First-Ever Conference with the "Board of Regents"
First-ever conference between "AR-PEC" and the "Board of Regents" sets out clear lines
The first major step of "AR-PEC"
is only a preparation for a
massive undertaking
New York Jewry follows with anticipation
New York – A colorful conference that took place this Tuesday, Parshas Vayigash, between several "AR-PEC" representatives on behalf of the parents of tens of thousands of children of the talmud torah system, and the New York State Board of Regents, passed with extraordinary strength and clarity, and opened a new world of steadfast and clear statements to the government on the entire matter of our "religious education."
As already reported last week, Torah-observant Jewry throughout New York welcomed with great joy the opening of the important AR-PEC organization, the organization that represents the parents who send their precious children to the Torah institutions throughout New York, wishing to raise upright Jewish generations in the way of Yisroel Saba, with the chinuch that we received from our forefathers and teachers, from generation to generation.
The news of the opening of AR-PEC was received with stormy joy by all the parents of tens of thousands of talmud torah students, since for the past several years we have been groping in the darkness, struggling with a harsh decree brought upon us by base informers and slanderers, and the worry over the future of the holy Torah institutions gives no rest, disturbing every bit of calm of the gedolei hador, who take a responsible view of the klal, and certainly of the concerned parents, who care about nothing in the world more than the chinuch of the holy flock.
As stated, AR-PEC was founded by highly energetic askanim and public servants, bringing onto its board parents of children who stand ready with a full measure of energy to step forward onto the front lines and fight for our chinuch with every tactic of war that will be needed, followed by a staff of experienced attorneys who give very professional guidance, and who also stand alert, ready for a possible legal battle in the highest courts.
Just one week after the spontaneous announcement of the news, fresh news now comes about the first link in the chain of concrete actions by AR-PEC, a step that promises to bring many greater accomplishments after it.
Now the good tidings have come about a historic virtual meeting that took place just now between several board members of the newly founded AR-PEC organization and the Board of Regents, which oversees the New York State Education Department.
Following a very productive virtual meeting that took place two weeks ago with the Board of Regents, a request came from the local state regent that she wishes to meet personally with the representatives and educators of the chassidic mosdos in Upstate, to become better acquainted with the chinuch given among us, and to go through various details that will help produce a clear picture of chassidic chinuch.
The askanim took the meeting very seriously, seeing in it an opportunity to clarify our response to the regent regarding our religious education, which is uncompromising, as they prepare to put out the new guidelines for our chassidic communities. A number of representatives were gathered to represent and present what we have to say.
On Monday during the day, a day before the assembly was to take place, the askanim went to gedolei Yisroel and discussed the particulars of what was planned to be raised and how it was planned to present the truth about our chinuch, and they went through the details with great seriousness, to make sure the message would come across effectively, clearly, and one hundred percent firm.
After a few minutes of sitting and discussing certain topics and answering all the questions the state regent had to present, clarifying along the way several details that until today had not been made fully clear to the political figures, the askanim unfolded a trove of documentary material prepared in advance virtually, documents and folders presenting in a very rich form everything about our chinuch, with concrete, clear proofs of what and how our children are educated, how the order of learning proceeds among us, and why we are not open to any change.
First, the facts and the course of how our studies are structured were presented to the state regent. Without entering into any word-games about the legal standpoint of our limudei kodesh, which could draw a line toward compromise and which should not be voiced before this board at such a time, they put forward very nicely and strongly that our chinuch is also very good, and is in fact even better than what the government has.
The discussion itself had a deep resonance, when a new sharp direction of "going into the finest details" was taken, opening their eyes that the entire decree is built on a hot-air balloon, since among us the children are very well educated even without any secular studies, and it was clearly evident, without a doubt, that the language and clarity that accompanied it "spoke words" and was heard just as it was intended to be heard.
Afterwards, the principle of "hearing is not like seeing" was demonstrated, as actual materials were brought, such as exams, report cards, study schedules, and various other documents of all the aspects used within our Torah institutions, and with this it was brought out very clearly and richly what words cannot explain, how strong, and how full of content and foundations for life, our chinuch is.
