"Then the righteous will see and rejoice, and the upright will exult" - Leil Simchas Torah, 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
At around 12:30 the Satmar Rebbe shlit"a entered the beis medrash for Maariv. The baal tefillah was the Rebbe's grandson, Rabbi Yoel Ashkenazi shlit"a. After Maariv the Rebbe went to the mikvah.
At 1:30 the Rebbe shlit"a entered wrapped in a borrowed tallis for Atah Hareisa. The opening of the Aron was done by R' Refael Perlmutter of Rabbi Meron in Monsey.
The Rebbe shlit"a said three Torah thoughts during the Hakdama.
First Torah thought: On the verse 'Yedid Nefesh Av HaRachaman': There is a battle between the body and the soul as to which will prevail. Through serving the Creator with fervor, holiness is absorbed into the limbs; through dancing in honor of the Torah with a holy fire, one is brought closer to the Creator.
Second Torah thought: On the verse 'Hagleh Na': The true value before Hashem is a physical person who does the will of Hashem. It is Simchas Torah throughout the whole world, both in the heavens above and here in the lowly world. The tzaddikim come to take part in our Hakafos here, because Hashem's honor is increased all the more when a flesh-and-blood person with a yetzer hara fulfills Hashem's mitzvos. May Hashem help us that we be worthy, and that in Heaven they not be ashamed of our avodah.
Third Torah thought: On the verse 'Bereishis Torascha HaKedumah': The Rebbe mentioned the holy Zohar, which our Rebbes used to quote, that the holy forefathers come down to rejoice in the simcha of their children. We believe that the Rebbe's uncle z"l and the Rebbe's father z"l are present here in the beis medrash; they come down and with their tefillos they arouse mercy for Jewish children, especially for those who sought shelter in their shadow.
The Hakdama concluded at 3:20.
During the Hakdama, the rabbeim who teach Torah in our holy mosdos were honored with holding a Sefer Torah, and at the fifth Hakafa, all the grandchildren of the holy Rebbe, the Beirach Moshe zy"a.
After the Hakafos the Rebbe shlit"a led the recital of Shema Yisroel and Kesser; the verses of Shema Yisroel and the baal koreh: R' Yudel Wertzberger.
Aliyos. Kohen: R' Chaim Elazar Friedman (London). Levi: R' Avrohom Dov Lowy (Boro Park). Shlishi: the Rebbe shlit"a. Hagbah: HaGaon Rabbi Yoel Friedman shlit"a, a moreh tzedek in our kehilla in Monsey. Gelilah: R' Mordechai Gimpel Weingarten (Montreal). It ended at 5:30, and the Rebbe wished the entire tzibur a good Yom Tov.
The Rebbe shlit"a went home to his holy residence and immediately made Kiddush. For the zemiros the Rebbe honored his grandson Rabbi Dovid Teitelbaum shlit"a, and for Birchas Hamazon his grandson the bochur Yechezkel Shraga Teitelbaum, son of HaGaon Rabbi Teitelbaum, the Av Beis Din of Sighet shlit"a.
Yom Simchas Torah
On Simchas Torah morning at around 12:00 the Rebbe shlit"a entered the beis medrash.
Pesukei D'zimra and Shacharis were davened quickly as is the custom. The baal tefillah was HaGaon Rabbi Yaakov Markowitz shlit"a. The Rebbe said Zechiras verse by verse, and Nishmas was said in the Yom Tov nusach of the Yamim Noraim and Shabbos, as is the custom. The kohanim duchened. It ended at around 1:20.
After Shacharis a bris of a baby boy took place at R' Yitzchak Rubin, where the Rebbe was sandek and mohel. The Rebbe then left for a short break.
At around 2:00 the Rebbe shlit"a entered the beis medrash for Atah Hareisa. The Hakdama concluded at 4:15.
The Rebbe shlit"a said five Torah thoughts: three during the Hakdama, and before the fourth and sixth Hakafa.
First Torah thought: On the verse 'Yedid Nefesh': There is no reward for mitzvos in this world, but for simcha shel mitzvah one is rewarded, and one is saved from sin. Through dancing on Simchas Torah one merits to be protected from sin.
Second Torah thought: On the verse 'Hagleh Na': "Moshcheinu acharecha narutza" - the first letters equal the gematria of "Sukkah." Through the mitzvah of sukkah one merits a reading of obligation, so on Shemini Atzeres and Simchas Torah every Jew is brought close to Hashem and is saved from suffering, chalilah.
Third Torah thought: On the verse 'Bereishis Torascha HaKedumah': There are four types of atonement, but through mesiras nefesh one is atoned for everything. A sukkah, by entering it with all 248 limbs, and Simchas Torah, when one dances with all 248 limbs, is a form of mesiras nefesh for Hashem, and with this merit one emerges innocent on the Day of Judgment.
The Torah thought for the fourth Hakafa - the Hakafa of Moshe Rabbeinu: As long as we are in exile we are imprisoned by the yetzer hara and cannot feel the sweetness of the Torah. But Shemini Atzeres is a reflection of the future, and in the future we will merit to feel the sweetness and pleasantness of the Torah. Now is the time to daven, to accept upon ourselves to engage in Torah, a fixed decree that will not pass.
The Torah thought for the sixth Hakafa - the Hakafa of Yosef HaTzaddik: who refused, with a triple oath, saying "I do not want to." Corresponding to this we dance the sixth Hakafa three times during Yom Tov. Everyone should take upon himself a fence and extra safeguard in matters of kedusha, on which all yiras shamayim and Torah learning depend. He concluded with many brachos.
Between the Hakafos the piyutim of the Chareidim were sung with great arousal, as is customary.
During the Hakafos hundreds of guests from our community were honored, especially from Europe and Montreal.
At the sixth Hakafa the Rebbe shlit"a made the waving motions with the Sefer Torah with elevation and deveikus, as was the custom of our holy Rebbes. After the seventh Hakafa, on the bimah while the verse 'Chazak Meyached K'echad' was being danced, the Rebbe took his own Sefer Torah and continued dancing with great fondness and elevation, in lofty joy.
At the conclusion at around 6:30 the Rebbe said all the tefillos and led the recital of L'Dovid Mizmor verse by verse.
For the Torah reading, the meshamshim in kodesh were called up. Kohen: R' Shmuel HaKohen Perlmutter, Levi: R' Yudel Wertzberger, Shlishi: R' Yehoshua Mendlowitz, Revi'i: R' Chaim Shlomo Fisher, Chamishi: the Rebbe shlit"a.
The Rebbe went into his private room, and after a short while entered the Polish room for the reading. Baal koreh: R' Yudel Wertzberger.
