Tuesday, Parshas Acharei Kedoshim — 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
The Rebbe davened Shacharis in the Heichal HaMesivta, Etz Chaim branch – Shiur Gimmel. Before davening, the Rebbe put tefillin on the bar mitzvah bochurim:
- The twin sons of R' Yoel Weissman
- The bochur Mordechai Heiman
- The bochur Shimon Moshe Neustein
After davening, the Rebbe recited the daily Tehillim shiur, on chapter 25, verse 1. Afterwards, a lechayim was held with the bar mitzvah bochurim in the heichal of the beis medrash.
In the afternoon hours, the Rebbe traveled to Williamsburg for the weekly yechidus hours.
Upon arriving in Williamsburg at 7:00, the Rebbe went to the ceremony of affixing a mezuzah at the magnificent new building of 'Yeshiva L'Tze'irim,' donated by the distinguished philanthropist R' Avrohom Brach.
The Rebbe entered the heichal of the beis medrash and looked over the learning areas with visible nachas, and then davened Mincha with a large crowd in the heichal of the beis medrash.
After Mincha, the Rebbe shlit"a affixed a mezuzah on the door of the beis medrash and then walked around and toured the entire magnificent building, on all floors and rooms, accompanied by his son HaGaon Rabbi, the Av Beis Din of Williamsburg shlit"a, and heard a report from the building's donor, the distinguished philanthropist R' Avrohom Brach, may he live and be well.
Afterwards, a lechayim and chanukas habayis celebration was held in the heichal of the beis medrash. Several niggunim were sung, and the Rosh Yeshiva, HaGaon Rabbi, the Av Beis Din of Williamsburg shlit"a, spoke and welcomed the Rebbe shlit"a. He spoke in praise of the esteemed donor, the philanthropist R' Avrohom, and of how much effort he invested to build such a beautiful building, both in money and in personal effort, and especially the efforts he invests all year for the success of the yeshiva.
The Rebbe drank lechayim and wished well to HaGaon Rabbi, the Av Beis Din of Williamsburg shlit"a, to the menahel HaRav R' Hershel Horowitz shlit"a, to the donor R' Avrohom Brach, and to the entire gathering. He then delivered words of Torah on the verse "Speak to the entire congregation of the children of Israel: You shall be holy," explaining that only in the merit of Yaakov Avinu can we endure in galus, and that the existence of Klal Yisroel even in treif America is not according to the way of nature. The Rebbe expressed his great joy that we can gather for the chanukas habayis of such a magnificent building, where the bochurim will continue to grow for the glory of Hashem and His splendor. He continued with fundamental words of guidance for the bochurim, and mentioned in praise the esteemed donor, the philanthropist R' Avrohom Brach, who built such a beautiful, magnificent building for the yeshiva, and all his other projects and buildings within our holy kehilla in Williamsburg, which were built in the finest and best manner and are filled with those who daven and learn at the highest standard. He especially mentioned the donor's new project, which b'ezras Hashem will establish affordable apartments in Kiryas Joel. He spoke with pain about the extremely difficult situation with apartments in the mother city of Israel, Williamsburg, where it is simply not possible for an ordinary person to buy an apartment, and even renting costs a fortune. The Rebbe noted that in the broader American community, and likewise in Eretz Yisroel, it has already become the norm that a young couple marries and immediately moves away from their parents' city due to the high costs of staying in the older cities. Although Williamsburg is indeed very honorable and holy, it still does not compare to Kiryas Joel, neither spiritually nor materially. The Divrei Yoel zt"l established Kiryas Joel precisely for Williamsburg Jews. The time has come to think about moving away from here, and to say the verse "Arise, go out from this place," that people should move out to Kiryas Joel, where there is an abundance of apartments at affordable prices. One sees that the future of our community is in Kiryas Joel. He concluded with a blessing for the yeshiva's administration and all the students, and a special blessing for the esteemed donor. The Rebbe left the yeshiva building at around 8:30.
The yechidus hours at the Rebbe's residence on Hooper St. ran from 8:40 until 12:50 at night.
During the yechidus hours, the writing of letters took place in the Sefer Torah being written by R' Chaim Hersh Moskowitz, which will be brought into the Beis Medrash Beirach Moshe of our Williamsburg kehilla this Shabbos Acharei Kedoshim. The Rebbe wrote in a letter, drank lechayim, and bestowed his blessing.