As expected, the explanatory talks, in addition to the materials provided, greatly impressed the state regent's officials, who expressed themselves with extraordinary admiration, saying the meeting was exceptionally productive for them, adding clearly that "things were brought out here that have never yet been heard in the political corridors"(!).
Throughout the entire meeting the askanim sat in suspense, realizing from minute to minute more and more the importance of the approach of demonstrating that our chinuch is very good, as with each fresh topic or document brought to the table it was clearly recognized that it was received as a dazzling revelation, being examined thoroughly and in great detail, and its impact appeared to be very strong and effective, b'ezras Hashem.
Right now, immediately after the assembly concluded, one hears back from all the participants and from the leading askanim who stood behind it of the great satisfaction and good feeling emerging from such a productive success, as all indicate that the success of the approach was beyond expectation, and with joyful spirits the faithful emissaries of klal Yisroel report to the peaceful and faithful of Yisroel that we are on our way to bringing further progress very soon.
In the name of Hashem we will act and succeed.
First-ever conference between "AR-PEC" and the "Board of Regents" sets out clear lines
The first major step of "AR-PEC"
is only a preparation for a
massive undertaking
New York Jewry follows with anticipation
New York – A colorful conference that took place this Tuesday, Parshas Vayigash, between several "AR-PEC" representatives on behalf of the parents of tens of thousands of children of the talmud torah system, and the New York State Board of Regents, passed with extraordinary strength and clarity, and opened a new world of steadfast and clear statements to the government on the entire matter of our "religious education."
As already reported last week, Torah-observant Jewry throughout New York welcomed with great joy the opening of the important AR-PEC organization, the organization that represents the parents who send their precious children to the Torah institutions throughout New York, wishing to raise upright Jewish generations in the way of Yisroel Saba, with the chinuch that we received from our forefathers and teachers, from generation to generation.
The news of the opening of AR-PEC was received with stormy joy by all the parents of tens of thousands of talmud torah students, since for the past several years we have been groping in the darkness, struggling with a harsh decree brought upon us by base informers and slanderers, and the worry over the future of the holy Torah institutions gives no rest, disturbing every bit of calm of the gedolei hador, who take a responsible view of the klal, and certainly of the concerned parents, who care about nothing in the world more than the chinuch of the holy flock.
As stated, AR-PEC was founded by highly energetic askanim and public servants, bringing onto its board parents of children who stand ready with a full measure of energy to step forward onto the front lines and fight for our chinuch with every tactic of war that will be needed, followed by a staff of experienced attorneys who give very professional guidance, and who also stand alert, ready for a possible legal battle in the highest courts.
Just one week after the spontaneous announcement of the news, fresh news now comes about the first link in the chain of concrete actions by AR-PEC, a step that promises to bring many greater accomplishments after it.
Now the good tidings have come about a historic virtual meeting that took place just now between several board members of the newly founded AR-PEC organization and the Board of Regents, which oversees the New York State Education Department.
Following a very productive virtual meeting that took place two weeks ago with the Board of Regents, a request came from the local state regent that she wishes to meet personally with the representatives and educators of the chassidic mosdos in Upstate, to become better acquainted with the chinuch given among us, and to go through various details that will help produce a clear picture of chassidic chinuch.
The askanim took the meeting very seriously, seeing in it an opportunity to clarify our response to the regent regarding our religious education, which is uncompromising, as they prepare to put out the new guidelines for our chassidic communities. A number of representatives were gathered to represent and present what we have to say.
On Monday during the day, a day before the assembly was to take place, the askanim went to gedolei Yisroel and discussed the particulars of what was planned to be raised and how it was planned to present the truth about our chinuch, and they went through the details with great seriousness, to make sure the message would come across effectively, clearly, and one hundred percent firm.
After a few minutes of sitting and discussing certain topics and answering all the questions the state regent had to present, clarifying along the way several details that until today had not been made fully clear to the political figures, the askanim unfolded a trove of documentary material prepared in advance virtually, documents and folders presenting in a very rich form everything about our chinuch, with concrete, clear proofs of what and how our children are educated, how the order of learning proceeds among us, and why we are not open to any change.
