Sunday, Parshas Mishpatim — 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
This morning, before Shacharis, a bris took place for the newborn son of R' Lipa Ackerman, at which the Rebbe served as sandek and mohel.
The Rebbe shlit"a davened Shacharis in the Beis Medrash HaGadol. Before davening, the Rebbe put tefillin on the bar mitzvah bochurim:
The bochur Hershel Wertheimer, bar mitzvah (Monsey).
The bochur Zalman Leib Waldman (Williamsburg).
The bochur Yoel Guttman.
The bochur Yoel Fuchs.
After davening, a lechayim was held with the bar mitzvah bochurim in the Rebbe's private room.
At around 1:15 the Rebbe shlit"a set out on the way to Boro Park, and at around 2:45 the Rebbe shlit"a arrived at the event of affixing the mezuzah and a lechayim gathering for the new beis medrash Tefilah L'Moshe of our holy kehilla in Boro Park. The Rebbe affixed the mezuzah on the main entrance, after which a lechayim gathering took place. The Rebbe drank lechayim and bestowed blessings upon the rav of the beis medrash, HaGaon Rabbi Tzvi Elimelech Teitelbaum shlit"a, and upon the entire community, and then delivered words of Torah and a blessing. It concluded at around 3:15.
From there the Rebbe shlit"a set out on the way to Williamsburg.
The Rebbe arrived at around 3:45 at the new building of the yeshivos ketanos, the "Mivtzar HaTorah" branch under the direction of HaRav R' Nata Moskowitz shlit"a and the "Ahavas HaTorah" branch under the direction of HaRav R' Chaim Shlomo Rottenberg shlit"a. First, a lechayim gathering was held in the hall of the beis medrash of the Mivtzar HaTorah branch, attended by the bochurim of both branches. Several niggunim were sung, and the Rebbe delivered words of Torah and encouraged learning Torah for uninterrupted hours from Rosh Chodesh Adar until Purim as a preparation for the great Yom Tov. He also spoke words of mussar about impure vessels and about singing melodies from unkosher sources, and concluded with words of praise for the yeshivos and gave his holy blessing.
Afterwards the Rebbe went down to the "Ahavas HaTorah" branch, where the Rebbe affixed a mezuzah on the gate of the beis medrash and looked around the yeshiva. It concluded at around 4:15.
From there the Rebbe shlit"a went over to the new building of the Bais HaOfeh of our holy kehilla. The Rebbe looked around for an extended time throughout the entire new building and everything around it, all the rooms, storage areas, and so on, as the director of the Bais HaOfeh, R' Baruch Yuda Spitzer, pointed out the many hiddurim and chumros. Afterwards the Rebbe separated challah.
A lechayim gathering was held in the corridor. The Rebbe drank lechayim and bestowed blessings upon the entire community, and especially upon the director of the Bais HaOfeh, and delivered words of Torah and praised the effort and the chumros that the esteemed director invested to establish this for the sake of Hashem's name and glory, under the personal supervision of HaGaon Av Beis Din of the holy community shlit"a, who stands guard, and concluded with his holy blessing to all the workers and those engaged in the holy work. On the way out, the Rebbe gave a gift of a Kos Shel Eliyahu to the director of the Bais HaOfeh, R' Baruch Yuda Spitzer, and then affixed a mezuzah on the main entrance. It concluded at around 4:50.
From there the Rebbe shlit"a went over to our great beis medrash in Williamsburg. The Rebbe looked in on the Kollel Ahavas Kadumim, which takes place in one of the davening halls, and afterwards davened Mincha in Room 2 of the newly renovated davening halls on the Rispler floor.
After Mincha the Rebbe went over to the building of the Beis Medrash HaGadol, where the Rebbe looked into the great hall, which was filled to capacity with the kollel learners, and derived great nachas from the majestic sight.
Then the Rebbe went up to the ezras nashim of the Beis Medrash HaGadol to the simcha of the pidyon haben of the son of his grandson, HaRav Shalom Yechezkel Shraga Rubin shlit"a, son-in-law of HaGaon Av Beis Din of Sighet shlit"a.
