Shabbos Kodesh, Parshas Bamidbar, 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
Before candle-lighting, the Rebbe put on the shtreimel for the chasanim. - The chasan Yaakov Simcha son of R' Yoel Zev Scheer - The chasan Chananya Yom Tov Lipa, son of HaRav R' Yitzchak Zev Greenwald shlit"a.
Friday night at around 8:55 the Rebbe entered the beis medrash wrapped in his tallis and approached the amud for Mincha, and after Mincha recited Kaddish in honor of the yahrzeit of his grandfather, the holy R' Aharon Teitelbaum zt"l Hy"d, Av Beis Din of Volove. Kabbalas Shabbos: R' Chaim Nachum Wertzberger. Davening ended at around 10:30. The congregation went over to wish a gut Shabbos, the guests took leave, and the Rebbe went into his private room.
At around 11:05 the Rebbe entered the holy tish in the Heichal HaShulchanos together with the yeshiva students, and began, as is his custom, with Shalom Aleichem with feeling and sweetness. Eishes Chayil: the Rebbe's grandson, the Bochur Yissachar Ber Teitelbaum, son of the Rebbe's son-in-law, HaGaon Rabbi, Rav of the beis medrash Barech Moshe shlit"a. Lifting of the cup: HaRav HaTzaddik R' Zalman Yuda Kahana shlit"a, one of the rabbonim of our holy kehilla in Beit Shemesh.
The Rebbe shlit"a honored people with the zemiros. Kol Mekadesh: Rabbi Henoch Teitelbaum shlit"a (Beit Shemesh), son of the HaGaon, Dayan and Moreh Tzedek of our kehilla in Yerushalayim shlit"a. Menucha V'simcha: HaRav HaTzaddik R' Zalman Yuda Kahana shlit"a.
The Rebbe shlit"a delivered a Torah discourse on the Midrash, 'When Hashem gave the Torah to Yisroel, the nations of the world became jealous of them,' and explained it in the manner of a derush on the sugya of techumin.
Ka Echsof: R' Yoel Weiss (Boro Park). Birkas Hamazon: the Rebbe's grandson HaGaon R' Chaim Yaakov Rokeach shlit"a, Rav of the beis medrash Kol Eliyahu.
Stories and Accounts: This week the Rebbe shlit"a related about the holy R' Moshe of Rozvadov zt"l, whose yahrzeit falls on Friday, 10 Sivan. Ka Ribon Olam: the Rebbe's grandson Rabbi Asher Anshel Ashkenazi shlit"a (Manchester). The new chasanim went over to take fruit. Az B'yom HaShevi'i: R' Shmuel Rotter (Yerushalayim). The tish ended at around 1:50.
On the Holy Shabbos Day
On Shabbos morning the Rebbe came in to daven at around 9:40. Berachos and Pesukei D'zimra: Rabbi Yitzchak Zev Greenwald shlit"a. The Rebbe then approached the amud for Shacharis.
Removing and returning the Torah: Rabbi Henoch Teitelbaum shlit"a. Pesukei Shema Yisroel: HaGaon R' Yuda Leib Neiman shlit"a (Monsey).
Aliyos. - Kohen: R' Gedalya son of Baruch Yuda Dresdner, and the Rebbe called out the name in honor of the birth of his daughter, mazel tov. - Levi: Rabbi Moshe Shmuel Rubinfeld shlit"a. - Shlishi: The chasan Chananya Yom Tov Lipa son of HaRav Yitzchak Zev Greenwald shlit"a - shower of candies. - Revi'i: The chasan Yaakov Simcha son of Yoel Zev Scheer - shower of candies. - Chamishi: R' Avrohom Meir Itzkovitch. - Shishi: the Rebbe shlit"a.
