Tuesday, Parshas Korach — 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
In the morning, before Shacharis, the following brissen took place: - The newborn son of R' Leib Bernath, where the Rebbe served as sandek. - The newborn son of R' Yoel Brish Teller, where the Rebbe served as sandek.
The Rebbe davened Shacharis in the Heichal of Mivtzar HaKollelim in honor of the simcha of the bris milah of his grandson, the newborn son of Rabbi Meshulam Zusha Rosenbaum shlit"a, son-in-law of the Rebbe's son, HaGaon Rabbi (the Rav of Beis Medrash Avnei Tzedek) shlit"a.
After davening, the simcha of the bris milah took place in the Heichal HaKollel. The Rebbe shlit"a was honored with sandekaus. - Sandek standing: the Rebbe's son, HaGaon Rabbi, Rav of Beis Medrash Avnei Tzedek shlit"a. - Brachos and naming: HaGaon, the Av Beis Din of Uhel shlit"a. "And his name shall be called in Yisroel": 'Moshe', after the holy Rebbe, the Beirach Moshe zy"a. After the bris, the congregation came over to wish the Rebbe shlit"a mazel tov.
A short while later the seudas bris took place in the Heichal HaKollel. The baal simcha, the father of the newborn, Rabbi Meshulam Zusha shlit"a, spoke, and the Rebbe honored the Rebbe's son, HaGaon Rabbi, Rav of Beis Medrash Beis Chaim Yaakov shlit"a, with leading the "yom libeshah" song. The Rebbe shlit"a delivered holy words regarding the topic of bris milah, warmly blessed the baal simcha, the grandfathers, and the entire congregation, and continued with words of guidance for the kollel yungerleit.
For bentching, the Rebbe honored the grandfather, HaGaon R' Meir Itamar Rosenbaum shlit"a, and the family members were honored with the Harachaman's. The seudah ended at about 12:45.
Afterwards, the Rebbe went over to the home of his son, HaGaon Rabbi, Rav of Beis Medrash Avnei Tzedek shlit"a, and wished mazel tov to the mother and newborns' family.
In the afternoon hours the Rebbe traveled into Williamsburg for the weekly zmanei kenisah. Upon arrival, the Rebbe went to be menachem avel HaGaon R' Meshulam Paletchek shlit"a, Av Beis Din of Migdal Yehuda, who is sitting shiva for his brother, R' Yitzchak Meir Yaakov a"h.
At about 6:30 the Rebbe davened Mincha in his home on Hooper St.
At about 7:45 the Rebbe went to the home of R' Mordechai Hersh Rettek, where a signing of documents took place, in which he pledged a large sum to beautify and elevate the 'Heichal Tehilos Yehosef' in our great beis medrash in Williamsburg. A pleasant conversation ensued about interesting memories of the holy Rebbe, the Beirach Moshe zy"a, in the early years and afterwards. The Rebbe signed the documents together with the donor, drank lechayim, and bestowed his holy blessing.
Zmanei kenisah were held from 8:30 until 10:15 at night in his home on Hooper St. The Rebbe davened Maariv at about 10:15.
During the zmanei kenisah, his grandson Rabbi Chaim Tzvi Teitelbaum shlit"a came over with his new mechutan, HaGaon R' Chaim Tzvi Rottenberg shlit"a, Av Beis Din of Pinczow, and his son the chassan shlit"a, to receive his holy blessing upon the conclusion of the shidduch. A pleasant conversation developed regarding their families and ancestral houses, and the Rebbe bestowed his holy blessing.
At about 10:40 the Rebbe shlit"a arrived at the Heichal of our great beis medrash for the tenaim celebration of the Rebbe's granddaughter, a fourth generation descendant, the kallah, daughter of Rabbi Chaim Tzvi Teitelbaum shlit"a, son of HaGaon, Av Beis Din of Williamsburg shlit"a. The Rebbe danced on the floor for several minutes, and several nigunim were sung. The Rebbe arranged the tenaim. Witnesses to the tenaim: R' Mordechai Elazar Hirsch and R' Yosef Gruber.
