Friday, Erev Shabbos Kodesh, Parshas Naso — 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
In the morning, before Shacharis, a bris took place for the newborn son of R' Mordechai Hersh Berger, at which the Rebbe served as sandek and mohel.
The Rebbe davened Shacharis in the Talmud Torah Binyan Hirsch, Gav Landau, together with the students of grades 6, 7 and 8, of the branch of HaRav Rabbi Moshe Katz shlit"a. Before davening, the Rebbe put tefillin on the bar mitzvah bochurim. - the bochur Yitzchak HaKohen Friedman. - the bochur Mordechai Shimi Kaufman.
After davening, a lechayim gathering took place in the beis medrash hall. Several niggunim and rhymes were sung. The Rebbe drank lechayim and wished the bar mitzvah bochurim and the children that they be marbitzei Torah, and conveyed in a few words the importance of keeping the good resolutions made on Yom Tov Shavuos. He also urged the children who have already become bar mitzvah, and those preparing to become bar mitzvah, to be careful not to speak idle talk while wearing tefillin, as the Beirach Moshe zy"a used to demand of the bar mitzvah bochurim, and concluded with his holy blessing.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
פרייטאג ערש''ק נשא 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
אינדערפרי איידער תפילת שחרית איז פארגעקומען א ברית לבן הנולד אצל ר' מרדכי הערש בערגער הי"ו ווי דער רבי איז געווען סנדק ומוהל.
דער רבי האט געדאווענט שחרית אין ת"ת בנין הירש ג"ב לאנדא אינאיינעם מיט די תלמידי כתות ו' ז' ח' סניף הר"ר משה כ"ץ שליט"א. פארן דאווענען האט דער רבי געלייגט תפילין פאר די בר מצוה בחורים. - ב"ר יצחק הכהן פריעדמאן הי"ו. - ב"ר מרדכי שמעי' קויפמאן הי"ו.
נאכן דאווענען איז פארגעקומען א מסיבת לחיים בהיכל הביהמ"ד, מען האט געזינגען עטליכע ניגונים און חרוזים, דער רבי האט געטרינקן לחיים און אנגעוואונטשן פאר די בר מצוה בחורים מרביצי תורה און קינדער, און משמיע געווען דב"ק איינצוהאלטן די קבלות טובות וואס מען האט געמאכט יו''ט שבועות, און מעורר געווען די קינדער וואס זענען שוין בר מצוה געווארן און די וואס גרייטן זיך שוין צו בר מצוה ווערן נזהר צו זיין נישט צו רעדן קיין שיחת חולין מיט די תפילין אזוי ווי רביה"ק בעל ברך משה זיע''א פלעגט פארלאנגען פון די בר מצוה בחורים, און מסיים געווען בברכת קדשו.