Shabbos Kodesh, Parshas Lech Lecha — 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
Before candle lighting, the Rebbe placed the shtreimel on the chassan Meir Michoel, son of Nissim Saal.
On Friday night at around 5:15, the Rebbe shlit"a entered the beis medrash wrapped in his tallis and went to the amud for Mincha and Kabbalas Shabbos: R' Dovid Eckstein. They finished at around 6:50. The congregation went over to wish a good Shabbos, and the Rebbe went home to his holy residence.
At around 8:25, the Rebbe entered the holy tish in the Heichal HaShulchanos together with the talmidim of the mesivta, and began, as is his custom, with Shalom Aleichem with feeling and sweetness.
Eishes Chayil: the Rebbe's grandson, the bochur Yissachar Ber Teitelbaum, son of HaGaon HaTzaddik Rabbi Berach Moshe Teitelbaum shlit"a, Rav of the beis medrash. Lifting of the cup (Hagbahas HaKos): R' Eliezer Dov Engel (Yerushalayim).
Before the fish, the Rebbe delivered a Dvar Torah on the verse "to the land that I will show you," and explained that the Torah was given to the Jewish people and not to the angels, because Jewish children serve the Creator also with physical things, with eating and drinking. At the Shabbos seudah one engages in songs and praises to the Holy Creator. He urged that one should conduct the three Shabbos seudos properly and fittingly.
For the zemiros, the Rebbe shlit"a honored the sons of HaTzaddik R' Aharon Teitelbaum shlit"a, Rav of Kehal Eitz Chaim Sigete in Monsey. Kol Mekadesh: Rabbi Yoel Teitelbaum shlit"a. Menucha V'Simcha: Rabbi Zalman Leib Teitelbaum shlit"a.
The Rebbe shlit"a said a Torah thought on the verse "Lech lecha mei'artzecha" and explained it in the manner of derush on the topic of "an affirmative commandment that overrides a negative commandment," and "affirmative and negative."
Kah Echsof: Rabbi Nosson Teitelbaum shlit"a. Birkas Hamazon: HaGaon R' Yosef Leib Kahn shlit"a.
Stories and Accounts: This week the Rebbe shlit"a told about the holy R' Moshe'le of Sinava zy"a, whose yahrzeit falls on Wednesday, 12 Cheshvan.
Kah Ribon Olam: R' Shalom Yitzchak Shaar (London). The new chassanim went over to take fruit. Az Bayom Hashvi'i: R' Eliezer Dov Engel.
They finished at around 11:25.
On the Holy Day of Shabbos
On Shabbos morning, the Rebbe entered the beis medrash at around 9:20. Brachos and Pesukei D'Zimra: HaGaon R' Shimon Avrohom Roth shlit"a. The Rebbe went to the amud for Shacharis.
Hotzaah and Hachnasah (taking out and returning the Torah): R' Avrohom Shalom Landau. The verses of Shema Yisroel: HaGaon R' Zalman Leib Berkowitz shlit"a, Rosh Av Beis Din of Spinka, Boro Park.
Aliyos. Kohen: R' Shlomo Katz. Levi: the chassan Yosef, son of Rabbi Shlomo Leib Gruber shlit"a – a chassan whose aufruf was held. Shlishi: the chassan Eliezer Sussman, son of Rabbi Shimon Avrohom Roth shlit"a – aufruf. Revi'i: R' Meir Hirsch. Chamishi: the chassan Naftali Hirtzka, son of R' Yoel Weider. Shishi: the Rebbe shlit"a.
After his aliyah, the Rebbe made a naming for a newborn daughter for:
R' Yaakov Zev Katz.
R' Moshe Aharon Friedrich.
R' Lipa Fried.
Shevi'i: the chassan Moshe Eliezer, son of Yoel Bleich. Hosafah: the bochur Yoel Klein. Acharon: the chassan Berel, son of Michel Feldman. Maftir: R' Dovid Eckstein. Hagbah: Rabbi Zalman Leib Teitelbaum shlit"a. Gelilah: R' Michel Feldman.
After the Torah reading, the Mi Sheberach for those fasting on the Monday-Thursday-Monday (Bahab) fast days was recited.
Mussaf: R' Meir Hirsch. Introduction to Anim Zemiros: R' Yitzchak Feigel (Williamsburg). They finished at around 12:15.
