Shabbos Parshas Tazria, 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a in our holy kehilla in Williamsburg
Friday night at around 8:10 the Rebbe shlit"a entered the beis medrash wrapped in his tallis and went to the amud for Mincha and Kabbalas Shabbos: R' Aryeh Leib the son of Yechezkel Dovid Berkowitz.
During Shabbos the Rebbe said Kaddish in honor of the yahrzeit of the Babe, the Rebbetzin Bracha Sima a"h, wife of the Rebbe, the holy Baal Eitz Chaim zy"a, which fell on that day, Shabbos, 5 Nissan.
Davening ended at around 9:45; the congregation went over to wish a gut Shabbos and the Rebbe went into his private room.
At around 10:15 the Rebbe entered the Shabbos seudah in Heichal Tehillos Yehosef together with the talmidim of Yeshiva L'Tzeirim Williamsburg, and began, as is his custom, with Shalom Aleichem with feeling and sweetness.
Eishes Chayil: the Rebbe's grandson the bochur Yechezkel Shraga may he be well, son of HaGaon Rabbi, Av Beis Din of Sighet shlit"a. Raising of the cup: HaRav R' Gavriel Geshtetner shlit"a, rebbi in Yeshiva L'Tzeirim.
The Rebbe shlit"a honored people with the zemiros. Kol Mekadesh: HaGaon R' Naftali Hirtzka Zwebel shlit"a, Rosh Kehal of Williamsburg. Menucha V'Simcha: HaRav R' Yoel Schwartz shlit"a, dayan and moreh tzedek of Beis Medrash Binyan Gelbstein.
The Rebbe shlit"a said Torah on the verse "U'vayom hashemini yimol besar orlaso" and explained it in the manner of a derush in the sugya of "aseh docheh lo sa'aseh."
Kah Echsof: HaRav Gavriel Geshtetner shlit"a. Birkas Hamazon: HaGaon Av Beis Din of Williamsburg shlit"a.
For the weekly stories, this week the Rebbe shlit"a related about the holy Ohev Yisroel of Apta zy"a, whose yahrzeit was on that day, Shabbos, 5 Nissan.
Kah Ribon Olam: HaGaon Rabbi Hershel Meizlish shlit"a, rav of Beis Medrash Beis Nachum Dov, son of the Av Beis Din of Montreal shlit"a. The new chassanim went over to take fruit, and the Shalom Zachor took place at R' Mordechai Yona Wider and R' Berel Lichtman. Az Beyom Hashvi'i: HaRav R' Hershel Teller shlit"a, rebbi in Yeshiva L'Tzeirim. It ended at around 12:50.
U'vayom HaShabbos Kodesh
On Shabbos morning the Rebbe entered the beis medrash at around 9:45. Pesukei D'Zimra: R' Akiva Hirsch. The Rebbe went to the amud for Shacharis.
Hotzaah and Hachnasah: R' Avrohom Simcha Herskowitz; the pesukim of Shema Yisroel: HaGaon Menachem Naftali Teitelbaum shlit"a, Av Beis Din of Czhenstochov.
Aliyos. Kohen: R' Moshe Yosef Hoffman (of Boro Park). Levi: R' Akiva Hirsch. Shlishi: HaGaon Av Beis Din of Williamsburg shlit"a. Revi'i: the chassan the bochur Berel Weiss – bewarfing. Chamishi: R' Mordechai Yona Wider. Shishi: the Rebbe shlit"a. Shevi'i: R' Yaakov Yochanan son of Mittelman – the Rebbe called him up in honor of the birth of his daughter, mazel tov. Acharon: R' Yisroel Meir son of Klein – the Rebbe called him up in honor of the birth of his daughter, mazel tov. Maftir: R' Mordechai Weiss (Sighet). Hagbah: R' Yoel son of R' Moshe Friedman. Gelilah: R' Yitzchak Mittelman.
The Rebbe went to the amud for Musaf in honor of the yahrzeit of the Babe, the Rebbetzin Chana a"h, wife of the holy Kedushas Yom Tov zy"a, which falls on Monday, 7 Nissan. Pesichah before the singing of the zemiros: R' Moshe HaLevi Friedman. The Nasi was read as is customary. It ended at around 12:30.
B'sha'ah Shehachacham Yosheiv V'Doresh
In the afternoon at around 6:00 the Rebbe shlit"a entered the Beis Medrash HaGadol for the Shabbos HaGadol derasha, in the presence of thousands of anash who filled the entire Beis Medrash HaGadol from wall to wall; a group of anash who had stayed over Shabbos afternoon from Boro Park also arrived.
The Rebbe wrapped himself in his tallis with a bracha, went up to the Aron Kodesh and said a silent tefilla, and began the derasha, first with a lengthy derush and pilpul in the sugya of "davar sheyesh lo matirin," which the Rebbe had learned in yeshiva. He continued with derush, aggada and mussar to make the proper preparation for Yom Tov Pesach and to fulfill the mitzvos of the night, and mitzvos in general, with vitality and enthusiasm, and to prepare well for the mitzvah of "v'higadta l'vincha," to instill emunah in the children, to learn the holy sefer Derech Pikudecha which discusses the mitzvos of the Yom Tov. He also spoke out on matters needing correction: walking in the way of the mesorah, tznius among women, and matters of technology. He called on the mosdos administration to strengthen the takanah that is strictly enforced in Kiryas Joel and in Boro Park when enrolling children in the mosdos, to set times for Torah by rising before dawn to learn, and urged joining the Chaburas Yesodei HaTorah, which is beginning in these days a new masechta, Maseches Gittin.
He also mentioned the decree of drafting yeshiva bochurim in Eretz Yisroel and the decrees on chinuch in New York: we must daven that the wicked should have no power, and that the Knesset members in Eretz Yisroel and various askanim in New York should not, chas v'shalom, agree to compromises. He concluded with many brachos. It ended at around 7:20; the Rebbe said Kaddish and went into his private room.
