In the morning a bris took place for the newborn son of R' Levi Yitzchak Levy, at which the Rebbe served as sandek.
The Rebbe davened Shacharis in the Yeshiva Ketana branch Yitev Panim, under the direction of HaGaon Rabbi Chaim Leib Silberstein shlit"a. Before davening, the Rebbe put tefillin on the bar mitzvah bochurim: - The bochur Shmuel Eckstein. - The bochur Dovid Kaufman.
The Rebbe lit candles and went to the amud in honor of the hilula kadisha of his grandfather, the Yitev Lev zy"a. The Rebbe blew shofar and recited ten chapters of Tehillim, as is customary during the month of Elul.
After davening, a lechayim gathering took place in the main hall of the beis medrash. Several niggunim were sung, and the Rebbe drank lechayim and wished the bar mitzvah bochurim, the rebbeim and the talmidim of the yeshiva well. He delivered words of Torah, explaining that in the merit of Torah study—"even one who sits and studies Torah, the Shechinah is with him"—Hashem looks at the blemish of a sin according to how it appears in this world, and not how it appears in the upper world. He concluded with his holy blessing.
Upon arriving home at his residence, the Rebbe blessed small bottles of honey, which will be sent out by the Rebbetzin, the tzadekes tlit"a, to the hundreds of widows of our holy kehilla from all over the world, in honor of the upcoming Yom Tov of Rosh Hashana. He also heard a report from the askanim about the efforts to assist the widows, and bestowed his holy blessing.
At around 3:30 the Rebbe traveled to Monsey for the annual reception times for the members of the kehilla, to give and receive blessings in advance of the Days of Mercy and Favor. At around 4:15 the Rebbe arrived at his private room in the large beis medrash for the reception times. During the reception, hundreds of Jews, elders and youths, entered to give and receive blessings with a kvitel and pidyon, in advance of the upcoming Yamim Noraim.
At around 8:10 the Rebbe davened Mincha. The Rebbe lit candles and went to the amud in honor of the yahrzeit.
After Mincha, at around 8:30, the Rebbe entered the main hall of the beis medrash for the seudas hilula and honored the holy table in honor of the yahrzeit. At the lechayim after the fish, the Rebbe wished, "May his merit protect us and all of Israel." During the seudah, inspiring niggunim were sung, and with "Michtam LeDavid" the Rebbe honored the Tzaddik R' Aharon Teitelbaum shlit"a, Av Beis Din of Sighet-Monsey, son of the Gaon and Tzaddik, Rav of our kehilla in Boro Park, shlit"a.
The Rebbe delivered words of Torah and explained, in the teachings of the Baal HaHilula zy"a, that since Klal Yisroel are servants of Hashem, Hashem could take This World away from the nations of the world and give it to the Jewish people. In the merit of a person lowering himself from his own levels to help others, Hashem too descends to the lowly world and looks at the blemish of a sin according to how it appears in this world, and not how it appears in the upper world. This was seen with the Baal HaHilula zy"a, who lowered himself to every individual, especially to bochurim, and ran a yeshiva and taught Torah to bochurim. We must strive to follow in his ways and conduct ourselves as talmidim of the Yitev Lev. The Rebbe continued in praise of our holy kehilla and mosdos in Monsey and of the Rav shlit"a who stands at its head, and urged sending children only to our yeshivas, and helping and supporting the holy mosdos so they can complete the new buildings currently being built for the yeshiva, the talmud torah and the Beis Rachel. At the end, he urged everyone to prepare for the Days of Mercy and Favor by studying sefarim of chassidus and mussar, and he designated the sefer Tiferes Shlomo to be studied to warm the heart toward teshuva and in preparation for the Yamim Noraim. He concluded with abundant blessings.
- Birkas Hamazon: the Gaon and Tzaddik, Av Beis Din of Monsey shlit"a. It ended at around 9:50, and the Rebbe returned to his private room and continued with the reception times.
At around 12:30 the Rebbe davened Maariv. After Maariv, a lechayim gathering took place in the Rebbe's room in honor of the engagement of the chassan, son of R' Yechiel Michel Berkowitz shlit"a, son of the Gaon, Dayan and Moreh Tzedek of Kiryas Joel shlit"a and son-in-law of the Seredna Rebbe of Boro Park shlit"a. The kallah's parents are R' Yosef Meir Schmidman shlit"a, son of the Gaon and Tzaddik, Av Beis Din of Flatbush shlit"a, and son-in-law of R' Avrohom Dovid Wagshal z"l. The kinyan was made, and the Rebbe drank lechayim and bestowed his holy blessing. Afterward, the Rebbe traveled home to Kiryas Joel.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
מיטוואך כי תצא
אינדערפרי איז פארגעקומען א ברית לבן הנולד אצל ר' לוי יצחק לעווי הי"ו ווי דער רבי איז געווען סנדק.
דער רבי האט געדאווענט שחרית אין ישיבה קטנה סניף ייטב פנים בהנהלת הרה''ג ר' חיים לייב זילבערשטיין שליט"א. פארן דאווענען האט דער רבי געלייגט תפילין פאר די בר מצוה בחורים. - ב"ר שמואל עקשטיין הי"ו. - ב"ר דוד בר"א קויפמאן הי"ו.
דער רבי האט געצינדן לעכט און צוגעגאנגען צום עמוד לרגל די הילולא קדישא פון זקינו מרן הגה"ק בעל ייטב לב זיע''א. דער רבי האט געבלאזן שופר און געזאגט צען קאפיטלעך תהילים כנהוג אום חודש אלול.