First, the facts and the course of how our studies are structured were presented to the state regent. Without entering into any word-games about the legal standpoint of our limudei kodesh, which could draw a line toward compromise and which should not be voiced before this board at such a time, they put forward very nicely and strongly that our chinuch is also very good, and is in fact even better than what the government has.
The discussion itself had a deep resonance, when a new sharp direction of "going into the finest details" was taken, opening their eyes that the entire decree is built on a hot-air balloon, since among us the children are very well educated even without any secular studies, and it was clearly evident, without a doubt, that the language and clarity that accompanied it "spoke words" and was heard just as it was intended to be heard.
Afterwards, the principle of "hearing is not like seeing" was demonstrated, as actual materials were brought, such as exams, report cards, study schedules, and various other documents of all the aspects used within our Torah institutions, and with this it was brought out very clearly and richly what words cannot explain, how strong, and how full of content and foundations for life, our chinuch is.
As expected, the explanatory talks, in addition to the materials provided, greatly impressed the state regent's officials, who expressed themselves with extraordinary admiration, saying the meeting was exceptionally productive for them, adding clearly that "things were brought out here that have never yet been heard in the political corridors"(!).
Throughout the entire meeting the askanim sat in suspense, realizing from minute to minute more and more the importance of the approach of demonstrating that our chinuch is very good, as with each fresh topic or document brought to the table it was clearly recognized that it was received as a dazzling revelation, being examined thoroughly and in great detail, and its impact appeared to be very strong and effective, b'ezras Hashem.
Right now, immediately after the assembly concluded, one hears back from all the participants and from the leading askanim who stood behind it of the great satisfaction and good feeling emerging from such a productive success, as all indicate that the success of the approach was beyond expectation, and with joyful spirits the faithful emissaries of klal Yisroel report to the peaceful and faithful of Yisroel that we are on our way to bringing further progress very soon.
In the name of Hashem we will act and succeed.
ערשטמאליגער קאנפערענס מיט "באורד אוו רידזשענטס"
ערשטמאָליגער קאָנפערענס צווישן 'אַר-פּעק' און 'בּאורד אוו רידזשענטס' שטעלט אַראָפּ קלאָרע ליניעס
ערשטע גרויסע טריט פון 'אר-פעק'
איז בלויז א הכנה צו א
מאסיווער אונטערנעמונג
יהדות ניו יארק פאלגט נאָך מיט שפאנונג
ניו יארק – א קאלירפולער קאנפערענס וואס איז פארגעקומען דעם דינסטאג ויגש צווישן עטליכע 'אר-פעק' פארשטייער בשם די עלטערן פון רבבות תינוקות של בית רבן, און די ניו יארק סטעיט 'בארד אוו רידזשענטס',
איז אריבער מיט א אויסטערלישע שטארקייט און קלארקייט, און האט געעפנט א נייע וועלט פון שטאנדהאפטע און קלארע סטעיטמענט'ס צו די רעגירונג איבער די גאנצע נושא פון אונזער "רעליגיעזע עדיוקעישן".
ווי שוין געמאלדן פארגאנגענע וואך, האט דער יהדות החרדית איבער ניו יארק אויפגענומען מיט גרויס פרייד דעם עפענונג פונעם וויכטיגן אר-פעק ארגאניזאציע, דער ארגאניזאציע וועלכע פארטרעט די עלטערן וואס שיקן די טייערע קינדערלעך אין די מוסדות התורה איבער ניו יארק, וועלנדיג ערציען ערליכע אידישע דורות על דרך ישראל סבא מיט די חינוך וואס מיר האבן מקובל מאבותינו ורבותינו מדור דור.
די נייעס איבערן עפענען פון אר-פעק איז אויפגענומען געווארן מיט שטורעמישע פרייד ביי אלע הורי רבבות התשב"ר, נאך וואס איז די לעצטערע עטליכע יאר טאפט מען אין די פינסטער זיך ספראווענדיג מיט א שווערע גזירה וואס איז אנגעברענגט געווארן אויף אונז דורך נידערטרעכטיגע מוסרים ומלשינים, און די זארג איבערן עתיד פון די הייליגע מוסדות התורה לאזן נישט נאך, פארשטערנדיג יעדעס ברעקל מנוחה פון די גדולי הדור וועלכע האבן אן אחריות'דיגער בליק אויפ'ן כלל, או אוודאי די באזארגטע עלטערן וועמען עס אינטערסירט נישט גארנישט אויף דער וועלט העכער ווי דער חינוך פון די צאן קדשים.
