Shabbos Kodesh, Parshas Emor — 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
Before candle-lighting time, the Rebbe put on the shtreimel for the chosson Elimelech, son of Chaim Yosef Rosenfeld.
Around 8:30 the Rebbe entered the beis medrash wrapped in his tallis and approached the amud for Mincha. Kabbalas Shabbos: R' Chaim Hersh Schwartz (of Williamsburg), and the Rebbe approached the amud for Sefiras HaOmer. They finished around 10:05. The congregation went over to wish a good Shabbos, and the Rebbe went home to his holy residence.
Around 10:55 the Rebbe entered the holy tish in the Heichal HaMesivta together with the talmidim of the yeshiva, and began, as is his holy custom, with Sholom Aleichem with feeling and sweetness. - Eishes Chayil: the Rebbe's grandson, the bochur Yissachar Ber Teitelbaum, son of the Rav of the beis medrash Barach Moshe, HaGaon HaTzaddik shlit"a. - Hagbahas HaKos was given as an honor to R' Yisroel Yaakov (Yerushalayim). - For Kol Mekadesh, the Rebbe honored R' Elimelech Weissblum (Monsey). - Menuchah V'Simchah: R' Yisroel Yaakov.
The Rebbe said Torah on the parsha of the Moadim and explained, in the manner of a derush, the sugya of a mitzvah that comes through an aveirah.
- Kah Echsof: R' Yisroel Horowitz (Yerushalayim). - Birkas HaMazon: the Rebbe's grandson, HaGaon Rabbi Chaim Yaakov Rokeach shlit"a, Rav of the beis medrash Kol Eliyahu.
Stories and anecdotes: this week the Rebbe shlit"a related stories about the holy Maharam of Lublin zt"l, whose yahrzeit falls on Sunday, 16 Iyar.
- Kah Ribon Olam: R' Yaakov Leib Sofer. The new chassanim went over to take fruit. - Az B'Yom HaShevi'i: R' Chaim Avrohom Rosenfeld. The Rebbe continued with the Torah "Magen Lanu" in honor of Lag B'Omer, which is coming. They finished around 1:45. Shabbos Day
On Shabbos morning the Rebbe came in to daven around 9:45. - Berachos and Pesukei D'Zimra: HaGaon Rabbi Yitzchak Yaakov Rosenfeld shlit"a. The Rebbe approached the amud for Shacharis.
- Hotza'ah and Hachnasah: R' Mendel Eckstein. - Pesukei Shema Yisroel: HaGaon HaTzaddik Rabbi Meir Zwiebel shlit"a. - Carrying the Sefer Torah to the bimah: R' Bentzion Yehoshua Kraus. Aliyos. - Kohen: the Shabbos davener R' Shmuel HaKohen Friedman. - Levi: R' Yuda Hersh Berger. - Shlishi: the chosson Elimelech, son of Chaim Yosef Rosenfeld — Bavarfen. - Revi'i: the chosson Moshe, son of R' Dovid Eckstein — Bavarfen. - Chamishi: R' Nachman Miller, and the Rebbe named a daughter in honor of the birth of his daughter, mazel tov. - Shishi: the Rebbe shlit"a.
After the aliyah, the Rebbe named daughters in honor of the birth of a daughter for: - R' Hillel Meir Friedman. - R' Avrohom Eliyahu, son of Yoel Friedrich. - R' Shimon Kaufman.
- Shevi'i: R' Yoel Zwiebel, and the Rebbe named a daughter in honor of the birth of his daughter, mazel tov. - Hosafah: R' Chaim, son of Moshe Simon, and the Rebbe named a daughter in honor of the birth of his daughter, mazel tov. - Acharon: HaGaon Rabbi Yoel Stein shlit"a, member of the Beis Din Tzedek of the Kehilla in London. - Maftir: R' Yitzchak Eisik Silberstein. - Hagbah: R' Eliyahu Neustadt. - Gelilah: R' Chaim Yosef Rosenfeld.
- Mussaf: the Shabbos davener R' Shmuel HaKohen Friedman. - Pesichah for Anim Zemiros: R' Avrohom Meir Eckstein. They finished around 12:25. Raava D'Ravin
The Rebbe entered for Mincha around 8:30. - Baal Tefillah: R' Yehoshua Shlomo Pekete. - Hotza'ah and Hachnasah: Rabbi Shmuel Shlomo Teller shlit"a. - Kohen: R' Avrohom Simcha Friedman. - Levi: R' Chaim Heller (of Williamsburg). - Shlishi: HaGaon Rabbi Naftali Hirtzka Zwiebel shlit"a, Rosh Kollel of Williamsburg. - Hagbah: the Rebbe shlit"a. - Gelilah: R' Yoel Brach.
