Shabbos Kodesh, Parshas Lech Lecha, 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
On Friday night at around 6:30 the Rebbe entered the beis medrash wrapped in his tallis and approached the amud for Mincha. Kabbolas Shabbos: R' Dovid Eckstein. They finished at around 8:05. The congregation went over to wish a good Shabbos, and the Rebbe went into his private room.
After a few minutes the Rebbe walked up to the Mesivta building, the Yoel Moshe branch, where the Rebbe honored the Shulchan HaTahor together with the talmidim of the Mesivta from all the branches. Upon arrival, the Rebbe went into his private room.
At around 8:50 the Rebbe entered for the Shulchan HaTahor and began, as is his custom, with Shalom Aleichem with emotion and sweetness. - Eishes Chayil: the grandson of the Rebbe, the bochur Yissachar Ber Teitelbaum, son of the Rav of the beis medrash Beirach Moshe shlit"a. - Raising the cup: R' Yisroel Chaim Stessel.
The Rebbe shlit"a honored people with the zemiros. - Kol Mekadesh: HaGaon R' Yosef Leib Kahn shlit"a. - Menucha V'simcha: HaGaon R' Mordechai Aharon Zeibel shlit"a.
The Rebbe shlit"a said Torah on the verse 'Lech Lecha mei'artzecha' and explained, in the manner of drush, the sugya of whether tefillah is a Torah obligation.
- Kah Echsof: Rabbi Yisroel Shimon Meir Leifer shlit"a of Temesvar, Kiryas Joel. - Birkas Hamazon: Rabbi Levi Yitzchak Barzeski shlit"a. Stories and anecdotes: this week the Rebbe shlit"a related stories about the holy Rebbe, the Meor Einayim zy"a, whose yahrzeit was on Sunday, 11 Cheshvan. - Kah Ribon Olam: R' Kapil Schonbrun. The new chassanim went over to take fruit. A Shalom Zachor took place at R' Avrohom Fogel. - Az Bayom Hashvii: R' Dovid Hersh Mertz (Williamsburg). They finished at around 11:30.
On the day of Shabbos
On Shabbos morning the Rebbe entered at around 9:45. - Berachos and Pesukei D'zimra: R' Meir Eliyahu Acker. The Rebbe recited Zechoros verse by verse, and then approached the amud for Shacharis.
- Hotzaah and Hachnasah: R' Zusha Neustadt. - Pesukei Shema Yisroel: R' Yonah Bernath. - Carrying the Sefer Torah to the bimah: R' Moshe Aharon Steinberg.
Aliyos. - Kohen: the mishabbak R' Shmuel HaKohen Friedman. - Levi: the chassan Yaakov Hersh, son of Moshe Yosef Friedman. - Shlishi: the chassan Chaim Mordechai, son of Moshe Yeshaya Samet – bewarfen. - Revii: the chassan Nachman, son of Yeshua Hersh Friedman. - Chamishi: the chassan Shlomo Zalman, son of Pinchas Mordechai Klein. - Shishi: the Rebbe shlit"a.
After his aliyah, the Rebbe named the daughters born to: - R' Yoel Reich. - R' Kalman Eliezer Eckstein. - R' Shmuel Yeshaya Weinstock (Antwerp). - R' Moshe Yitzchak Dovid Siman.
- Shevii: the chassan Mordechai Shmuel, son of Shimon Yitzchak Filaf. - Acharon: the chassan Moshe, son of Yoel Friedman. - Maftir: R' Meir Hirsch. - Hagbah: R' Yoel, son of Yehosef Schwartz. - Gelilah: R' Pinchas Mordechai Klein.
- Musaf: R' Meir Hirsch. - Pesichah for Ane'im Zemiros: R' Shlomo Nosson Weinstock (London).
After davening, the brisos took place: - For the newborn son of R' Efraim Fishel Landau, where the Rebbe served as sandek and mohel. - For the newborn son of R' Yaakov Meshulam Landau, where the Rebbe served as sandek. They finished at around 12:55.
At Kiddush in his holy home, joyous songs were sung and the congregation went over to wish mazel tov on the simcha of the Kiddusha Rabba for the newborn daughter of the Rebbe's grandson Rabbi Yoel Teitelbaum shlit"a, son of the Av Beis Din of Williamsburg shlit"a, which took place in our great beis medrash in Boro Park. She was named in Yisroel: Chaya Faigel, after the grandmothers, the Rebbetzin, the righteous wife of the Beirach Moshe zy"a, and his daughter the Rebbetzin, wife of the Av Beis Din of Boro Park shlit"a.
