומען די שמחת הברית מילה פון נכד רבינו בן הנולד אצל הרב מאיר אליעזר מייזליש שליט"א בן חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד ישמח משה שליט"א וחתן הגה''צ ר' אהרן שמואל דושינסקיא שליט"א ר"י דושינסקיא. רבינו שליט"א איז מכובד געווארן מיט סנדקאות. - מוהל: חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד ברך משה שליט"א. - סנדק מעומד: חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד ישמח משה שליט"א. דער רבי האט געזאגט די ברכות וקריאת השם, ויקרא שמו בישראל: 'יקותיאל יהודא' נאך דער זיידע הגה"צ אבד"ק סיגעיט זצ"ל ע"ש מרן הגה"ק הייטב לב זיע"א.
נאכן ברית איז מען אריבער וואונטשן מזל טוב פאר רבינו שליט"א.
דערנאך איז דער רבי אראפ צום פערטן שטאק ווי עס איז פארגעקומען דעם מעמד 'ברנה יקצרו' וסיום חזרת לימודי השנה דורך די קרוב צו 500 תלמידי כתה ה' פון אלע סניפי מוסדות קרית יואל. מען האט געזינגען עטליכע ניגונים און חרוזים לכבוד המאורע, דער רבי האט געטרינקן לחיים און אנגעוואונטשן פאר די בר מצוה בחורים, מלמדים און אלע קינדער, און משמיע געווען דב"ק הכנה לקראת די ימי הרחמים והרצון, און מסיים געווען בברכת קדשו.
נאך עטליכע מינוט איז דער רבי אריינגעקומען צו די סעודת הברית אינאיינעם מיט די תלמידי כתה ט'. דער רבי האט זיך געוואשן צו די סעודה ברית און אויפגעריסן די חלה מיט די האנט כנהוג אום ערש"ק. ביי די סעודה האט אויפגעטרעטן דער בעל שמחה אבי הבן שליט"א. אויך האט איינער פון די בחורים פארגעזינגען חרוזים לכבוד המאורע, און דער מנהל האט איבערגעגעבן א קוויטל כוללות פון די בחורים וועלכע האבן אינאיינעם געלערנט אריבער 2,000 שעות רצופות אלץ הכנה צום רבי'נס באזוך. מיט יום ליבשה האט דער רבי מכבד געווען דעם מנהל הר"ר בנימין בער בערקאוויטש שליט"א.
דער רבי האט משמיע געווען דב''ק והדרכה, מצות מילה ברענגט אריין חכמה אין א מענטש אז מען זאל קענען אפמאכן ווען זיך צו באניצן מיט מידת ענוה און ווען מען דארף זיך יא באניצן מיט מידת הגיאות, און מסיים געווען בברכת קדשו. דער רבי האט געבענטשט אויפן כוס און מכבד געווען מיט די הרחמן'ס די מלמדים, מען האט געענדיגט ארום 2:00.
דערנאך איז דער רבי אריבער אין שטוב פונעם בעל ברית און געוואונטשן פאר די יולדות.