Raava D'Raavin
The Rebbe entered for Mincha and Shalosh Seudos at around 8:05. Mincha: R' Yaakov Hersh Heiman. Hotzaah and Hachnasah: R' Moshe Chaim Leib Gutman (of Boro Park).
Kohen: R' Yisroel Meir Rubin. Levi: R' Simcha Teitelbaum. Shlishi: R' Avrohom Yaakov Berkowitz (of Boro Park). Hagbah: the Rebbe shlit"a. Gelilah: R' Yosef Aharon Lefkowitz (of Boro Park).
The Rebbe honored people with the zemiros at Shalosh Seudos. Odeh: R' Avrohom Yaakov Berkowitz.
Shir HaMaalos: R' Avrohom Yehoshua Gross.
The Rebbe shlit"a said Torah on the verse "Isha ki sazria" and explained that matzah is "michla d'meheimnusa" (food of faith): the Jews in Egypt ate it because of their very strong emunah, and they already saw the geulah then with their own eyes. Today too we eat the afikomen with a holy joy, because when the power of geulah will exist there will be joy in the entire creation, and through the great emunah of the Jewish children one already feels the joy now.
Yedid Nefesh: R' Moshe Yosef Mittelman. Kel Mistater: R' Yosef Aharon Lefkowitz. The Rebbe made the bracha on the cup and said Sheva Brachos.
The Rebbe went to the amud for Maariv of Motzei Shabbos in honor of the yahrzeit of the Babe. After Havdalah the congregation went over to wish a gutte voch. It ended at around 10:20.
B'Motzei Yom Gilah
On Motzei Shabbos at around 11:40 the Rebbe shlit"a went to the home of R' Yudel Schlesinger, who purchased a prominent zechus in the new yeshiva building "Binyan Berkowitz" of the yeshivos ketanos in Williamsburg. A fine conversation developed on the chiddushim of the sugya of the Shabbos HaGadol derasha. The Rebbe signed the documents together with the donor, the Av Beis Din of Williamsburg shlit"a and the yeshiva administration, drank a lechayim, and bestowed from his holy brachos upon the donor and his family.
From there the Rebbe went to the home of R' Meshulam Tzvi Bentzion (Hershel) Silberstein, who purchased a zechus for the gate of the new yeshiva building "Binyan Berkowitz" of the yeshivos ketanos in Williamsburg, and a prominent zechus in the building of the Beis Chinuch L'Banos Bnos Piga of our holy mosdos in Bnei Brak, may it be rebuilt. A fine conversation developed on various Belz minhagim. The Rebbe signed the documents together with the donor, the Av Beis Din of Williamsburg shlit"a and the yeshiva administration, drank a lechayim, and bestowed from his holy brachos upon the donor and his family.
At 12:35 the Rebbe arrived at the home of the distinguished philanthropist R' Yechezkel Dovid Berkowitz, chairman of the administration of our holy mosdos, to grace the Sheva Brachos celebration in honor of the marriage of his daughter, mazel tov. Also present were HaGaon R' Chaim Shlomo Miller shlit"a, Av Beis Din of Nitra in Williamsburg, HaRav R' Zusha Oish shlit"a, dayan of Volkan, and HaRav R' Yoel Schwartz shlit"a, dayan of Beis Medrash Binyan Gelbstein. Upon arriving, the Rebbe danced in place for a few minutes, and afterwards a lengthy conversation took place on various complex halachos and chumros in the minhagim of Pesach and the differences between the earlier years and today. The Rebbe continued with various stories of how our holy Rebbes, the Eitz HaTemarim zy"a, dealt with the government in the old country, and more. The Rebbe drank a lechayim and warmly blessed R' Yechezkel Dovid, especially for his many efforts for the benefit of our kehilla and holy mosdos everywhere, and blessed the chassan, the mechutanim, the grandfathers, and the entire gathering. Afterwards the Rebbe presented a derasha gift to the chassan and kallah and warmly blessed them.
At around 1:55 the Rebbe left the home on his way back to his holy residence in Kiryas Joel.
▫ Satmar Niyes 🌴
Friday night at around 8:10 the Rebbe shlit"a entered the beis medrash wrapped in his tallis and went to the amud for Mincha and Kabbalas Shabbos: R' Aryeh Leib the son of Yechezkel Dovid Berkowitz.
During Shabbos the Rebbe said Kaddish in honor of the yahrzeit of the Babe, the Rebbetzin Bracha Sima a"h, wife of the Rebbe, the holy Baal Eitz Chaim zy"a, which fell on that day, Shabbos, 5 Nissan.
Davening ended at around 9:45; the congregation went over to wish a gut Shabbos and the Rebbe went into his private room.
At around 10:15 the Rebbe entered the Shabbos seudah in Heichal Tehillos Yehosef together with the talmidim of Yeshiva L'Tzeirim Williamsburg, and began, as is his custom, with Shalom Aleichem with feeling and sweetness.
Eishes Chayil: the Rebbe's grandson the bochur Yechezkel Shraga may he be well, son of HaGaon Rabbi, Av Beis Din of Sighet shlit"a. Raising of the cup: HaRav R' Gavriel Geshtetner shlit"a, rebbi in Yeshiva L'Tzeirim.
The Rebbe shlit"a honored people with the zemiros. Kol Mekadesh: HaGaon R' Naftali Hirtzka Zwebel shlit"a, Rosh Kehal of Williamsburg. Menucha V'Simcha: HaRav R' Yoel Schwartz shlit"a, dayan and moreh tzedek of Beis Medrash Binyan Gelbstein.