The reading and the tefillos were davened with tremendous speed due to the lack of time.
The meshamesh R' Yoel Kaufman announced the Reshus for the Chasan Torah, and the Rebbe shlit"a was called up. Hagbah on the first Sefer: R' Moshe Aharon Steinberg. Gelilah: the bochur Chanani Yom Tov Lipa Deutsch.
Chasan Bereishis: R' Eliezer Lev (London). A tallis was spread like a chuppah, as is the custom.
Hagbah on the second Sefer: R' Yoel Wertheimer. Gelilah: R' Yoel Wieder.
Chasan Maftir: R' Naftali Hirtzka Stein.
Hagbah on the third Sefer: R' Yehoshua Mendlowitz. Gelilah: R' Shlomo Zalman Stein.
Mussaf was davened at the amud by R' Avrohom Moshe Lebowitz. Joyous singing followed, as is the custom. The Rebbe davened Mincha in his private room with a small minyan since the day was about to end. Baal tefillah: R' Shlomo Zalman Stein. It ended at 7:30.
The Rebbe shlit"a immediately made Kiddush in his private room, washed for the Yom Tov seudah, and made Hamotzi on long challos baked with raisins, as is the custom, then went home to his holy residence.
The Holy Table of Neilas HaChag - Gathering for Holy Blessings
At around 9:45 the Rebbe shlit"a entered the great beis medrash for the Neilas HaChag tish, in the presence of thousands upon thousands of Jews.
Upon entering, the Rebbe went out into a festive dance in the open space for an extended time, and then continued the seudah. At the lechayim after the fish, the Rebbe wished a good, blessed year. Yom Tov foods and cabbage were brought in.
The Yom Tov nigunim were sung, as well as nigunim of the holy Kedushas Levi, whose yahrzeit falls the day after Isru Chag, led by Rabbi Hershel Kahn shlit"a. "Hehareuga alecha, v'nechshavnu k'tzon tivcha" was sung over again because of the terrible situation in Eretz Yisroel.
For the zemiros the Rebbe honored Rabbi Chaim Meisels shlit"a, son of HaGaon Rabbi Meisels, Av Beis Din of Montreal shlit"a.
The Rebbe shlit"a blessed over the cup and said Baruch HaMavdil, and had the divrei Torah broadcast over a microphone.
The Rebbe spoke a Torah thought on the verse "V'samachta b'chol hatov," explaining that the avodah of a Jew is to feel the sweetness of the Torah, and that this is something everyone can feel. He expressed the feelings after the elevated Yom Tov, that the Hakafos were conducted in the way of the holy Heitav Lev zy"a, who reminded us of "V'chassidim berinah yagilu," and gave many blessings.
Afterwards the Rebbe learned the Gemara in Bavli and Yerushalmi in Maseches Berachos and explained beautiful hints and ideas interwoven with stories of tzaddikim.
After the tish the Rebbe shlit"a stood up and said "L'shana Haba'ah b'Yerushalayim" three times.
Maariv for Motzei Yom Tov: R' Aharon Hersh Weber.
After Maariv the Rebbe made Havdalah and then went out to the courtyard of the great beis medrash for the gathering of holy blessings, in the presence of thousands upon thousands of Jews, for all the people gathered, both in the men's section and the women's section.
By the Rebbe's directive, there was no music in light of the difficult situation in Eretz Yisroel.
Yom Tov nigunim were sung. The Rebbe gave the holy blessings and strengthened all the good kabbalos that were accepted during Yom Tov, and gave guidance to all the people gathered, the great according to his greatness and the small according to his smallness. He mentioned the difficult situation in Eretz Yisroel, "and she multiplied in the daughter of Yehuda mourning and lamentation." He also recalled what remains in his memory of the assembly of the holy Rebbe, the Divrei Yoel zy"a, on Chol Hamoed Sukkos 5734 after the Yom Kippur War in Eretz Yisroel, where the Rebbe participated together with his father, the holy Rebbe, the Beirach Moshe zt"l. He gave his holy blessing that "no more violence and destruction be heard in our borders and everywhere." They continued with several nigunim. It ended at around 12:05, and the Rebbe went home to his holy residence.
After the gathering, the members of our community, residents of Bnei Brak and Yerushalayim, entered the Rebbe's holy residence, where the Rebbe distributed apple shirayim from the sukkah for protection, success and a safe journey.
The Rebbe also bade farewell to the hundreds of guests from overseas.
May it be Hashem's will that we have accomplished all good, and that what the Rebbe wished be fulfilled among us, "V'chassidim berinah yagilu" - that we rejoice with simcha the entire year with all blessings and salvations for each and every one, with the coming of our righteous Moshiach.
Fortunate is the people for whom this is so, fortunate is the people whose God is Hashem.
▫️ Satmar Niyes 🌴 ▫️
At around 12:30 the Satmar Rebbe shlit"a entered the beis medrash for Maariv. The baal tefillah was the Rebbe's grandson, Rabbi Yoel Ashkenazi shlit"a. After Maariv the Rebbe went to the mikvah.
At 1:30 the Rebbe shlit"a entered wrapped in a borrowed tallis for Atah Hareisa. The opening of the Aron was done by R' Refael Perlmutter of Rabbi Meron in Monsey.
The Rebbe shlit"a said three Torah thoughts during the Hakdama.
First Torah thought: On the verse 'Yedid Nefesh Av HaRachaman': There is a battle between the body and the soul as to which will prevail. Through serving the Creator with fervor, holiness is absorbed into the limbs; through dancing in honor of the Torah with a holy fire, one is brought closer to the Creator.
Second Torah thought: On the verse 'Hagleh Na': The true value before Hashem is a physical person who does the will of Hashem. It is Simchas Torah throughout the whole world, both in the heavens above and here in the lowly world. The tzaddikim come to take part in our Hakafos here, because Hashem's honor is increased all the more when a flesh-and-blood person with a yetzer hara fulfills Hashem's mitzvos. May Hashem help us that we be worthy, and that in Heaven they not be ashamed of our avodah.
Third Torah thought: On the verse 'Bereishis Torascha HaKedumah': The Rebbe mentioned the holy Zohar, which our Rebbes used to quote, that the holy forefathers come down to rejoice in the simcha of their children. We believe that the Rebbe's uncle z"l and the Rebbe's father z"l are present here in the beis medrash; they come down and with their tefillos they arouse mercy for Jewish children, especially for those who sought shelter in their shadow.
The Hakdama concluded at 3:20.
During the Hakdama, the rabbeim who teach Torah in our holy mosdos were honored with holding a Sefer Torah, and at the fifth Hakafa, all the grandchildren of the holy Rebbe, the Beirach Moshe zy"a.
