Shabbos Kodesh, Parshas Yisro, 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
Before candle-lighting time, the Rebbe put the shtreimel on the chassanim. - The chassan Yehoshua, son of HaGaon Rabbi Wolf Aharon Teller shlit"a. - The chassan Yaakov, the bochur Zalman Leib Spielman.
On Friday night at around 6:05, the Rebbe entered the beis medrash wrapped in his tallis and approached the amud for Mincha. Kabbolas Shabbos: Rabbi Yoel Stein shlit"a. Davening concluded at around 7:40. An appeal was held for the Argentinian mosdos. The congregation went over to wish a gut Shabbos, and the Rebbe went into his private room.
At around 8:30, the Rebbe entered the tish in the Heichal HaShulchanos together with the talmidim of the Mesivta and began, as is his holy custom, with Shalom Aleichem, with feeling and melody. Eishes Chayil: the Rebbe's grandson, the bochur Yissachar Ber Teitelbaum, son-in-law of the Rav of the Beis Medrash Beirach Moshe shlit"a. Lifting of the cup: R' Yosef Nachum Sturm (Boro Park).
The Rebbe shlit"a honored people with the zemiros. Kol Mekadesh: R' Yosef Nachum Sturm. Menucha V'Simcha: Rabbi Yitzchak Yehuda Stern shlit"a (Yerushalayim).
The Rebbe shlit"a said Torah on the Midrash "What news did he hear and come? He heard the parsha of the mekoshesh," and explained, by way of derush, the topic of "the Torah spoke in the language of human beings."
Ka Echsof: R' Yosef Appel (Boro Park). Birkas Hamazon: the Rebbe's grandson Rabbi Nachman Kahana shlit"a, son-in-law of the Rav of the Beis Medrash Beirach Moshe shlit"a.
Stories and accounts: This week the Rebbe shlit"a related an account about the shidduch of the holy Divrei Chaim zy"a, which came about on Tu B'Shevat.
Ka Ribon Olam: R' Yonason Schwartz (Boro Park). The new chassanim went over to take fruit, and bundles were brought in and joyous melodies were sung in honor of the Shalom Zachor for the Rebbe's grandson, the newborn son of Rabbi Elchanan Chaim Meisels shlit"a, son-in-law of the Rav of the Beis Medrash Avnei Tzedek shlit"a. Az B'Yom HaShevii: R' Aharon Tzvi Mittelman (Boro Park), and they continued with Elyonim Sasu in honor of Shabbos, the giving of the Torah. The tish concluded at around 11:30.
And on Shabbos Kodesh
On Shabbos morning the Rebbe entered the beis medrash at around 9:25. Brochos and Pesukei D'Zimra: Rabbi Yoel Spitzer shlit"a. The Rebbe approached the amud for Shacharis.
Hotzaah and Hachnasah: R' Wolf Schnitzer. Pesukei Shema Yisroel: R' Yitzchak Moshe Frankel.
Aliyos. - Kohen: the chassan, the bochur Mordechai Yitzchak Katz. - Levi: R' Shlomo Yehuda Friedman (Williamsburg). - Shlishi: the chassan Yaakov, the bochur Zalman Leib Spielman - bombarded with sweets. - Revii: the chassan Yosef Moshe, son of Rabbi Yoel Stein shlit"a - bombarded with sweets. - Chamishi: the chassan Yosef, son of Rabbi Yeshaya Panet shlit"a. - Shishi: the Rebbe shlit"a.
After his aliyah, the Rebbe named the daughters born to: - R' Yehuda Landau. - R' Naftali Winkler. - R' Shimshon Wertzberger. - R' Yaakov Naftali Kasirer. - R' Chaim Landau. - R' Gedalya Teller. - R' Yitzchak Yehuda Klein. - R' Dov Ber Halpert.
- Shevii: the chassan Menachem Mendel, the bochur Yerucham Zev Fried. - Acharon: the chassan Yoel, the bochur Gershon Mendel Feldman. - Maftir: the chassan Aharon Yisroel Meir, the bochur Shalom Moshe Eckstein. - Hagbah: the chassan Mordechai, the bochur Zalman Leib Zopnik. - Gelilah: R' Lipa Herskovits.