Ra'avah D'ra'avin
The Rebbe entered for Mincha at around 6:25. - Baal Tefillah: Rabbi Nata Moskovitz shlit"a (Williamsburg). - Hotzaah and Hachnasah: R' Dovid Chaim Gross (Williamsburg). - Kohen: R' Lipa Friedman (Williamsburg). - Levi: R' Avrohom Shapiro (Shikun Skver). - Shlishi: R' Yaakov Mittelman. - Hagbah: the Rebbe shlit"a. - Gelilah: R' Meir Yitzchak Weiss.
At Shalosh Seudos the Rebbe honored people with the zemiros. - Odeh: R' Noach Gefen. - Shir HaMaalos: R' Moshe Goldstein.
The Rebbe shlit"a said Torah on the verse 'Lech Lecha mei'artzecha' and explained that through the mitzvah of Krias Shema great blessings and abundant parnassah descend, and one is saved from the test of wealth. He urged being careful with the mitzvah of Krias Shema, which requires neither physical exertion nor monetary expense, only a little kavanah, and in that merit one will merit abundant parnassah.
- Yedid Nefesh: HaGaon R' Yisroel Yaakov Heimlich shlit"a, Av Beis Din of Wegscheid, Williamsburg. - Kel Mistateir: R' Chaim Elazar Spitzer (Williamsburg). The Rebbe recited the blessing over the cup and said Sheva Berachos.
Maariv of Motzei Shabbos: R' Moshe Goldstein. After Havdalah the congregation went over to wish a good week. Afterwards the Rebbe recited Kiddush Levana in front of the great beis medrash. They finished at around 8:45.
In his holy home there was a visit from the tzaddik R' Baruch Hager shlit"a, son of the Sassov-Vizhnitz Rebbe shlit"a and son-in-law of the Vizhnitz Rebbe shlit"a. A pleasant conversation took place, and the Rebbe bestowed his holy blessing upon him.
At around 10:50 the Rebbe comforted the mourners R' Binyon and his brother Rabbi Chaim Klein shlit"a, who were sitting shiva for their father R' Noach Klein a"h.
Afterwards the Rebbe went to the new expanded offices of Ahcieve, where the Rebbe affixed a mezuzah. Then the Rebbe went in to a lechayim gathering, where HaGaon R' Yosef Moshe Stauber shlit"a, a moreh tzedek in our holy kehilla, spoke and presented the activities of the organization on behalf of Jews suffering with emotional difficulties, rachmana litzlan. The Rebbe drank lechayim and bestowed his holy blessing, and delivered words of his holy mouth about the importance of these activities to help Jews emerge from their private exile, and the obligation to conduct oneself according to the da'as Torah in every activity, and concluded with his holy blessing.
From there, at around 11:40, the Rebbe went to the affixing of a mezuzah at the new building of the 'Yedidim' organization, together with a Sheva Berachos simcha for the chassan, son of R' Aryeh Hershkowitz, one of the heads of the organization. The Rebbe affixed a mezuzah, and then a lechayim gathering took place, at which R' Aharon Yosef Landau spoke. The Rebbe drank lechayim and bestowed his holy blessing, and delivered words of his holy mouth about the importance of doing chesed for fellow Jews, especially for the ill, which brings the coming of Moshiach closer, and concluded with his holy blessing. Afterwards the Rebbe distributed shirayim to the entire gathering, then toured all the floors of the building, greatly praised the many activities of the organization, and left his holy blessing for the administration and all the staff.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
שב''ק פרשת לך 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
פרייטאג צונאכטס ארום 6:30 איז דער רבי אריינגעקומען אין ביהמ''ד מעוטף בטליתו און צוגעגאנגען צו מנחה. קבלת שבת: הרה"ח ר' דוד עקשטיין הי"ו. מען האט געענדיגט ארום 8:05. דער ציבור איז אריבער זאגן גוט שבת און דער רבי איז אריין לחדרו הפרטי.
נאך עטליכע מינוט האט דער רבי ארויפשפאצירט צום בנין המתיבתא סניף ויואל משה ווי דער רבי האט מעריך געווען דעם שלחן הטהור אינאיינעם מיט די תלמידי המתיבתא פון אלע סניפים. ביים אנקומען איז דער רבי אריין לחדרו הפרטי.
ארום 8:50 איז דער רבי אריינגעקומען צום שלחן הטהור און אנגעהויבן כדרכו בקודש שלום עליכם ברגש ובנעימה. - אשת חיל: נכד רבינו הב' ישכר בער ט"ב ני"ו בן חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד ברך משה שליט"א. - הגבהת הכוס: הרה"ח ר' ישראל חיים שטעסל הי"ו.
מיט די זמירות האט רבינו שליט''א מכבד געווען. - כל מקדש: הרה"ג ר' יוסף לייב קאהן שליט"א. - מנוחה ושמחה: הרה"ג ר' מרדכי אהרן זאבעל שליט"א.
