Leil Zos Chanukah, 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
At about 6:00 the Rebbe davened Maariv. Before Maariv, the chazan of the beis medrash, R' Chanani Yom Tov Lipa Deutsch lit the menorah.
At about 9:20 the Rebbe shlit"a entered the Beis Medrash HaGadol for the lighting of the Chanukah candles, in the presence of thousands of men. The Rebbe poured in the oil and recited the blessings over the lighting.
Afterwards the Rebbe said the zemiros and niggunim of hisorerus were sung, and the choir sang the piyutim as customary. At the end, R' Shlomo Hersh Eckstein sang Mizmor Shir Chanukas as is customary. Then the Rebbe distributed coins to the children of the choir, and the singing of niggunim of hisorerus continued.
Then the Rebbe shlit"a delivered words of Torah discourse and pilpul on the sugya in Maseches Shabbos regarding "kibsa zakuk lah," and then continued at greater length with words of aggadah and chassidus, explaining that the miracle of Chanukah came about through the heavenly fire that is not consumed, and he explained it in various ways. He added that "V'atah yigdal na koach Hashem" — "koach" with its letters spelled out equals in gematria "lehadlik ner Chanukah." The power of the heavenly fire comes down to every Jew when lighting the Chanukah menorah, and one's heart must be lifted in the ways of Hashem with a heavenly fire. He added that "lehadlik ner Chanukah" equals in gematria "Melech rofei ne'eman"; when the Chanukah candles are lit, healing and salvation flow to everyone, both physical healing and spiritual healing. He continued that we pray "v'ezkeh lir'os banim u'vnei banim osekim baTorah u'vamitzvos." In the coming weeks, when the gentile holidays fall and people are not working, these days should be devoted to learning Torah, fathers and sons together. He concluded with his holy blessing.
Afterwards an uplifted lechayim gathering took place with song and music. Many niggunim of hisorerus and of joy and gratitude were sung. The Rebbe drank lechayim and blessed the entire gathering, and shared words of blessing, quoting the Roke'ach that the eight days of Chanukah allude to the eight days of Sukkos, which culminate in Shemini Atzeres when we pray for rain, corresponding to Zos Chanukah. Therefore on Zos Chanukah an abundance of parnassah also descends. He bestowed abundant blessings on the entire gathering. Then the singing of niggunim of Hallel and gratitude continued, and the Rebbe distributed coins to the bochurim singers of the choir. It concluded at about 11:40.
▫️ Satmar'e Niyes 🌴 ▫️
At about 6:00 the Rebbe davened Maariv. Before Maariv, the chazan of the beis medrash, R' Chanani Yom Tov Lipa Deutsch lit the menorah.
At about 9:20 the Rebbe shlit"a entered the Beis Medrash HaGadol for the lighting of the Chanukah candles, in the presence of thousands of men. The Rebbe poured in the oil and recited the blessings over the lighting.
Afterwards the Rebbe said the zemiros and niggunim of hisorerus were sung, and the choir sang the piyutim as customary. At the end, R' Shlomo Hersh Eckstein sang Mizmor Shir Chanukas as is customary. Then the Rebbe distributed coins to the children of the choir, and the singing of niggunim of hisorerus continued.
Then the Rebbe shlit"a delivered words of Torah discourse and pilpul on the sugya in Maseches Shabbos regarding "kibsa zakuk lah," and then continued at greater length with words of aggadah and chassidus, explaining that the miracle of Chanukah came about through the heavenly fire that is not consumed, and he explained it in various ways. He added that "V'atah yigdal na koach Hashem" — "koach" with its letters spelled out equals in gematria "lehadlik ner Chanukah." The power of the heavenly fire comes down to every Jew when lighting the Chanukah menorah, and one's heart must be lifted in the ways of Hashem with a heavenly fire. He added that "lehadlik ner Chanukah" equals in gematria "Melech rofei ne'eman"; when the Chanukah candles are lit, healing and salvation flow to everyone, both physical healing and spiritual healing. He continued that we pray "v'ezkeh lir'os banim u'vnei banim osekim baTorah u'vamitzvos." In the coming weeks, when the gentile holidays fall and people are not working, these days should be devoted to learning Torah, fathers and sons together. He concluded with his holy blessing.