After the Hakafos the Rebbe shlit"a led the recital of Shema Yisroel and Kesser; the verses of Shema Yisroel and the baal koreh: R' Yudel Wertzberger.
Aliyos. Kohen: R' Chaim Elazar Friedman (London). Levi: R' Avrohom Dov Lowy (Boro Park). Shlishi: the Rebbe shlit"a. Hagbah: HaGaon Rabbi Yoel Friedman shlit"a, a moreh tzedek in our kehilla in Monsey. Gelilah: R' Mordechai Gimpel Weingarten (Montreal). It ended at 5:30, and the Rebbe wished the entire tzibur a good Yom Tov.
The Rebbe shlit"a went home to his holy residence and immediately made Kiddush. For the zemiros the Rebbe honored his grandson Rabbi Dovid Teitelbaum shlit"a, and for Birchas Hamazon his grandson the bochur Yechezkel Shraga Teitelbaum, son of HaGaon Rabbi Teitelbaum, the Av Beis Din of Sighet shlit"a.
Yom Simchas Torah
On Simchas Torah morning at around 12:00 the Rebbe shlit"a entered the beis medrash.
Pesukei D'zimra and Shacharis were davened quickly as is the custom. The baal tefillah was HaGaon Rabbi Yaakov Markowitz shlit"a. The Rebbe said Zechiras verse by verse, and Nishmas was said in the Yom Tov nusach of the Yamim Noraim and Shabbos, as is the custom. The kohanim duchened. It ended at around 1:20.
After Shacharis a bris of a baby boy took place at R' Yitzchak Rubin, where the Rebbe was sandek and mohel. The Rebbe then left for a short break.
At around 2:00 the Rebbe shlit"a entered the beis medrash for Atah Hareisa. The Hakdama concluded at 4:15.
The Rebbe shlit"a said five Torah thoughts: three during the Hakdama, and before the fourth and sixth Hakafa.
First Torah thought: On the verse 'Yedid Nefesh': There is no reward for mitzvos in this world, but for simcha shel mitzvah one is rewarded, and one is saved from sin. Through dancing on Simchas Torah one merits to be protected from sin.
Second Torah thought: On the verse 'Hagleh Na': "Moshcheinu acharecha narutza" - the first letters equal the gematria of "Sukkah." Through the mitzvah of sukkah one merits a reading of obligation, so on Shemini Atzeres and Simchas Torah every Jew is brought close to Hashem and is saved from suffering, chalilah.
Third Torah thought: On the verse 'Bereishis Torascha HaKedumah': There are four types of atonement, but through mesiras nefesh one is atoned for everything. A sukkah, by entering it with all 248 limbs, and Simchas Torah, when one dances with all 248 limbs, is a form of mesiras nefesh for Hashem, and with this merit one emerges innocent on the Day of Judgment.
The Torah thought for the fourth Hakafa - the Hakafa of Moshe Rabbeinu: As long as we are in exile we are imprisoned by the yetzer hara and cannot feel the sweetness of the Torah. But Shemini Atzeres is a reflection of the future, and in the future we will merit to feel the sweetness and pleasantness of the Torah. Now is the time to daven, to accept upon ourselves to engage in Torah, a fixed decree that will not pass.
The Torah thought for the sixth Hakafa - the Hakafa of Yosef HaTzaddik: who refused, with a triple oath, saying "I do not want to." Corresponding to this we dance the sixth Hakafa three times during Yom Tov. Everyone should take upon himself a fence and extra safeguard in matters of kedusha, on which all yiras shamayim and Torah learning depend. He concluded with many brachos.
Between the Hakafos the piyutim of the Chareidim were sung with great arousal, as is customary.
During the Hakafos hundreds of guests from our community were honored, especially from Europe and Montreal.
At the sixth Hakafa the Rebbe shlit"a made the waving motions with the Sefer Torah with elevation and deveikus, as was the custom of our holy Rebbes. After the seventh Hakafa, on the bimah while the verse 'Chazak Meyached K'echad' was being danced, the Rebbe took his own Sefer Torah and continued dancing with great fondness and elevation, in lofty joy.
At the conclusion at around 6:30 the Rebbe said all the tefillos and led the recital of L'Dovid Mizmor verse by verse.
For the Torah reading, the meshamshim in kodesh were called up. Kohen: R' Shmuel HaKohen Perlmutter, Levi: R' Yudel Wertzberger, Shlishi: R' Yehoshua Mendlowitz, Revi'i: R' Chaim Shlomo Fisher, Chamishi: the Rebbe shlit"a.
The Rebbe went into his private room, and after a short while entered the Polish room for the reading. Baal koreh: R' Yudel Wertzberger.
The reading and the tefillos were davened with tremendous speed due to the lack of time.
The meshamesh R' Yoel Kaufman announced the Reshus for the Chasan Torah, and the Rebbe shlit"a was called up. Hagbah on the first Sefer: R' Moshe Aharon Steinberg. Gelilah: the bochur Chanani Yom Tov Lipa Deutsch.
Chasan Bereishis: R' Eliezer Lev (London). A tallis was spread like a chuppah, as is the custom.
Hagbah on the second Sefer: R' Yoel Wertheimer. Gelilah: R' Yoel Wieder.
Chasan Maftir: R' Naftali Hirtzka Stein.
Hagbah on the third Sefer: R' Yehoshua Mendlowitz. Gelilah: R' Shlomo Zalman Stein.
Mussaf was davened at the amud by R' Avrohom Moshe Lebowitz. Joyous singing followed, as is the custom. The Rebbe davened Mincha in his private room with a small minyan since the day was about to end. Baal tefillah: R' Shlomo Zalman Stein. It ended at 7:30.
The Rebbe shlit"a immediately made Kiddush in his private room, washed for the Yom Tov seudah, and made Hamotzi on long challos baked with raisins, as is the custom, then went home to his holy residence.
The Holy Table of Neilas HaChag - Gathering for Holy Blessings
At around 9:45 the Rebbe shlit"a entered the great beis medrash for the Neilas HaChag tish, in the presence of thousands upon thousands of Jews.
Upon entering, the Rebbe went out into a festive dance in the open space for an extended time, and then continued the seudah. At the lechayim after the fish, the Rebbe wished a good, blessed year. Yom Tov foods and cabbage were brought in.
The Yom Tov nigunim were sung, as well as nigunim of the holy Kedushas Levi, whose yahrzeit falls the day after Isru Chag, led by Rabbi Hershel Kahn shlit"a. "Hehareuga alecha, v'nechshavnu k'tzon tivcha" was sung over again because of the terrible situation in Eretz Yisroel.