ווי געזאגט האט זיך 'אר-פעק' געגרינדעט דורך גאר ענערגישע עסקנים און כלל טוער, ארייננעמענדיג אין די באורד עלטערן פון קינדער וועלכע שטייען גרייט מיט א פולן מאס ענערגיע זיך ארויסצושטעלן אויפן פראנט און קעמפן פאר אונזער חינוך מיט אלע תכסיסי מלחמה וואס עס וועט זיך אויספעלן, נאכפאלגנדיג מיט א שטאב פון געניטע אדוואקאטן וועלכע געבן גאר פראפעסיאנאלע אנווייזונגען, און שטייען שוין אויך וואַך, גרייט צו א מעגליכע לעגאלע קאמף אין די העכסטע געריכטן.
שטייענדיג בלויז איין וואך נאכ'ן ספאנטאניש מעלדן די נייעס, קומט שוין די פרישע נייעס איבער דער ערשטער רינגעלע אינעם קייט פון פאקטישע פעולות דורך אר-פעק, א שריט וועלכע פארשפרעכט נאכצוברענגען נאך זיך פילע גרעסערע לייסטונגען.
אצינד איז געקומען די בשורה איבער א נארוואס פארגעקומענער היסטארישער ווירטואלע-צוזאמטרעף צווישן עטליכע באורד מיטגלידער פונעם פריש געגרינדעטן אר-פעק ארגאניזאציע, און די באורד אוו רידזשענטס וועלכע פארפיגט אויף די ניו יארק סטעיט עדיוקעישאן דעפארטמענט.
נאכפאלגענדיג א גאר פראדוקטיווער ווירטואלער מיטינג וואס איז פארגעקומען מיט צוויי וואכן צוריק מיט די באורד אוו רידזשענטס, איז געקומען א באגער פון די לאקאלע סטעיט רידזשענט, אז זי וויל זיך פערזענליך טרעפן מיט די פארשטייער און עדיוקעיטערס פון די היימישע מוסדות אין אפסטעיט, און זיך נענטער באקענען מיט די חינוך וואס מען געבט ביי אונז, און דורכגיין פארשידענע פרטים וואס וועט העלפן ארויסקומען מיטן קלארן בילד איבערן היימישן חינוך.
די עסקנים האבן גענומען דעם באגעגעניש גאר ערנסט, זעענדיג דערין א געלעגנהייט צו קלארשטעלן אונזער אנטווארט צו די רידזשענט'ס איבער אונזער רעליגיעזע עדיוקעישן וועלכע איז אומבויגזאם, שטייענדיג אין די צייט וואס זיי גרייטן זיך אויסצושטעלן די נייע גיידליינס פאר אונזערע היימישע געגנטער. עס זענען געקליבן געווארן א צאל פארשטייערס וועלכע זאלן רעפרעזענטירן און פארשטעלן וואס מיר האבן צו זאגן.
מאנטאג איבערן טאג, א טאג איידער דער אסיפה האט געדארפט פארקומען, זענען די עסקנים אריבער צו גדולי ישראל און איבערגעשמועסט די פרטי הדברים וואס עס איז געפלאנט ארויפצוברענגען און וויאזוי עס איז געפלאנט פארצושטעלן דעם אמת איבער אונזער חינוך, און מען איז בכובד ראש אדורכגעגאנגען די פרטים, זיכער צו מאכן אז דער מעסעדזש קומט ארויס אפעקטיוו, קלאר און אויסגעהאלטן אויף הונדערט פראצענט.