Mussaf: HaGaon Rabbi Asher Margaliot shlit"a, Rav of Kehal Ohel Moshe in Vienna. Opening of Anim Zemiros: R' Yaakov Yehoshua Kahana. Davening concluded at around 12:20.
Raava D'Raavin
The Rebbe entered the beis medrash for Mincha and Shalosh Seudos at around 6:05. - Mincha: R' Shmuel Akiva Neuwirth (Williamsburg). - Hotzaah and Hachnasah: R' Zalman Leib Zopnik. - Kohen: R' Yehoshua Hersh Glick (Boro Park). - Levi: R' Baruch Lipa Levy. - Shlishi: HaGaon Rabbi Mendel Panet shlit"a (Yerushalayim). - Hagbah: the Rebbe shlit"a. - Gelilah: R' Moshe Yehuda Hirsch.
The Rebbe honored people with the zemiros at Shalosh Seudos. Odeh: Rabbi Yeshaya Panet shlit"a. Shir HaMaalos: R' Moshe Goldstein.
The Rebbe shlit"a said Torah on the verse "Vayishma Yisro," and explained that in the merit of Klal Yisroel fulfilling mitzvos that are a chok without a stated reason, teshuva helps for all sins.
Yedid Nefesh: R' Moshe Wertzberger (Montreal). Kel Mistater: R' Yehuda Moshe Gelb (Montreal). The Rebbe recited the blessing over the cup and said Sheva Brochos.
Maariv Motzei Shabbos: R' Yerucham Zev Fried. After Havdalah, the congregation went over to wish a gutte voch. The davening concluded at around 8:35.
At around 10:10, the Rebbe went to affix a mezuzah at the new 'Icon' business center in the expanded Beirach Moshe neighborhood. The Rebbe affixed a mezuzah on the main entrance, after which a lechayim gathering was held in the lobby. A pleasant conversation developed with those present. The Rebbe drank a lechayim and warmly wished the owner, R' Yoel Brach, as well as the owners of the new local businesses and the builders of the building, then toured the entire building and looked around, hearing a report from the Kiryas Joel administration about further plans.
From there the Rebbe went to the halls of Ginas Klein, where a siyum on the Shas was being held by R' Dovid Eckstein of Eretz Yisroel. A pleasant conversation developed. The Rebbe drank a lechayim, bestowed his holy blessing, and spoke words of praise about R' Dovid, that despite being heavily occupied with the needs of the community, he has already completed Shas several times. The Rebbe encouraged the children and grandchildren to learn from him and emulate him, and concluded with his holy blessing.
From there, at around 11:00, the Rebbe arrived at the home of the Rav of the Beis Medrash Avnei Tzedek shlit"a for the Vachnacht celebration in honor of the birth of his grandson, the newborn son of Rabbi Elchanan Chaim Meisels shlit"a. A pleasant conversation developed about the holy Rebbe R' Yehoshua of Belz zy"a, whose yahrzeit falls this week, and especially about the Shabbos that he spent in Sighet. The Rebbe drank a lechayim and wished the baal simcha Rabbi Elchanan Chaim shlit"a, the Rav of the Beis Medrash Avnei Tzedek shlit"a, the family members, and the entire community. On his way out, the Rebbe recited Krias Shema and wished the mothers well. The Rebbe left the home at around 11:30.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
שב''ק פרשת יתרו 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
פארן זמן הדלקה"נ האט דער רבי אנגעטוהן דעם שטריימל פאר די חתנים. - החתן יושע בן הרה"ג ר' וואלף אהרן טעללער שליט"א. - החתן יעקב ב"ר זלמן לייב שפילמאן הי"ו.
פרייטאג צונאכטס ארום 6:05 איז דער רבי אריינגעקומען אין ביהמ''ד מעוטף בטליתו און צוגעגאנגען צו מנחה. קבלת שבת: הר"ר יואל ברי"א שטיין שליט"א. מען האט געענדיגט דאווענען ארום 7:40. עס איז פארגעקומען אן אפיעל פאר די ארגענטינע מוסדות. דער ציבור איז אריבער זאגן גוט שבת און דער רבי איז אריין לחדרו הפרטי.
ארום 8:30 איז דער רבי אריינגעקומען צום שלחן הטהור בהיכל השלחנות אינאיינעם מיט די תלמידי המתיבתא און אנגעהויבן כדרכו בקודש שלום עליכם ברגש ובנעימה. אשת חיל: נכד רבינו הב' ישכר בער ט"ב ני"ו בן חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד ברך משה שליט"א. הגבהת הכוס: הרה"ח ר' יוסף נחום שטארם הי"ו (ב"ב).