The Rebbe shlit"a said Torah on the verse "U'vayom hashemini yimol besar orlaso" and explained it in the manner of a derush in the sugya of "aseh docheh lo sa'aseh."
Kah Echsof: HaRav Gavriel Geshtetner shlit"a. Birkas Hamazon: HaGaon Av Beis Din of Williamsburg shlit"a.
For the weekly stories, this week the Rebbe shlit"a related about the holy Ohev Yisroel of Apta zy"a, whose yahrzeit was on that day, Shabbos, 5 Nissan.
Kah Ribon Olam: HaGaon Rabbi Hershel Meizlish shlit"a, rav of Beis Medrash Beis Nachum Dov, son of the Av Beis Din of Montreal shlit"a. The new chassanim went over to take fruit, and the Shalom Zachor took place at R' Mordechai Yona Wider and R' Berel Lichtman. Az Beyom Hashvi'i: HaRav R' Hershel Teller shlit"a, rebbi in Yeshiva L'Tzeirim. It ended at around 12:50.
U'vayom HaShabbos Kodesh
On Shabbos morning the Rebbe entered the beis medrash at around 9:45. Pesukei D'Zimra: R' Akiva Hirsch. The Rebbe went to the amud for Shacharis.
Hotzaah and Hachnasah: R' Avrohom Simcha Herskowitz; the pesukim of Shema Yisroel: HaGaon Menachem Naftali Teitelbaum shlit"a, Av Beis Din of Czhenstochov.
Aliyos. Kohen: R' Moshe Yosef Hoffman (of Boro Park). Levi: R' Akiva Hirsch. Shlishi: HaGaon Av Beis Din of Williamsburg shlit"a. Revi'i: the chassan the bochur Berel Weiss – bewarfing. Chamishi: R' Mordechai Yona Wider. Shishi: the Rebbe shlit"a. Shevi'i: R' Yaakov Yochanan son of Mittelman – the Rebbe called him up in honor of the birth of his daughter, mazel tov. Acharon: R' Yisroel Meir son of Klein – the Rebbe called him up in honor of the birth of his daughter, mazel tov. Maftir: R' Mordechai Weiss (Sighet). Hagbah: R' Yoel son of R' Moshe Friedman. Gelilah: R' Yitzchak Mittelman.
The Rebbe went to the amud for Musaf in honor of the yahrzeit of the Babe, the Rebbetzin Chana a"h, wife of the holy Kedushas Yom Tov zy"a, which falls on Monday, 7 Nissan. Pesichah before the singing of the zemiros: R' Moshe HaLevi Friedman. The Nasi was read as is customary. It ended at around 12:30.
B'sha'ah Shehachacham Yosheiv V'Doresh
In the afternoon at around 6:00 the Rebbe shlit"a entered the Beis Medrash HaGadol for the Shabbos HaGadol derasha, in the presence of thousands of anash who filled the entire Beis Medrash HaGadol from wall to wall; a group of anash who had stayed over Shabbos afternoon from Boro Park also arrived.
The Rebbe wrapped himself in his tallis with a bracha, went up to the Aron Kodesh and said a silent tefilla, and began the derasha, first with a lengthy derush and pilpul in the sugya of "davar sheyesh lo matirin," which the Rebbe had learned in yeshiva. He continued with derush, aggada and mussar to make the proper preparation for Yom Tov Pesach and to fulfill the mitzvos of the night, and mitzvos in general, with vitality and enthusiasm, and to prepare well for the mitzvah of "v'higadta l'vincha," to instill emunah in the children, to learn the holy sefer Derech Pikudecha which discusses the mitzvos of the Yom Tov. He also spoke out on matters needing correction: walking in the way of the mesorah, tznius among women, and matters of technology. He called on the mosdos administration to strengthen the takanah that is strictly enforced in Kiryas Joel and in Boro Park when enrolling children in the mosdos, to set times for Torah by rising before dawn to learn, and urged joining the Chaburas Yesodei HaTorah, which is beginning in these days a new masechta, Maseches Gittin.
He also mentioned the decree of drafting yeshiva bochurim in Eretz Yisroel and the decrees on chinuch in New York: we must daven that the wicked should have no power, and that the Knesset members in Eretz Yisroel and various askanim in New York should not, chas v'shalom, agree to compromises. He concluded with many brachos. It ended at around 7:20; the Rebbe said Kaddish and went into his private room.
Raava D'Raavin
The Rebbe entered for Mincha and Shalosh Seudos at around 8:05. Mincha: R' Yaakov Hersh Heiman. Hotzaah and Hachnasah: R' Moshe Chaim Leib Gutman (of Boro Park).
Kohen: R' Yisroel Meir Rubin. Levi: R' Simcha Teitelbaum. Shlishi: R' Avrohom Yaakov Berkowitz (of Boro Park). Hagbah: the Rebbe shlit"a. Gelilah: R' Yosef Aharon Lefkowitz (of Boro Park).
The Rebbe honored people with the zemiros at Shalosh Seudos. Odeh: R' Avrohom Yaakov Berkowitz.
Shir HaMaalos: R' Avrohom Yehoshua Gross.
The Rebbe shlit"a said Torah on the verse "Isha ki sazria" and explained that matzah is "michla d'meheimnusa" (food of faith): the Jews in Egypt ate it because of their very strong emunah, and they already saw the geulah then with their own eyes. Today too we eat the afikomen with a holy joy, because when the power of geulah will exist there will be joy in the entire creation, and through the great emunah of the Jewish children one already feels the joy now.
Yedid Nefesh: R' Moshe Yosef Mittelman. Kel Mistater: R' Yosef Aharon Lefkowitz. The Rebbe made the bracha on the cup and said Sheva Brachos.
The Rebbe went to the amud for Maariv of Motzei Shabbos in honor of the yahrzeit of the Babe. After Havdalah the congregation went over to wish a gutte voch. It ended at around 10:20.