For the zemiros the Rebbe honored Rabbi Chaim Meisels shlit"a, son of HaGaon Rabbi Meisels, Av Beis Din of Montreal shlit"a.
The Rebbe shlit"a blessed over the cup and said Baruch HaMavdil, and had the divrei Torah broadcast over a microphone.
The Rebbe spoke a Torah thought on the verse "V'samachta b'chol hatov," explaining that the avodah of a Jew is to feel the sweetness of the Torah, and that this is something everyone can feel. He expressed the feelings after the elevated Yom Tov, that the Hakafos were conducted in the way of the holy Heitav Lev zy"a, who reminded us of "V'chassidim berinah yagilu," and gave many blessings.
Afterwards the Rebbe learned the Gemara in Bavli and Yerushalmi in Maseches Berachos and explained beautiful hints and ideas interwoven with stories of tzaddikim.
After the tish the Rebbe shlit"a stood up and said "L'shana Haba'ah b'Yerushalayim" three times.
Maariv for Motzei Yom Tov: R' Aharon Hersh Weber.
After Maariv the Rebbe made Havdalah and then went out to the courtyard of the great beis medrash for the gathering of holy blessings, in the presence of thousands upon thousands of Jews, for all the people gathered, both in the men's section and the women's section.
By the Rebbe's directive, there was no music in light of the difficult situation in Eretz Yisroel.
Yom Tov nigunim were sung. The Rebbe gave the holy blessings and strengthened all the good kabbalos that were accepted during Yom Tov, and gave guidance to all the people gathered, the great according to his greatness and the small according to his smallness. He mentioned the difficult situation in Eretz Yisroel, "and she multiplied in the daughter of Yehuda mourning and lamentation." He also recalled what remains in his memory of the assembly of the holy Rebbe, the Divrei Yoel zy"a, on Chol Hamoed Sukkos 5734 after the Yom Kippur War in Eretz Yisroel, where the Rebbe participated together with his father, the holy Rebbe, the Beirach Moshe zt"l. He gave his holy blessing that "no more violence and destruction be heard in our borders and everywhere." They continued with several nigunim. It ended at around 12:05, and the Rebbe went home to his holy residence.
After the gathering, the members of our community, residents of Bnei Brak and Yerushalayim, entered the Rebbe's holy residence, where the Rebbe distributed apple shirayim from the sukkah for protection, success and a safe journey.
The Rebbe also bade farewell to the hundreds of guests from overseas.
May it be Hashem's will that we have accomplished all good, and that what the Rebbe wished be fulfilled among us, "V'chassidim berinah yagilu" - that we rejoice with simcha the entire year with all blessings and salvations for each and every one, with the coming of our righteous Moshiach.
Fortunate is the people for whom this is so, fortunate is the people whose God is Hashem.
▫️ Satmar Niyes 🌴 ▫️
ובכן צדיקים יראו וישמחו וישרים יעלוזו - ליל שמחת תורה 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
ארום 12:30 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ"ד צו תפילת מעריב, בעל תפילה: נכד רבינו הרב יואל אשכנזי שליט''א. נאך מעריב איז דער רבי געגאנגען אין מקוה.
אום 1:30 איז רבינו שליט"א אריינגעקומען מעוטף בטלית שאולה צו אתה הראית, פתיחת הארון: הרה''ח ר' רפאל פערלמוטער הי''ו מראה''ק במאנסי.
רבינו שליט"א האט געזאגט דריי מאל תורה אינמיטן די הקדמה.
ערשטע תורה: אויפן חרוז 'ידיד נפש אב הרחמן', עס איז דא א מלחמה צווישן די גוף אין די נשמה ווער עס זאל גובר זיין, דורך דינען דעם באשעפער מיט א ברען ווערט איינגעזאפט די קדושה אין די אברים, דורך טאנצן לכבוד התורה באש קודש ווערט מען דערנענטערט צום באשעפער.
צווייטע תורה: אויפן חרוז 'הגלה נא' די עכטע חשיבות פארן רבש''ע איז א איש גשמי וואס טוהט דעם רצון ה', עס איז שמחת תורה אויף די גאנצע וועלט הן בשמי מעל און הן דא אויפן עולם השפל, די צדיקים קומען אבער זיך משתתף זיין און אונזער הקפות דא ווייל יותר יתרבה כבוד שמים ווען א בשר ודם מיט א יצר הרע איז מקיים מצוות ה', דער אייבערשטער זאל העלפן אונז זאל מיר זיין ווערד, און אין הימל זאל מען זיך נישט שעמען מיט אונזער עבודה.
דריטע תורה: אויפן חרוז 'בראשית תורתך הקדומה' דער רבי האט דערמאנט דעם זוהר הק' וואס אונזערע רבי'ס פלעגן נאכזאגן אז די אבות הקדושים קומען אראפ זיך פרייען בשמחת בניהם אונז גלייב מיר דער פעטער ז''ל און דער טאטע ז''ל געפינען זיך דא אין ביהמ''ד, זיי קומען אראפ און מיט זייערע תפילות זענען זיי מעורר רחמים פאר אידישע קינדער, בפרט פאר דעי וואס האבן זיך מסתופף געווען בצלם.
מען האט געענדיגט די הקדמה 3:20.
ביי די הקדמה זענען מכובד געווארן צו האלטן א ספר תורה די מרביצי תורה במוסדותינו הק', און ביי די פופטע הקפה אלע אייניקלעך פון רביה''ק בעל ברך משה זיע''א.
נאך די הקפות האט רבינו שליט''א פארגעזאגט שמע ישראל און כתר, פסוקי שמע ישראל ובעל קורא: הרה''ח ר' יודל ווערצבערגער הי''ו.
עליות. כהן: הרה"ח ר' חיים אלעזר פריעדמאן הי"ו (לאנדאן). לוי: הרה"ח ר' אברהם דוב לעווי הי"ו (ב"פ). שלישי: רבינו שליט"א. הגבה הפוכה: הרה"ג ר' יואל פריעדמאן שליט"א מו"ץ בקהלתינו מאנסי. גלילה: הרה"ח ר' מרדכי גימפל וויינגארטן הי"ו (מאנטרעאל). מען האט געענדיגט 5:30, דער רבי האט געוואונטשן גוט יו''ט פארן גאנצן ציבור.
רבינו שליט''א איז אהיים לביתו נאוה קודש און תיכף קידוש געמאכט, מיט די זמירות האט דער רבי מכבד געווען: נכדו הרב דוד טייטלבוים שליט''א, ברהמ''ז: נכדו הב' יחזקאל שרגא טייטלבוים, בני הגה''צ אב''ד סיגוט שליט''א.
