Sunday, Parshas Ki Seitzei, 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
In the morning, before Shacharis, the following brissen took place:
The son born to R' Elikim Yuda Greenwald, where the Rebbe was the sandek.
The son born to R' Yaakov Kornbluh, where the Rebbe was the sandek.
The Rebbe davened Shacharis in the Heichal HaMesivta, Divrei Yoel branch. Before davening, the Rebbe put tefillin on the bar mitzvah bochurim:
The bochur Asher Zebel.
The bochur Avrohom Yitzchak Meir Wertzberger.
After davening, the Rebbe blew the shofar and recited the daily Tehillim shiur, on chapter 23, verse 3. Afterwards a lechayim took place with the bar mitzvah bochurim in the Rebbe's private room.
At around 2:30, the Rebbe set out on the way to Monsey for the annual reception of the community, to bless and be blessed in anticipation of the Days of Mercy and Favor, IY"H.
Upon arriving in Monsey at around 3:00, the Rebbe first came to the building of Beis Rachel HaChadash, "Binyan Eliyahu Neustadt," which had been newly renovated for the new school year. The Rebbe greeted the distinguished benefactor, R' Eli Neustadt, and the administration of the mosdos, affixed a mezuzah on the main entrance, and honored the HaGaon, Av Beis Din of Monsey shlit"a, and the distinguished benefactor with affixing a mezuzah.
Afterwards the Rebbe went inside and toured the entire building, and heard a report from the director of the mosdos, R' Shmuel Zanvil Wertheimer.
Then a lechayim gathering took place. R' Isamar Tuvia Schwartz shlit"a performed, several niggunim were sung, and the Rebbe drank lechayim and blessed the distinguished benefactor and the entire community. He shared words of Torah about the joy of the moment, and concluded with abundant blessings for the benefactor and the entire community. It ended at around 3:30.
Afterwards the Rebbe traveled to the Skulen beis medrash in Monsey, where the Rebbe waited for the bier of the Skulen Rebbe zt"l to arrive, and then accompanied the funeral procession, escorting the bier for a few minutes.
At around 4:30 the Rebbe arrived at the main beis medrash for the reception in anticipation of the Days of Mercy and Favor, for the hundreds of community members of Monsey who entered the holy chamber to present their requests for salvation and mercy.
First the students of the mosdos entered and brought in larger sums, and the Rebbe distributed a gift of a Zemiros book to all the bochurim and bestowed his holy blessing.
At around 8:00 the Rebbe davened Mincha in the Polish heichal, with R' Aharon Hersh Weber as the baal tefillah. After Mincha the reception continued.
At around 9:30 the Rebbe came in for Maariv, where the Rebbe greeted his brother, HaGaon, Rav of our kehilla in Boro Park, 15 shlit"a. The Rebbe lit 5 candles and went up to the amud on the occasion of the holy hilula of his grandfather, our master and teacher, the holy Gaon, the Yetev Lev zy"a.
After a short time, at around 10:00, the Rebbe came into the beis medrash hall for the tish in honor of the holy hilula. At the lechayim after the fish, the Rebbe said: "May his merit protect us and all Israel."
During the seudah, niggunim of inspiration were sung, and with Michtam L'Dovid the Rebbe honored the Tzaddik Rabbi Aharon Teitelbaum shlit"a, Rav of Beis Medrash Eitz Chaim Sigut Monsey.
The Rebbe shlit"a shared words of Torah from the teachings of the one whose hilula it is, along with words of preparation for the Yamim Noraim. He spoke about the greatness of the Yetev Lev zy"a, and said that the Yetev Lev commanded his children to bestow all good by reciting the verse "So shall you bless the children of Israel; say to them," and thus the power of the One who sends is present and brings down all blessings. He spoke in praise of our holy kehilla in Monsey with all its divisions, urged davening in our batei medrash throughout the city, and mentioned that today a new building for Beis Rachel was renovated. He also praised both branches of the yeshivos ketanos in Monsey, "Yeshiva Kinyan Torah" and "Yeshiva Darkei HaTorah." He concluded with abundant blessings for the entire community.
For Birkas Hamazon the Rebbe honored the HaGaon, Av Beis Din of Monsey shlit"a. After bentching the Rebbe recited Sheva Brachos for a chasan of the Monsey community. It ended at around 11:10.
After the tish the Rebbe continued receiving the community until around 12:00 past midnight.