Ra'avah D'Ra'avin
For Mincha and Shalosh Seudos, the Rebbe entered the beis medrash at around 5:15. Mincha: R' Yoel Hirsch. Hotzaah and Hachnasah: R' Yehoshua Brach. Kohen: R' Yitzchak Elikim Schwartz. Levi: R' Alexander Meizels (Boro Park). Shlishi: Rabbi Yoel Teitelbaum shlit"a. Hagbah: the Rebbe shlit"a. Gelilah: Rabbi Nosson Teitelbaum shlit"a.
The Rebbe honored the zemiros at Shalosh Seudos. Odeh: R' Noach Gefen. Shir HaMa'alos: R' Moshe Goldstein.
The Rebbe shlit"a said a Torah thought on the verse "Lech lecha mei'artzecha" and explained that the avodah of every Jew, wherever he may be, is important, even if one thinks to himself that it is not accepted in Heaven. On the contrary, specifically then it carries greater importance in Heaven, and this avodah brings one to merit the day that is entirely Shabbos. He also urged that now, after Yom Tov, is the time to fulfill the good commitments that each person took upon himself according to his level.
Yedid Nefesh: HaGaon R' Yosef Mendel Berkowitz shlit"a, Moreh Tzedek in the Beis Din Shevet HaLevi, Boro Park. Kel Mistater: R' Yosef Klein (Williamsburg). The Rebbe recited the blessing over the cup and said the Sheva Brachos.
Maariv of Motzei Shabbos: R' Hershel Kahn. After Havdalah, the congregation went over to wish a good week. Afterward, the Rebbe made Kiddush Levana in front of the beis medrash and wished a good week and a good month.
They finished at around 7:40, and the Rebbe shlit"a was escorted with song and music, with "Ki Malachav," on the occasion of his short trip this week to the shechita in the state of Uruguay.
On Motzei Shabbos at around 9:45, a group of bochurim, graduates of the Yeshiva Ketana branch Heichal HaTorah of our holy mosdos in Williamsburg, entered the Rebbe's holy residence in a private audience, together with the principal, HaGaon R' Yudel Stolzenberg shlit"a, and stood before the Rebbe shlit"a for examination on the studies of the past three years in Maseches Gittin, Bava Kamma, and Nedarim. The Rebbe examined the bochurim for an extended time, and afterward the bochurim went over to receive a holy blessing, and the Rebbe gave all the bochurim a gift of a silver becher.
▫️ Satmar News 🌴 ▫️
Before candle lighting, the Rebbe placed the shtreimel on the chassan Meir Michoel, son of Nissim Saal.
On Friday night at around 5:15, the Rebbe shlit"a entered the beis medrash wrapped in his tallis and went to the amud for Mincha and Kabbalas Shabbos: R' Dovid Eckstein. They finished at around 6:50. The congregation went over to wish a good Shabbos, and the Rebbe went home to his holy residence.
At around 8:25, the Rebbe entered the holy tish in the Heichal HaShulchanos together with the talmidim of the mesivta, and began, as is his custom, with Shalom Aleichem with feeling and sweetness.
Eishes Chayil: the Rebbe's grandson, the bochur Yissachar Ber Teitelbaum, son of HaGaon HaTzaddik Rabbi Berach Moshe Teitelbaum shlit"a, Rav of the beis medrash. Lifting of the cup (Hagbahas HaKos): R' Eliezer Dov Engel (Yerushalayim).
Before the fish, the Rebbe delivered a Dvar Torah on the verse "to the land that I will show you," and explained that the Torah was given to the Jewish people and not to the angels, because Jewish children serve the Creator also with physical things, with eating and drinking. At the Shabbos seudah one engages in songs and praises to the Holy Creator. He urged that one should conduct the three Shabbos seudos properly and fittingly.
For the zemiros, the Rebbe shlit"a honored the sons of HaTzaddik R' Aharon Teitelbaum shlit"a, Rav of Kehal Eitz Chaim Sigete in Monsey. Kol Mekadesh: Rabbi Yoel Teitelbaum shlit"a. Menucha V'Simcha: Rabbi Zalman Leib Teitelbaum shlit"a.
The Rebbe shlit"a said a Torah thought on the verse "Lech lecha mei'artzecha" and explained it in the manner of derush on the topic of "an affirmative commandment that overrides a negative commandment," and "affirmative and negative."