After his aliya, the Rebbe called out names in honor of the birth of a daughter for: - R' Yehoshua son of Avrohom Goldberger. - R' Yoel son of Asher Yaakov Eckstein. - R' Chaim Mendel son of Yoel Kohn. - R' Eliezer son of Asher Anshel Weiser. - R' Avrohom Shaul son of Yitzchak Bernath. - R' Moshe son of Yerachmiel Zev Fried. - R' Yosef Meir, son of HaGaon R' Wolf Aharon Teller shlit"a. - R' Aharon Yosef son of Lipa Friedman. - R' Moshe Dovid, son of HaGaon R' Yuda Leib Neiman shlit"a. - R' Yehosef son of Chaim Menachem Lax.
After davening, a bris took place for the newborn son of R' Lipa son of Yoel Yitzchak Lev, at which the Rebbe served as sandek. It ended at around 12:50.
Ra'avah D'ra'avin
The Rebbe entered the beis medrash for Mincha and Seudah Shlishis at around 8:50. - Mincha: R' Chaim Hersh Schwartz (Williamsburg). - Removing and returning the Torah: R' Yoel Weiss (Boro Park). - Kohen: R' Tzvi Yoel Freisler (Williamsburg). - Levi: Rabbi Moshe Yuda Wosner shlit"a (London). - Shlishi: the Rebbe's son-in-law, HaGaon, Rav of the beis medrash Yismach Moshe shlit"a. - Hagbah: the Rebbe shlit"a. - Gelilah: R' Avrohom Ber Spitzer (Williamsburg).
At Seudah Shlishis the Rebbe honored people with zemiros. Odeh: R' Noach Gefen. Shir HaMa'alos: R' Moshe Goldstein.
The Rebbe shlit"a delivered a Torah discourse on the Midrash, 'Why were they [Yisroel] drawn closer more than all the rest? Hashem sealed their mouths and said, bring me your record of lineage, just as my children bring,' and explained that 'the Avos established the tefillos.' When a Jew stands to daven, he draws on the holy Avos so that his tefillos be accepted, each according to the tefillos he established. Now, one day before Shavuos, we again daven Atah Chonen in Shacharis, Mincha and Maariv, and 'V'haer Eineinu from the depths of the heart,' and in the merit of the holy Avos it is accepted.
Yedid Nefesh: R' Shmuel Chaim Brach (Boro Park). Kel Mistater: R' Eliezer Lev. The Rebbe recited the blessing over the cup.
Maariv of Motzei Shabbos: R' Shlomo Moshe Klagsbrun, and the Rebbe approached the amud for the counting of the Omer as is customary, and counted the final Omer with great fervor. After Havdalah the congregation went over to wish a gutte voch. It ended at around 11:10.
At around 12:45 the Rebbe went over to the home of R' Chaim Tager, where a lechayim and signing of documents took place, at which R' Chaim joined the 'Bonei Yerushalayim' by pledging a million dollars for the magnificent new building of our kehilla and holy mosdos in the holy city of Yerushalayim. A pleasant conversation ensued about stories of tzaddikim of the houses of Sanz and Gorlitz, of whom R' Chaim is a descendant. The Rebbe signed the documents together with the donor, drank lechayim, and bestowed his holy blessing.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
שב''ק פרשת במדבר 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
פארן זמן הדלקה"נ האט דער רבי אנגעטוהן די שטריימל פאר די חתנים. - החתן יעקב שמחה ב"ר יואל זאב שעהר הי"ו - החתן חנני' יו"ט ליפא בהר"ר יצחק זאב גרינוואלד שליט"א.
פרייטאג צונאכטס ארום 8:55 איז דער רבי אריינגעקומען אין ביהמ''ד מעוטף בטליתו און צוגעגאנגען צו מנחה, און נאך מנחה געזאגט קדיש לרגל די יארצייט פון זקינו הרה"ק רבי אהרן ט"ב זצ"ל הי"ד - אבד"ק וואלאווע. קבלת שבת: הרה"ח ר' חיים נחום ווערצבערגער הי"ו. מען האט געענדיגט דאווענען ארום 10:30. דער ציבור איז אריבער זאגן גוט שבת און די געסט האבן שלום גענומען, און דער רבי איז אריין לחדרו הפרטי.
