Friday, Parshas Terumah, 1 Adar, "B'tzeil HaKodesh" with the Satmar Rebbe shlit"a
In the morning, before Shacharis, a bris took place for a newborn son of R' Wolf Pollack, where the Rebbe served as sandek and mohel. Afterwards the Rebbe went over to the home of HaRav R' Yoel Markovitch, where a bris took place for a newborn son of his son-in-law R' Yoel Yitzchak Schonbrun, where the Rebbe served as sandek and mohel.
The Rebbe davened Shacharis in the Heichal of Yeshiva Gedolah, Shiur Dalet. Before davening, the Rebbe put tefillin on the bar mitzvah bochurim: - the bochur Yechezkel Dovid Berkowitz. - the bochur Yoshe Dovid Rapaport. - the bochur Shmuel Leib Fried. - the bochur Pesach Chaim Kramer.
The Rebbe led Hallel, and during the Torah reading, he was called up for Hagbah. Mussaf: HaRav R' Yechezkel Dovid Berkowitz. After davening, a lechayim was held with the bar mitzvah bochurim in the Heichal of the beis medrash.
Afterwards, the Rebbe set his holy table in honor of Rosh Chodesh together with the yeshiva students. The Rebbe washed for the seudah and tore the challah with his hands, as is customary on Erev Shabbos. They sang the Rosh Chodesh niggunim and niggunim of the month of Adar, and a general kvitel from the entire yeshiva was presented to the Rebbe shlit"a. With Barchi Nafshi, the Rebbe honored HaRav Shlomo Hersh Kornbluh shlit"a, a rebbi in the yeshiva.
The Rebbe shlit"a delivered words of Torah, saying that Mordechai HaTzaddik was "doresh tov l'amo"; "tov" refers to shidduchim, as explained in the Gemara, "Lo tov heyos adam levado." He wished that there be an increase of simcha with many shidduchim in the yeshiva, and concluded with his holy blessing. With Birkas Hamazon, the Rebbe honored HaGaon R' Yitzchak Yaakov Rosenfeld shlit"a, one of the roshei yeshiva. They concluded at around 1:20.
At around 3:30, the Rebbe went over to the home of the distinguished philanthropist R' Yechezkel Dovid Berkowitz, where a siyum on the writing of the letters of a Sefer Torah took place; the Sefer Torah was to be brought into the local beis medrash in the Ohel Basya area this Shabbos. They sang inspiring niggunim, the Rebbe wrote several letters, and honored HaRav R' Yechezkel Dovid and his family members with completing the final letters. A pleasant conversation ensued, during which HaRav R' Yechezkel Dovid showed the Rebbe a handwritten manuscript of his ancestor, the holy Gaon, the Kedushas Yom Tov, and also gave the Rebbe shlit"a the sefer Kisvei Yoel, all the Torah teachings handwritten by the holy hand of the Rebbe, the Divrei Yoel zy"a, which he published in honor of the bar mitzvah celebration of his son, the bochur Shimon. Afterwards his son, the bochur Shimon, recited several chiddushim from his bar mitzvah pshetl. The Rebbe drank a lechayim and gave blessings to HaRav R' Yechezkel Dovid, to his father HaRav R' Avrohom Yaakov, to his father-in-law HaRav R' Moshe Yosef Mittelman, and to the entire family. He then went to Hagbah with the Sefer Torah and danced with the open Sefer Torah for an extended time. The bar mitzvah boy, the bochur Shimon, was honored with Gelilah, and his father HaRav R' Avrohom Yaakov was honored with putting on the Kesser Torah. Afterwards the Rebbe stood up and danced with the Sefer Torah, and then honored HaRav R' Yechezkel Dovid and his family members to dance with the Sefer Torah. They concluded at around 4:00.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
פרייטאג תרומה א' דר"ח אדר 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
אינדערפרי איידער תפילת שחרית איז פארגעקומען א ברית לבן הנולד אצל ר' וואלף ברי"ח פאללאק הי"ו, ווי דער רבי איז געווען סנדק ומוהל. דערנאך איז דער רבי אריבער אין שטוב פון הרה"ח ר' יואל ברש"ד מארקאוויטש הי"ו ווי עס איז פארגעקומען א ברית לבן הנולד אצל חתנו ר' יואל יצחק שעהנברוין הי"ו, ווי דער רבי איז געווען סנדק ומוהל.