מיט די זמירות האט רבינו שליט''א מכבד געווען. כל מקדש: הרה"ח ר' יוסף נחום שטארם הי"ו. מנוחה ושמחה: הר"ר יצחק יודא שטערן שליט"א (ירושלים).
רבינו שליט''א האט געזאגט תורה אויפן מדרש 'מה שמועה שמע ובא, שמע פרשת מקושש' און געטייטשט בדרך דרוש אין די סוגיא פון דברה תורה בלשון בני אדם.
קה אכסוף: הרה"ח ר' יוסף אפפעל הי"ו (ב"פ). ברכת המזון: נכד רבינו הר"ר נחמן כהנא שליט"א חתן חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד ברך משה שליט"א.
עובדות וסיפורים די וואך האט רבינו שליט''א דערציילט א עובדה פונעם שידוך פון הגה''ק הדברי חיים זיע''א וואס איז צושטאנד געקומען אום חמשה עשר בשבט.
קה רבון עלם: הרה"ח ר' יונתן שווארץ הי"ו (ב"פ). די פרישע חתנים זענען אריבער נעמען פירות, און מען האט אריינגעברענגט בונדלעך און געזינגען ניגוני שמחה לרגל די שמחת השלום זכר ביי נכד רבינו בן הנולד אצל הר"ר אלחנן חיים מייזליש שליט"א חתן חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד אבני צדק שליט"א. אז ביום השביעי: הרה"ח ר' אהרן צבי מיטטעלמאן הי"ו (ב"פ), און מען האט ממשיך געווען מיט עליונים ששו לכבוד שבת קבלת התורה. מען האט געענדיגט ארום 11:30.
וביום השבת קודש
שב''ק אינדערפרי איז דער רבי אריינגעקומען אין ביהמ''ד ארום 9:25. ברכות ופסוקי דזמרה: הר"ר יואל ברח"א שפיטצער שליט"א. צו שחרית איז דער רבי צוגעגאנגען.
הוצאה והכנסה: הרה"ח ר' וואלף שניטצער הי"ו. פסוקי שמע ישראל: הרה"ח ר' יצחק משה פראנקעל הי"ו.
עליות. - כהן: החתן ב"ר מרדכי יצחק כ"ץ הי"ו. - לוי: הרה"ח ר' שלמה יודא פריעדמאן הי"ו (וומסב''ג). - שלישי: החתן יעקב ב"ר זלמן לייב שפילמאן הי"ו - באווארפען. - רביעי: החתן יוסף משה בהר"ר יואל ברי"א שטיין שליט"א - באווארפען. - חמישי: החתן יוסף בהר"ר ישעי' פאנעט שליט"א. - שישי: רבינו שליט''א.
נאכן עולה זיין האט דער רבי קורא שם געווען לרגל הולדת הבת אצל: - ר' יודא ברי"מ לאנדא הי"ו. - ר' נפתלי ווינקלער הי"ו. - ר' שמשון ווערצבערגער הי"ו. - ר' יעקב נפתלי קאסירער הי"ו. - ר' חיים ברד"א לאנדא הי"ו. - ר' גדלי' טעללער הי"ו. - ר' יצחק יודא בר"א קליין הי"ו. - ר' דוב בער בר"ל האלפערט הי"ו.
- שביעי: החתן מנחם מענדל ב"ר ירחמיאל זאב פריעד הי"ו. - אחרון: החתן יואל ב"ר גרשון מענדל פעלדמאן הי"ו. - מפטיר: החתן אהרן ישראל מאיר ב"ר שלום משה עקשטיין הי"ו. - הגבה: החתן מרדכי ב"ר זלמן לייב זופניק הי"ו. - גלילה: הרה"ח ר' ליפא הערשקאוויטש הי"ו.
מוסף: הגה''צ ר' אשר מרגליות שליט"א רב דקהל אהל משה אין וויען. פתיחה צו אנעים זמירות: הרה"ח ר' יעקב יושע כהנא הי"ו. מען האט געענדיגט ארום 12:20.