נאכן דאווענען איז פארגעקומען א מסיבת לחיים בהיכל הביהמ"ד, מען האט געזינגען עטליכע ניגונים, דער רבי האט געטרינקן לחיים און אנגעוואונטשן פאר די בר מצוה בחורים און רמ"י ותלמידי הישיבה, און משמיע געווען דב"ק אז בזכות פון לימוד התורה וואס 'אפילו אחד עוסק בתורה שכינה עמו' קוקט הקב''ה אויף א פגם פון א עבירה לויט וויאזוי עס קוקט אויס אויף די וועלט און נישט וויאזוי עס קוקט אויס בעולם העליון, און מסיים געווען בברכת קדשו.
ביים אנקומען אהיים לביתו נאוה קודש האט דער רבי געבענטשט פלעשלעך האניג וועלכע וועט אפגעשיקט ווערן דורך הרבנית הצדיקת תליט"א פאר די הונדערטער אלמנות פון קהלתינו הק' פון איבער דער גארער וועלט, לכבוד יו"ט ראש השנה הבעל"ט, און דערביי געהערט א באריכט פון די עסקנים איבער די פעולות צו ארויסהעלפן די אלמנות און מאציל געווען מברכת קדשו.
ארום 3:30 איז דער רבי אריבער געפארן קיין מאנסי צו די יערליכע זמני כניסה פאר אנ''ש לברך ולהתברך לקראת די ימי הרחמים והרצון הבעל"ט. ארום 4:15 איז דער רבי אנגעקומען בחדרו הפרטי אין ביהמ"ד הגדול צו די זמני כניסה, במשך די זמני כניסה זענען אריין הונדערטער אידן זקנים עם נערים לברך ולהתברך בפתקא ופדיון לקראת די ימים נוראים הבעל"ט.
ארום 8:10 האט דער רבי געדאווענט מנחה, דער רבי האט געצינדן לעכט און צוגעגאנגען צום עמוד לרגל די יומדה"ק.
נאך מנחה ארום 8:30 איז דער רבי אריינגעקומען אין היכל הביהמ"ד צו די סעודת הילולא און מעריך געווען שלחנו הטהור לרגל די יומדה"ק, ביי די לחיים נאך די פיש האט דער רבי אנגעוואונטשן 'זכותו יגן עלינו ועל כל ישראל'. במשך די סעודה האט מען געזינגען ניגוני התעורורות, מיט מכתם לדוד האט דער רבי מכבד געווען הרה"צ ר' אהרן טייטלבוים שליט"א אב"ד סיגוט מאנסי בן הגה"צ רב דקהלתינו ב''פ 15 שליט"א.
דער רבי האט משמיע געווען דב"ק און געטייטשט במשנתו פונעם בעל הילולא זיע''א וויבאלד כלל ישראל זענען עבדים למקום קען הקב"ה אוועקנעמען עולם הזה פון די אומה"ע און עס געבן פאר די אידן, בזכות וואס א מענטש לאזט זיך אראפ נידריגער פון זיינע מדריגות ארויסצוהעלפן פאר אנדערע, קומט הקב"ה אויך אראפ צום עולם השפל און קוקט אויף די פגם פון א עבירה לויט וויאזוי עס קוקט אויס אויף די וועלט און נישט וויאזוי עס קוקט אויס בעולם העליון, דאס האט מען געזען ביים בעל הילולא זיע''א וואס האט זיך אראפגעלאזט צו יעדעם איינעם און בפרט צו בחורים און געפירט א ישיבה און מרביץ תורה געווען פאר בחורים, און אונז דארף מיר זעהן צו גיין אין זיינע וועגן און זיך פירן ווי תלמידים פונעם ייטב לב. דער רבי האט ממשיך געווען בשבח פון קהלתינו ומוסדותינו הק' אין מאנסי און פונעם רב שליט"א וועלכע שטייט בראש, און מעורר געווען צו שיקן נאר אין אונזערע ישיבות, און ארויסהעלפן און שטיצן די מוסדות הק' צו קענען ענדיגן די נייע בנינים וואס בויען זיך יעצט פאר די ישיבה און ת"ת און פאר די בית רחל, און ביים סוף מעורר געווען זיך צוצוגרייטן צו די ימי הרחמים והרצון מיטן לערנען ספרי חסידות וספרי מוסר און קובע געווען צו לערנען ספר תפארת שלמה זיך אנציווארעמען דאס הארץ צו תשובה ולקראת הימים הנוראים, און מסיים געווען מיט ברכות לרוב.
- ברכת המזון: הגה"צ אבד''ק מאנסי שליט"א. מען האט געענדיגט ארום 9:50 און דער רבי איז צוריק אריין לחדרו הפרטי און ממשיך געווען מיט די זמני כניסה.
ארום 12:30 האט דער רבי געדאווענט מעריב. נאך מעריב איז פארגעקומען בקו''פ א מסיבת לחיים לרגל שמחת קישור החיתון פון החתן בן הר''ר יחיאל מיכל בערקאוויטש שליט''א בן הגאון הגדול דומ"ץ קר"י שליט''א וחתן האדמו"ר מסערעדנא ב"ב שליט"א, עב"ג הכלה בת הר''ר יוסף מאיר שמידמאן שליט''א בן הגה''צ אב"ד קראלי פלעטבוש שליט''א וחתן הר''ר אברהם דוד וואגשאהל ז"ל, מען האט געמאכט קבלת קנין, דער רבי האט געטרינקן לחיים און מאציל געווען מברכת קדשו. דערנאך איז דער רבי אהיימגעפארן קיין קר"י.