יום שמחת תורה
שמחת תורה צופרי ארום 12:00 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ''ד.
פסוקי דזמרה און שחרית האט מען געדאווענט במהירות כנהוג, בעל תפילה: הרה''ג ר' יעקב מארקאוויטש שליט''א, וכרות האט דער רבי געזאגט פסוק בפסוק, ביי נשמת האט מען געזאגט בנוסח יו''ט ימים נוראים ושבת כנהוג. די כהנים האבן געדוכענט, מען האט געענדיגט ארום 1:20.
נאכן שחרית איז פארגעקומען א ברית לבן הנולד אצל ר' יצחק רובין הי''ו, ווי דער רבי איז געווען סנדק ומוהל. און דער רבי איז ארויס אויף א קורצע הפסקה.
ארום 2:00 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ''ד צו אתה הראית, מען האט געענדיגט די הקדמה 4:15.
רבינו שליט''א האט געזאגט 5 מאל תורה, דריי מאל ביי די הקדמה און פאר די פערטע און זעקסטע הקפה.
ערשטע תורה: אויפן חרוז 'ידיד נפש', שכר מצוה בהאי עלמא ליכא, אבער אויף שמחה של מצוה צאלט מען יא שכר און מען ווערט ניצל מן החטא, דורך טאנצן בשמחת התורה איז מען זוכה צו זיין משומר מן החטא.
צווייטע תורה: אויפן חרוז פון 'הגלה נא', משכינו אחריך נרוצה איז די ר''ת בגי' סוכה דורך מצוות סוכה איז מען זוכה צו א קריאה של חובה אזוי איך ביום שמיני עצרת ושמחת תורה ווערט יעדע איד נתקרב צום אייבערשטען און מען ווערט ניצל פון יסורים חלילה.
דריטע תורה: אויפן חרוז 'בראשית תורתך הקדומה' עס איז דא ד' חילוקי כפרה אבער דורך מסירת נפש ווערט מען אויף אלעם נתכפר, א סוכה דורך דעם וואס מען גייט אריין מיט אלע רמ''ח איברים און שמחת תורה ווען מען טאנצט מיט די רמ''ח איברים איז עס א ענין פון מסירת נפש פארן הייליגען באשעפער און מיט דעם זכות גייט מען ארויס זכאי ביום הדין.
די תורה פאר די פערטע הקפה - הקפה פון משה רבינו: ווילאנג מען איז אין גלות איז מען אין תפיסה ביים יצר הרע מען קען נישט שפירן די זיסקייט פון די תורה, אבער שמיני עצרת איז על שם העתיד, און אין עתיד וועט מען יא זוכה זיין צו פילן עריבות ומתיקות התורה, יעצט איז די צייט צו מתפלל זיין און מקבל זיין עוסק צו זיין בתורה חוק ולא יעבור.
די תורה פאר די זעקסטע הקפה - הקפה פון יוסף הצדיק: וואס האט געזאגט וימאן מיט א שלשלת דריי מאל איך וויל נישט קעגן דעם טאנצט מען במשך דעם יו''ט דריי מאל די זעקסטע הקפה, יעדער זאל אויך זיך מקבל זיין א גדר וסייג א שמירה יתירה בעניני קדושה, וואס אין דעם איז תלוי די גאנצע יראת שמים ולימוד התורה, און מסיים געווען ברוב ברכות.
צווישן די הקפות האט מען געזונגען די פיוטים פונעם חרדים, בהתעוררות רב, כנהוג.
במשך די הקופות האט מען מכבד געווען די הונדערטער אנ''ש געסט, און ספעציעל פון אייראפע און מאנטרעאל.
ביי די זעקסטע הקפה האט רבינו שליט''א געמאכט די נענועים מיט די ספר תורה בהתרוממות ובדביקות כמנהג רבותינו הק', נאך די זיבעטע הקפה אויף די בימה בשעת'ן טאנצן דעם חרוז 'חזק מייחד כאחד' האט דער רבי איבערגענומען די אייגענע ספר תורה און ממשיך געווען די ריקודין ברוב חביבות והתרוממות בשמחה עילאה.
ביים ענדיגן ארום 6:30 האט דער רבי געזאגט די אלע תפילות און פארגעזאגט לדוד מזמור פסוק בפסוק.
ביים ליינען האבן עולה געווען די משמשים בקודש. כהן: הרה''ח ר' שמואל הכהן פר"מ הי''ו, לוי: הרה''ח ר' יודל ווצב"ג הי''ו, שלישי: הרה''ח ר' יושע מענדלאוויטש הי''ו, רביעי: הרה''ח ר' חיים שלמה פישער הי''ו, חמישי: רבינו שליט"א.
דער רבי איז אריין בחדרו הפרטי, און נאך א קורצע צייט אריינגעקומען בחדרי הפאליש צום ליינען, בעל קורא: הרה''ח ר' יודל ווצב"ג הי''ו.
מען האט געליינט און געדאווענט די תפילות מיט א אומגעהויערע שנעלקייט מפני קוצר הזמן.
משמש הרה''ח ר' יואל קויפמאן הי''ו האט פארגעזאגט די רשות חתן תורה, און רבינו שליט''א האט עולה געווען, הגבה אויפן ערשטן ספר: הרה''ח ר' משה אהרן שטיינבערג, גלילה: הב' המשב''ק חנני' יו''ט ליפא דייטש ני''ו.
חתן בראשית: הרה''ח ר' אליעזר לעוו הי''ו (לאנדאן), מען האט אויסגעשפרייט א טלית ווי א חופה, כנהוג.
הגבה אויפן צווייטן ספר: הרה''ח ר' יואל ווערטהיימער הי"ו, גלילה: הרה''ח ר' יואל ווידער הי''ו.
חתן מפטיר: הרה''ח ר' נפתלי הירצקא שטיין הי''ו.
הגבה אויפן דריטן ספר: הרה''ח ר' יושע מענדלאוויטש הי''ו, גלילה: הרה''ח ר' שלמה זלמן שטיין הי''ו.
מוסף האט געדאווענט פארן עמוד הרה''ח ר' אברהם משה לעבאוויטש הי''ו, מען האט פרייליך געמאכט כנהוג. מנחה האט דער רבי געדאווענט בחדרו הפרטי מיט א ענגע מנין כי עוד מעט ופנה יום, בעל תפילה: הרה''ח ר' שלמה זלמן שטיין הי''ו. מען האט געענדיגט 7:30.