ארום 11:05 איז דער רבי אריינגעקומען צום שלחן הטהור בהיכל השלחנות אינאיינעם מיט די תלמידי הישיבה, און אנגעהויבן כדרכו בקודש שלום עליכם ברגש ובנעימה. אשת חיל: נכד רבינו הב' ישכר בער ט"ב ני"ו בן חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד ברך משה שליט"א. הגבהת הכוס: הרה"צ ר' זלמן יודא כהנא שליט"א מרבני קהלתינו הק' בית שמש.
מיט די זמירות האט רבינו שליט''א מכבד געווען. כל מקדש: הר"ר העניך טייטלבוים שליט"א (בית שמש) בן הגה"צ דומ"ץ דקהלתינו ירושלים שליט"א. מנוחה ושמחה: הרה"צ ר' זלמן יודא כהנא שליט"א.
רבינו שליט''א האט געזאגט תורה אויפן מדרש 'בשעה שנתן הקב"ה תורה לישראל נתקנאו בהם אומה"ע' און געטייטשט בדרך דרוש אינעם סוגיא פון תחומין.
קה אכסוף: הרה"ח ר' יואל ווייס הי"ו (ב"ב). ברכת המזון: נכד רבינו הרה"ג ר' חיים יעקב רוקח שליט"א רב דביהמ"ד קול אליהו.
עובדות וסיפורים די וואך האט רבינו שליט''א דערציילט פון הרה"ק רבי משה מ'ראזוואדוב זצ"ל וואס די יארצייט געפאלט פרייטאג י' סיון. קה רבון עלם: נכד רבינו הרב אשר אנשיל אשכנזי שליט"א (מאנטשעסטער). די פרישע חתנים זענען אריבער נעמען פירות. אז ביום השביעי: הרה"ח ר' שמואל ראטטער הי"ו (ירושלים). מען האט געענדיגט ארום 1:50.
וביום השבת קודש
שב''ק אינדערפרי איז דער רבי אריינגעקומען צום דאווענען ארום 9:40. ברכות ופסוקי דזמרה: הר"ר יצחק זאב גרינוואלד שליט"א. דער רבי איז צוגעגאנגען צו תפילת שחרית.
הוצאה והכנסה: הר"ר העניך טייטלבוים שליט"א. פסוקי שמע ישראל: הרה"ג ר' יודא לייב ניימאן שליט"א (מאנסי).
עליות. - כהן: ר' גדלי' ב"ר ברוך יודא דרעזדנער הי"ו, און דער רבי האט קורא שם געווען לרגל הולדת בתו למז''ט. - לוי: הר"ר משה שמואל רובינפעלד שליט"א. - שלישי: החתן חנני' יו"ט ליפא בהר"ר יצחק זאב גרינוואלד שליט"א - באווארפען. - רביעי: החתן יעקב שמחה ב"ר יואל זאב שעהר הי"ו - באווארפען. - חמישי: הרה"ח ר' אברהם מאיר איצקאוויטש הי"ו. - שישי: רבינו שליט''א.
נאכן עולה זיין האט דער רבי קורא שם געווען לרגל הולדת הבת אצל: - ר' יושע ב"ר אברהם גאלדבערגער הי"ו. - ר' יואל ב"ר אשר יעקב עקשטיין הי"ו. - ר' חיים מענדל ב"ר יואל קאהן הי"ו. - ר' אליעזר ב"ר אשר אנשיל ווייזער הי"ו. - ר' אברהם שאול ב"ר יצחק בערנאטה הי"ו. - ר' משה ב"ר ירחמיאל זאב פריעד הי"ו. - ר' יוסף מאיר בן הרה"ג ר' וואלף אהרן טעללער שליט"א. - ר' אהרן יוסף ב"ר ליפא פריעדמאן הי"ו. - ר' משה דוד בן הרה"ג ר' יודא לייב ניימאן שליט"א. - ר' יהוסף ב"ר חיים מנחם לאקס הי"ו.