Afterwards the Rebbe went over to the home of the prominent young man R' Hershel Wertheimer, where a cornerstone-laying ceremony took place for the new beis medrash in the West Maple neighborhood, "Beis Medrash Lev Aharon," which is being built by R' Hershel.
First, the start of writing a Sefer Torah took place, which is being written by R' Hershel. The Rebbe wrote in the letters, several niggunim were sung, and the Rebbe drank lechayim and shared from his holy blessings. A pleasant conversation took place about the expansion of the borders of holiness in Monsey. Afterwards the Rebbe poured the cornerstone for the beis medrash into a special glass, and honored the HaGaon, Av Beis Din of Monsey shlit"a, the distinguished benefactor and his family, and the leaders of our holy kehilla with pouring. Once more he warmly blessed R' Hershel and his whole family with abundant blessings.
At around 12:45 the Rebbe set out for home to Kiryas Joel.
▫️ Satmar Niyes 🌴 ▫️
In the morning, before Shacharis, the following brissen took place:
The son born to R' Elikim Yuda Greenwald, where the Rebbe was the sandek.
The son born to R' Yaakov Kornbluh, where the Rebbe was the sandek.
The Rebbe davened Shacharis in the Heichal HaMesivta, Divrei Yoel branch. Before davening, the Rebbe put tefillin on the bar mitzvah bochurim:
The bochur Asher Zebel.
The bochur Avrohom Yitzchak Meir Wertzberger.
After davening, the Rebbe blew the shofar and recited the daily Tehillim shiur, on chapter 23, verse 3. Afterwards a lechayim took place with the bar mitzvah bochurim in the Rebbe's private room.
At around 2:30, the Rebbe set out on the way to Monsey for the annual reception of the community, to bless and be blessed in anticipation of the Days of Mercy and Favor, IY"H.
Upon arriving in Monsey at around 3:00, the Rebbe first came to the building of Beis Rachel HaChadash, "Binyan Eliyahu Neustadt," which had been newly renovated for the new school year. The Rebbe greeted the distinguished benefactor, R' Eli Neustadt, and the administration of the mosdos, affixed a mezuzah on the main entrance, and honored the HaGaon, Av Beis Din of Monsey shlit"a, and the distinguished benefactor with affixing a mezuzah.
Afterwards the Rebbe went inside and toured the entire building, and heard a report from the director of the mosdos, R' Shmuel Zanvil Wertheimer.
Then a lechayim gathering took place. R' Isamar Tuvia Schwartz shlit"a performed, several niggunim were sung, and the Rebbe drank lechayim and blessed the distinguished benefactor and the entire community. He shared words of Torah about the joy of the moment, and concluded with abundant blessings for the benefactor and the entire community. It ended at around 3:30.
Afterwards the Rebbe traveled to the Skulen beis medrash in Monsey, where the Rebbe waited for the bier of the Skulen Rebbe zt"l to arrive, and then accompanied the funeral procession, escorting the bier for a few minutes.
At around 4:30 the Rebbe arrived at the main beis medrash for the reception in anticipation of the Days of Mercy and Favor, for the hundreds of community members of Monsey who entered the holy chamber to present their requests for salvation and mercy.
First the students of the mosdos entered and brought in larger sums, and the Rebbe distributed a gift of a Zemiros book to all the bochurim and bestowed his holy blessing.
At around 8:00 the Rebbe davened Mincha in the Polish heichal, with R' Aharon Hersh Weber as the baal tefillah. After Mincha the reception continued.
At around 9:30 the Rebbe came in for Maariv, where the Rebbe greeted his brother, HaGaon, Rav of our kehilla in Boro Park, 15 shlit"a. The Rebbe lit 5 candles and went up to the amud on the occasion of the holy hilula of his grandfather, our master and teacher, the holy Gaon, the Yetev Lev zy"a.
After a short time, at around 10:00, the Rebbe came into the beis medrash hall for the tish in honor of the holy hilula. At the lechayim after the fish, the Rebbe said: "May his merit protect us and all Israel."
During the seudah, niggunim of inspiration were sung, and with Michtam L'Dovid the Rebbe honored the Tzaddik Rabbi Aharon Teitelbaum shlit"a, Rav of Beis Medrash Eitz Chaim Sigut Monsey.