רבינו שליט''א האט תיכף קידוש געמאכט בחדרו הפרטי און זיך געוואשן צו די סעודת יו''ט און בוצע געווען אויף לענגלעכע חלה געבאקן מיט ראזינקעס כנהוג, און אהיים לביתו נאוה קודש.
שלחן הטהור נעילת החג - מעמד ברכות הקודש
ארום 9:45 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ''ד הגדול צום נעילת החג טיש, במעמד אלופי אלפי ישראל.
ביים אריינקומען איז דער רבי ארויס אין א פייערליכן טאנץ אויפן פלאץ א לענגערע צייט, און ממשיך געווען די סעודה, ביי די לחיים נאך די פיש האט דער רבי געוואונטשן א גוט געבענטשט יאר, מען האט אריינגעברענגט מאכלי יו''ט און קרויט.
מען האט געזונגען די ניגוני יו''ט, און ניגונים פונעם הייליגן קדושת לוי וואס די יומא דהילולא פאלט אויס א טאג נאך אסרו חג, פארגעזונגען דורך הרב ר' הערשל קאהן שליט''א, מען האט איבער געזינגען ההרוגה עליך, ונחשבת כצאן טבחה צוליב די שרעקליכע מצב בארה''ק.
מיט די זמירות האט דער רבי מכבד געווען: הרב חיים מייזליש שליט''א בן הגה''צ אבד''ק מאנטרעאל שליט''א.
רבינו שליט''א האט געבענטשט אויפן כוס און געזאגט ברוך המבדיל, און משמיע געווען דב"ק אויף א מייק.
די תורה האט דער רבי געזאגט אויפן פסוק 'ושמחת בכל הטוב' און געטייטשט אז די עבודה פון א איד איז צו שפירן די זיסקייט פון די תורה און דאס קען יעדער שפירן, און ארויסגעברענגט די הרגשים נאכן געהויבענער יו''ט וואס מען האט געפירט די הקפות עפ''י דרכו פון הגה''ק הייטב לב זיע''א וואס האט אונז אינזין ביי וחסידים ברנה יגילו, און געוואונטשן ברכות לרוב.
דערנאך האט דער רבי פארגעלערנט די גמרות בבלי וירושלמי אין מס' ברכות און געטייטשט שיינע רמזים וענינים משולב בסיפורי צדיקים.
נאכן טיש האט זיך רבינו שליט''א אויפגעשטעלט און געזאגט 3 מאל לשנה הבא בירושלים.
מעריב מוצאי יו''ט: ר' אהרן הערש וועבער הי''ו.
נאך מעריב האט דער רבי געמאכט הבדלה און דערנאך ארויסגעקומען בחצר ביהמ"ד הגדול צום מעמד ברכות הקודש במעמד אלופי אלפי ישראל לכל העם הנאספים סיי פאר די עזרת ישראל און סיי פאר די עזרת נשים.
בפקודת הקודש איז נישט געווען קיין מוזיק לאור המצב הקשה בארה''ק.
מען האט געזינגען נגוני יו''ט, דער רבי האט געוואונטשן די ברכות הקודש און מחזק געווען אלע קבלות טובות וואס מען האט זיך מקבל געווען במשך יו''ט, און געזאגט הדרכה לכל העם הנאספים הגדול לפי גדלו והקטן לפי קטנו, און דערמאנט די אנגעצויגענע מצב אין ארה''ק, וירב בבת יהודה תעניה ועניה, און דערמאנט וואס ליגט אים נאך אין זכרון די אסיפה ביי רביה"ק בעל דברי יואל זיע''א חוה"מ סוכות תשל"ד נאך די יום כיפור מלחמה בארה"ק, ווי דער רבי האט זיך באטייליגט צוזאמען מיט מר אביו רביה''ק הברך משה זצ"ל, און געוואונטשן ברכת קדשו 'שלא ישמע עוד שוד ושבר בגבולינו ובכל מקום', מען האט ממשיך געווען מיט עטליכע ניגונים, מען האט געענדיגט ארום 12:05, און דער רבי איז אהיים לביתו נאוה קודש.
נאכן מעמד זענען אריין בקודש פנימה בביתו נאוה קודש אנ"ש תושבי בני ברק און ירושלים ווי דער רבי האט פארטיילט עפל שיריים פון די סוכה לשמירה ולהצלחה ולדרך צליחה
אויך האט דער רבי געזעגענט די הונדערטער געסט מעבר לים.
יהי''ר מען זאל האבן געפועלט אלעס גוטס, און עס זאל מקיום ווערן ביי אונז וואס דער רבי האט געוואונטשן 'וחסידים ברנה יגולו' מען זאל זיך פרייען מיט שמחה א גאנץ יאר מיט אלע השפעות וישועות פאר יעדן איינעם, בביאת משיח צדקנו
אשרי העם שככה לו אשרי העם שה' אלוקיו
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
ארום 12:30 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ"ד צו תפילת מעריב, בעל תפילה: נכד רבינו הרב יואל אשכנזי שליט''א. נאך מעריב איז דער רבי געגאנגען אין מקוה.
אום 1:30 איז רבינו שליט"א אריינגעקומען מעוטף בטלית שאולה צו אתה הראית, פתיחת הארון: הרה''ח ר' רפאל פערלמוטער הי''ו מראה''ק במאנסי.
רבינו שליט"א האט געזאגט דריי מאל תורה אינמיטן די הקדמה.
ערשטע תורה: אויפן חרוז 'ידיד נפש אב הרחמן', עס איז דא א מלחמה צווישן די גוף אין די נשמה ווער עס זאל גובר זיין, דורך דינען דעם באשעפער מיט א ברען ווערט איינגעזאפט די קדושה אין די אברים, דורך טאנצן לכבוד התורה באש קודש ווערט מען דערנענטערט צום באשעפער.
צווייטע תורה: אויפן חרוז 'הגלה נא' די עכטע חשיבות פארן רבש''ע איז א איש גשמי וואס טוהט דעם רצון ה', עס איז שמחת תורה אויף די גאנצע וועלט הן בשמי מעל און הן דא אויפן עולם השפל, די צדיקים קומען אבער זיך משתתף זיין און אונזער הקפות דא ווייל יותר יתרבה כבוד שמים ווען א בשר ודם מיט א יצר הרע איז מקיים מצוות ה', דער אייבערשטער זאל העלפן אונז זאל מיר זיין ווערד, און אין הימל זאל מען זיך נישט שעמען מיט אונזער עבודה.