As the Kohen, the one redeeming, served the Rebbe's grandson, HaRav R' Yoel HaKohen Glantz shlit"a, son-in-law of HaGaon Av Beis Din of Williamsburg shlit"a. Joyous niggunim were sung, and the Rebbe drank lechayim and bestowed blessings upon the baal simcha, the grandfathers, the mechutanim, and the entire community. At around 5:50 the Rebbe left the hall.
From there the Rebbe shlit"a went to comfort the mourners, the Rabbanim HaGeonim, sons of HaGaon Rabbi Berish Laufer z"l, on the passing of their mother, the Rebbetzin a"h. Afterwards, at around 6:10, the Rebbe set out on the way home to Kiryas Joel.
In the evening the Rebbe shlit"a officiated at the kiddushin at the chuppah of the following mechutanim:
R' Shimshon Gefen - R' Meir Wertheimer, at Kinor David hall.
R' Dovid Meir Friedman - R' Yoel Ber Yakubovitch, at Beis Rachel Paradise hall.
The times for entering the Rebbe's room were from around 8:15 until 12:00 at night, in his holy home at the Ohel Court.
The Rebbe shlit"a read the tenaim at the tenaim hall in his holy home between the mechutanim R' Hillel Rosenberg (Williamsburg) - R' Yoel Berger.
The Rebbe davened Maariv at around 12:10 in his holy home.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
This morning, before Shacharis, a bris took place for the newborn son of R' Lipa Ackerman, at which the Rebbe served as sandek and mohel.
The Rebbe shlit"a davened Shacharis in the Beis Medrash HaGadol. Before davening, the Rebbe put tefillin on the bar mitzvah bochurim:
The bochur Hershel Wertheimer, bar mitzvah (Monsey).
The bochur Zalman Leib Waldman (Williamsburg).
The bochur Yoel Guttman.
The bochur Yoel Fuchs.
After davening, a lechayim was held with the bar mitzvah bochurim in the Rebbe's private room.
At around 1:15 the Rebbe shlit"a set out on the way to Boro Park, and at around 2:45 the Rebbe shlit"a arrived at the event of affixing the mezuzah and a lechayim gathering for the new beis medrash Tefilah L'Moshe of our holy kehilla in Boro Park. The Rebbe affixed the mezuzah on the main entrance, after which a lechayim gathering took place. The Rebbe drank lechayim and bestowed blessings upon the rav of the beis medrash, HaGaon Rabbi Tzvi Elimelech Teitelbaum shlit"a, and upon the entire community, and then delivered words of Torah and a blessing. It concluded at around 3:15.
From there the Rebbe shlit"a set out on the way to Williamsburg.
The Rebbe arrived at around 3:45 at the new building of the yeshivos ketanos, the "Mivtzar HaTorah" branch under the direction of HaRav R' Nata Moskowitz shlit"a and the "Ahavas HaTorah" branch under the direction of HaRav R' Chaim Shlomo Rottenberg shlit"a. First, a lechayim gathering was held in the hall of the beis medrash of the Mivtzar HaTorah branch, attended by the bochurim of both branches. Several niggunim were sung, and the Rebbe delivered words of Torah and encouraged learning Torah for uninterrupted hours from Rosh Chodesh Adar until Purim as a preparation for the great Yom Tov. He also spoke words of mussar about impure vessels and about singing melodies from unkosher sources, and concluded with words of praise for the yeshivos and gave his holy blessing.
Afterwards the Rebbe went down to the "Ahavas HaTorah" branch, where the Rebbe affixed a mezuzah on the gate of the beis medrash and looked around the yeshiva. It concluded at around 4:15.
From there the Rebbe shlit"a went over to the new building of the Bais HaOfeh of our holy kehilla. The Rebbe looked around for an extended time throughout the entire new building and everything around it, all the rooms, storage areas, and so on, as the director of the Bais HaOfeh, R' Baruch Yuda Spitzer, pointed out the many hiddurim and chumros. Afterwards the Rebbe separated challah.