נאך אפאר מינוט וואס מען איז געזעצן און אויסגעשמועסט געוויסע נושאים און געענטפערט אויף אלע שאלות וואס דער סטעיט רידזשענט האט געהאט פארצולייגן, אויסקלארענדיג דערביי מערערע דעטאלן וואס זענען ביז היינט נישט געווארן קלארגעשטעלט מיטן גאנצן קלארקייט פאר די פאליטישע פערזענליכקייטן, האבן די עסקנים אויפגעוויקלט א שלל מיט דאקומענטארישע חומר וואס איז פון פאראויס צוגעגרייט געווארן ווירטואל, דאקומענטן און פאלדער'ס וועלכע שטעלן פאר אויף א
גאר רייכע פארנעם אלעס ארום אונזער חינוך, מיט פאקטישע קלארע באווייז וואס און וויאזוי אונזערע קינדער ווערן ערצויגן און וויאזוי די סדרי הלימוד גייען צו ביי אונז, און פארוואס מיר זענען נישט אפן פאר קיין שום טויש.
צום ערשט האט מען פארגעשטעלט פארן סטעיט רידזשענט די פאקטן און די מהלך וויאזוי אונזערע לימודים זענען אויסגעבויט, און אן אריינגיין אין קיין הייקעלע ווערטער-אויסטוישן איבער די לעגאלע שטאנדפונקט פון אונזערע לימודי קודש – וועלכע קענען ציען א שטריך צו פשרות און געהער נישט צו לאזן הערן פאר דעם בארד בעת כזאת – האט מען גאר שיין און שטארק אראפגעשטעלט דאס אז אונזער חינוך איז אזוי אויך גאר גוט, און איז אייגנטליך אפילו נאך בעסער ווי דאס וואס דער רעגירונג פארמאגט.
דאס אויסשמועסן אליינס האט געהאט גאר א טיפער אפקלאנג, ווען מען האט גענומען א נייעם שארפן דירעקציע פון 'אריינגיין אין די פרטי פרטים', און עפענען זייערע אויגן אז דער גאנצער גזירה איז געבויט אויף א לופטיגער באלון נאך וואס ביי אונז ווערן די קינדער גאר גוט נתחנך אפילו אָן אלע לימודי חול, און עס האט זיך קלאר אנגעזען אָן קיין צווייפל אז דער שפראך, און קלארקייט וואס האט איר באגלייט, האט 'גערעדט ווערטער' און איז דערהערט געווארן אזויווי מען האט געוואלט עס זאל דערהערט ווערן.
דערנאך האט מען פארגעשטעלט דעם 'אינו דומה שמיעה לראיה', ווען מען האט ארויפגעברענגט ווירקליכע מאטריאל ווי בחינות, רעפארט קארדס, צעטלעך פון לימודים, און נאך פארשידענע דאקומענטן פון אלע אספעקטן וואס ווערן באנוצט אינערהאלב אונזערע מוסדות התורה, און מיט דעם איז גאר קלאר און רייך ארויסגעברענגט געווארן וואס ווערטער קענען נישט אויפקלערן, ווי שטארק, און ווי מלא תוכן און יסודות פארן לעבן, אונזער חינוך איז.
ווי ערווארטעט האבן די אויפקלערונגס רייד – אין צוגאב צו די בייגעלייגטע מאטריאל – גאר שטארק איבערגענומען די סטעיט רידזשענטס באאמטע, וועלכע האבן זיך דערויף אויסגעדרוקט מיט אויסטערלישע התפעלות, זאגנדיג אז דער מיטינג איז פאר זיי געווען אן אויסנאם פראדוקטיווער, צולייגנדיג קלאר אז 'דא זענען געווארן ארויסגעברענגט זאכן וואס אין די פאליטישע קארידארן איז עס נאך קיינמאל נישט געהערט געווארן'(!).
דורכאויס דעם גאנצן מיטינג זענען די עסקנים געזעצן געשפאנט איינזעענדיג פון מינוט צו מינוט אלס מער און מער דעם וויכטיגן נחיצות וואס האט געשטעקט אינעם אפירקומען מיט דעם מהלך פון איבערוויייזן אז אונזער חינוך איז גאר גוט, ווען ביי יעדע פרישע נושא אדער דאקומענט וואס מען האט ארויפגעברענגט אויפן טיש האט זיך קלאר דערקענט אז דאס ווערט אויפגענומען ווי א אויפבליצנדער חידוש, ווערנדיג דורכגעקוקט גרונטליך און גאר דעטאלירט, און די אימפאקט דערפון האט געשיינט צו זיין גאר א שטארקער און ווירקזאמער, בס"ד.