The Rebbe shlit"a delivered holy words on the subject of marriage, bringing out that for making a shidduch, which is an enactment of the Sages, Hashem does repay reward in this world, and continued discussing the great yichus of the chassan and kallah, especially the connection of the grandfather, HaGaon, Av Beis Din of Wojdyslaw zt"l, with the Rebbe's father, the holy Rebbe, the Beirach Moshe zy"a, and the connection of the grandfather, the holy R' Mordechai Dovid of Dombrova zt"l, with the holy Yismach Moshe zy"a. He mentioned that both the chassan and the kallah are descendants of the holy Divrei Chaim zy"a, and blessed that the merit of the great ancestors should protect the entire congregation and bring down all good things.
For the reading of the tenaim, the Rebbe honored the elder grandfather, his brother-in-law, HaGaon, Av Beis Din of Boro Park shlit"a. The singing of joyous nigunim continued, and the Rebbe rose to dance for a longer time. The Rebbe drank lechayim and warmly blessed the chassan, the mechutanim, the grandfathers, and the entire congregation. It ended at about 11:30. On the way out, the Rebbe blessed the kallah as is customary, and traveled home to his holy residence in Kiryas Joel.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
דינסטאג פרשת קרח 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
אינדערפרי איידער תפילת שחרית איז פארגעקומען די ברית'ן: - לבן הנולד אצל ר' לייב בערנאטה הי"ו ווי דער רבי איז געווען סנדק. - לבן הנולד אצל ר' יואל ברש"י טעללער הי"ו ווי דער רבי איז געווען סנדק.
דער רבי האט געדאווענט שחרית בהיכל מבצר הכוללים לרגל די שמחת הברית מילה פון נכדו, בן הנולד אצל הרב משולם זושא ראזענבוים שליט"א חתן חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד אבני צדק שליט"א.
נאכן דאווענען איז פארגעקומען די שמחת הברית מילה בהיכל הכולל. רבינו שליט"א איז מכובד געווארן מיט סנדקאות. - סנדק מעומד: חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד אבני צדק שליט"א. - ברכות וקריאת השם: הגה"צ אבד"ק אודווארי שליט"א, ויקרא שמו בישראל: 'משה' נאך רביה"ק בעל ברך משה זיע''א. נאכן ברית איז דער ציבור אריבער וואונטשן מזל טוב פאר רבינו שליט"א.
נאך א קורצע צייט איז פארגעקומען די סעודת ברית בהיכל הכולל, עס האט אויפגעטרעטן דער בעל שמחה דער אבי הבן הרב משולם זושא שליט"א, מיט יום ליבשה האט דער רבי מכבד געווען חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד בית חיים יעקב שליט"א. רבינו שליט''א האט משמיע געווען דברות קודש בעניני ברית מילה, און ווארעם אנגעוואונטשן פארן בעל שמחה, זיידעס, און פארן גאנצן ציבור, און ממשיך געווען מיט דברי הדרכה פאר די כולל אינגעלייט.
מיטן בענטשן האט דער רבי מכבד געווען דער זיידע הגה"צ ר' מאיר איתמר ראזענבוים שליט"א און מיט די הרחמן'ס די בני המשפחה, מען האט געענדיגט ארום 12:45.
דערנאך איז דער רבי אריבער אין שטוב פון חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד אבני צדק שליט"א און אנגעוואונטשן פאר די יולדות.
אין די נאכמיטאג שעות איז דער רבי אריינגעפארן קיין וומסב''ג צו די וועכענטליכע זמני כניסה. ביים אהנקומען איז דער רבי אריבער אויף ניחום אבלים ביי הגה"צ ר' משולם פאלאטשעק שליט"א אב''ד מגד יהודה, היושב ע"פ אחיו הרה"ח ר' יצחק מאיר יעקב ע"ה.