The Rebbe shlit"a shared words of Torah from the teachings of the one whose hilula it is, along with words of preparation for the Yamim Noraim. He spoke about the greatness of the Yetev Lev zy"a, and said that the Yetev Lev commanded his children to bestow all good by reciting the verse "So shall you bless the children of Israel; say to them," and thus the power of the One who sends is present and brings down all blessings. He spoke in praise of our holy kehilla in Monsey with all its divisions, urged davening in our batei medrash throughout the city, and mentioned that today a new building for Beis Rachel was renovated. He also praised both branches of the yeshivos ketanos in Monsey, "Yeshiva Kinyan Torah" and "Yeshiva Darkei HaTorah." He concluded with abundant blessings for the entire community.
For Birkas Hamazon the Rebbe honored the HaGaon, Av Beis Din of Monsey shlit"a. After bentching the Rebbe recited Sheva Brachos for a chasan of the Monsey community. It ended at around 11:10.
After the tish the Rebbe continued receiving the community until around 12:00 past midnight.
Afterwards the Rebbe went over to the home of the prominent young man R' Hershel Wertheimer, where a cornerstone-laying ceremony took place for the new beis medrash in the West Maple neighborhood, "Beis Medrash Lev Aharon," which is being built by R' Hershel.
First, the start of writing a Sefer Torah took place, which is being written by R' Hershel. The Rebbe wrote in the letters, several niggunim were sung, and the Rebbe drank lechayim and shared from his holy blessings. A pleasant conversation took place about the expansion of the borders of holiness in Monsey. Afterwards the Rebbe poured the cornerstone for the beis medrash into a special glass, and honored the HaGaon, Av Beis Din of Monsey shlit"a, the distinguished benefactor and his family, and the leaders of our holy kehilla with pouring. Once more he warmly blessed R' Hershel and his whole family with abundant blessings.
At around 12:45 the Rebbe set out for home to Kiryas Joel.
▫️ Satmar Niyes 🌴 ▫️
זונטאג פרשת כי תצא 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
אינדערפרי איידער תפילת שחרית איז פארגעקומען די ברית'ן:
לבן הנולד אצל ר' אליקים יודא ברמ"י גרינוואלד הי"ו, ווי דער רבי איז געווען סנדק.
לבן הנולד אצל ר' יעקב בר"ח קארנבלי הי"ו, ווי דער רבי איז געווען סנדק.
דער רבי האט געדאווענט שחרית בהיכל המתיבתא סניף דברי יואל. פארן דאווענען האט דער רבי געלייגט תפילין פאר די בר מצוה בחורים.
ב"ר אשר זאבעל הי"ו.
ב"ר אברהם יצחק מאיר ווערצבערגער הי"ו.
נאכן דאווענען האט דער רבי געבלאזן שופר און פארגעלערנט דעם טעגליכע תהילים שיעור אויף קאפיטל כ"ג פסוק ג'. דערנאך איז פארגעקומען א לחיים מיט די בר מצוה בחורים בחדרו הפרטי.
ארום 2:30 האט זיך דער רבי ארויסגעלאזט אויפן וועג קיין מאנסי צו די יערליכע זמני כניסה פאר אנ''ש לברך ולהתברך לקראת די ימי הרחמים והרצון הבעל"ט.
ביים אנקומען אין מאנסי ארום 3:00 איז דער רבי צום ערשט אנגעקומען אין בנין הבית רחל החדש "בנין אליהו ניישטאדט" וועלכע איז נארוואס באנייט געווארן צום נייעם לערן יאר, דער רבי האט זיך באגריסט מיטן חשובן נדבן הרה"ח ר' אלי' ניישטאדט הי"ו און מיט די הנהלת המוסדות, און קובע געווען א מזוזה אויפן הויפט אריינגאנג און מכבד געווען הגה"צ אבד''ק מאנסי שליט"א און דער חשוב'ע נדבן צו קובע זיין א מזוזה.
דערנאך איז דער רבי אריין און זיך אומגעקוקט אינעם גאנצן בנין און דערביי געהערט א באריכט פונעם מנהל המוסדות הרה"ח ר' שמואל זאנוויל ווערטהיימער הי"ו.
דערנאך איז פארגעקומען א מסיבת לחיים, עס האט אויפגעטרעטן הר"ר איתמר טובי' שווארטץ שליט"א, מען האט געזינגען עטליכע ניגונים, דער רבי האט געטרינקן לחיים און אנגעוואונטשן פארן חשוב'ן נדבן, און פארן גאנצן ציבור, און משמיע געווען דב"ק איבער די שמחה פון די מאמענטן, און מסיים געווען מיט ברכות לרוב פארן נדבן און פארן גאנצן ציבור. מען האט געענדיגט ארום 3:30.