The administration of Kollel Shomrei HaChomos also entered to receive the Rebbe's blessing ahead of their upcoming annual dinner in Williamsburg. The Rebbe heard a report on their recent activities and bestowed his blessing.
The Rebbe davened Maariv at around 10:00, and then continued receiving the public.
At around 10:40, a lechayim was held at the Rebbe's residence in honor of the engagement of the Rebbe's grandson, the chassan Rabbi Yitzchak Isaac shlit"a, son of HaGaon Rabbi, the Rav of Beis Medrash Beis Boruch shlit"a. A lovely conversation developed about the great lineage of the chassan and kallah, with stories of tzaddikim about the grandfathers. The kinyan was made, and joyous niggunim were sung. The Rebbe drank lechayim and wished well to the chassan, the mechutanim, and the family members, and then wished the kallah well. It concluded at around 11:00.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
דינסטאג פרשת אח"ק 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
דער רבי האט געדאווענט שחרית בהיכל המתיבתא סניף עצי חיים - שיעור ג'. פארן דאווענען האט דער רבי געלייגט תפילין פאר די בר מצוה בחורים.
- תאומים בני ר' יואל ווייסמאן הי"ו.
- ב"ר מרדכי היימאן הי"ו.
- ב"ר שמעון משה ניישטיין הי"ו.
נאכן דאווענען האט דער רבי פארגעלערנט דעם טעגליכן תהילים שיעור אויף קאפיטל כ"ה פסוק א'. דערנאך איז פארגעקומען א לחיים מיט די בר מצוה בחורים בהיכל הביהמ"ד.
אין די נאכמיטאג שעה'ן איז דער רבי אריינגעפארן קיין וומסב''ג צו די וועכנטליכע זמני כניסה.
ביים אנקומען אין וומסב''ג אום 7:00 איז דער רבי אריבער צום מעמד קביעות מזוזה פארן בנין החדש והמפואר 'ישיבה לצעירים' נדבת הרבני הנגיד ר' אברהם בראך הי"ו.
דער רבי איז אריין אימעם היכל הביהמ"ד און זיך אומגעקוקט אויף די לימודים מיט א קענטיגע קורת רוח, און דערנאך געדאווענט תפילת מנחה ברוב עם בהיכל הביהמ"ד.
נאך מנחה האט רבינו שליט"א קובע געווען א מזוזה אויפן שער הביהמ"ד און דערנאך ארום געגאנגן און זיך אומגעקערט אינעם גאנצן פראכטפולע בנין אויף אלע שטאקן און צימערן אין באגלייטונג פון בנו הגה"צ אבד''ק וומסב''ג שליט"א, און דערביי געהערט א באריכט פונעם נדבן הבנין הרבני הנגיד ר' אברהם בראך הי"ו מראה''ק.
דערנאך איז פארגעקומען א מסיבת לחיים וחנוכת הבית בהיכל הביהמ"ד, מען האט געזינגן עטליכע ניגונים, און עס האט אויפגעטרעטן דער ראש ישיבה הגה"צ אבד''ק וומסב''ג שליט"א און מקבל פנים געווען רבינו שליט"א, און ארומגערעדט בשבח פונעם נדבן החשוב הנגיד ר' אברהם הי"ו, וויפיל כוחות ער האט אריינגעלייגט אהערצושטעלן אזא שיינעם בנין בדמים תרתי משמע, און בפרט די כוחות וואס ער לייגט אריין א גאנץ יאר להצלחת הישיבה.