ארום 6:30 האט דער רבי געדאווענט מנחה בביתו נאוה קודש אויף היוז סט.
ארום 7:45 איז דער רבי אריבער אין שטוב פון הרה"ח ר' מרדכי הערש ברא"י רעטעק הי"ו ווי ווי עס איז פארגעקומען א חתימת שטרות אויף וואס ער האט מנדב געווען א גרויסן סכום לפאר ולרומם 'היכל תהילות יהוסף' בבית מדרשינו הגדול אין וומסב''ג, עס האט זיך פארצויגן א שיינער שמועס איבער אינטערסאנטע זכרונות פון רביה"ק בעל ברך משה זיע''א אין די בראשית יארן און נאך. דער רבי האט אינטערגעשריבן די שטרות אינאיינעם מיטן נדבן געטרינקן לחיים און מאציל געווען מברכת קדשו.
זמני כניסה בקו''פ איז געווען פון 8:30 ביז 10:15 אויפדערנאכט בביתו נאוה קודש אויף היוז סט. דער רבי האט געדאווענט מעריב ארום 10:15.
בעת די זמני כניסה איז אריבערגעקומען נכדו הר"ר חיים צבי טייטלבוים שליט"א מיט זיין נייעם מחותן הרה"ג ר' חיים צבי ראטענבערג שליט"א אב"ד פינטשוב ובנו החתן שליט"א מקבל זיין ברכת הקודש צום שידוך שליסן,עס האט זיך פארמירט א שיינער שמןעס למשפחותם ובית אבותם, און דער רבי האט מאציל געווען מברכת קדשו.
ארום 10:40 איז רבינו שליט''א אנגעקומען בהיכל בית מדרשינו הגדול צום שמחת התנאים פון נכדת רבינו שליט"א דור רביעי למז"ט הכלה בת הר''ר חיים צבי טייטלבוים שליט"א בן הגה"צ אבד''ק וומסב''ג שליט"א. דער רבי האט געטאנצן אויפן פלאץ פאר עטליכע מינוט, און מען האט געזינגען עטליכע ניגונים. דער רבי האט מסדר געווען די תנאים. עדי תנאים: הרה"ח ר' מרדכי אלעזר הירש הי"ו און הרה"ח ר' יוסף גרובער הי"ו.
רבינו שליט''א האט משמיע געווען דב"ק בעניני נשואין און ארויסגעברענגט אז פארן טוהן א שידוך וואס איז א תקנת חכמים דארף הקב"ה יא באצאלן שכר בהאי עלמא, און ממשיך געווען איבער די גרויסע יחוס פון חתן וכלה און בפרט די שייכות פון דער זיידע הגה"צ אבד"ק וואוידיסלאוו זצ"ל מיט אביו רביה"ק בעל ברך משה זיע''א און די קשר פונעם זיידן הרה"ק ר' מרדכי דוד מדאמבראווא זצ"ל מיט הגה''ק הישמח משה זיע''א און דערמאנט אז סיי די חתן און סיי די כלה זענען אייניקלעך פונעם הייליגן דברי חיים זיע''א, און אנגעוואונטשן אז דער זכות פון די גרויסע זיידעס זאל מגין זיין פארן גאנצן ציבור און אראפברענגען כל מילי דמיטב.
מיט קריאת התנאים האט דער רבי מכבד געווען דעם עלטער זיידן גיסו הגה"צ אבד''ק ב"פ שליט"א, מען האט ממשיך געווען מיט ניגוני שמחה און דער רבי האט זיך אויפגעשטעלט טאנצן א לענגערע צייט. דער רבי האט געטרינקן לחיים און ווארעם אנגעוואונטשן פארן חתן, מחותנים, זיידעס, און פארן גאנצן ציבור, מען האט געענדיגט ארום 11:30. אויפן וועג ארויס האט דער רבי אנגעוואונטשן פאר די כלה כנהוג. און אהיימגעפארן לביתו נאוה קודש אין קר"י.