דערנאך איז דער רבי צוגעפארן צו ביהמ"ד סקולען מאנסי, ווי דער רבי האט אויסגעווארט די מיטה פון כ"ק אדמו"ר מסקולען זצ''ל זאל אנקומען, און דאן מיט געגאנגן מיט די מסע הלוי' און מלוה געווען די מטה פאר א עטליכע מינוט.
ארום 4:30 איז דער רבי אנגעקומען אין ביהמ"ד הגדול צו די זמני כניסה לקראת הימי הרחמים והרצון פאר די הונדערטער אנ''ש תושבי מאנסי וועלכע זענען אריין אל הקודש פנימה בפו"פ להפקד בדבר ישועה ורחמים.
צום ערשט זענען אריין די תלמידי המוסדות וועלכע האבן אריינגעברענגט גרעסערע סכומים, און דער רבי האט פארטיילט א מתנה א זמירות פאר אלע בחורים און אנגעוואונטשן ברכת קדשו.
ארום 8:00 אזייגער האט דער רבי געדאווענט מנחה בהיכלי הפאליש, בעל תפילה: הרה"ח ר' אהרן הערש וועבער הי"ו, נאך מנחה האט מען ממשיך געווען די זמני כניסה.
ארום 9:30 איז דער רבי אריינגעקומען צו מעריב, ווי דער רבי האט זיך באגריסט מיט אחיו הגה"צ רב דקהלתינו ב''פ 15 שליט"א, דער רבי האט געצינדן 5 ליכט און איז צוגעגאנגען צום עמוד לרגל די הילולא קדישא פון זקינו מרנא ורבנא הגה''ק הייטב לב זיע''א.
נאך א קורצע צייט ארום 10:00 איז דער רבי אריינגעקומען בהיכל הביהמ"ד צום עריכת שלחן הטהור לרגל די הילולא קדישא, ביי די לחיים נאך די פיש האט דער רבי געוואונטשן זכותו יגן עלינו ועל כל ישראל.
במשך די סעודה האט מען געזינגען ניגוני התעורורות, מיט מכתם לדוד האט דער רבי מכבד געווען ב"א הרה"צ רבי אהרן טייטלבוים שליט"א רב דביהמ''ד עצי חיים סיגוט מאנסי.
רבינו שליט''א האט משמיע געווען דב''ק במשנתו פונעם בעל הילולא, ודברי הכנה לימים נוראים, און ארומגערעדט איבער די גרויסקייט פונעם בעל הילולא זיע''א און געזאגט וואס דער ייטב לב האט באפוילן זיינע קינדער צו משפיע זיין כל טוב דורכן זאגן תורה 'כה תברכו את בני ישראל אמר להם' במילא איז דא דער כח פונעם משלח און דאס ברענגט אראפ אלע השפעות, און גערעדט בשבח קהלתינו הק' אין מאנסי מיט אלע אירע אפטיילונגען, און אויפגעפאדערט צו דאווענען בבתי מדרשינו איבער די שטאט, און דערמאנט אז מען האט היינט באנייעט א נייעם בנין פאר די בית רחל, און ארויסגעברענגט לשבח פון ביידע סניפי ישיבות קטנות אין מאנסי 'ישיבה קנין תורה' און 'ישיבה דרכי התורה'. און מסיים געווען מיט ברכות לרוב פארן גאנצן ציבור.
מיט ברכת המזון האט דער רבי מכבד געווען הגה"צ אבד''ק מאנסי שליט"א. נאכן בענטשן האט דער רבי געזאגט שבע ברכות פאר א חתן מאנ''ש. מען האט געענדיגט ארום 11:10.
נאכ'ן טיש האט דער רבי ממשיך געווען אויפנעמען דעם ציבור ביז ארום 12:00 אויפדערנאכט.
דערנאך איז דער רבי אריבער אין שטוב פון האברך הנגיד ר' הערשל ווערטהיימער הי"ו ווי עס איז פארגעקומען א מעמד הנחת אבן הפינה פארן נייעם ביהמ"ד אין שכונת וועסט מעיפל "ביהמ"ד לב אהרן" וואס ווערט געבויעט דורך ר' הערשל הי"ו.