דריטע תורה: אויפן חרוז 'בראשית תורתך הקדומה' דער רבי האט דערמאנט דעם זוהר הק' וואס אונזערע רבי'ס פלעגן נאכזאגן אז די אבות הקדושים קומען אראפ זיך פרייען בשמחת בניהם אונז גלייב מיר דער פעטער ז''ל און דער טאטע ז''ל געפינען זיך דא אין ביהמ''ד, זיי קומען אראפ און מיט זייערע תפילות זענען זיי מעורר רחמים פאר אידישע קינדער, בפרט פאר דעי וואס האבן זיך מסתופף געווען בצלם.
מען האט געענדיגט די הקדמה 3:20.
ביי די הקדמה זענען מכובד געווארן צו האלטן א ספר תורה די מרביצי תורה במוסדותינו הק', און ביי די פופטע הקפה אלע אייניקלעך פון רביה''ק בעל ברך משה זיע''א.
נאך די הקפות האט רבינו שליט''א פארגעזאגט שמע ישראל און כתר, פסוקי שמע ישראל ובעל קורא: הרה''ח ר' יודל ווערצבערגער הי''ו.
עליות. כהן: הרה"ח ר' חיים אלעזר פריעדמאן הי"ו (לאנדאן). לוי: הרה"ח ר' אברהם דוב לעווי הי"ו (ב"פ). שלישי: רבינו שליט"א. הגבה הפוכה: הרה"ג ר' יואל פריעדמאן שליט"א מו"ץ בקהלתינו מאנסי. גלילה: הרה"ח ר' מרדכי גימפל וויינגארטן הי"ו (מאנטרעאל). מען האט געענדיגט 5:30, דער רבי האט געוואונטשן גוט יו''ט פארן גאנצן ציבור.
רבינו שליט''א איז אהיים לביתו נאוה קודש און תיכף קידוש געמאכט, מיט די זמירות האט דער רבי מכבד געווען: נכדו הרב דוד טייטלבוים שליט''א, ברהמ''ז: נכדו הב' יחזקאל שרגא טייטלבוים, בני הגה''צ אב''ד סיגוט שליט''א.
יום שמחת תורה
שמחת תורה צופרי ארום 12:00 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ''ד.
פסוקי דזמרה און שחרית האט מען געדאווענט במהירות כנהוג, בעל תפילה: הרה''ג ר' יעקב מארקאוויטש שליט''א, וכרות האט דער רבי געזאגט פסוק בפסוק, ביי נשמת האט מען געזאגט בנוסח יו''ט ימים נוראים ושבת כנהוג. די כהנים האבן געדוכענט, מען האט געענדיגט ארום 1:20.
נאכן שחרית איז פארגעקומען א ברית לבן הנולד אצל ר' יצחק רובין הי''ו, ווי דער רבי איז געווען סנדק ומוהל. און דער רבי איז ארויס אויף א קורצע הפסקה.
ארום 2:00 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ''ד צו אתה הראית, מען האט געענדיגט די הקדמה 4:15.
רבינו שליט''א האט געזאגט 5 מאל תורה, דריי מאל ביי די הקדמה און פאר די פערטע און זעקסטע הקפה.
ערשטע תורה: אויפן חרוז 'ידיד נפש', שכר מצוה בהאי עלמא ליכא, אבער אויף שמחה של מצוה צאלט מען יא שכר און מען ווערט ניצל מן החטא, דורך טאנצן בשמחת התורה איז מען זוכה צו זיין משומר מן החטא.
צווייטע תורה: אויפן חרוז פון 'הגלה נא', משכינו אחריך נרוצה איז די ר''ת בגי' סוכה דורך מצוות סוכה איז מען זוכה צו א קריאה של חובה אזוי איך ביום שמיני עצרת ושמחת תורה ווערט יעדע איד נתקרב צום אייבערשטען און מען ווערט ניצל פון יסורים חלילה.
דריטע תורה: אויפן חרוז 'בראשית תורתך הקדומה' עס איז דא ד' חילוקי כפרה אבער דורך מסירת נפש ווערט מען אויף אלעם נתכפר, א סוכה דורך דעם וואס מען גייט אריין מיט אלע רמ''ח איברים און שמחת תורה ווען מען טאנצט מיט די רמ''ח איברים איז עס א ענין פון מסירת נפש פארן הייליגען באשעפער און מיט דעם זכות גייט מען ארויס זכאי ביום הדין.
די תורה פאר די פערטע הקפה - הקפה פון משה רבינו: ווילאנג מען איז אין גלות איז מען אין תפיסה ביים יצר הרע מען קען נישט שפירן די זיסקייט פון די תורה, אבער שמיני עצרת איז על שם העתיד, און אין עתיד וועט מען יא זוכה זיין צו פילן עריבות ומתיקות התורה, יעצט איז די צייט צו מתפלל זיין און מקבל זיין עוסק צו זיין בתורה חוק ולא יעבור.
די תורה פאר די זעקסטע הקפה - הקפה פון יוסף הצדיק: וואס האט געזאגט וימאן מיט א שלשלת דריי מאל איך וויל נישט קעגן דעם טאנצט מען במשך דעם יו''ט דריי מאל די זעקסטע הקפה, יעדער זאל אויך זיך מקבל זיין א גדר וסייג א שמירה יתירה בעניני קדושה, וואס אין דעם איז תלוי די גאנצע יראת שמים ולימוד התורה, און מסיים געווען ברוב ברכות.
צווישן די הקפות האט מען געזונגען די פיוטים פונעם חרדים, בהתעוררות רב, כנהוג.
במשך די הקופות האט מען מכבד געווען די הונדערטער אנ''ש געסט, און ספעציעל פון אייראפע און מאנטרעאל.
ביי די זעקסטע הקפה האט רבינו שליט''א געמאכט די נענועים מיט די ספר תורה בהתרוממות ובדביקות כמנהג רבותינו הק', נאך די זיבעטע הקפה אויף די בימה בשעת'ן טאנצן דעם חרוז 'חזק מייחד כאחד' האט דער רבי איבערגענומען די אייגענע ספר תורה און ממשיך געווען די ריקודין ברוב חביבות והתרוממות בשמחה עילאה.
ביים ענדיגן ארום 6:30 האט דער רבי געזאגט די אלע תפילות און פארגעזאגט לדוד מזמור פסוק בפסוק.
ביים ליינען האבן עולה געווען די משמשים בקודש. כהן: הרה''ח ר' שמואל הכהן פר"מ הי''ו, לוי: הרה''ח ר' יודל ווצב"ג הי''ו, שלישי: הרה''ח ר' יושע מענדלאוויטש הי''ו, רביעי: הרה''ח ר' חיים שלמה פישער הי''ו, חמישי: רבינו שליט"א.