B'Motzei Yom Gilah
On Motzei Shabbos at around 11:40 the Rebbe shlit"a went to the home of R' Yudel Schlesinger, who purchased a prominent zechus in the new yeshiva building "Binyan Berkowitz" of the yeshivos ketanos in Williamsburg. A fine conversation developed on the chiddushim of the sugya of the Shabbos HaGadol derasha. The Rebbe signed the documents together with the donor, the Av Beis Din of Williamsburg shlit"a and the yeshiva administration, drank a lechayim, and bestowed from his holy brachos upon the donor and his family.
From there the Rebbe went to the home of R' Meshulam Tzvi Bentzion (Hershel) Silberstein, who purchased a zechus for the gate of the new yeshiva building "Binyan Berkowitz" of the yeshivos ketanos in Williamsburg, and a prominent zechus in the building of the Beis Chinuch L'Banos Bnos Piga of our holy mosdos in Bnei Brak, may it be rebuilt. A fine conversation developed on various Belz minhagim. The Rebbe signed the documents together with the donor, the Av Beis Din of Williamsburg shlit"a and the yeshiva administration, drank a lechayim, and bestowed from his holy brachos upon the donor and his family.
At 12:35 the Rebbe arrived at the home of the distinguished philanthropist R' Yechezkel Dovid Berkowitz, chairman of the administration of our holy mosdos, to grace the Sheva Brachos celebration in honor of the marriage of his daughter, mazel tov. Also present were HaGaon R' Chaim Shlomo Miller shlit"a, Av Beis Din of Nitra in Williamsburg, HaRav R' Zusha Oish shlit"a, dayan of Volkan, and HaRav R' Yoel Schwartz shlit"a, dayan of Beis Medrash Binyan Gelbstein. Upon arriving, the Rebbe danced in place for a few minutes, and afterwards a lengthy conversation took place on various complex halachos and chumros in the minhagim of Pesach and the differences between the earlier years and today. The Rebbe continued with various stories of how our holy Rebbes, the Eitz HaTemarim zy"a, dealt with the government in the old country, and more. The Rebbe drank a lechayim and warmly blessed R' Yechezkel Dovid, especially for his many efforts for the benefit of our kehilla and holy mosdos everywhere, and blessed the chassan, the mechutanim, the grandfathers, and the entire gathering. Afterwards the Rebbe presented a derasha gift to the chassan and kallah and warmly blessed them.
At around 1:55 the Rebbe left the home on his way back to his holy residence in Kiryas Joel.
▫ Satmar Niyes 🌴
שב''ק פרשת תזריע 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א בקרב קהלתינו הק' בוומסב''ג
פרייטאג צונאכטס ארום 8:10 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ''ד מעוטף בטליתו און צוגעגאנגען צו מנחה, קבלת שבת: ר' ארי' לייב ב"ר יחזקאל דוד בערקאוויטש הי"ו.
במשך דעם שב"ק האט דער רבי געזאגט די קדישים לרגל די יארצייט פון די באבע הרבנית ברכה סימא ע"ה אשת חבר הרה"ק בעל עצי חיים זיע''א, וואס איז געפאלן בו ביום, שב"ק ה' ניסן.
מען האט געענדיגט דאווענען ארום 9:45, דער ציבור איז אריבער זאגן גוט שבת און דער רבי איז אריין בחדרו הפרטי.
ארום 10:15 איז דער רבי אריינגעקומען צום שלחה''ט בהיכל תהילות יהוסף אינאיינעם מיט די תלמידי ישיבה לצעירים וומסב''ג, און אנגעהויבן כדרכו בקודש שלום עליכם ברגש ובנעימה.
אשת חיל: נכד רבינו הב' יחזקאל שרגא ט"ב בן הגה"צ אב"ד סיגוט שליט"א, הגבהת הכוס: הרה''ג ר' גבריאל געשטעטנער שליט"א ר"מ בישיבה לצעירים.
מיט די זמירות האט רבינו שליט''א מכבד געווען. כל מקדש: הגה''צ ר' נפתלי הירצקא צוויבל שליט"א ראה"כ וומסב''ג, מנוחה ושמחה: הרה"ג ר' יואל שווארטץ שליט"א דומ"ץ ביהמ"ד בנין געלבשטיין.
רבינו שליט''א האט געזאגט תורה אויפן פסוק 'וביום השמיני ימול בשר ערלתו' אוןגעטייטשט בדרך דרוש אין די סוגיא פון עשה דוחה לא תעשה.
קה אכסוף: הרה''ג גבריאל געשטעטנער שליט"א, ברכהמ''ז: הגה"צ אבד''ק וומסב''ג שליט"א.
עובדות וסיפורים די וואך האט רבינו שליט''א דערציילט פון הרה"ק בעל אוהב ישראל מאפטא זיע''א וואס די יארצייט איז געווען בו ביום, שב"ק ה' ניסן.
קה רבון עלם: הגה"צ רבי הערשל מייזליש שליט"א רב דביהמ"ד בית נחום דוב בן הגה"צ אבד''ק מאנטרעאל שליט"א. די פרישע חתנים זענען אריבער נעמען פירות, און עס איז פארגעקומען די שלום זכר ביי ר' מרדכי יונה ווידער הי"ו, און ר' בערל ליכטמאן הי"ו. אז ביום השביעי: הרה''ג ר' הערשל טעללער שליט"א ר"מ בישיבה לצעירים. מען האט געענדיגט ארום 12:50.
וביום השבת קודש
שב''ק אינדערפרי איז דער רבי אריינגעקומען אין ביהמ''ד ארום 9:45. פסוקי דזמרה: הרה"ח ר' עקיבא הירש הי"ו. צו שחרית איז דער רבי צוגעגאנגען.