A lechayim gathering was held in the corridor. The Rebbe drank lechayim and bestowed blessings upon the entire community, and especially upon the director of the Bais HaOfeh, and delivered words of Torah and praised the effort and the chumros that the esteemed director invested to establish this for the sake of Hashem's name and glory, under the personal supervision of HaGaon Av Beis Din of the holy community shlit"a, who stands guard, and concluded with his holy blessing to all the workers and those engaged in the holy work. On the way out, the Rebbe gave a gift of a Kos Shel Eliyahu to the director of the Bais HaOfeh, R' Baruch Yuda Spitzer, and then affixed a mezuzah on the main entrance. It concluded at around 4:50.
From there the Rebbe shlit"a went over to our great beis medrash in Williamsburg. The Rebbe looked in on the Kollel Ahavas Kadumim, which takes place in one of the davening halls, and afterwards davened Mincha in Room 2 of the newly renovated davening halls on the Rispler floor.
After Mincha the Rebbe went over to the building of the Beis Medrash HaGadol, where the Rebbe looked into the great hall, which was filled to capacity with the kollel learners, and derived great nachas from the majestic sight.
Then the Rebbe went up to the ezras nashim of the Beis Medrash HaGadol to the simcha of the pidyon haben of the son of his grandson, HaRav Shalom Yechezkel Shraga Rubin shlit"a, son-in-law of HaGaon Av Beis Din of Sighet shlit"a.
As the Kohen, the one redeeming, served the Rebbe's grandson, HaRav R' Yoel HaKohen Glantz shlit"a, son-in-law of HaGaon Av Beis Din of Williamsburg shlit"a. Joyous niggunim were sung, and the Rebbe drank lechayim and bestowed blessings upon the baal simcha, the grandfathers, the mechutanim, and the entire community. At around 5:50 the Rebbe left the hall.
From there the Rebbe shlit"a went to comfort the mourners, the Rabbanim HaGeonim, sons of HaGaon Rabbi Berish Laufer z"l, on the passing of their mother, the Rebbetzin a"h. Afterwards, at around 6:10, the Rebbe set out on the way home to Kiryas Joel.
In the evening the Rebbe shlit"a officiated at the kiddushin at the chuppah of the following mechutanim:
R' Shimshon Gefen - R' Meir Wertheimer, at Kinor David hall.
R' Dovid Meir Friedman - R' Yoel Ber Yakubovitch, at Beis Rachel Paradise hall.
The times for entering the Rebbe's room were from around 8:15 until 12:00 at night, in his holy home at the Ohel Court.
The Rebbe shlit"a read the tenaim at the tenaim hall in his holy home between the mechutanim R' Hillel Rosenberg (Williamsburg) - R' Yoel Berger.
The Rebbe davened Maariv at around 12:10 in his holy home.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
זונטאג פרשת משפטים 'בצל הקודש' פון כ''ק מרן רבינו הגה''ק שליט''א
אינדערפרי איידער תפילת שחרית איז פארגעקומען א ברית לבן הנולד אצל ר' ליפא אקערמאן הי"ו, ווי דער רבי איז געווען סנדק ומוהל.
רבינו שליט''א האט געדאווענט שחרית אין ביהמ"ד הגדול. פארן דאווענען האט דער רבי תפילין געלייגט פאר די בר מצוה בחורים:
ב"ר הערשל בר"מ ווערטהיימער הי"ו (מאנסי).
ב"ר זלמן לייב וואלדמאן הי"ו (וומסב''ג).
ב"ר יואל גוטטמאן הי"ו.
ב"ר יואל פוקס הי"ו.
נאכן דאווענען איז פארגעקומען א לחיים מיט די בר מצוה בחורים בחדרו הפרטי.