Kah Echsof: Rabbi Nosson Teitelbaum shlit"a. Birkas Hamazon: HaGaon R' Yosef Leib Kahn shlit"a.
Stories and Accounts: This week the Rebbe shlit"a told about the holy R' Moshe'le of Sinava zy"a, whose yahrzeit falls on Wednesday, 12 Cheshvan.
Kah Ribon Olam: R' Shalom Yitzchak Shaar (London). The new chassanim went over to take fruit. Az Bayom Hashvi'i: R' Eliezer Dov Engel.
They finished at around 11:25.
On the Holy Day of Shabbos
On Shabbos morning, the Rebbe entered the beis medrash at around 9:20. Brachos and Pesukei D'Zimra: HaGaon R' Shimon Avrohom Roth shlit"a. The Rebbe went to the amud for Shacharis.
Hotzaah and Hachnasah (taking out and returning the Torah): R' Avrohom Shalom Landau. The verses of Shema Yisroel: HaGaon R' Zalman Leib Berkowitz shlit"a, Rosh Av Beis Din of Spinka, Boro Park.
Aliyos. Kohen: R' Shlomo Katz. Levi: the chassan Yosef, son of Rabbi Shlomo Leib Gruber shlit"a – a chassan whose aufruf was held. Shlishi: the chassan Eliezer Sussman, son of Rabbi Shimon Avrohom Roth shlit"a – aufruf. Revi'i: R' Meir Hirsch. Chamishi: the chassan Naftali Hirtzka, son of R' Yoel Weider. Shishi: the Rebbe shlit"a.
After his aliyah, the Rebbe made a naming for a newborn daughter for:
R' Yaakov Zev Katz.
R' Moshe Aharon Friedrich.
R' Lipa Fried.
Shevi'i: the chassan Moshe Eliezer, son of Yoel Bleich. Hosafah: the bochur Yoel Klein. Acharon: the chassan Berel, son of Michel Feldman. Maftir: R' Dovid Eckstein. Hagbah: Rabbi Zalman Leib Teitelbaum shlit"a. Gelilah: R' Michel Feldman.
After the Torah reading, the Mi Sheberach for those fasting on the Monday-Thursday-Monday (Bahab) fast days was recited.
Mussaf: R' Meir Hirsch. Introduction to Anim Zemiros: R' Yitzchak Feigel (Williamsburg). They finished at around 12:15.
Ra'avah D'Ra'avin
For Mincha and Shalosh Seudos, the Rebbe entered the beis medrash at around 5:15. Mincha: R' Yoel Hirsch. Hotzaah and Hachnasah: R' Yehoshua Brach. Kohen: R' Yitzchak Elikim Schwartz. Levi: R' Alexander Meizels (Boro Park). Shlishi: Rabbi Yoel Teitelbaum shlit"a. Hagbah: the Rebbe shlit"a. Gelilah: Rabbi Nosson Teitelbaum shlit"a.
The Rebbe honored the zemiros at Shalosh Seudos. Odeh: R' Noach Gefen. Shir HaMa'alos: R' Moshe Goldstein.
The Rebbe shlit"a said a Torah thought on the verse "Lech lecha mei'artzecha" and explained that the avodah of every Jew, wherever he may be, is important, even if one thinks to himself that it is not accepted in Heaven. On the contrary, specifically then it carries greater importance in Heaven, and this avodah brings one to merit the day that is entirely Shabbos. He also urged that now, after Yom Tov, is the time to fulfill the good commitments that each person took upon himself according to his level.
Yedid Nefesh: HaGaon R' Yosef Mendel Berkowitz shlit"a, Moreh Tzedek in the Beis Din Shevet HaLevi, Boro Park. Kel Mistater: R' Yosef Klein (Williamsburg). The Rebbe recited the blessing over the cup and said the Sheva Brachos.
Maariv of Motzei Shabbos: R' Hershel Kahn. After Havdalah, the congregation went over to wish a good week. Afterward, the Rebbe made Kiddush Levana in front of the beis medrash and wished a good week and a good month.
They finished at around 7:40, and the Rebbe shlit"a was escorted with song and music, with "Ki Malachav," on the occasion of his short trip this week to the shechita in the state of Uruguay.