הוצאה והכנסה: הרה"ח ר' אברהם שמחה הערשקאוויטש הי"ו, פסוקי שמע ישראל: הגה''צ מנחם נפתלי טייטלבוים שליט"א אב"ד טשענסקאוויץ.
עליות. כהן: הרה"ח ר' משה יוסף האפפמאן הי"ו (ב''פ). לוי: הרה"ח ר' עקיבא הירש הי"ו. שלישי: הגה"צ אבד''ק וומסב''ג שליט"א. רביעי: החתן ב"ר בערל ווייס הי"ו - באווארפען. חמישי: ר' מרדכי יונה ווידער הי"ו. שישי: רבינו שליט''א. שביעי: ר' יעקב יוחנן ברש"ע מיטטעלמאן הי"ו - דער רבי האט קורא שם געווען לרגל הולדת בתו למז''ט. אחרון: ר' ישראל מאיר ברי"י קליין הי"ו - דער רבי האט קורא שם געווען לרגל הולדת בתו למז''ט. מפטיר: הרה"ח ר' מרדכי ווייס הי"ו (סיגעיט). הגבה: הרה"ח ר' יואל בר"מ פריעדמאן הי"ו. גלילה: הרה"ח ר' יצחק מיטטעלמאן הי"ו.
צו תפילת מוסף איז דער רבי צוגעגאנגען לרגל די יארצייט פון די באבע הרבנית חנה ע"ה אשת חבר הגה"ק בעל קדושת יו"ט זיע''א וואס געפאלט מאנטאג ז' ניסן, פתיחה לאנעים זמירות: הרה"ח ר' משה הלוי פריעדמאן הי"ו. מען האט געליינט דעם נשיא כנהוג. מען האט געענדיגט ארום 12:30.
בשעה שהחכם יושב ודורש
נאכמיטאג ארום 6:00 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ"ד הגדול צום דרשת שבת הגדול במעמד אלפי אנ''ש וועלכע האבן איבערגעפילט די גאנצע ביהמ''ד הגדול פון ברעג צו ברעג, ווי אויך איז אהנגעקומען א קבוצה פון אנ"ש וואס האבן אריינגעוואקט שבת נאכמיטאג פון ב"פ.
דער רבי האט זיך מתעטף געווען מיטן טלית מיט א ברכה, און ארויף אויפן ארון הקודש און געזאגט א תפילה חרישה, און אנגעהויבן די דרשה, צום ערשט מיט א לענגערע דרוש ופלפול אין די סוגיא פון 'דבר שיש לו מתירין' וואס דער רבי האט פארגעלערענט אין ישיבה, און ממשיך געווען בדברי דרוש, אגדה ומוסר צו מאכן די ריכטיגע הכנה צום יו"ט פסח און מקיים צו זיין די מצוות הלילה און בכלל מצוות מיט חיות והתלהבות, און זיך גוט צוגרייטן צו די מצוה פון והגדת לבנך אריינצוברענגען אמונה אין די קינדער, לערנען ספה"ק דרך פיקודיך וואס רעדט ארום פון די מצוות החג, און מעורר געווען בדברים הצריכים תיקון, גיין בדרך המסורה, צניעות ביי נשים, בעניני טעכנעלאגיע און אויפגעפאדערט די הנהלת המוסדות מחזק צו זיין די תקנה וואס איז שטרענג פארסירט אין קר''י און אין ב"פ ביים איינשרייבן קינדער אין די מוסדות, קביעות עתים לתורה אויפשטיין פארטאגס לערנען, און מחזק געווען זיך אנצושליסן אין חבורת יסודי התורה וועלכע הייבט אן אין די טעג א נייע מסכת מס' גיטין.
און דערביי דערמאנט די גזירה פון גיוס בני ישיבות אין ארה"ק אין די גזירות החינוך אין ניו יארק, מען דארף מתפלל זיין די רשעים זאלן נישט האבן קיין שליטה, די חברי הכנסת אין ארץ ישראל און פארשידענע עסקנים אין ניו יארק זאלן נישט איינגיין חלילה אויף פשרות, און מסיים געווען ברוב ברכות. מען האט געענדיגט ארום 7:20, דער רבי האט געזאגט קדיש, און אריין בחדרו הפרטי.
רעוא דרעווין
צו מנחה ושל''ש איז דער רבי איז אריינגעקומען ארום 8:05. מנחה: הרה"ח ר' יעקב הערש היימאן הי"ו. הוצאה והכנסה: הרה"ח ר' משה חי"ל גוטמאן הי"ו (ב"פ).
כהן: הרה"ח ר' ישראל מאיר רובין הי"ו. לוי: הרה"ח ר' שמחה טייטלבוים הי"ו. שלישי: הרה"ח ר' אברהם יעקב בערקאוויטש הי"ו (ב"פ). הגבה: רבינו שליט''א. גלילה: הרה"ח ר' יוסף אהרן לעפקאוויטש הי"ו (ב"פ).
זמירות ביי של"ס האט דער רבי מכבד געווען. אודה: הרה"ח ר' אברהם יעקב בערקאוויטש הי"ו.
שיר המעלות: הרה"ח ר' אברהם יהושע גראס הי"ו.
רבינו שליט''א האט געזאגט תורה אויפן פסוק 'אשה כי תזריע' און געטייטשט אז די מצות איז מיכלא דמהימנותא, אידן מאל אין מצרים האבן דאס געגעסן מכח זייער שטארקע אמונה און זיי האבן שוין דעמאלטס געזעהן די גאולה מיט זייער אויגן, היינט עסן מיר אויך די אפיקומן מיט א שמחה דקדושה וויבאלד ווען עס וועט זיין כח גאולה וועט זיין א שמחה אין די גאנצע בריאה, ובגודל אמונה פון אידישע קינדער שפירט מען שוין יעצט די שמחה.