For zemiros at Shalosh Seudos the Rebbe honored: - Odeh: R' Chaim Heller. - Shir HaMaalos: R' Moshe Goldstein.
The Rebbe said Torah on the verse "U'v'kutzrechem ketzir artzechem" and explained that often, when one davens, the tefillos do not ascend because one is not worthy; but if one gives tzedakah before davening, all the gates open and the tefillos ascend to the heavens above. He continued with words of preparation for the holy day of Lag B'Omer, when so many Jews daven and ask for themselves and for others all kinds of requests: now is the time to increase in tzedakah, and so ensure that the tefillos will be accepted and that all good things will be brought about.
- Yedid Nefesh: R' Yitzchak Markovitz. - Kel Mistateir: Rabbi Chaim Meisels shlit"a, son of the Av Beis Din of Montreal, HaGaon HaTzaddik shlit"a. The Rebbe recited the blessing over the cup.
- Maariv on Motzei Shabbos: R' Shimshon Shraga Feigel, and the Rebbe approached the amud for Sefiras HaOmer. After Havdalah the congregation went over to wish a good week. They finished around 10:45.
A group of Bobov yeshiva bochurim from Boro Park, who had chosen to spend Shabbos "B'tzeil HaKodesh", entered the Rebbe's holy residence. The Rebbe inquired about their learning, and the bochurim went over to receive the holy blessing.
Afterwards a group of bochurim from the Bobov 45 yeshiva gedolah in Boro Park, who had chosen to spend Shabbos "B'tzeil HaKodesh", entered. The Rebbe inquired about their learning, and the bochurim went over to receive the holy blessing.
Around 12:15 the Rebbe went to the home of R' Chaim Sofer, where a signing of documents took place in which R' Chaim purchased the merit of naming the mikvah in our holy kehilla's mikvah in the Jefferson neighborhood in the expanded Kiryas Joel. A pleasant conversation ensued, and Rabbi Berel Margaliyos shlit"a, chairman of the committee for expanding the city's boundaries, and R' Dovid Eckstein of Eretz Yisroel spoke. The Rebbe signed the documents together with the donor, and several nigunim were sung in honor of the occasion. The Rebbe drank lechayim and bestowed his holy blessing on R' Chaim and his family.
From there, around 12:45, the Rebbe went to the home of R' Eliyahu, son of Baruch Gloiber, where a signing of documents took place in which R' Eliyahu purchased the merit of a mikvah entrance and a mikvah room in our holy kehilla's mikvah in the Jefferson neighborhood in the expanded Kiryas Joel. A pleasant conversation ensued about the expansion of the boundaries of holiness in the neighborhood and in praise of the neighborhood's residents. The Rebbe signed the documents together with the donor, and several nigunim were sung in honor of the occasion. The Rebbe drank lechayim and bestowed his holy blessing on R' Eliyahu, one of the prominent residents of the neighborhood, and his family, on the neighborhood residents present, and on the members of the committee for expanding the city's boundaries.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
שב''ק פרשת אמור 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
פארן זמן הדלקה"נ האט דער רבי אנגעטוהן די שטריימל פאר החתן אלימלך ב"ר חיים יוסף ראזענפעלד הי"ו.
ארום 8:30 איז דער רבי אריינגעקומען אין ביהמ''ד מעוטף בטליתו און צוגעגאנגען צו מנחה. קבלת שבת: הרה"ח ר' חיים הערש שווארטץ הי"ו (וומסב''ג), און דער רבי איז צוגעגאנגען צום עמוד צו ספירת העומר. מען האט געענדיגט ארום 10:05. דער ציבור איז אריבער זאגן גוט שבת און דער רבי איז אהיים לביתו נאוה קודש.
ארום 10:55 איז דער רבי אריינגעקומען צום שלחן הטהור בהיכל המתיבתא אינאיינעם מיט די תלמידי הישיבה, און אנגעהויבן כדרכו בקודש שלום עליכם ברגש ובנעימה. - אשת חיל: נכד רבינו הב' ישכר בער ט"ב ני"ו בן חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד ברך משה שליט"א. - הגבהת הכוס איז מכובד געווארן הרה"ח ר' ישראל יאקאב הי"ו (ירושלים). - כל מקדש האט דער רבי מכבד געווען הרה"ח ר' אלימלך ווייסבלום הי"ו (מאנסי). - מנוחה ושמחה: הרה"ח ר' ישראל יאקאב הי"ו.