On Motzei Shabbos at around 9:45, a group of bochurim, graduates of the Yeshiva Ketana branch Heichal HaTorah of our holy mosdos in Williamsburg, entered the Rebbe's holy residence in a private audience, together with the principal, HaGaon R' Yudel Stolzenberg shlit"a, and stood before the Rebbe shlit"a for examination on the studies of the past three years in Maseches Gittin, Bava Kamma, and Nedarim. The Rebbe examined the bochurim for an extended time, and afterward the bochurim went over to receive a holy blessing, and the Rebbe gave all the bochurim a gift of a silver becher.
▫️ Satmar News 🌴 ▫️
שב''ק פרשת לך 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
פארן זמן הדלקה"נ האט דער רבי אנגעטוהן די שטריימל פאר החתן מאיר מיכאל ב"ר נסים סאאל הי"ו.
פרייטאג צונאכטס ארום 5:15 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ''ד מעוטף בטליתו און צוגעגאנגען צו מנחה, קבלת שבת: הרה"ח ר' דוד עקשטיין הי"ו. מען האט געענדיגט ארום 6:50. דער ציבור איז אריבער זאגן גוט שבת און דער רבי איז אהיים לביתו נאוה קודש.
ארום 8:25 איז דער רבי אריינגעקומען צום שלחן הטהור בהיכל השלחנות אינאיינעם מיט די תלמידי המתיבתא, און אנגעהויבן כדרכו בקודש שלום עליכם ברגש ובנעימה.
אשת חיל: נכד רבינו הב' ישכר בער ט"ב ני"ו בן חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד ברך משה שליט"א, הגבהת הכוס: הרה"ח ר' אליעזר דוב ענגל הי"ו (ירושלים).
פאר די פיש האט דער רבי משמיע געווען דב"ק אויפן פסוק 'אל הארץ אשר אראך' און געטייטשט אז די תורה איז געגעבן געווארן פאר די אידן נישט פאר די מלאכים, ווייל אידישע קינדער דינען דעם באשעפער אויך מיט גשמיות מיט אכילה ושתייה, ביי די סעודת שב''ק איז מען עוסק בשירות ותשבחות פארן הייליגן באשעפער, און מעורר געווען מען זאל פראווענען די דריי סעודת שבת כראוי וכיאות.
מיט די זמירות האט רבינו שליט''א מכבד געווען בני הרה"צ ר' אהרן בהרש"א טייטלבוים שליט"א רב דקהל עצי חיים סיגוט מאנסי. כל מקדש: הרב יואל טייטלבוים שליט"א. מנוחה ושמחה: הרב זלמן לייב טייטלבוים שליט"א.
רבינו שליט''א האט געזאגט תורה אויפן פסוק 'לך לך מארצך' און געטייטשט בדרך דרוש אין די סוגיא פון עשה דוחה לא תעשה ועשה.
קה אכסוף: הרב נתן טייטלבוים שליט"א. ברכת המזון: הרה"ג ר' יוסף לייב קאהן שליט"א.
עובדות וסיפורים די וואך האט רבינו שליט''א דערציילט פון הרה"ק רבי משה'לע שינאווער זיע''א וואס די יארצייט געפאלט מיטוואך י"ב חשון.
קה רבון עלם: הרה"ח ר' שלום יצחק שעהר הי"ו (לאנדאן). די פרישע חתנים זענען אריבער נעמען פירות. אז ביום השביעי: הרה"ח ר' אליעזר דוב ענגל הי"ו.
מען האט געענדיגט ארום 11:25.
וביום השבת קודש
שב''ק אינדערפרי איז דער רבי אריינגעקומען אין ביהמ''ד ארום 9:20. ברכות ופסוקי דזמרה: הרה''ג ר' שמעון אברהם ראטה שליט"א. צו שחרית איז דער רבי צוגעגאנגען.
הוצאה והכנסה: הרה"ח ר' אברהם שלום לאנדא הי"ו. פסוקי שמע ישראל: הרה"ג ר' זלמן לייב בערקאוויטש שליט"א ראה"כ ספינקא ב"ב.