דער רבי האט געטרינקן לחיים און אנגעוואונטשן פאר הגה"צ אבד''ק וומסב''ג שליט"א, פארן מנהל הרה"ג ר' הערשל הורוויץ שליט"א, פארן נדבן הרה"ח ר' אברהם בראך הי"ו, און פארן גאנצן ציבור, און דערנאך משמיע געווען דב"ק אויפן פסוק 'דבר אל כל עדת בני ישראל קדושים תהיו' און געטייטשט אז נאר דורך די זכות פון יעקב אבינו קען מען זיך האלטן אין גלות און די עקזיסטענץ פון כלל ישראל אפילו אין די טריפה'נע אמעריקע וואס איז נישט ע"פ דרך הטבע, דער רבי האט ארויסגעברענגט די גרויסע שמחה אז מען קען זיך צוזאמקומען פאר א חנוכת הבית פאר אזא בנין מפואר, וואו די בחורים וועלן ווייטער שטייגן לשם ולתפארת, און ממשיך געווען מיט יסודות'דיגע דברי הדרכה פאר די בחורים, און דערמאנט לשבח פונעם חשוב'ער נדבן הבנין הרבני הנגיד ר' אברהם בראך הי"ו וועלכער האט אויפגעבויט אזא שיינער בנין מפואר פאר די ישיבה, און פון אלע זיינע אנדערע פראיעקטן און בנינים בתוככי קהילתינו הק' אין וומסב''ג וועלכע זענען אהערגעשטעלט אויפן שענסטן און בעסטן פארנעם און זענען אנגעפילט מיט מתפללים און לומדים אויפן העכסטן סטאנדארט. און עקסטער דערמאנט איבער די פרישע פראיעקט פונעם נדבן וועלכער גייט בעז"ה אויפשטעלן ביליגע דירות אין קרית יואל, און דערביי ארויסגעברענגט מיט ווייטאג די אומגעהויער שווערע מצב מיט די דירות אינעם עיר ואם בישראל וויליאמסבורג, און עס איז ממש נישט מעגליך פאר א געווענליכער מענטש צו קויפן א דירה, און אפילו דינגען קאסט אפ א הון תועפות, דער רבי האט ארויסגעברענגט אז אין די ברייטע אמעריקאנער גאס, און אזוי אויך אין ארה"ק, האט מען שוין דורכגעבראכן אז א פארפאלק האט חתונה און ציט זיך תיכף אוועק פון די שטאט פון די עלטערן צוליב די הויכע קאסטן פון פארבלייבן אין די עלטערע שטעט, און כאטש וויליאמסבורג איז טאקע זייער ערליך און הייליג, קומט עס נאכאלץ נישט צו צו קרית יואל ברוחניות, און נישט בגשמיות, רביה"ק בעל דברי יואל זיע''א האט אויפגעשטעלט קרית יואל טאקע פאר וויליאמסבורגער אידן, עס איז געקומען די צייט מען זאל טראכטן אז מען דארף זיך אוועקציען פון דאנעט, און זאגן דעם פסוק 'קומו צאו מן המקום הזה', מען זאל זיך ארויס ציען קיין קרית יואל, וואו עס איז די א שפע פון דירות פאר ביליגע פרייזן, מען זעט אז דער עתיד פון אנ"ש איז אין קרית יואל, און מסיים געווען מיט ברכת קדשו פאר די הנהלת הישיבה און פאר אלע תלמידים, און א ברכה מיוחדת פאר'ן חשוב'ן נדבן. דער רבי האט פארלאזט דעם בנין הישיבה ארום 8:30.
זמני כניסה בקו''פ איז געווען פון 8:40 ביז 12:50 אויפדערנאכט, בביתו נאוה קודש אויף היוז סט.
בעת די זמני כניסה איז פארגעקומען א כתיבת האותיות אינעם ספר תורה וואס ווערט געשריבן דורך הרה"ח ר' חיים הערש מויזקאפף הי"ו און ווערט אריינגעגעבן דעם שבת אח"ק אין ביהמ"ד ברך משה דקהילתינו וומסב''ג, דער רבי האט אריינגעשריבן א אות, געטרינקן לחיים און מאציל געווען מברכת קדשו.
אויך זענען אריין בקו''פ הנהלת כולל שומרי החומות מקבל זיין ברכת הקודש לרגל זייער בעפארשטייענדע דינער השנתי אין וויליאמסבורג, דער רבי האט געהערט א באריכט איבער די לעצטערע פעולות און מאציל געווען מברכת קדשו.
דער רבי האט געדאווענט מעריב ארום 10:00, און דערנאך ווייטער ממשיך געווען אויפנעמען דעם ציבור.
ארום 10:40 איז פארגעקומען א מסיבת לחיים בקו''פ לרגל שמחת קישור החיתון פון נכדו החתן פרע"ח הרב יצחק אייזיק שליט"א בן הגה"צ רב דביהמ"ד בית ברוך שליט"א, עס האט זיך פארמירט א שיינע שמועס איבער דעם גרויסן יחוס פון חתן וכלה, ובסיפורי צדיקים פון די זיידעס, מען האט געמאכט דעם קבלת קנין, און מען האט געזינגען ניגוני שמחה, דער רבי האט געטרינקן לחיים און אנגעוואונטשן פארן חתן, מחותנים, און די בני המשפחה, דערנאך האט דער רבי אנגעוואונטשן פאר די כלה, מען האט געענדיגט ארום 11:00.
▫️ סאטמארע נייעס 🌴 ▫️