דער רבי האט געזאגט תורה אויף די פרשת המועדים און געטייטשט בדרך דרוש אין די סוגיא פון מצוה הבאה בעבירה.
- קה אכסוף: הרה"ח ר' ישראל הורוויץ הי"ו (ירושלים). - ברכת המזון: נכד רבינו הרה"ג ר' חיים יעקב רוקח שליט"א רב דביהמ"ד קול אליהו.
עובדות וסיפורים די וואך האט רבינו שליט''א דערציילט פון הרה"ק המהר"ם מלובלין זצ"ל וואס די יארצייט געפאלט זונטאג ט"ז אייר.
- קה רבון עלם: הרה"ח ר' יעקב לייב סופר הי"ו. די פרישע חתנים זענען אריבער נעמען פירות. - אז ביום השביעי: הרה"ח ר' חיים אברהם ראזענפעלד הי"ו. מען האט ממשיך געווען מיט תורתו מגן לנו לכבוד ל"ג בעומר הבעל"ט. מען האט געענדיגט ארום 1:45. וביום השבת
שב''ק אינדערפרי איז דער רבי אריינגעקומען צום דאווענען ארום 9:45. - ברכות ופסוקי דזמרה: הרה"ג ר' יצחק יעקב ראזענפעלד שליט"א. דער רבי איז צוגעגאנגען צו שחרית.
- הוצאה והכנסה: הרה"ח ר' מענדל עקשטיין הי"ו. - פסוקי שמע ישראל: הגה"צ רבי מאיר צוויבל שליט"א. - הולכת הס"ת לבימה: הרה"ח ר' בנציון יושע קראוס הי"ו. עליות. - כהן: משב"ק הרה"ח ר' שמואל הכהן פריעדמאן הי''ו. - לוי: הרה"ח ר' יודא הערש בערגער הי"ו. - שלישי: החתן אלימלך ב"ר חיים יוסף ראזענפעלד הי"ו - באווארפען. - רביעי: החתן משה בהר"ר דוד בר"מ עקשטיין הי"ו - באווארפען. - חמישי: ר' נחמן ברי"צ מיללער הי"ו, און דער רבי האט קורא שם געווען לרגל הולדת בתו למז''ט. - שישי: רבינו שליט''א.
נאכן עולה זיין האט דער רבי קורא שם געווען לרגל הולדת הבת אצל: - ר' הלל מאיר פריעדמאן הי"ו. - ר' אברהם אלי' ב"ר יואל ברמ"ז פרידריך הי"ו. - ר' שמעון ברמ"ש קויפמאן הי"ו.
- שביעי: ר' יואל ברנ"ה צוויבל הי"ו, און דער רבי האט קורא שם געווען לרגל הולדת בתו למז''ט. - הוספה: ר' חיים ב"ר משה סימאן הי"ו, און דער רבי האט קורא שם געווען לרגל הולדת בתו למז''ט. - אחרון: הרה"ג ר' יואל שטיין שליט"א חבר ביד"ץ כדתיא לאנדאן. - מפטיר: הרה"ח ר' יצחק אייזיק זילבערשטיין הי"ו. - הגבה: הרה"ח ר' אלי' ניישטאדט הי"ו. - גלילה: הרה"ח ר' חיים יוסף ראזענפעלד הי"ו.
- מוסף: משב"ק הרה"ח ר' שמואל הכהן פריעדמאן הי''ו. - פתיחה צו אנעים זמירות: הרה"ח ר' אברהם מאיר עקשטיין הי"ו. מען האט געענדיגט ארום 12:25. רעוא דרעווין
דער רבי איז אריינגעקומען צו תפילת מנחה ארום 8:30. - בעל תפילה: הרה"ח ר' יושע שלמה פעקעטע הי"ו. - הוצאה והכנסה: הר"ר שמואל שלמה טעללער שליט"א. - כהן: הרה"ח ר' אברהם שמחה פריעדמאן הי"ו. - לוי: הרה"ח ר' חיים העללער הי"ו (וומסב''ג). - שלישי: הרה"ג ר' נפתלי הירצקא צוויבל שליט"א ראה"כ וומסב''ג. - הגבה: רבינו שליט''א. - גלילה: הרה"ח ר' יואל בר"מ בראך הי"ו.