דער רבי איז אריין בחדרו הפרטי, און נאך א קורצע צייט אריינגעקומען בחדרי הפאליש צום ליינען, בעל קורא: הרה''ח ר' יודל ווצב"ג הי''ו.
מען האט געליינט און געדאווענט די תפילות מיט א אומגעהויערע שנעלקייט מפני קוצר הזמן.
משמש הרה''ח ר' יואל קויפמאן הי''ו האט פארגעזאגט די רשות חתן תורה, און רבינו שליט''א האט עולה געווען, הגבה אויפן ערשטן ספר: הרה''ח ר' משה אהרן שטיינבערג, גלילה: הב' המשב''ק חנני' יו''ט ליפא דייטש ני''ו.
חתן בראשית: הרה''ח ר' אליעזר לעוו הי''ו (לאנדאן), מען האט אויסגעשפרייט א טלית ווי א חופה, כנהוג.
הגבה אויפן צווייטן ספר: הרה''ח ר' יואל ווערטהיימער הי"ו, גלילה: הרה''ח ר' יואל ווידער הי''ו.
חתן מפטיר: הרה''ח ר' נפתלי הירצקא שטיין הי''ו.
הגבה אויפן דריטן ספר: הרה''ח ר' יושע מענדלאוויטש הי''ו, גלילה: הרה''ח ר' שלמה זלמן שטיין הי''ו.
מוסף האט געדאווענט פארן עמוד הרה''ח ר' אברהם משה לעבאוויטש הי''ו, מען האט פרייליך געמאכט כנהוג. מנחה האט דער רבי געדאווענט בחדרו הפרטי מיט א ענגע מנין כי עוד מעט ופנה יום, בעל תפילה: הרה''ח ר' שלמה זלמן שטיין הי''ו. מען האט געענדיגט 7:30.
רבינו שליט''א האט תיכף קידוש געמאכט בחדרו הפרטי און זיך געוואשן צו די סעודת יו''ט און בוצע געווען אויף לענגלעכע חלה געבאקן מיט ראזינקעס כנהוג, און אהיים לביתו נאוה קודש.
שלחן הטהור נעילת החג - מעמד ברכות הקודש
ארום 9:45 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ''ד הגדול צום נעילת החג טיש, במעמד אלופי אלפי ישראל.
ביים אריינקומען איז דער רבי ארויס אין א פייערליכן טאנץ אויפן פלאץ א לענגערע צייט, און ממשיך געווען די סעודה, ביי די לחיים נאך די פיש האט דער רבי געוואונטשן א גוט געבענטשט יאר, מען האט אריינגעברענגט מאכלי יו''ט און קרויט.
מען האט געזונגען די ניגוני יו''ט, און ניגונים פונעם הייליגן קדושת לוי וואס די יומא דהילולא פאלט אויס א טאג נאך אסרו חג, פארגעזונגען דורך הרב ר' הערשל קאהן שליט''א, מען האט איבער געזינגען ההרוגה עליך, ונחשבת כצאן טבחה צוליב די שרעקליכע מצב בארה''ק.
מיט די זמירות האט דער רבי מכבד געווען: הרב חיים מייזליש שליט''א בן הגה''צ אבד''ק מאנטרעאל שליט''א.
רבינו שליט''א האט געבענטשט אויפן כוס און געזאגט ברוך המבדיל, און משמיע געווען דב"ק אויף א מייק.
די תורה האט דער רבי געזאגט אויפן פסוק 'ושמחת בכל הטוב' און געטייטשט אז די עבודה פון א איד איז צו שפירן די זיסקייט פון די תורה און דאס קען יעדער שפירן, און ארויסגעברענגט די הרגשים נאכן געהויבענער יו''ט וואס מען האט געפירט די הקפות עפ''י דרכו פון הגה''ק הייטב לב זיע''א וואס האט אונז אינזין ביי וחסידים ברנה יגילו, און געוואונטשן ברכות לרוב.
דערנאך האט דער רבי פארגעלערנט די גמרות בבלי וירושלמי אין מס' ברכות און געטייטשט שיינע רמזים וענינים משולב בסיפורי צדיקים.
נאכן טיש האט זיך רבינו שליט''א אויפגעשטעלט און געזאגט 3 מאל לשנה הבא בירושלים.
מעריב מוצאי יו''ט: ר' אהרן הערש וועבער הי''ו.
נאך מעריב האט דער רבי געמאכט הבדלה און דערנאך ארויסגעקומען בחצר ביהמ"ד הגדול צום מעמד ברכות הקודש במעמד אלופי אלפי ישראל לכל העם הנאספים סיי פאר די עזרת ישראל און סיי פאר די עזרת נשים.
בפקודת הקודש איז נישט געווען קיין מוזיק לאור המצב הקשה בארה''ק.
מען האט געזינגען נגוני יו''ט, דער רבי האט געוואונטשן די ברכות הקודש און מחזק געווען אלע קבלות טובות וואס מען האט זיך מקבל געווען במשך יו''ט, און געזאגט הדרכה לכל העם הנאספים הגדול לפי גדלו והקטן לפי קטנו, און דערמאנט די אנגעצויגענע מצב אין ארה''ק, וירב בבת יהודה תעניה ועניה, און דערמאנט וואס ליגט אים נאך אין זכרון די אסיפה ביי רביה"ק בעל דברי יואל זיע''א חוה"מ סוכות תשל"ד נאך די יום כיפור מלחמה בארה"ק, ווי דער רבי האט זיך באטייליגט צוזאמען מיט מר אביו רביה''ק הברך משה זצ"ל, און געוואונטשן ברכת קדשו 'שלא ישמע עוד שוד ושבר בגבולינו ובכל מקום', מען האט ממשיך געווען מיט עטליכע ניגונים, מען האט געענדיגט ארום 12:05, און דער רבי איז אהיים לביתו נאוה קודש.
נאכן מעמד זענען אריין בקודש פנימה בביתו נאוה קודש אנ"ש תושבי בני ברק און ירושלים ווי דער רבי האט פארטיילט עפל שיריים פון די סוכה לשמירה ולהצלחה ולדרך צליחה
אויך האט דער רבי געזעגענט די הונדערטער געסט מעבר לים.
יהי''ר מען זאל האבן געפועלט אלעס גוטס, און עס זאל מקיום ווערן ביי אונז וואס דער רבי האט געוואונטשן 'וחסידים ברנה יגולו' מען זאל זיך פרייען מיט שמחה א גאנץ יאר מיט אלע השפעות וישועות פאר יעדן איינעם, בביאת משיח צדקנו
אשרי העם שככה לו אשרי העם שה' אלוקיו
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