שטייענדיג יעצט גלייך נאך וואס דער אסיפה האט זיך פארענדיגט, הערט מען צוריק פון אלע באטייליגטע און פון די ראשי עסקנים וועלכע זענען געשטאנען אונטער דעם, די גרויס צופרידנהייט און גוטער געפיל ארויסקומענדיג מיט אזא פראדוקטיווער הצלחה, ווען אלע געבן אן אז די סוקסעס פונעם צוגאנג איז געווען למעלה מן המשוער, און מיט פרייליכע געמיטער מעלדן די געטרייע שליחים פון כלל ישראל פאר שלומי שמוני ישראל, אז מיר זענען אויפן וועג צו ברענגען ווייטערדיגע פארשריט גאר אינגיכן.
ובשם ה' נעשה ונצליח.
ערשטמאָליגער קאָנפערענס צווישן 'אַר-פּעק' און 'בּאורד אוו רידזשענטס' שטעלט אַראָפּ קלאָרע ליניעס
ערשטע גרויסע טריט פון 'אר-פעק'
איז בלויז א הכנה צו א
מאסיווער אונטערנעמונג
יהדות ניו יארק פאלגט נאָך מיט שפאנונג
ניו יארק – א קאלירפולער קאנפערענס וואס איז פארגעקומען דעם דינסטאג ויגש צווישן עטליכע 'אר-פעק' פארשטייער בשם די עלטערן פון רבבות תינוקות של בית רבן, און די ניו יארק סטעיט 'בארד אוו רידזשענטס',
איז אריבער מיט א אויסטערלישע שטארקייט און קלארקייט, און האט געעפנט א נייע וועלט פון שטאנדהאפטע און קלארע סטעיטמענט'ס צו די רעגירונג איבער די גאנצע נושא פון אונזער "רעליגיעזע עדיוקעישן".
ווי שוין געמאלדן פארגאנגענע וואך, האט דער יהדות החרדית איבער ניו יארק אויפגענומען מיט גרויס פרייד דעם עפענונג פונעם וויכטיגן אר-פעק ארגאניזאציע, דער ארגאניזאציע וועלכע פארטרעט די עלטערן וואס שיקן די טייערע קינדערלעך אין די מוסדות התורה איבער ניו יארק, וועלנדיג ערציען ערליכע אידישע דורות על דרך ישראל סבא מיט די חינוך וואס מיר האבן מקובל מאבותינו ורבותינו מדור דור.
די נייעס איבערן עפענען פון אר-פעק איז אויפגענומען געווארן מיט שטורעמישע פרייד ביי אלע הורי רבבות התשב"ר, נאך וואס איז די לעצטערע עטליכע יאר טאפט מען אין די פינסטער זיך ספראווענדיג מיט א שווערע גזירה וואס איז אנגעברענגט געווארן אויף אונז דורך נידערטרעכטיגע מוסרים ומלשינים, און די זארג איבערן עתיד פון די הייליגע מוסדות התורה לאזן נישט נאך, פארשטערנדיג יעדעס ברעקל מנוחה פון די גדולי הדור וועלכע האבן אן אחריות'דיגער בליק אויפ'ן כלל, או אוודאי די באזארגטע עלטערן וועמען עס אינטערסירט נישט גארנישט אויף דער וועלט העכער ווי דער חינוך פון די צאן קדשים.
ווי געזאגט האט זיך 'אר-פעק' געגרינדעט דורך גאר ענערגישע עסקנים און כלל טוער, ארייננעמענדיג אין די באורד עלטערן פון קינדער וועלכע שטייען גרייט מיט א פולן מאס ענערגיע זיך ארויסצושטעלן אויפן פראנט און קעמפן פאר אונזער חינוך מיט אלע תכסיסי מלחמה וואס עס וועט זיך אויספעלן, נאכפאלגנדיג מיט א שטאב פון געניטע אדוואקאטן וועלכע געבן גאר פראפעסיאנאלע אנווייזונגען, און שטייען שוין אויך וואַך, גרייט צו א מעגליכע לעגאלע קאמף אין די העכסטע געריכטן.
