Rejoice and Be Glad on Simchas Torah
Report from yesterday's gathering, the "Hachnasas Sefer Torah and Chanukas HaBayis" for the new "HaMaspik" resort, headed by the Satmar Rebbe shlit"a
Upon arrival, the Rebbe affixed a mezuzah at the gate of the building, and afterwards wrote a letter in the Sefer Torah, in which the Rabbinic philanthropist R' Meir Wertheimer also wrote a letter. The Rebbe danced with the Torah on the grounds, followed by HaGaon HaDomatz shlit"a and the dayanim of our holy kehilla. After the procession with the Sefer Torah, the Rebbe brought the Torah into the heichal of the beis medrash and conducted the Hakafos as customary - the Rebbe additionally stopped to dance in front of the special-needs children who learn in the institution - and afterwards recited "L'Dovid Mizmor." Afterwards, the philanthropist R' Meir, together with the administration, showed the Rebbe the buildings, as the Rebbe looked around with great nachas. Later, the Rebbe attended the seudah for the completion of the Torah and the Chanukas HaBayis, where R' Yonason Schwartz spoke, describing the opposition encountered during the founding of the institution and the constant encouragement of the Rebbe, which gave the strength to continue. Afterwards the Rebbe delivered words of holy Torah about the greatness of such an institution and bestowed his holy blessings. After the seudah, the Rebbe looked around the building at the kitchen department and then returned to his holy home.
A Psalm, a Song for the Dedication of the House
▫️ Satmar News 🌴 ▫️
Report from yesterday's gathering, the "Hachnasas Sefer Torah and Chanukas HaBayis" for the new "HaMaspik" resort, headed by the Satmar Rebbe shlit"a
Upon arrival, the Rebbe affixed a mezuzah at the gate of the building, and afterwards wrote a letter in the Sefer Torah, in which the Rabbinic philanthropist R' Meir Wertheimer also wrote a letter. The Rebbe danced with the Torah on the grounds, followed by HaGaon HaDomatz shlit"a and the dayanim of our holy kehilla. After the procession with the Sefer Torah, the Rebbe brought the Torah into the heichal of the beis medrash and conducted the Hakafos as customary - the Rebbe additionally stopped to dance in front of the special-needs children who learn in the institution - and afterwards recited "L'Dovid Mizmor." Afterwards, the philanthropist R' Meir, together with the administration, showed the Rebbe the buildings, as the Rebbe looked around with great nachas. Later, the Rebbe attended the seudah for the completion of the Torah and the Chanukas HaBayis, where R' Yonason Schwartz spoke, describing the opposition encountered during the founding of the institution and the constant encouragement of the Rebbe, which gave the strength to continue. Afterwards the Rebbe delivered words of holy Torah about the greatness of such an institution and bestowed his holy blessings. After the seudah, the Rebbe looked around the building at the kitchen department and then returned to his holy home.
A Psalm, a Song for the Dedication of the House
▫️ Satmar News 🌴 ▫️
שישו ושמחו בשמחת תורה
באריכט פונעם נעכטיגע מעמד 'הכנסת ספר תורה וחנוכת הבית' פאר די נייע "המספיק" ריזארט, בראשות כ"ק מרן רבינו הגה"ק שליט"א
ביים אנקומען האט די רבי 'קובע מזוזה' געווען אויפן שער הבנין, און דערנאך אריינגעשריבן אן אות אינעם ספר תורה אויך האט אריינגעשריבן די נדבן הרבני הנגיד ר' מאיר ווערטהיימער, די רבי האט געטאנצן מיטן תורה אויפן פלאץ און דערנאך הגה"צ הדומ"ץ שליט"א ודייני קהלתינו הק', נאכן תהלוכת הס"ת האט די רבי אריינגעפירט די תורה בהיכל הביהמ"ד און אפגעראכטן די הקפות כנהוג -עקסטער האט זיך די רבי אפגעשטעלט טאנצן און פארענט פון די נישט געזונטע קינדער וואס לערנען אינעם מוסד- און דערנאך פארגעזאגט לדוד מזמור, דערנאך האט הנגיד ר' מאיר אינאיינעם מיטן הנהלה געוויזן פארן רבין די בנינים ווי די רבי האט זיך אומגעקוקט מיט א געוואלדיגע קורת רוח, שפעטער איז די רבי ערשינען צום סעודה לגמרה של תורה וחנוכת הבית ווי עס האט אויפגעטרעטן הרה"ח ר' יהונתן שווארץ וועלעכע האט ארויסגעברענגט די רדיפות וואס מאיז אדורך ביים גרינדן די מוסד און די כסדר'דיגע חיזוק פונעם רבי'ן וואס דאס האט געגעבן די חיזוק אנצוגיין, דערנאך האט די רבי משמיע געווען דברות קודש איבער די גרויסקייט פון אזא מוסד און געוואונטשן ברכות קדשו, נאכן סעודה האט די רבי זיך אומגעקיקט אינעם בנין ביי די קאך אפטיילונג און דערנאך זיך צוריקגעקערט לביתו נאוה קודש,
מזמור שיר חנוכת הבית
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
באריכט פונעם נעכטיגע מעמד 'הכנסת ספר תורה וחנוכת הבית' פאר די נייע "המספיק" ריזארט, בראשות כ"ק מרן רבינו הגה"ק שליט"א
ביים אנקומען האט די רבי 'קובע מזוזה' געווען אויפן שער הבנין, און דערנאך אריינגעשריבן אן אות אינעם ספר תורה אויך האט אריינגעשריבן די נדבן הרבני הנגיד ר' מאיר ווערטהיימער, די רבי האט געטאנצן מיטן תורה אויפן פלאץ און דערנאך הגה"צ הדומ"ץ שליט"א ודייני קהלתינו הק', נאכן תהלוכת הס"ת האט די רבי אריינגעפירט די תורה בהיכל הביהמ"ד און אפגעראכטן די הקפות כנהוג -עקסטער האט זיך די רבי אפגעשטעלט טאנצן און פארענט פון די נישט געזונטע קינדער וואס לערנען אינעם מוסד- און דערנאך פארגעזאגט לדוד מזמור, דערנאך האט הנגיד ר' מאיר אינאיינעם מיטן הנהלה געוויזן פארן רבין די בנינים ווי די רבי האט זיך אומגעקוקט מיט א געוואלדיגע קורת רוח, שפעטער איז די רבי ערשינען צום סעודה לגמרה של תורה וחנוכת הבית ווי עס האט אויפגעטרעטן הרה"ח ר' יהונתן שווארץ וועלעכע האט ארויסגעברענגט די רדיפות וואס מאיז אדורך ביים גרינדן די מוסד און די כסדר'דיגע חיזוק פונעם רבי'ן וואס דאס האט געגעבן די חיזוק אנצוגיין, דערנאך האט די רבי משמיע געווען דברות קודש איבער די גרויסקייט פון אזא מוסד און געוואונטשן ברכות קדשו, נאכן סעודה האט די רבי זיך אומגעקיקט אינעם בנין ביי די קאך אפטיילונג און דערנאך זיך צוריקגעקערט לביתו נאוה קודש,
מזמור שיר חנוכת הבית
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