- שביעי: הרה"ג ר' וואלף אהרן טעללער שליט"א. - הוספה הרה"ח ר' מענדל פראנקל הי"ו. - אחרון: הרה"ח ר' אליעזר לעוו הי"ו (לאנדאן). - מפטיר: הרה"ח ר' שלמה משה קלאגסברוין הי"ו. - הגבה: הרה"ח ר' מנחם מנלי שעהר הי"ו. - גלילה: ר' שמואל בר"י ראטטער הי"ו (בני ברק).
נאכן ליינען האבן גומל געבענטשט פילע געסט וועלכע זענען געקומען אויף יו"ט שבועות בצל הקודש.
מוסף: הרה"ח ר' מענדל פראנקל הי"ו. פתיחה צו אנעים זמירות: הרה"ח ר' אברהם שלום ראזענצווייג הי"ו (וומסב''ג).
נאכן דאווענען איז פארגעקומען א ברית לבן הנולד אצל ר' ליפא ב"ר יואל יצחק לעוו הי"ו ווי דער רבי איז געווען סנדק. מען האט געענדיגט ארום 12:50.
רעוא דרעווין
צו מנחה ושל''ש איז דער רבי אריינגעקומען אין ביהמ''ד ארום 8:50. - מנחה: הרה"ח ר' חיים הערש שווארטץ הי"ו (וומסב''ג). - הוצאה והכנסה: הרה"ח ר' יואל ווייס הי"ו (ב"ב). - כהן: הרה"ח ר' צבי יואל פרייזלער הי"ו (וומסב''ג). - לוי: הר"ר משה יודא וואזנער שליט"א (לאנדאן). - שלישי: חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד ישמח משה שליט"א. - הגבה: רבינו שליט''א. - גלילה: הרה"ח ר' אברהם בער שפיטצער הי"ו (וומסב''ג).
זמירות ביי של"ס האט דער רבי מכבד געווען. אודה: הרה"ח ר' נח גפן הי"ו. שיר המעלות: הרה"ח ר' משה גאלדשטיין הי"ו.
רבינו שליט''א האט געזאגט תורה אויפן מדרש 'מה ראו להתקרב יותר מן הכול סתם הקב"ה את פיהם ואמר הביאו שטר יוחסין שלכם כשם שמביאין בני" און געטייטשט אז 'תפילות אבות תקנום' ווען א איד שטעלט זיך מתפלל זיין העלפן צו די אבות הקדושים אז זיינע תפילות זאלן נתקבל ווערן, יעדער ביי די תפילות וואס ער האט מתקן געווען, יעצט איין טאג פאר שבועות האט מען נאך א שחרית מנחה און מעריב מתפלל זיין אתה חונן, והאר עינינו מעומק הלב און בזכות די אבות הקדושים ווארט עס נתקבל.
ידיד נפש: הרה"ח ר' שמואל חיים בראך הי"ו (ב"פ). קל מסתתר: הרה"ח ר' אליעזר לעוו הי"ו. דער רבי האט געבענטשט על הכוס.
מעריב מוצש''ק: הרה"ח ר' שלמה משה קלאגסברוין הי"ו, און דער רבי איז צוגעגאנגען צום עמוד צו ספירה כנהוג, און געציילט די לעצטע ספירה מיט גרויס התעוררות. נאך הבדלה איז דער ציבור אריבער זאגן א גוטע וואך. מען האט געענדיגט ארום 11:10.
ארום 12:45 איז דער רבי אריבער אין שטוב פון הרהח ר' חיים טאגער הי"ו ווי עס איז פארגעקומען א מסיבת לחיים וחתימת שטרות ווי הרה"ח ר' חיים הי"ו האט זיך אנגעשלאסן אין די 'בוני ירושלים' מיטן מנדב זיין א מיליאן דאלער פארן בנין אדיר ומפואר החדש דקהלתינו ומוסדותינו הק' בירושלים עיה"ק, עס האט זיך פארצויגן א שיינע שמועס בסיפורי צדיקים לבית צאנז און גארליץ פון וועם ר' חיים הי"ו איז אן אייניקל, דער רבי האט אינטערגעשריבן די שטרות אינאיינעם מיטן נדבן געטרינקן לחיים און מאציל געווען מברכת קדשו.