צום ערשט איז פארגעקומען א התחלת כתיבת ספר תורה וואס ווערט געשריבן דורך ר' הערשל הי"ו, דער רבי האט אריינגעשריבן די אותיות מען האט געזינגען עטליכע ניגונים און דער רבי האט געטרינקן לחיים און מאציל געווען מברכות קדשו, עס האט זיך פארצויגן א שיינע שמועס איבער די הרחבת גבולי הקדושה אין מאנסי, און דערנאך האט דער רבי געגאסן דעם אבן הפינה פארן ביהמ"ד אין א ספעציעלן גלאז, און מכבד געווען צו גיסן הגה''צ אבד''ק מאנסי שליט"א דער חשוב'ן נדבן ובני משפחתו, און ראשי קהלתינו הק', און נאכאמאל ווארעם אנגעוואונטשן פאר ר' הערשל הי"ו און זיין גאנצע משפחה ברכות לרוב.
ארום 12:45 האט זיך דער רבי ארויסגעלאזט אויפן וועג אהיים קיין קרית יואל.
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
אינדערפרי איידער תפילת שחרית איז פארגעקומען די ברית'ן:
לבן הנולד אצל ר' אליקים יודא ברמ"י גרינוואלד הי"ו, ווי דער רבי איז געווען סנדק.
לבן הנולד אצל ר' יעקב בר"ח קארנבלי הי"ו, ווי דער רבי איז געווען סנדק.
דער רבי האט געדאווענט שחרית בהיכל המתיבתא סניף דברי יואל. פארן דאווענען האט דער רבי געלייגט תפילין פאר די בר מצוה בחורים.
ב"ר אשר זאבעל הי"ו.
ב"ר אברהם יצחק מאיר ווערצבערגער הי"ו.
נאכן דאווענען האט דער רבי געבלאזן שופר און פארגעלערנט דעם טעגליכע תהילים שיעור אויף קאפיטל כ"ג פסוק ג'. דערנאך איז פארגעקומען א לחיים מיט די בר מצוה בחורים בחדרו הפרטי.
ארום 2:30 האט זיך דער רבי ארויסגעלאזט אויפן וועג קיין מאנסי צו די יערליכע זמני כניסה פאר אנ''ש לברך ולהתברך לקראת די ימי הרחמים והרצון הבעל"ט.
ביים אנקומען אין מאנסי ארום 3:00 איז דער רבי צום ערשט אנגעקומען אין בנין הבית רחל החדש "בנין אליהו ניישטאדט" וועלכע איז נארוואס באנייט געווארן צום נייעם לערן יאר, דער רבי האט זיך באגריסט מיטן חשובן נדבן הרה"ח ר' אלי' ניישטאדט הי"ו און מיט די הנהלת המוסדות, און קובע געווען א מזוזה אויפן הויפט אריינגאנג און מכבד געווען הגה"צ אבד''ק מאנסי שליט"א און דער חשוב'ע נדבן צו קובע זיין א מזוזה.
דערנאך איז דער רבי אריין און זיך אומגעקוקט אינעם גאנצן בנין און דערביי געהערט א באריכט פונעם מנהל המוסדות הרה"ח ר' שמואל זאנוויל ווערטהיימער הי"ו.
דערנאך איז פארגעקומען א מסיבת לחיים, עס האט אויפגעטרעטן הר"ר איתמר טובי' שווארטץ שליט"א, מען האט געזינגען עטליכע ניגונים, דער רבי האט געטרינקן לחיים און אנגעוואונטשן פארן חשוב'ן נדבן, און פארן גאנצן ציבור, און משמיע געווען דב"ק איבער די שמחה פון די מאמענטן, און מסיים געווען מיט ברכות לרוב פארן נדבן און פארן גאנצן ציבור. מען האט געענדיגט ארום 3:30.
דערנאך איז דער רבי צוגעפארן צו ביהמ"ד סקולען מאנסי, ווי דער רבי האט אויסגעווארט די מיטה פון כ"ק אדמו"ר מסקולען זצ''ל זאל אנקומען, און דאן מיט געגאנגן מיט די מסע הלוי' און מלוה געווען די מטה פאר א עטליכע מינוט.
ארום 4:30 איז דער רבי אנגעקומען אין ביהמ"ד הגדול צו די זמני כניסה לקראת הימי הרחמים והרצון פאר די הונדערטער אנ''ש תושבי מאנסי וועלכע זענען אריין אל הקודש פנימה בפו"פ להפקד בדבר ישועה ורחמים.