ארום 1:15 האט זיך רבינו שליט''א ארויסגעלאזט אויפן וועג קיין ב"פ, און ארום 2:45 איז רבינו שליט''א אנגעקומען צום מעמד קביעות מזוזה ומסיבת לחיים פאר ביהמ''ד החדש תפילה למשה דקהילתינו הק' בבארא פארק, דער רבי האט קובע מזוזה געווען אויפן הויפט אריינגאנג, דערנאך איז פארגעקומען א מסיבת לחיים, דער רבי האט געטרינקן לחיים און אנגעוואונטשן פארן רב הביהמ''ד הגה''צ ר' צבי אלימלך טייטלבוים שליט"א און פארן גאנצן ציבור, און דאן משמיע געווען דב"ק וברכה. מען האט געענדיגט ארום 3:15.
פון דארט האט זיך רבינו שליט''א ארויסגעלאזט אויפן וועג קיין וומסב''ג.
דער רבי איז אנגעקומען ארום 3:45 צום נייעם בנין פון ישיבות קטנות סניף 'מבצר התורה' בהנהלת הרה''ג ר' נטע מאשקאוויטש שליט"א און סניף 'אהבת התורה' בהנהלת הרה''ג ר' חיים שלמה ראטטענבערג שליט"א, צום ערשט איז פארגעקומען א מסיבת לחיים בהיכל הביהמ''ד סניף מבצר התורה, ווי עס זענען אנוועזנד געווען די בחורים פון ביידע סניפים, מען האט געזינגען עטליכע ניגונים און דער רבי האט משמיע געווען דב"ק און מעורר געווען עוסק זיין בתורה בלימוד שעות רציפות פון ר"ח אדר ביז פורים אלס א הכנה צום גרויסן יו"ט, און ארומגערעדט בדברי מוסר איבער די כלים הטמאים, זינגען ניגונים פון נישט ערליכע מקורות, און מסיים געווען בדברי שבח פון די ישיבות און געוואונטשן ברכת קדשו.
דערנאך איז דער רבי אראפ אין סניף 'אהבת התורה' ווי דער רבי האט קובע מזוזה געווען אויפן שער הביהמ"ד, און זיך אומגעקוקט אין די ישיבה. מען האט געענדיגט ארום 4:15.
פון דארט איז רבינו שליט''א אריבער צום נייעם בנין בית האופה דקהלתינו הק', דער רבי האט זיך אומגעקוקט א לענגערע צייט אינעם גאנצן נייעם בנין און אלעס ארום און אלע שטיבלעך און סטארעדזשעס וכד', ווי דער מנהל בית האופה ר' ברוך יודא שפיצער הי"ו האט צוגעצייגט די פילע הידורים און חומרות, דערנאך האט דער רבי מפריש געווען חלה.
ס'איז פארגעקומען א מסיבת לחיים, אינעם קארידאר, דער רבי האט געטרינקן לחיים און אנגעוואונטשן פארן גאנצן ציבור, ובפרט פאר'ן מנהל בית האופה, און משמיע געווען דב"ק און משבח געווען די יגיעה און די חומרות וואס דער חשובער מנהל האט אריינגעלייגט דאס אהערצושטעלן לשם ולתפארת, אינטער די פרעזענדליכע השגחה פון הגה"צ אבד''ק שליט"א וואס איז עומד על המשמר, און מסיים געווען בברכת קדשו פאר אלע ארבעטערס און עוסקים במלאכת הקודש. אויפן וועג ארויס האט דער רבי איבערגעגעבן א מתנה א כוס של אליהו פאר'ן מנהל בית האופה ר' ברוך יודא שפיטצער הי"ו, און דאן קובע געווען א מזוזה אויפן הויפט אריינגאנג. מען האט געענדיגט ארום 4:50.
פון דארט איז רבינו שליט''א אריבער בבית מדרשינו הגדול בוומסב''ג, דער רבי האט זיך אומגעקוקט אויפן כולל אהבת קדומים וואס קומט פאר אין איינע פון די חדרי התפילה, און דערנאך געדאווענט מנחה בחדר ב' פון די נייע איבערגעבויעטע חדרי התפילה בקומת ריספלער.
נאך מנחה איז דער רבי אריבער צום בנין ביהמ"ד הגדול ווי דער רבי האט אריינגעבליקט אינעם היכל הגדול וואס איז מלא על כל גדותיו פון לומדי הכולל, און געהאט א קורת רוח פון דעם מחזה הוד.