דער רבי האט געדאווענט שחרית בהיכל ישיבה גדולה שיעור ד'. פארן דאווענען האט דער רבי געלייגט תפילין פאר די בר מצוה בחורים. - ב"ר יחזקאל דוד בערקאוויטש הי"ו. - ב"ר יושע דוד ראפאפורט הי"ו. - ב"ר שמואל לייב פריעד הי"ו. - ב"ר פסח חיים קרעמער הי"ו.
דער רבי איז צוגעגאנגען צו הלל און ביים ליינען געגאנגען הגבה. מוסף: הרה"ח ר' יחזקאל דוד בערקאוויטש הי"ו. נאכן דאווענען איז פארגעקומען א לחיים מיט די בר מצוה בחורים בהיכל הביהמ"ד.
דערנאך האט דער רבי מעריך געווען שלחנו הטהור לכבוד ר"ח אינאיינעם מיט די תלמידי הישיבה, דער רבי האט זיך געוואשן צום סעודה און אויפגעריסן די חלה מיט די הענט כנהוג אום ערש"ק. מען האט געזינגען ניגוני ר"ח וניגוני חודש אדר, דערביי האט מען איבערגעגעבן פאר רבינו שליט"א א קוויטל כוללות פון די גאנצע ישיבה. מיט ברכו נפשו האט דער רבי מכבד געווען הר"ר שלמה הערש קארנבלי שליט"א ר"מ בישיבה.
רבינו שליט''א האט משמיע געווען דב"ק אז מרדכי הצדיק איז געווען דורש טוב לעמו, 'טוב' מיינט מען שידוכים כמבואר בגמרא לא 'טוב' היות אדם לבדו, און אנגעוואונטשן עס זאל זיין מרבין בשמחה מיט אסאך שידוכים אין ישיבה, און מסיים געווען בברכת קדשו, מיט ברכת המזון האט דער רבי מכבד געווען הרה"ג ר' יצחק יעקב ראזענפעלד שליט"א מראשי הישיבה. מען האט געענדיגט ארום 1:20.
ארום 3:30 איז דער רבי אריבער אין שטוב פון הרבני הנגיד ר' יחזקאל דוד בערקאוויטש הי"ו ווי עס איז פארגעקומען א סיום כתיבת האותיות פאר די ס''ת וואס איז געווארן אריינגעגעבן דעם שב"ק אין ביהמ"ד פונעם ארטיגן געגנט אהל בתי', מען האט געזינגען ניגוני התעוררות, דער רבי האט אריינגעשריבן עטליכע אותיות און מכבד געווען הרה"ח ר' יחזקאל דוד הי"ו ובני משפחתו צו פארענדיגן די לעצטע אותיות. עס האט זיך פארצויגן א שיינע שמועס, און דערביי האט הרה"ח ר' יחזקאל דוד הי"ו געוויזן פארן רבין א כתב יד פון זקינו הגה"ק מרן בעל קדושת יו"ט, און אויך געגעבן פאר רבינו שליט"א ספר כתבי יואל, אלע תורות געשריבן בכתב יד קדשו פון רביה"ק בעל דברי יואל זיע''א וואס ער האט ארויסגעגעבן לכבוד די שמחת הבר מצוה פון בנו הב' שמעון ני"ו, דערנאך האט בנו הב' שמעון ני"ו איבערגעזאגט עטליכע חידושים פון זיין בר מצוה פשעטל. דער רבי האט געטרינקן א לחיים און אנגעוואונטשן פאר הרה"ח ר' יחזקאל דוד הי"ו, פאר אביו הרה"ח ר' אברהם יעקב הי"ו, פאר חמיו הרה"ח ר' משה יוסף מיטטעלמאן הי"ו, און פאר די גאנצע משפחה, און דערנאך געגאנגען הגבה מיטן ספר תורה און געטאנצן מיט די אפענע ספר תורה א לענגערע צייט, מיט גלילה איז מכובד געווארן בנו הב' הבר מצוה שמעון ני"ו און מיט אנטוהן די כתר תורה אביו הרה"ח ר' אברהם יעקב הי"ו, דערנאך האט זיך דער רבי אויפגעשטעלט טאנצן מיטן ספר תורה און דערנאך מכבד געווען הרה"ח ר' יחזקאל דוד הי"ו ובני משפחתו צו טאנצן מיטן ספר תורה. מען האט געענדיגט ארום 4:00.