ידיד נפש: הרה"ח ר' משה יוסף מיטטעלמאן הי"ו, קל מסתתר: הרה"ח ר' יוסף אהרן לעפקאוויטש הי"ו, דער רבי האט געבענטשט אויפן כוס און רבי געזאגט שבע ברכות.
צו מעריב מוצש''ק איז דער רבי צוגעגאנגען לרגל די יארצייט פון די באבע, נאך הבדלה איז דער ציבור אריבער זאגן א גוטע וואך. מען האט געענדיגט ארום 10:20.
במוצאי יום גילה
מוצש''ק ארום 11:40 איז רבינו שליט''א אריבער אין שטוב פון הרה"ח ר' יודל שלעזינגער הי"ו ווי ער האט אפגעקויפט א זכות נכבד אינעם נייעם בנין הישיבות 'בנין בערקאוויטש' פון די ישיבות קטנות אין וומסב''ג, עס האט זיך פארמירט א שיינע שמועס אין די חידושי הסוגיא פון די שבת הגדול דרשה, דער רבי האט אונטערגעשריבן די שטרות אינאיינעם מיטן נדבן און הגה"צ אבד''ק וומסב''ג שליט"א און די הנהלת הישיבה, דער רבי האט געטרינקן לחיים און מאציל געווען מברכות קדשו פארן נדבן ובני משפחתו.
פון דארט איז דער רבי אריבער אין שטוב פון הרה"ח ר' משולם צבי בנציון (הערשל) זילבערשטיין הי"ו ווי ער האט אפגעקויפט א זכות שער אינעם נייעם בנין הישיבות 'בנין בערקאוויטש' פון די ישיבות קטנות אין וומסב''ג, און א זכות נכבד אינעם בנין בית חינוך לבנות בנות פיגא שע''י מוסדותינו הק' אין בני ברק יצ''ו, עס האט זיך פארמירט א שיינע שמועס איבער פארשידענע מנהגי בעלזא, דער רבי האט אונטערגעשריבן די שטרות אינאיינעם מיטן נדבן און הגה"צ אבד''ק וומסב''ג שליט"א און די הנהלת הישיבה, דער רבי האט געטרינקן לחיים און מאציל געווען מברכות קדשו פארן נדבן ובני משפחתו.
אום 12:35 איז דער רבי אהנגעקומען אין שטוב פון הרבני הנגיד ר' יחזקאל דוד בערקאוויטש הי"ו יו"ר הנהלת מוסדותינו הק', צו באשיינען די שמחת השבע ברכות לרגל נשואי בתו למז"ט, ווי עס זענען אויך אנוועזנד געווען הגה''צ ר' חיים שלמה מיללער שליט"א אב"ד נייטרא וומסב''ג, הרה"ג ר' זושא אויש שליט"א דומ"ץ וואלקאן, און הרה"ג ר' יואל שווארטץ שליט"א דומ"ץ ביהמ"ד בנין געלבשטיין, ביים אנקומען האט דער רבי געטאנצן אויפן פלאץ פאר עטליכע מינוט, און דערנאך
האט זיך פארצויגן א לענגערע שמועס איבער פארשידענע קאמפליצירטע הלחות און חומרות במנהגי חג הפסח און די חילוקים פון די אמאליגע יארן און היינט, און דער רבי האט ממשיך געווען מיט פארשידענע סיפורים וויאזוי רבותינו הק' העצי התמרים זיע''א האבן געהאט צוטאן מיט די רעגירונג אין דער אלטער היים, און נאך. דער רבי האט געטרינקן לחיים און ווארעם אנגעוואונטשן פאר ר' יחזקאל דוד הי"ו ובפרט פאר זיינע פילע לייסטונגען לטובת קהלתינו ומסדותינו הק' די בכל אתר ואתר און אנגעוואונטשן פארן חתן, מחותנים, זיידעס, און פארן גאנצן ציבור, דערנאך האט דער רבי איבערגעגעבן דרשה געשאנק פארן חתן כלה און זיי ווארעם אהנגעוואנטשן.
ארום 1:55 האט דער רבי פארלאזט די שטוב אויפן וועג אהיים לביתו נאוה קודש אין קר''י.
▫ סאטמאר'ע נייעס 🌴
פרייטאג צונאכטס ארום 8:10 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ''ד מעוטף בטליתו און צוגעגאנגען צו מנחה, קבלת שבת: ר' ארי' לייב ב"ר יחזקאל דוד בערקאוויטש הי"ו.
במשך דעם שב"ק האט דער רבי געזאגט די קדישים לרגל די יארצייט פון די באבע הרבנית ברכה סימא ע"ה אשת חבר הרה"ק בעל עצי חיים זיע''א, וואס איז געפאלן בו ביום, שב"ק ה' ניסן.
מען האט געענדיגט דאווענען ארום 9:45, דער ציבור איז אריבער זאגן גוט שבת און דער רבי איז אריין בחדרו הפרטי.
ארום 10:15 איז דער רבי אריינגעקומען צום שלחה''ט בהיכל תהילות יהוסף אינאיינעם מיט די תלמידי ישיבה לצעירים וומסב''ג, און אנגעהויבן כדרכו בקודש שלום עליכם ברגש ובנעימה.
אשת חיל: נכד רבינו הב' יחזקאל שרגא ט"ב בן הגה"צ אב"ד סיגוט שליט"א, הגבהת הכוס: הרה''ג ר' גבריאל געשטעטנער שליט"א ר"מ בישיבה לצעירים.
מיט די זמירות האט רבינו שליט''א מכבד געווען. כל מקדש: הגה''צ ר' נפתלי הירצקא צוויבל שליט"א ראה"כ וומסב''ג, מנוחה ושמחה: הרה"ג ר' יואל שווארטץ שליט"א דומ"ץ ביהמ"ד בנין געלבשטיין.