רבינו שליט''א האט געזאגט תורה אויפן פסוק 'לך לך מארצך' און געטייטשט בדרך דרוש אין די סוגיא צו תפילה איז א דאורייתא.
- קה אכסוף: הר"ר ישראל שמעון מאיר לייפער שליט"א מטעמעשוואר קר"י. - ברכת המזון: הר"ר לוי יצחק בארזעסקי שליט"א. עובדות וסיפורים די וואך האט רבינו שליט''א דערציילט פון הרה''ק המאור עינים זיע''א וואס די יארצייט איז געווען זונטאג י"א חשון. - קה רבון עלם: הרה"ח ר' קאפיל שעהנברוין הי"ו. די פרישע חתנים זענען אריבער נעמען פירות. און עס איז פארגעקומען א שלום זכר ביי ר' אברהם פאגעל הי"ו. - אז ביום השביעי: הרה"ח ר' דוד הערש מערץ הי"ו (וומסב''ג) מען האט געענדיגט ארום 11:30.
וביום השבת
שב''ק אינדערפרי איזןדער רבי אריינגעקומען ארום 9:45. - ברכות ופסוקי דזמרה: הרה"ח ר' מאיר אלי' אקער הי"ו. דער רבי האט פארגעזאגט וכרות פסוק בפסוק. און צוגעגאנגען צו שחרית.
- הוצאה והכנסה: הרה"ח ר' זושא ניישטאדט הי"ו. - פסוקי שמע ישראל: הרה"ח ר' יונה בערנאטה הי"ו. - הולכת הס"ת לבימה: הרה"ח ר' משה אהרן שטיינבערג הי"ו.
עליות. - כהן: משב"ק הרה"ח ר' שמואל הכהן פריעדמאן הי"ו. - לוי: החתן יעקב הערש ב"ר משה יוסף פריעדמאן הי"ו. - שלישי: החתן חיים מרדכי ב"ר משה ישעי' סאמעט הי"ו - באווארפען. - רביעי: החתן נחמן ב"ר יושע הערש פריעדמאן הי"ו. - חמישי: החתן שלמה זלמן ב"ר פנחס מרדכי קליין הי"ו. - שישי: רבינו שליט''א.
נאכן עולה זיין האט דער רבי קורא שם געווען לרגל הולדת הבת אצל: - ר' יואל ברי"ב רייך הי"ו. - ר' קלמן אליעזר ברא"י עקשטיין הי"ו. - ר' שמואל ישעי' וויינשטאק הי"ו (אנטווערפן). - ר' משה יצחק דוד סימאן הי"ו.
- שביעי: החתן מרדכי שמואל ב"ר שמעון יצחק פילאפף הי"ו. - אחרון: החתן משה ב"ר יואל בר"ש פריעדמאן הי"ו. - מפטיר: הרה"ח ר' מאיר הירש הי"ו. - הגבה: הרה"ח ר' יואל ב"ר יהוסף שווארטץ הי"ו. - גלילה: הרה"ח ר' פנחס מרדכי קליין הי"ו.
- מוסף: הרה"ח ר' מאיר הירש הי"ו. - פתיחה צו אנעים זמירות: הרה"ח ר' שלמה נתן וויינשטאק הי"ו (לאנדאן).
נאכן דאווענען איז פארגעקומען די ברית'ן: - לבן הנולד אצל ר' אפרים פישל ברמ"ב לאנדא הי"ו ווי דער רבי איז געווען סנדק ומוהל. - לבן הנולד אצל ר' יעקב משולם בר"ש לאנדא הי"ו ווי דער רבי איז געווען סנדק. מען האט געענדיגט ארום 12:55.
ביים קידוש בביתו נאוה קודש האט מען געזינגען ניגוני שמחה און דער ציבור איז אריבער וואונטשן מזל טוב לרגל די שמחת הקידושא רבא פון בת הנולדה אצל נכד רבינו הרב יואל טייטלבוים שליט"א בן הגה"צ אבד''ק וומסב''ג שליט"א וועלכע איז פארגעקומען בבית מדרשינו הגדול אין ב"פ, ויקרא שמה בישראל: חי' פעסיל נאך די באבעס הרבנית הצדיקת אשת חבר פון רביה"ק בעל ברך משה זי"ע ובתו הרבנית אשת חבר פון הגה"צ אבד''ק ב"פ שליט"א.