Afterwards an uplifted lechayim gathering took place with song and music. Many niggunim of hisorerus and of joy and gratitude were sung. The Rebbe drank lechayim and blessed the entire gathering, and shared words of blessing, quoting the Roke'ach that the eight days of Chanukah allude to the eight days of Sukkos, which culminate in Shemini Atzeres when we pray for rain, corresponding to Zos Chanukah. Therefore on Zos Chanukah an abundance of parnassah also descends. He bestowed abundant blessings on the entire gathering. Then the singing of niggunim of Hallel and gratitude continued, and the Rebbe distributed coins to the bochurim singers of the choir. It concluded at about 11:40.
▫️ Satmar'e Niyes 🌴 ▫️
ליל זאת חנוכה 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
ארום 6:00 האט דער רבי געדאווענט מעריב, פאר מעריב האט הב' המשב"ק חנני' יו"ט ליפא דייטש נ"י אנגעצינדן די מנורה.
ארום 9:20 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ''ד הגדול צו הדלקת נירות חנוכה במעמד אלפי אנ''ש, דער רבי האט אריינגעגאסן די אויל און געזאגט די ברכות ההדלקה.
דערנאך האט דער רבי געזאגט די זמירות און מען האט געזונגען נגוני התעוררות, און די קאפעליע האט געזונגען די פיוטים כנהוג, און ביים סוף האט הרה"ח ר' שלמה הערש עקשטיין הי"ו פארגעזינגען מזמור שיר חנוכת כנהוג, דערנאך האט דער רבי פארטיילט מטבעות פאר די קינדער פון די קאפעליע, און מען האט ממשיך געווען צו זינגען ניגוני התעורורות.
דאן האט רבינו שליט''א משמיע געווען דב''ק דברי דרוש ופלפול אין די סוגיא במס' שבת פון כבתה זקוק לה, און דערנאך ממשיך געווען מיט לענגערע דברי אגדה וחסידות אז דער נס חנוכה איז געווען דורך די אש של מעלה וואס ווערט נישט פארברענט, און געטייטשט מיט פארשידענע אופנים, און נאכגעזאגט אז ועתה יגדל נא כ''ח ה' כח במילוי איז בגימטריא 'להדליק נר חנוכה', די כח פונעם אש של מעלה קומט אראפ ביי יעדן איד ווען מען צינדט די מנורה חנוכה עס דארף זיין ויגבה לבו בדרכי ה' מיט א אש של מעלה, און נאכגעזאגט אז להדליק נר חנוכה איז בגימטריא 'מלך רופא נאמן' ווען מען צינדט אהן די נרות חנוכה איז עס משפיע רפואת וישועות פאר יעדעם סיי רפואת הגוף און סיי רפואת הנפש, און ממשיך געווען מען איז מתפלל ואזכה לראות בנים ובני בנים עוסקים בתורה ובמצוות אין די קומענדיגע וואכן געפאלט די גויאישע חגאות ווען דער עולם ארבעט נישט זאל מען מייחד זיין די טעג אויף לימוד התורה אבות ובנים, און מסיים געווען בברכת קדשו.