עליות. כהן: הרה"ח ר' שלמה כ"ץ הי"ו. לוי: החתן יוסף בן הר"ר שלמה לייב גרובער שליט"א - באווארפען. שלישי: החתן אליעזר זוסמאן בן הר"ר שמעון אברהם ראטה שליט"א - באווארפען. רביעי: הרה"ח ר' מאיר הירש הי"ו. חמישי: החתן נפתלי הירצקא ב"ר יואל ברא"י ווידער הי"ו. שישי: רבינו שליט''א.
נאכן עולה זײַן האט דער רבי קורא שם געווען לרגל הולדת הבת אצל:
ר' יעקב זאב בר''י כ"ץ הי"ו.
ר' משה אהרן ברב"ב פרידריך הי"ו.
ר' ליפא ברח"ד פריעד הי"ו.
שביעי: החתן משה אליעזר ב"ר יואל ברי"מ בלייך הי"ו. הוספה: החתן ב"ר יואל בר"י קליין הי"ו. אחרון: החתן בערל ב"ר מיכל פעלדמאן הי"ו. מפטיר: הרה"ח ר' דוד עקשטיין הי"ו. הגבה: הרב זלמן לייב בהרר"א טייטלבוים שליט"א. גלילה: הרה"ח ר' מיכל פעלדמאן הי"ו.
נאכן ליינען האט מען געמאכט די מי שברך להמתענין בה"ב.
מוסף: הרה"ח ר' מאיר הירש הי"ו. פתיחה צו אנעים זמירות: הרה"ח ר' יצחק פויגעל הי"ו (וומסב''ג). מען האט געענדיגט ארום 12:15.
רעוא דרעווין
צו מנחה ושל''ש איז דער רבי אריינגעקומען אין ביהמ''ד ארום 5:15. מנחה: הרה"ח ר' יואל בר"ע הירש הי"ו. הוצאה והכנסה: הרה"ח ר' יושע בראך הי"ו. כהן: הרה"ח ר' יצחק אליקים שווארטץ הי"ו. לוי: הר''ר אלכסנדר מייזעלס הי"ו (ב"פ). שלישי: הרב יואל בהרר"א טייטלבוים שליט"א. הגבה: רבינו שליט''א. גלילה: הרב נתן בן הרר"א טייטלבוים שליט"א.
זמירות ביי של"ס האט דער רבי מכבד געווען. אודה: הרה"ח ר' נח גפן הי"ו. שיר המעלות: הרה"ח ר' משה גאלדשטיין הי"ו.
רבינו שליט''א האט געזאגט תורה אויפן פסוק 'לך לך מארצך' און געטייטשט אז די עבודה פון יעדע איד באשר הוא שם איז חשוב אפילו אויב מען טראכט צו זיך אז עס איז נישט מקובל אין הימל, אדרבה הערשט דעמאלטס טראגט עס א גרעסערע חשיבות אין הימל, און דעי עבודה ברענגט מען זאל זוכה זיין צום יום שכולו שבת, און מעורר געווען יעצט נאך יו''ט איז די זמן צו באצאלן די קבלות טובות וואס מען האט זיך מקבל געווען יעדער כפי ערכו.
ידיד נפש: הרה"ג ר' יוסף מענדל בערקאוויטש שליט"א מו"ץ בבי"ד שבט הלוי ב"ב. קל מסתתר: הרה"ח ר' יוסף קליין הי"ו (וומסב''ג). דער רבי האט געבענטשט על הכוס און געזאגט שבע ברכות.
מעריב מוצש''ק: הר"ר הערשל קאהן הי"ו. נאך הבדלה איז דער ציבור אריבער זאגן א גוטע וואך. דערנאך האט דער רבי געמאכט קידוש לבנה פארנט פון ביהמ"ד, און געוואונטשן אז גוטע וואך און א גוטן חודש.
מען האט געענדיגט ארום 7:40, און מען האט באגלייט רבינו שליט"א בשירה וזמרה מיט כי מלאכיו לרגל די קורצע נסיעה די וואך צו די שחיטה אין מדינת אורעגוויי.
מוצש''ק ארום 9:45 זענען אריין בקו''פ בביתו נאוה קודש א קבוצה בחורים יוצאי ישיבה קטנה סניף היכל התורה שע"י מוסדותינו הק' אין וומסב''ג אינאיינעם מיטן מנהל הרה''ג ר' יודל שטאלצבערג שליט"א און זיך געשטעלט צום פארהער ביי רבינו שליט"א אויף די לימודים פון די פארגאנגענע דריי יאר אויף מסכת גיטין, בבא קמא, און נדרים, דער רבי האט פארהערט די בחורים א לענגערע צייט און דערנאך זענען די בחורים אריבער מקבל זיין ברכת הקודש און דער רבי האט פארטיילט פאר אלע בחורים א מתנה א זילבערנע בעכער.