רעוא דרעווין
דער רבי איז אריינגעקומען צו תפילת מנחה ארום 6:25. - בעל תפילה: הר"ר נטע מאשקאוויטש שליט"א (וומסב''ג). - הוצאה והכנסה: הרה"ח ר' דוד חיים גראס הי"ו (וומסב''ג). - כהן: הרה"ח ר' ליפא פריעדמאן הי"ו (וומסב''ג). - לוי: הרה"ח ר' אברהם שפירא הי"ו (שיכון סקווירא). - שלישי: הרה"ח ר' יעקב מיטטעלמאן הי"ו. - הגבה: רבינו שליט''א. - גלילה: הרה"ח ר' מאיר יצחק ווייס הי"ו.
זמירות ביי של"ס האט דער רבי מכבד געווען. - אודה הרה"ח ר' נח גפן הי"ו. - שיר המעלות: הרה"ח ר' משה גאלדשטיין הי"ו.
רבינו שליט''א האט געזאגט תורה אויפן פסוק 'לך לך מארצך' און געטייטשט אז דורך מצות קריאת שמע קומט אראפ השפעות גדולות און פרנסה בהרחבה און מען ווערט ניצל פון נסיון העושר, און מעורר געווען נזהר זיין אין מצות קרי"ש וואס פעלט זיך נישט אויס קיין טירחא דגופא און נישט קיין טירחא דממונא נאר אביסל כוונה און אין דעם זכות וועט מען זוכה זיין צו פרנסה בהרחבה גדולה.
- ידיד נפש: הרה"ג ר' ישראל יעקב היימליך שליט"א אב"ד וועגשייד וומסב''ג. - קל מסתתר: הרה"ח ר' חיים אלעזר שפיטצער הי"ו (וומסב''ג). דער רבי האט געבענטשט על הכוס און געזאגט שבע ברכות.
מעריב מוצש''ק: הרה"ח ר' משה גאלדשטיין הי"ו. נאך הבדלה איז דער ציבור אריבער זאגן א גוטע וואך. דערנאך האט דער רבי געמאכט קידוש לבנה פארנט פון ביהמ"ד הגדול. מען האט געענדיגט ארום 8:45.
בביתו נאוה קודש איז געווען אויף א באזוך בקו''פ הרה"צ ר' ברוך האגער שליט"א בן האדמו"ר מסערט וויזניץ שליט"א וחתן כ"ק אדמו"ר מוויזניץ שליט"א, עס האט זיך פארצויגן א שיינע שמועס און דער רבי האט אים מאציל געווען מברכת קדשו.
ארום 10:50 האט דער רבי מנחם אבל געווען הרה"ח ר' בנציון הי"ו ואחיו הר"ר חיים קליין שליט"א היושבים ע"פ אביהם הרה"ח ר' נח קליין ע"ה.
דערנאך איז דער רבי אריבער צו די נייע פארברייטערטע אפיסעס פון Ahcieve, דער רבי האט קובע געווען א מזוזה, דערנאך איז דער רבי אריין אויף א מסיבת לחיים, עס האט אויפגעטרעטן הרה"ג ר' יוסף משה שטויבער שליט"א מו"ץ בקהלתינו הק' וועלכע האט ארויסגעברענגט די פעולות פונעם ארגענעזאציע לטובת די חולי ישראל בנפש רח"ל. דער רבי האט געטרינקן לחיים און מאציל געווען מברכת קדשו, און משמיע געווען דב"ק איבער די וויכטיגקייט פון די פעולות ארויסצוהעלפן אידן ארויסצוקומען פון זייער פריוואטער גלות און די חיוב זיך צו פירן ע"פ דעת תורה ביי יעדע פעולה, און מסיים געווען בברכת קדשו.
פון דארט ארום 11:40 איז דער רבי אריבער אויף קביעות מזוזה ביי די נייע בנין פון די 'ידידים' ארגענעזאציע אינאיינעם מיט א שמחת שבע ברכות פאר החתן בן הרה"ח ר' ארי' ברח"י הערשקאוויטש הי"ו - מראשי המפעל. דער רבי האט קובע געווען א מזוזה, דערנאך איז פארגעקומען א מסיבת לחיים, עס האט אויפגעטרעטן הרה"ח ר' אהרן יוסף לאנדא הי"ו. דער רבי האט געטרינקן לחיים און מאציל געווען מברכת קדשו און משמיע געווען דב"ק איבער די חשיבות פון טוהן חסד מיט אנדערע אידן ובפרט פאר חולי ישראל וואס דאס איז מקרב ביאת המשיח און מסיים געווען בברכת קדשו. דערנאך האט דער רבי פארטיילט שיריים פארן גאנצן ציבור, און דערנאך ארום אויף אלע שטאקן פונעם בנין און שטארק באוואונדערט די פילע פעולות פונעם ארגענעזאציע און איבערגעלאזט ברכת קדשו פאר די הנהלה און אלע מיטארבעטער.