רבינו שליט''א האט געזאגט תורה אויפן פסוק 'וביום השמיני ימול בשר ערלתו' אוןגעטייטשט בדרך דרוש אין די סוגיא פון עשה דוחה לא תעשה.
קה אכסוף: הרה''ג גבריאל געשטעטנער שליט"א, ברכהמ''ז: הגה"צ אבד''ק וומסב''ג שליט"א.
עובדות וסיפורים די וואך האט רבינו שליט''א דערציילט פון הרה"ק בעל אוהב ישראל מאפטא זיע''א וואס די יארצייט איז געווען בו ביום, שב"ק ה' ניסן.
קה רבון עלם: הגה"צ רבי הערשל מייזליש שליט"א רב דביהמ"ד בית נחום דוב בן הגה"צ אבד''ק מאנטרעאל שליט"א. די פרישע חתנים זענען אריבער נעמען פירות, און עס איז פארגעקומען די שלום זכר ביי ר' מרדכי יונה ווידער הי"ו, און ר' בערל ליכטמאן הי"ו. אז ביום השביעי: הרה''ג ר' הערשל טעללער שליט"א ר"מ בישיבה לצעירים. מען האט געענדיגט ארום 12:50.
וביום השבת קודש
שב''ק אינדערפרי איז דער רבי אריינגעקומען אין ביהמ''ד ארום 9:45. פסוקי דזמרה: הרה"ח ר' עקיבא הירש הי"ו. צו שחרית איז דער רבי צוגעגאנגען.
הוצאה והכנסה: הרה"ח ר' אברהם שמחה הערשקאוויטש הי"ו, פסוקי שמע ישראל: הגה''צ מנחם נפתלי טייטלבוים שליט"א אב"ד טשענסקאוויץ.
עליות. כהן: הרה"ח ר' משה יוסף האפפמאן הי"ו (ב''פ). לוי: הרה"ח ר' עקיבא הירש הי"ו. שלישי: הגה"צ אבד''ק וומסב''ג שליט"א. רביעי: החתן ב"ר בערל ווייס הי"ו - באווארפען. חמישי: ר' מרדכי יונה ווידער הי"ו. שישי: רבינו שליט''א. שביעי: ר' יעקב יוחנן ברש"ע מיטטעלמאן הי"ו - דער רבי האט קורא שם געווען לרגל הולדת בתו למז''ט. אחרון: ר' ישראל מאיר ברי"י קליין הי"ו - דער רבי האט קורא שם געווען לרגל הולדת בתו למז''ט. מפטיר: הרה"ח ר' מרדכי ווייס הי"ו (סיגעיט). הגבה: הרה"ח ר' יואל בר"מ פריעדמאן הי"ו. גלילה: הרה"ח ר' יצחק מיטטעלמאן הי"ו.
צו תפילת מוסף איז דער רבי צוגעגאנגען לרגל די יארצייט פון די באבע הרבנית חנה ע"ה אשת חבר הגה"ק בעל קדושת יו"ט זיע''א וואס געפאלט מאנטאג ז' ניסן, פתיחה לאנעים זמירות: הרה"ח ר' משה הלוי פריעדמאן הי"ו. מען האט געליינט דעם נשיא כנהוג. מען האט געענדיגט ארום 12:30.
בשעה שהחכם יושב ודורש
נאכמיטאג ארום 6:00 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ"ד הגדול צום דרשת שבת הגדול במעמד אלפי אנ''ש וועלכע האבן איבערגעפילט די גאנצע ביהמ''ד הגדול פון ברעג צו ברעג, ווי אויך איז אהנגעקומען א קבוצה פון אנ"ש וואס האבן אריינגעוואקט שבת נאכמיטאג פון ב"פ.
דער רבי האט זיך מתעטף געווען מיטן טלית מיט א ברכה, און ארויף אויפן ארון הקודש און געזאגט א תפילה חרישה, און אנגעהויבן די דרשה, צום ערשט מיט א לענגערע דרוש ופלפול אין די סוגיא פון 'דבר שיש לו מתירין' וואס דער רבי האט פארגעלערענט אין ישיבה, און ממשיך געווען בדברי דרוש, אגדה ומוסר צו מאכן די ריכטיגע הכנה צום יו"ט פסח און מקיים צו זיין די מצוות הלילה און בכלל מצוות מיט חיות והתלהבות, און זיך גוט צוגרייטן צו די מצוה פון והגדת לבנך אריינצוברענגען אמונה אין די קינדער, לערנען ספה"ק דרך פיקודיך וואס רעדט ארום פון די מצוות החג, און מעורר געווען בדברים הצריכים תיקון, גיין בדרך המסורה, צניעות ביי נשים, בעניני טעכנעלאגיע און אויפגעפאדערט די הנהלת המוסדות מחזק צו זיין די תקנה וואס איז שטרענג פארסירט אין קר''י און אין ב"פ ביים איינשרייבן קינדער אין די מוסדות, קביעות עתים לתורה אויפשטיין פארטאגס לערנען, און מחזק געווען זיך אנצושליסן אין חבורת יסודי התורה וועלכע הייבט אן אין די טעג א נייע מסכת מס' גיטין.
און דערביי דערמאנט די גזירה פון גיוס בני ישיבות אין ארה"ק אין די גזירות החינוך אין ניו יארק, מען דארף מתפלל זיין די רשעים זאלן נישט האבן קיין שליטה, די חברי הכנסת אין ארץ ישראל און פארשידענע עסקנים אין ניו יארק זאלן נישט איינגיין חלילה אויף פשרות, און מסיים געווען ברוב ברכות. מען האט געענדיגט ארום 7:20, דער רבי האט געזאגט קדיש, און אריין בחדרו הפרטי.
