בס"ד · Satmara Niyesאידיש
Satmara Niyes Satmara Niyes

The news is shown here in English. אידיש · Show original Yiddish

Shabbos Kodesh20 Elul 57859/13/2025

Report
Shabbos Kodesh, Parshas Ki Savo — 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a

Friday night at around 7:45 the Rebbe entered the beis medrash and approached the amud for Mincha. Kabbalas Shabbos: R' Meir Dovid Heilbrunn. It concluded at around 9:20. The congregation went over to wish a gut Shabbos, and the Rebbe went into his private room.

At around 9:55 the Rebbe entered the Shulchan HaTahor in the Heichal HaShulchanos together with the talmidim of the Mesivta from Kiryas Joel, and began, in his holy manner, Shalom Aleichem with feeling and sweetness. Eishes Chayil: the Rebbe's grandson, the bochur Yissachar Ber T"B, son of the son-in-law of the Rebbe, HaGaon Rabbi, Rav of the Beirach Moshe beis medrash shlit"a. Lifting of the cup (Hagbahas HaKos): HaGaon R' Moshe Dovid Horowitz shlit"a, Rav in the Beirach Moshe beis medrash of our holy kehilla in Boro Park.

The Rebbe shlit"a honored the following with the zemiros.
- Kol Mekadesh: Rabbi Naftali Tzvi Broda shlit"a (Bnei Brak).
- Menucha V'Simcha: the Rebbe's grandson Rabbi Chaim Hersh Teitelbaum shlit"a (Boro Park), son of the son-in-law of HaGaon Rabbi, Rav of the Beirach Moshe beis medrash shlit"a.
The Rebbe shlit"a said Torah on the verse "And now, behold, I have brought the first of the fruit of the ground," and explained in the manner of a derush the topic of a mitzvah that comes through a transgression (mitzvah haba'ah ba'aveirah).

- Kah Echsof: R' Aharon Yoel Keira (Argentina).
- Birkas Hamazon: HaGaon R' Moshe Dovid Horowitz shlit"a.

Stories and accounts: This week the Rebbe shlit"a related about his ancestor, the holy Rabbi Mordechai Dov of Hornosteipel zy"a, whose yahrzeit falls on Monday, 22 Elul.
- Kah Ribon Olam: the Zidichov Petach Tikva Rebbe shlit"a.
The new chassanim went over to take shirayim.
- Az B'Yom HaShevi'i: R' Lipa Friedman (Williamsburg).
It concluded at around 12:35.

On the Day of Shabbos

On Shabbos Kodesh morning the Rebbe entered the beis medrash at around 9:40. Berachos and Pesukei D'Zimra: R' Hershel son of R' Berish Fried. The Rebbe approached the amud for Shacharis.

- Hotza'ah and Hachnasah (taking out and returning the Torah): R' Dovid Shlomo Berger.
- Pesukei Shema Yisroel: Rabbi Levi Yitzchak Borzesky shlit"a.

Aliyos.
- Kohen: R' Naftali Hirtzka Kohn.
- Levi: the chassan, the bochur Moshe Wertzberger.
- Shlishi: R' Shmuel Zanvil Palatschek.
- Revi'i: the chassan, the bochur Shalom Henoch Friedman.
- Chamishi: the chassan Shmuel Yuda, son of Rabbi Chaim Yaakov Herskowitz shlit"a.
- Shishi: the Rebbe shlit"a

After his aliyah the Rebbe gave a name (kara shem) in honor of the birth of a daughter to:
- R' Yisroel Simcha Landau.
- R' Hillel son of R' Yisroel Levy.
- R' Yeshaya son of R' Yisroel Herskowitz.
- R' Hershel son of R' Berish Fried.
- R' Shlomo son of R' Yisroel Wertzberger.
- R' Aharon son of R' Yisroel Weinstock.
- R' Yaakov Yoel Indig.

- Shevi'i: the chassan Yissachar Dov, son of R' Meir Dovid Heilbrunn.
- R' Yitzchak Ehrenfeld.
- Acharon: the chassan Moshe, son of R' Yosef Leib Kaufman.
- Maftir: R' Berel Palatschek.
- Hagbah: Rabbi Aharon Kaufman shlit"a (Montreal).
- Gelilah: R' Chaim Yechezkel Herskowitz.

Mussaf: HaGaon R' Chaim Yosef Wertzberger shlit"a, Av Beis Din of Hunyad. Introduction to Ane'im Zemiros: R' Baruch Mordechai Rosenberg. It concluded at around 12:40.

Ra'ava D'Ra'avin

The Rebbe entered for Mincha and Shalosh Seudos at around 7:45.
- Mincha: R' Yirmiel Zev Fried.
- Hotza'ah and Hachnasah: R' Shlomo Klein.
- Kohen: R' Yisroel son of R' Aharon Katz.
- Levi: R' Avrohom Yitzchak Landau – Williamsburg.
- Shlishi: the son-in-law of HaGaon Rabbi, Rav of the Avnei Tzedek beis medrash shlit"a.
- Hagbah: the Rebbe shlit"a.
- Gelilah: R' Zalman Leib Kappel.

At Shalosh Seudos the Rebbe honored the following with the zemiros.
- Odeh: R' Shlomo Hersh son of R' Moshe Eckstein.
- Shir HaMa'alos: R' Moshe Goldstein.

The Rebbe shlit"a said Torah on the verse "And now, behold, I have brought the first of the fruit of the ground," and explained that in the days of Elul, when one must do teshuva for the deeds of an entire year, one must reflect on where one comes from, because relative to the holy Avos, the damage above is far greater, and when one does proper teshuva, the merit of the Avos protects and brings down all good. With tears he aroused the congregation: when we say in Selichos "Zochalim v'Ro'adim miYom Bo'echa," one must reflect whether one says it with the whole heart, and make use of the final days of the year to prepare for Rosh Hashana.

- Yedid Nefesh: HaGaon Rabbi Yoel Hersh Moskowitz shlit"a, dayan in Kiryas Tosh.
- Kel Mistatter: R' Mendel Wertheimer – Williamsburg.
The Rebbe made the blessing over the cup and recited Sheva Berachos.

Maariv of Motzei Shabbos: R' Yaakov son of R' Leib Kohn. After Havdalah the congregation went over to wish a gutte vochen. It concluded at around 10:10.

At around 11:15 there took place in the Rebbe's holy home a ceremony of writing the letters (kesivas ha'osios) for the Sefer Torah being written by R' Gedalya Masya Lenarovitch, together with the mispallelim of the Divrei Yoel beis medrash, and the first Selichos was held in the Divrei Yoel beis medrash. The Rebbe wrote in a few letters, drank lechayim, and extended blessings to R' Gedalya Masya, to HaGaon R' Dovid Yitzchak Wertzberger shlit"a, dayan of the beis medrash, and to all the mispallelim of the beis medrash.

▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️