שטייענדיג בלויז איין וואך נאכ'ן ספאנטאניש מעלדן די נייעס, קומט שוין די פרישע נייעס איבער דער ערשטער רינגעלע אינעם קייט פון פאקטישע פעולות דורך אר-פעק, א שריט וועלכע פארשפרעכט נאכצוברענגען נאך זיך פילע גרעסערע לייסטונגען.
אצינד איז געקומען די בשורה איבער א נארוואס פארגעקומענער היסטארישער ווירטואלע-צוזאמטרעף צווישן עטליכע באורד מיטגלידער פונעם פריש געגרינדעטן אר-פעק ארגאניזאציע, און די באורד אוו רידזשענטס וועלכע פארפיגט אויף די ניו יארק סטעיט עדיוקעישאן דעפארטמענט.
נאכפאלגענדיג א גאר פראדוקטיווער ווירטואלער מיטינג וואס איז פארגעקומען מיט צוויי וואכן צוריק מיט די באורד אוו רידזשענטס, איז געקומען א באגער פון די לאקאלע סטעיט רידזשענט, אז זי וויל זיך פערזענליך טרעפן מיט די פארשטייער און עדיוקעיטערס פון די היימישע מוסדות אין אפסטעיט, און זיך נענטער באקענען מיט די חינוך וואס מען געבט ביי אונז, און דורכגיין פארשידענע פרטים וואס וועט העלפן ארויסקומען מיטן קלארן בילד איבערן היימישן חינוך.
די עסקנים האבן גענומען דעם באגעגעניש גאר ערנסט, זעענדיג דערין א געלעגנהייט צו קלארשטעלן אונזער אנטווארט צו די רידזשענט'ס איבער אונזער רעליגיעזע עדיוקעישן וועלכע איז אומבויגזאם, שטייענדיג אין די צייט וואס זיי גרייטן זיך אויסצושטעלן די נייע גיידליינס פאר אונזערע היימישע געגנטער. עס זענען געקליבן געווארן א צאל פארשטייערס וועלכע זאלן רעפרעזענטירן און פארשטעלן וואס מיר האבן צו זאגן.
מאנטאג איבערן טאג, א טאג איידער דער אסיפה האט געדארפט פארקומען, זענען די עסקנים אריבער צו גדולי ישראל און איבערגעשמועסט די פרטי הדברים וואס עס איז געפלאנט ארויפצוברענגען און וויאזוי עס איז געפלאנט פארצושטעלן דעם אמת איבער אונזער חינוך, און מען איז בכובד ראש אדורכגעגאנגען די פרטים, זיכער צו מאכן אז דער מעסעדזש קומט ארויס אפעקטיוו, קלאר און אויסגעהאלטן אויף הונדערט פראצענט.
נאך אפאר מינוט וואס מען איז געזעצן און אויסגעשמועסט געוויסע נושאים און געענטפערט אויף אלע שאלות וואס דער סטעיט רידזשענט האט געהאט פארצולייגן, אויסקלארענדיג דערביי מערערע דעטאלן וואס זענען ביז היינט נישט געווארן קלארגעשטעלט מיטן גאנצן קלארקייט פאר די פאליטישע פערזענליכקייטן, האבן די עסקנים אויפגעוויקלט א שלל מיט דאקומענטארישע חומר וואס איז פון פאראויס צוגעגרייט געווארן ווירטואל, דאקומענטן און פאלדער'ס וועלכע שטעלן פאר אויף א
גאר רייכע פארנעם אלעס ארום אונזער חינוך, מיט פאקטישע קלארע באווייז וואס און וויאזוי אונזערע קינדער ווערן ערצויגן און וויאזוי די סדרי הלימוד גייען צו ביי אונז, און פארוואס מיר זענען נישט אפן פאר קיין שום טויש.