דערנאך איז פארגעקומען די דערהויבענע מסיבת לחיים בשירה ובזמרה, מען האט געזינגען מערערע ניגוני התעוררות וניגוני שמחה והודאה, דער רבי האט געטרינקן לחיים און אנגעוואונטשן פארן גאנצן ציבור, און משמיע געווען דברי ברכה נאכזאגענדיג פונעם רוקח אז די אכט טעג חנוכה איז מרומז קעגן די אכט טעג סוכות וואס דאס קומט אויס שמיני עצרת ווען מאיז מתפלל אויף גשם קעגן זאת חנוכה, און פארדעם קומט זאת חנוכה אויך אראפ א שפע פון פרנסה און געוואונטשן ברכות לרוב פארן גאנצן ציבור, דערנאך האט מען ממשיך געווען מיט ניגוני הלל והודאה, דערנאך האט דער רבי פארטיילט מטבעות פאר די בחורים מזמרים פון די קאפעליע. מען האט געענדיגט ארום 11:40.
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
ארום 6:00 האט דער רבי געדאווענט מעריב, פאר מעריב האט הב' המשב"ק חנני' יו"ט ליפא דייטש נ"י אנגעצינדן די מנורה.
ארום 9:20 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ''ד הגדול צו הדלקת נירות חנוכה במעמד אלפי אנ''ש, דער רבי האט אריינגעגאסן די אויל און געזאגט די ברכות ההדלקה.
דערנאך האט דער רבי געזאגט די זמירות און מען האט געזונגען נגוני התעוררות, און די קאפעליע האט געזונגען די פיוטים כנהוג, און ביים סוף האט הרה"ח ר' שלמה הערש עקשטיין הי"ו פארגעזינגען מזמור שיר חנוכת כנהוג, דערנאך האט דער רבי פארטיילט מטבעות פאר די קינדער פון די קאפעליע, און מען האט ממשיך געווען צו זינגען ניגוני התעורורות.
דאן האט רבינו שליט''א משמיע געווען דב''ק דברי דרוש ופלפול אין די סוגיא במס' שבת פון כבתה זקוק לה, און דערנאך ממשיך געווען מיט לענגערע דברי אגדה וחסידות אז דער נס חנוכה איז געווען דורך די אש של מעלה וואס ווערט נישט פארברענט, און געטייטשט מיט פארשידענע אופנים, און נאכגעזאגט אז ועתה יגדל נא כ''ח ה' כח במילוי איז בגימטריא 'להדליק נר חנוכה', די כח פונעם אש של מעלה קומט אראפ ביי יעדן איד ווען מען צינדט די מנורה חנוכה עס דארף זיין ויגבה לבו בדרכי ה' מיט א אש של מעלה, און נאכגעזאגט אז להדליק נר חנוכה איז בגימטריא 'מלך רופא נאמן' ווען מען צינדט אהן די נרות חנוכה איז עס משפיע רפואת וישועות פאר יעדעם סיי רפואת הגוף און סיי רפואת הנפש, און ממשיך געווען מען איז מתפלל ואזכה לראות בנים ובני בנים עוסקים בתורה ובמצוות אין די קומענדיגע וואכן געפאלט די גויאישע חגאות ווען דער עולם ארבעט נישט זאל מען מייחד זיין די טעג אויף לימוד התורה אבות ובנים, און מסיים געווען בברכת קדשו.
דערנאך איז פארגעקומען די דערהויבענע מסיבת לחיים בשירה ובזמרה, מען האט געזינגען מערערע ניגוני התעוררות וניגוני שמחה והודאה, דער רבי האט געטרינקן לחיים און אנגעוואונטשן פארן גאנצן ציבור, און משמיע געווען דברי ברכה נאכזאגענדיג פונעם רוקח אז די אכט טעג חנוכה איז מרומז קעגן די אכט טעג סוכות וואס דאס קומט אויס שמיני עצרת ווען מאיז מתפלל אויף גשם קעגן זאת חנוכה, און פארדעם קומט זאת חנוכה אויך אראפ א שפע פון פרנסה און געוואונטשן ברכות לרוב פארן גאנצן ציבור, דערנאך האט מען ממשיך געווען מיט ניגוני הלל והודאה, דערנאך האט דער רבי פארטיילט מטבעות פאר די בחורים מזמרים פון די קאפעליע. מען האט געענדיגט ארום 11:40.
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