דאן איז דער רבי ארויף אינעם עזרת נשים פון ביהמ''ד הגדול צום שמחת פדיון הבן פון בן לנכדו הרב שלום יחזקאל שרגא רובין שליט''א חתן הגה''צ אב''ד סיגוט שליט''א.
אלץ כהן הפודה האט געדינט נכד רבינו הרה''ג רבי יואל הכהן גלאנץ שליט''א חתן הגה''צ אבד''ק וומסב''ג שליט''א, מען האט געזינגען ניגוני שמחה, דער רבי געטרינקן לחיים און אנגעווינטשן פארן בעל שמחה, זיידעס, מחותנים, און פארן גאנצן ציבור. ארום 5:50 האט דער רבי פארלאזט די זאל.
פון דארט איז רבינו שליט''א אריבער מנחם אבל זיין הרבנים הגאונים בני הגה"צ ר' בעריש לויפער ז"ל ע"פ אמם הרבנית ע"ה. דערנאך ארום 6:10 האט זיך דער רבי ארויסגעלאזט אויפן וועג אהיים קיין קר"י.
פארנאכטס האט רבינו שליט''א מסדר קידושין געווען ביי די חופה פון די פאלגענדע מחותנים.
ר' שמשון גפן הי"ו - ר' מאיר ווערטהיימער הי"ו, באולם כינור דוד.
ר' דוד מאיר פריעדמאן הי"ו - ר' יואל בער יאקאבאוויטש הי"ו, באולם בית רחל פאראדייס.
זמני כניסה בקודש פנימה איז געווען פון ארום 8:15 ביז 12:00 אויפדערנאכט, בביתו נאוה קודש אויף אוהעל קט.
רבינו שליט''א האט געליינט תנאים אין די תנאים זאל בביתו נאוה קודש פון די מחותנים ר' הלל ראזענבערג הי"ו (וומסב''ג) - ר' יואל בר"ש בערגער הי"ו.
דער רבי האט געדאווענט מעריב ארום 12:10 בביתו נאוה קודש.
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
אינדערפרי איידער תפילת שחרית איז פארגעקומען א ברית לבן הנולד אצל ר' ליפא אקערמאן הי"ו, ווי דער רבי איז געווען סנדק ומוהל.
רבינו שליט''א האט געדאווענט שחרית אין ביהמ"ד הגדול. פארן דאווענען האט דער רבי תפילין געלייגט פאר די בר מצוה בחורים:
ב"ר הערשל בר"מ ווערטהיימער הי"ו (מאנסי).
ב"ר זלמן לייב וואלדמאן הי"ו (וומסב''ג).
ב"ר יואל גוטטמאן הי"ו.
ב"ר יואל פוקס הי"ו.
נאכן דאווענען איז פארגעקומען א לחיים מיט די בר מצוה בחורים בחדרו הפרטי.
ארום 1:15 האט זיך רבינו שליט''א ארויסגעלאזט אויפן וועג קיין ב"פ, און ארום 2:45 איז רבינו שליט''א אנגעקומען צום מעמד קביעות מזוזה ומסיבת לחיים פאר ביהמ''ד החדש תפילה למשה דקהילתינו הק' בבארא פארק, דער רבי האט קובע מזוזה געווען אויפן הויפט אריינגאנג, דערנאך איז פארגעקומען א מסיבת לחיים, דער רבי האט געטרינקן לחיים און אנגעוואונטשן פארן רב הביהמ''ד הגה''צ ר' צבי אלימלך טייטלבוים שליט"א און פארן גאנצן ציבור, און דאן משמיע געווען דב"ק וברכה. מען האט געענדיגט ארום 3:15.
פון דארט האט זיך רבינו שליט''א ארויסגעלאזט אויפן וועג קיין וומסב''ג.