צום ערשט זענען אריין די תלמידי המוסדות וועלכע האבן אריינגעברענגט גרעסערע סכומים, און דער רבי האט פארטיילט א מתנה א זמירות פאר אלע בחורים און אנגעוואונטשן ברכת קדשו.
ארום 8:00 אזייגער האט דער רבי געדאווענט מנחה בהיכלי הפאליש, בעל תפילה: הרה"ח ר' אהרן הערש וועבער הי"ו, נאך מנחה האט מען ממשיך געווען די זמני כניסה.
ארום 9:30 איז דער רבי אריינגעקומען צו מעריב, ווי דער רבי האט זיך באגריסט מיט אחיו הגה"צ רב דקהלתינו ב''פ 15 שליט"א, דער רבי האט געצינדן 5 ליכט און איז צוגעגאנגען צום עמוד לרגל די הילולא קדישא פון זקינו מרנא ורבנא הגה''ק הייטב לב זיע''א.
נאך א קורצע צייט ארום 10:00 איז דער רבי אריינגעקומען בהיכל הביהמ"ד צום עריכת שלחן הטהור לרגל די הילולא קדישא, ביי די לחיים נאך די פיש האט דער רבי געוואונטשן זכותו יגן עלינו ועל כל ישראל.
במשך די סעודה האט מען געזינגען ניגוני התעורורות, מיט מכתם לדוד האט דער רבי מכבד געווען ב"א הרה"צ רבי אהרן טייטלבוים שליט"א רב דביהמ''ד עצי חיים סיגוט מאנסי.
רבינו שליט''א האט משמיע געווען דב''ק במשנתו פונעם בעל הילולא, ודברי הכנה לימים נוראים, און ארומגערעדט איבער די גרויסקייט פונעם בעל הילולא זיע''א און געזאגט וואס דער ייטב לב האט באפוילן זיינע קינדער צו משפיע זיין כל טוב דורכן זאגן תורה 'כה תברכו את בני ישראל אמר להם' במילא איז דא דער כח פונעם משלח און דאס ברענגט אראפ אלע השפעות, און גערעדט בשבח קהלתינו הק' אין מאנסי מיט אלע אירע אפטיילונגען, און אויפגעפאדערט צו דאווענען בבתי מדרשינו איבער די שטאט, און דערמאנט אז מען האט היינט באנייעט א נייעם בנין פאר די בית רחל, און ארויסגעברענגט לשבח פון ביידע סניפי ישיבות קטנות אין מאנסי 'ישיבה קנין תורה' און 'ישיבה דרכי התורה'. און מסיים געווען מיט ברכות לרוב פארן גאנצן ציבור.
מיט ברכת המזון האט דער רבי מכבד געווען הגה"צ אבד''ק מאנסי שליט"א. נאכן בענטשן האט דער רבי געזאגט שבע ברכות פאר א חתן מאנ''ש. מען האט געענדיגט ארום 11:10.
נאכ'ן טיש האט דער רבי ממשיך געווען אויפנעמען דעם ציבור ביז ארום 12:00 אויפדערנאכט.
דערנאך איז דער רבי אריבער אין שטוב פון האברך הנגיד ר' הערשל ווערטהיימער הי"ו ווי עס איז פארגעקומען א מעמד הנחת אבן הפינה פארן נייעם ביהמ"ד אין שכונת וועסט מעיפל "ביהמ"ד לב אהרן" וואס ווערט געבויעט דורך ר' הערשל הי"ו.
צום ערשט איז פארגעקומען א התחלת כתיבת ספר תורה וואס ווערט געשריבן דורך ר' הערשל הי"ו, דער רבי האט אריינגעשריבן די אותיות מען האט געזינגען עטליכע ניגונים און דער רבי האט געטרינקן לחיים און מאציל געווען מברכות קדשו, עס האט זיך פארצויגן א שיינע שמועס איבער די הרחבת גבולי הקדושה אין מאנסי, און דערנאך האט דער רבי געגאסן דעם אבן הפינה פארן ביהמ"ד אין א ספעציעלן גלאז, און מכבד געווען צו גיסן הגה''צ אבד''ק מאנסי שליט"א דער חשוב'ן נדבן ובני משפחתו, און ראשי קהלתינו הק', און נאכאמאל ווארעם אנגעוואונטשן פאר ר' הערשל הי"ו און זיין גאנצע משפחה ברכות לרוב.
ארום 12:45 האט זיך דער רבי ארויסגעלאזט אויפן וועג אהיים קיין קרית יואל.
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