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
פארן זמן הדלקה"נ האט דער רבי אנגעטוהן די שטריימל פאר החתן מאיר מיכאל ב"ר נסים סאאל הי"ו.
פרייטאג צונאכטס ארום 5:15 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ''ד מעוטף בטליתו און צוגעגאנגען צו מנחה, קבלת שבת: הרה"ח ר' דוד עקשטיין הי"ו. מען האט געענדיגט ארום 6:50. דער ציבור איז אריבער זאגן גוט שבת און דער רבי איז אהיים לביתו נאוה קודש.
ארום 8:25 איז דער רבי אריינגעקומען צום שלחן הטהור בהיכל השלחנות אינאיינעם מיט די תלמידי המתיבתא, און אנגעהויבן כדרכו בקודש שלום עליכם ברגש ובנעימה.
אשת חיל: נכד רבינו הב' ישכר בער ט"ב ני"ו בן חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד ברך משה שליט"א, הגבהת הכוס: הרה"ח ר' אליעזר דוב ענגל הי"ו (ירושלים).
פאר די פיש האט דער רבי משמיע געווען דב"ק אויפן פסוק 'אל הארץ אשר אראך' און געטייטשט אז די תורה איז געגעבן געווארן פאר די אידן נישט פאר די מלאכים, ווייל אידישע קינדער דינען דעם באשעפער אויך מיט גשמיות מיט אכילה ושתייה, ביי די סעודת שב''ק איז מען עוסק בשירות ותשבחות פארן הייליגן באשעפער, און מעורר געווען מען זאל פראווענען די דריי סעודת שבת כראוי וכיאות.
מיט די זמירות האט רבינו שליט''א מכבד געווען בני הרה"צ ר' אהרן בהרש"א טייטלבוים שליט"א רב דקהל עצי חיים סיגוט מאנסי. כל מקדש: הרב יואל טייטלבוים שליט"א. מנוחה ושמחה: הרב זלמן לייב טייטלבוים שליט"א.
רבינו שליט''א האט געזאגט תורה אויפן פסוק 'לך לך מארצך' און געטייטשט בדרך דרוש אין די סוגיא פון עשה דוחה לא תעשה ועשה.
קה אכסוף: הרב נתן טייטלבוים שליט"א. ברכת המזון: הרה"ג ר' יוסף לייב קאהן שליט"א.
עובדות וסיפורים די וואך האט רבינו שליט''א דערציילט פון הרה"ק רבי משה'לע שינאווער זיע''א וואס די יארצייט געפאלט מיטוואך י"ב חשון.
קה רבון עלם: הרה"ח ר' שלום יצחק שעהר הי"ו (לאנדאן). די פרישע חתנים זענען אריבער נעמען פירות. אז ביום השביעי: הרה"ח ר' אליעזר דוב ענגל הי"ו.
מען האט געענדיגט ארום 11:25.
וביום השבת קודש
שב''ק אינדערפרי איז דער רבי אריינגעקומען אין ביהמ''ד ארום 9:20. ברכות ופסוקי דזמרה: הרה''ג ר' שמעון אברהם ראטה שליט"א. צו שחרית איז דער רבי צוגעגאנגען.
הוצאה והכנסה: הרה"ח ר' אברהם שלום לאנדא הי"ו. פסוקי שמע ישראל: הרה"ג ר' זלמן לייב בערקאוויטש שליט"א ראה"כ ספינקא ב"ב.
עליות. כהן: הרה"ח ר' שלמה כ"ץ הי"ו. לוי: החתן יוסף בן הר"ר שלמה לייב גרובער שליט"א - באווארפען. שלישי: החתן אליעזר זוסמאן בן הר"ר שמעון אברהם ראטה שליט"א - באווארפען. רביעי: הרה"ח ר' מאיר הירש הי"ו. חמישי: החתן נפתלי הירצקא ב"ר יואל ברא"י ווידער הי"ו. שישי: רבינו שליט''א.