זמירות ביי של''ס האט דער רבי מכבד געווען. - אודה הרה"ח ר' חיים העללער הי"ו. - שיר המעלות: הרה"ח ר' משה גאלדשטיין הי"ו.
דער רבי האט געזאגט תורה אויפן פסוק 'ובקצרכם קציר ארצכם' און געטייטשט אז אסאך מאל ווען מען איז מתפלל גייען די תפילות נישט ארויף צוליב וואס מען איז נישט ראוי, אבער אויב מען גיבט צדקה פארן דאווענען עפענען זיך אויף אלע שערים און די תפילות גייען ארויף בשמי מעל, און ממשיך געווען מיט דברי הכנה צום הייליגן טאג ל"ג בעומר ווען אזויפיל אידן זענען מתפלל און בעטן פאר זיך און פאר אנדערע כל מיני בקשות, איז יעצט די צייט צו מרבה זיין בצדקה און אזוי זיכער מאכן אז די תפילות זאלן נתקבל ווערן און מען זאל אויספועלן כל מילי דמיטב.
- ידיד נפש: הרה"ח ר' יצחק מארקאוויטש הי"ו. - קל מסתתר: הרב חיים מייזליש שליט"א בן הגה"צ אבד''ק מאנטרעאל שליט"א. דער רבי האט געבענטשט על הכוס.
- מעריב מוצש''ק: הרה"ח ר' שמשון שרגא פויגעל הי"ו, און דער רבי איז צוגעגאנגען צו ספירת העומר. נאך הבדלה איז דער ציבור אריבער זאגן א גוטע וואך. מען האט געענדיגט ארום 10:45.
בביתו נאוה קודש זענען אריין בקו''פ א קבוצה בחורי ישיבות באבוב פון ב"פ וועלכע האבן געוויילט אויף שבת בצל הקודש, דער רבי האט זיך נאכגעפרעגט אויף די לימודים און די בחורים זענען אריבער מקבל זיין ברכת הקודש.
דערנאך זענען אריין בקו''פ א קבוצה בחורי ישיבה גדולה באבוב 45 פון ב"פ וועלכע האבן געוויילט אויף שבת בצל הקודש, דער רבי האט זיך נאכגעפרעגט אויף די לימודים און די בחורים זענען אריבער מקבל זיין ברכת הקודש.
ארום 12:15 איז דער רבי אריבער אין שטוב פון הרה"ח ר' חיים סופר הי"ו ווי עס איז פארגעקומען א חתימת שטרות ווי הרה"ח ר' חיים הי"ו האט אפגעקויפט די זכות שם המקוה פון די מקוה טהרה דקהלתינו הק' בשכונת דזשעפערסאן אין קרית יואל המורחבת, עס האט זיך פארצויגן א שיינע שמועס און עס האבן אויפגעטרעטן הר"ר בערל מרגליות שליט"א יו"ר וועד הרחבת גבולי העיר, און הרה"ח ר' דוד עקשטיין הי"ו מראה"ק. דער רבי האט אינטערגעשריבן די שטרות אינאיינעם מיטן נדבן און מען האט געזינגען עטליכע ניגונים לכבוד המאורע, דער רבי האט געטרינקן לחיים און מאציל געווען מברכת קדשו פאר הרה"ח ר' חיים הי"ו ובני משפחתו.
פון דארט ארום 12:45 איז דער רבי אריבער אין שטוב פון הרה"ח ר' אלי' ב"ר ברוך גלויבער הי"ו ווי עס איז פארגעקומען א חתימת שטרות ווי הרה"ח ר' אלי' הי"ו האט אפגעקויפט די זכות פון א שער המקוה און א חדר המקוה אין די מקוה טהרה דקהלתינו הק' בשכונת דזשעפערסאן אין קרית יואל המורחבת, עס האט זיך פארצויגן א שיינע שמועס איבער די הרחבת גבולי הקדושה אין די שכונה ובשבח פון די תושבי השכונה. דער רבי האט אינטערגעשריבן די שטרות אינאיינעם מיטן נדבן און מען האט געזינגען עטליכע ניגונים לכבוד המאורע, דער רבי האט געטרינקן לחיים און מאציל געווען מברכת קדשו פאר הרה"ח ר' אלי' הי"ו מחשובי תושבי השכונה ובני משפחתו, פאר די אנוועזנדע תושבי השכונה און פאר די חברי וועד הרחבת גבולי העיר.