רעוא דרעווין
צו מנחה ושל''ש איז דער רבי איז אריינגעקומען ארום 8:05. מנחה: הרה"ח ר' יעקב הערש היימאן הי"ו. הוצאה והכנסה: הרה"ח ר' משה חי"ל גוטמאן הי"ו (ב"פ).
כהן: הרה"ח ר' ישראל מאיר רובין הי"ו. לוי: הרה"ח ר' שמחה טייטלבוים הי"ו. שלישי: הרה"ח ר' אברהם יעקב בערקאוויטש הי"ו (ב"פ). הגבה: רבינו שליט''א. גלילה: הרה"ח ר' יוסף אהרן לעפקאוויטש הי"ו (ב"פ).
זמירות ביי של"ס האט דער רבי מכבד געווען. אודה: הרה"ח ר' אברהם יעקב בערקאוויטש הי"ו.
שיר המעלות: הרה"ח ר' אברהם יהושע גראס הי"ו.
רבינו שליט''א האט געזאגט תורה אויפן פסוק 'אשה כי תזריע' און געטייטשט אז די מצות איז מיכלא דמהימנותא, אידן מאל אין מצרים האבן דאס געגעסן מכח זייער שטארקע אמונה און זיי האבן שוין דעמאלטס געזעהן די גאולה מיט זייער אויגן, היינט עסן מיר אויך די אפיקומן מיט א שמחה דקדושה וויבאלד ווען עס וועט זיין כח גאולה וועט זיין א שמחה אין די גאנצע בריאה, ובגודל אמונה פון אידישע קינדער שפירט מען שוין יעצט די שמחה.
ידיד נפש: הרה"ח ר' משה יוסף מיטטעלמאן הי"ו, קל מסתתר: הרה"ח ר' יוסף אהרן לעפקאוויטש הי"ו, דער רבי האט געבענטשט אויפן כוס און רבי געזאגט שבע ברכות.
צו מעריב מוצש''ק איז דער רבי צוגעגאנגען לרגל די יארצייט פון די באבע, נאך הבדלה איז דער ציבור אריבער זאגן א גוטע וואך. מען האט געענדיגט ארום 10:20.
במוצאי יום גילה
מוצש''ק ארום 11:40 איז רבינו שליט''א אריבער אין שטוב פון הרה"ח ר' יודל שלעזינגער הי"ו ווי ער האט אפגעקויפט א זכות נכבד אינעם נייעם בנין הישיבות 'בנין בערקאוויטש' פון די ישיבות קטנות אין וומסב''ג, עס האט זיך פארמירט א שיינע שמועס אין די חידושי הסוגיא פון די שבת הגדול דרשה, דער רבי האט אונטערגעשריבן די שטרות אינאיינעם מיטן נדבן און הגה"צ אבד''ק וומסב''ג שליט"א און די הנהלת הישיבה, דער רבי האט געטרינקן לחיים און מאציל געווען מברכות קדשו פארן נדבן ובני משפחתו.
פון דארט איז דער רבי אריבער אין שטוב פון הרה"ח ר' משולם צבי בנציון (הערשל) זילבערשטיין הי"ו ווי ער האט אפגעקויפט א זכות שער אינעם נייעם בנין הישיבות 'בנין בערקאוויטש' פון די ישיבות קטנות אין וומסב''ג, און א זכות נכבד אינעם בנין בית חינוך לבנות בנות פיגא שע''י מוסדותינו הק' אין בני ברק יצ''ו, עס האט זיך פארמירט א שיינע שמועס איבער פארשידענע מנהגי בעלזא, דער רבי האט אונטערגעשריבן די שטרות אינאיינעם מיטן נדבן און הגה"צ אבד''ק וומסב''ג שליט"א און די הנהלת הישיבה, דער רבי האט געטרינקן לחיים און מאציל געווען מברכות קדשו פארן נדבן ובני משפחתו.
אום 12:35 איז דער רבי אהנגעקומען אין שטוב פון הרבני הנגיד ר' יחזקאל דוד בערקאוויטש הי"ו יו"ר הנהלת מוסדותינו הק', צו באשיינען די שמחת השבע ברכות לרגל נשואי בתו למז"ט, ווי עס זענען אויך אנוועזנד געווען הגה''צ ר' חיים שלמה מיללער שליט"א אב"ד נייטרא וומסב''ג, הרה"ג ר' זושא אויש שליט"א דומ"ץ וואלקאן, און הרה"ג ר' יואל שווארטץ שליט"א דומ"ץ ביהמ"ד בנין געלבשטיין, ביים אנקומען האט דער רבי געטאנצן אויפן פלאץ פאר עטליכע מינוט, און דערנאך
האט זיך פארצויגן א לענגערע שמועס איבער פארשידענע קאמפליצירטע הלחות און חומרות במנהגי חג הפסח און די חילוקים פון די אמאליגע יארן און היינט, און דער רבי האט ממשיך געווען מיט פארשידענע סיפורים וויאזוי רבותינו הק' העצי התמרים זיע''א האבן געהאט צוטאן מיט די רעגירונג אין דער אלטער היים, און נאך. דער רבי האט געטרינקן לחיים און ווארעם אנגעוואונטשן פאר ר' יחזקאל דוד הי"ו ובפרט פאר זיינע פילע לייסטונגען לטובת קהלתינו ומסדותינו הק' די בכל אתר ואתר און אנגעוואונטשן פארן חתן, מחותנים, זיידעס, און פארן גאנצן ציבור, דערנאך האט דער רבי איבערגעגעבן דרשה געשאנק פארן חתן כלה און זיי ווארעם אהנגעוואנטשן.
ארום 1:55 האט דער רבי פארלאזט די שטוב אויפן וועג אהיים לביתו נאוה קודש אין קר''י.
▫ סאטמאר'ע נייעס 🌴