נאכן עולה זײַן האט דער רבי קורא שם געווען לרגל הולדת הבת אצל:
ר' יעקב זאב בר''י כ"ץ הי"ו.
ר' משה אהרן ברב"ב פרידריך הי"ו.
ר' ליפא ברח"ד פריעד הי"ו.
שביעי: החתן משה אליעזר ב"ר יואל ברי"מ בלייך הי"ו. הוספה: החתן ב"ר יואל בר"י קליין הי"ו. אחרון: החתן בערל ב"ר מיכל פעלדמאן הי"ו. מפטיר: הרה"ח ר' דוד עקשטיין הי"ו. הגבה: הרב זלמן לייב בהרר"א טייטלבוים שליט"א. גלילה: הרה"ח ר' מיכל פעלדמאן הי"ו.
נאכן ליינען האט מען געמאכט די מי שברך להמתענין בה"ב.
מוסף: הרה"ח ר' מאיר הירש הי"ו. פתיחה צו אנעים זמירות: הרה"ח ר' יצחק פויגעל הי"ו (וומסב''ג). מען האט געענדיגט ארום 12:15.
רעוא דרעווין
צו מנחה ושל''ש איז דער רבי אריינגעקומען אין ביהמ''ד ארום 5:15. מנחה: הרה"ח ר' יואל בר"ע הירש הי"ו. הוצאה והכנסה: הרה"ח ר' יושע בראך הי"ו. כהן: הרה"ח ר' יצחק אליקים שווארטץ הי"ו. לוי: הר''ר אלכסנדר מייזעלס הי"ו (ב"פ). שלישי: הרב יואל בהרר"א טייטלבוים שליט"א. הגבה: רבינו שליט''א. גלילה: הרב נתן בן הרר"א טייטלבוים שליט"א.
זמירות ביי של"ס האט דער רבי מכבד געווען. אודה: הרה"ח ר' נח גפן הי"ו. שיר המעלות: הרה"ח ר' משה גאלדשטיין הי"ו.
רבינו שליט''א האט געזאגט תורה אויפן פסוק 'לך לך מארצך' און געטייטשט אז די עבודה פון יעדע איד באשר הוא שם איז חשוב אפילו אויב מען טראכט צו זיך אז עס איז נישט מקובל אין הימל, אדרבה הערשט דעמאלטס טראגט עס א גרעסערע חשיבות אין הימל, און דעי עבודה ברענגט מען זאל זוכה זיין צום יום שכולו שבת, און מעורר געווען יעצט נאך יו''ט איז די זמן צו באצאלן די קבלות טובות וואס מען האט זיך מקבל געווען יעדער כפי ערכו.
ידיד נפש: הרה"ג ר' יוסף מענדל בערקאוויטש שליט"א מו"ץ בבי"ד שבט הלוי ב"ב. קל מסתתר: הרה"ח ר' יוסף קליין הי"ו (וומסב''ג). דער רבי האט געבענטשט על הכוס און געזאגט שבע ברכות.
מעריב מוצש''ק: הר"ר הערשל קאהן הי"ו. נאך הבדלה איז דער ציבור אריבער זאגן א גוטע וואך. דערנאך האט דער רבי געמאכט קידוש לבנה פארנט פון ביהמ"ד, און געוואונטשן אז גוטע וואך און א גוטן חודש.
מען האט געענדיגט ארום 7:40, און מען האט באגלייט רבינו שליט"א בשירה וזמרה מיט כי מלאכיו לרגל די קורצע נסיעה די וואך צו די שחיטה אין מדינת אורעגוויי.
מוצש''ק ארום 9:45 זענען אריין בקו''פ בביתו נאוה קודש א קבוצה בחורים יוצאי ישיבה קטנה סניף היכל התורה שע"י מוסדותינו הק' אין וומסב''ג אינאיינעם מיטן מנהל הרה''ג ר' יודל שטאלצבערג שליט"א און זיך געשטעלט צום פארהער ביי רבינו שליט"א אויף די לימודים פון די פארגאנגענע דריי יאר אויף מסכת גיטין, בבא קמא, און נדרים, דער רבי האט פארהערט די בחורים א לענגערע צייט און דערנאך זענען די בחורים אריבער מקבל זיין ברכת הקודש און דער רבי האט פארטיילט פאר אלע בחורים א מתנה א זילבערנע בעכער.
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