צום ערשט האט מען פארגעשטעלט פארן סטעיט רידזשענט די פאקטן און די מהלך וויאזוי אונזערע לימודים זענען אויסגעבויט, און אן אריינגיין אין קיין הייקעלע ווערטער-אויסטוישן איבער די לעגאלע שטאנדפונקט פון אונזערע לימודי קודש – וועלכע קענען ציען א שטריך צו פשרות און געהער נישט צו לאזן הערן פאר דעם בארד בעת כזאת – האט מען גאר שיין און שטארק אראפגעשטעלט דאס אז אונזער חינוך איז אזוי אויך גאר גוט, און איז אייגנטליך אפילו נאך בעסער ווי דאס וואס דער רעגירונג פארמאגט.
דאס אויסשמועסן אליינס האט געהאט גאר א טיפער אפקלאנג, ווען מען האט גענומען א נייעם שארפן דירעקציע פון 'אריינגיין אין די פרטי פרטים', און עפענען זייערע אויגן אז דער גאנצער גזירה איז געבויט אויף א לופטיגער באלון נאך וואס ביי אונז ווערן די קינדער גאר גוט נתחנך אפילו אָן אלע לימודי חול, און עס האט זיך קלאר אנגעזען אָן קיין צווייפל אז דער שפראך, און קלארקייט וואס האט איר באגלייט, האט 'גערעדט ווערטער' און איז דערהערט געווארן אזויווי מען האט געוואלט עס זאל דערהערט ווערן.
דערנאך האט מען פארגעשטעלט דעם 'אינו דומה שמיעה לראיה', ווען מען האט ארויפגעברענגט ווירקליכע מאטריאל ווי בחינות, רעפארט קארדס, צעטלעך פון לימודים, און נאך פארשידענע דאקומענטן פון אלע אספעקטן וואס ווערן באנוצט אינערהאלב אונזערע מוסדות התורה, און מיט דעם איז גאר קלאר און רייך ארויסגעברענגט געווארן וואס ווערטער קענען נישט אויפקלערן, ווי שטארק, און ווי מלא תוכן און יסודות פארן לעבן, אונזער חינוך איז.
ווי ערווארטעט האבן די אויפקלערונגס רייד – אין צוגאב צו די בייגעלייגטע מאטריאל – גאר שטארק איבערגענומען די סטעיט רידזשענטס באאמטע, וועלכע האבן זיך דערויף אויסגעדרוקט מיט אויסטערלישע התפעלות, זאגנדיג אז דער מיטינג איז פאר זיי געווען אן אויסנאם פראדוקטיווער, צולייגנדיג קלאר אז 'דא זענען געווארן ארויסגעברענגט זאכן וואס אין די פאליטישע קארידארן איז עס נאך קיינמאל נישט געהערט געווארן'(!).
דורכאויס דעם גאנצן מיטינג זענען די עסקנים געזעצן געשפאנט איינזעענדיג פון מינוט צו מינוט אלס מער און מער דעם וויכטיגן נחיצות וואס האט געשטעקט אינעם אפירקומען מיט דעם מהלך פון איבערוויייזן אז אונזער חינוך איז גאר גוט, ווען ביי יעדע פרישע נושא אדער דאקומענט וואס מען האט ארויפגעברענגט אויפן טיש האט זיך קלאר דערקענט אז דאס ווערט אויפגענומען ווי א אויפבליצנדער חידוש, ווערנדיג דורכגעקוקט גרונטליך און גאר דעטאלירט, און די אימפאקט דערפון האט געשיינט צו זיין גאר א שטארקער און ווירקזאמער, בס"ד.
שטייענדיג יעצט גלייך נאך וואס דער אסיפה האט זיך פארענדיגט, הערט מען צוריק פון אלע באטייליגטע און פון די ראשי עסקנים וועלכע זענען געשטאנען אונטער דעם, די גרויס צופרידנהייט און גוטער געפיל ארויסקומענדיג מיט אזא פראדוקטיווער הצלחה, ווען אלע געבן אן אז די סוקסעס פונעם צוגאנג איז געווען למעלה מן המשוער, און מיט פרייליכע געמיטער מעלדן די געטרייע שליחים פון כלל ישראל פאר שלומי שמוני ישראל, אז מיר זענען אויפן וועג צו ברענגען ווייטערדיגע פארשריט גאר אינגיכן.
ובשם ה' נעשה ונצליח.