רעוא דרעווין
צו מנחה ושל''ש איז דער רבי אריינגעקומען אין ביהמ''ד ארום 6:05. - מנחה: הרה"ח ר' שמואל עקיבא נויאוויטש הי"ו (וומסב''ג). - הוצאה והכנסה: הרה"ח ר' זלמן לייב זופניק הי"ו. - כהן: הרה"ח ר' יושע הערש בר"י גליק הי"ו (ב"פ). - לוי: הרה"ח ר' ברוך ליפא לעווי הי"ו. - שלישי: הרה"ג ר' מענדל פאנעט שליט"א (ירושלים). - הגבה: רבינו שליט''א. - גלילה: הרה"ח ר' משה יודא ברמ"ז הירש הי"ו.
זמירות ביי של"ס האט דער רבי מכבד געווען. אודה: הר"ר ישעי' פאנעט שליט"א. שיר המעלות: הרה"ח ר' משה גאלדשטיין הי"ו.
רבינו שליט''א האט געזאגט תורה אויפן פסוק 'וישמע יתרו' און געטייטשט אז אין זכות וואס כלל ישראל איז מקיים מצות וואס זענען א חק בלי טעם העלפט תשובה אויף אלע עבירות.
ידיד נפש: הרה"ח ר' משה ווערצבערגער הי"ו (מאנטרעאל). קל מסתתר: הרה"ח ר' יודא משה געלב הי"ו (מאנטרעאל). דער רבי האט געבענטשט על הכוס און געזאגט שבע ברכות.
מעריב מוצש''ק: הרה"ח ר' ירחמיאל זאב פריעד הי"ו. נאך הבדלה איז דער ציבור אריבער זאגן א גוטע וואך. מען האט געענדיגט ארום 8:35.
ארום 10:10 איז דער רבי אריבער אויף קביעות מזוזה אינעם נייעם 'אייקאן' ביזנעס סענטער אין שכונת ברך משה המורחבת, דער רבי האט קובע געווען א מזוזה אויפן הויפט אריינגאנג, דערנאך איז פארגעקומען א מסיבת לחיים אינעם לאבי, עס האט זיך פארמירט א שיינע שמועס מיט די אנוועזנדע, דער רבי האט געטרינקן לחיים און ווארעם אנגעוואונטשן פארן בעה"ב הרה"ח ר' יואל בראך הי"ו און פאר די בעלי בתים פון די ארטיגע נייע געשעפטן און פאר די בוי מייסטערס פונעם בנין, דערנאך איז דער רבי ארום אינעם גאנצן בנין און זיך אומגעקוקט און דערביי געהערט א באריכט פון די הנהלת הקריה איבער די ווייטערדיגע פלענער.
פון דארט איז דער רבי אריבער אין די זאלן פון גינת קליין ווי עס איז פארגעקומען א סיום הש"ס דורך הרה"ח ר' דוד עקשטיין הי"ו מראה"ק, עס האט זיך פארצויגן א שיינע שמועס, דער רבי האט געטרינקן לחיים און מאציל געווען מברכת קדשו, און משמיע געווען דב"ק בשבח פון ר' דוד אז טראץ וואס ער איז שטארק פארנומען בטירדות הכלל האט ער שוין מסיים געווען ש"ס עטליכע מאל, און מעורר געווען די קינדער און אייניקלעך זיך אפצולערנען און עס נאכמאכן, און מסיים געווען בברכת קדשו.
פון דארט ארום 11:00 איז דער רבי אנגעקומען אין שטוב פון חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד אבני צדק שליט"א צו די שמחת הוואכנאכט לרגל הולדת נכדו למז"ט בן הנולד אצל הרב אלחנן חיים מייזליש שליט"א, עס האט זיך פארצויגן א שיינער שמועס איבער הרה"ק רבי יושע מבעלזא זיע''א וואס די יארצייט געפאלט די וואך, און בפרט איבער דעם שבת וואס ער איז געווען אין סיגוט, דער רבי האט געטרינקן לחיים און אנגעוואונטשן פארן בעל שמחה הרב אלחנן חיים שליט"א, פאר חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד אבני צדק שליט"א, פאר די בני המשפחה, און פארן גאנצן ציבור. אויפן וועג ארויס האט דער רבי געליינט קרי"ש און אנגעוואונטשן פאר די יולדות. דער רבי האט פארלאזט די שטוב ארום 11:30.