דער רבי איז אנגעקומען ארום 3:45 צום נייעם בנין פון ישיבות קטנות סניף 'מבצר התורה' בהנהלת הרה''ג ר' נטע מאשקאוויטש שליט"א און סניף 'אהבת התורה' בהנהלת הרה''ג ר' חיים שלמה ראטטענבערג שליט"א, צום ערשט איז פארגעקומען א מסיבת לחיים בהיכל הביהמ''ד סניף מבצר התורה, ווי עס זענען אנוועזנד געווען די בחורים פון ביידע סניפים, מען האט געזינגען עטליכע ניגונים און דער רבי האט משמיע געווען דב"ק און מעורר געווען עוסק זיין בתורה בלימוד שעות רציפות פון ר"ח אדר ביז פורים אלס א הכנה צום גרויסן יו"ט, און ארומגערעדט בדברי מוסר איבער די כלים הטמאים, זינגען ניגונים פון נישט ערליכע מקורות, און מסיים געווען בדברי שבח פון די ישיבות און געוואונטשן ברכת קדשו.
דערנאך איז דער רבי אראפ אין סניף 'אהבת התורה' ווי דער רבי האט קובע מזוזה געווען אויפן שער הביהמ"ד, און זיך אומגעקוקט אין די ישיבה. מען האט געענדיגט ארום 4:15.
פון דארט איז רבינו שליט''א אריבער צום נייעם בנין בית האופה דקהלתינו הק', דער רבי האט זיך אומגעקוקט א לענגערע צייט אינעם גאנצן נייעם בנין און אלעס ארום און אלע שטיבלעך און סטארעדזשעס וכד', ווי דער מנהל בית האופה ר' ברוך יודא שפיצער הי"ו האט צוגעצייגט די פילע הידורים און חומרות, דערנאך האט דער רבי מפריש געווען חלה.
ס'איז פארגעקומען א מסיבת לחיים, אינעם קארידאר, דער רבי האט געטרינקן לחיים און אנגעוואונטשן פארן גאנצן ציבור, ובפרט פאר'ן מנהל בית האופה, און משמיע געווען דב"ק און משבח געווען די יגיעה און די חומרות וואס דער חשובער מנהל האט אריינגעלייגט דאס אהערצושטעלן לשם ולתפארת, אינטער די פרעזענדליכע השגחה פון הגה"צ אבד''ק שליט"א וואס איז עומד על המשמר, און מסיים געווען בברכת קדשו פאר אלע ארבעטערס און עוסקים במלאכת הקודש. אויפן וועג ארויס האט דער רבי איבערגעגעבן א מתנה א כוס של אליהו פאר'ן מנהל בית האופה ר' ברוך יודא שפיטצער הי"ו, און דאן קובע געווען א מזוזה אויפן הויפט אריינגאנג. מען האט געענדיגט ארום 4:50.
פון דארט איז רבינו שליט''א אריבער בבית מדרשינו הגדול בוומסב''ג, דער רבי האט זיך אומגעקוקט אויפן כולל אהבת קדומים וואס קומט פאר אין איינע פון די חדרי התפילה, און דערנאך געדאווענט מנחה בחדר ב' פון די נייע איבערגעבויעטע חדרי התפילה בקומת ריספלער.
נאך מנחה איז דער רבי אריבער צום בנין ביהמ"ד הגדול ווי דער רבי האט אריינגעבליקט אינעם היכל הגדול וואס איז מלא על כל גדותיו פון לומדי הכולל, און געהאט א קורת רוח פון דעם מחזה הוד.
דאן איז דער רבי ארויף אינעם עזרת נשים פון ביהמ''ד הגדול צום שמחת פדיון הבן פון בן לנכדו הרב שלום יחזקאל שרגא רובין שליט''א חתן הגה''צ אב''ד סיגוט שליט''א.
אלץ כהן הפודה האט געדינט נכד רבינו הרה''ג רבי יואל הכהן גלאנץ שליט''א חתן הגה''צ אבד''ק וומסב''ג שליט''א, מען האט געזינגען ניגוני שמחה, דער רבי געטרינקן לחיים און אנגעווינטשן פארן בעל שמחה, זיידעס, מחותנים, און פארן גאנצן ציבור. ארום 5:50 האט דער רבי פארלאזט די זאל.
פון דארט איז רבינו שליט''א אריבער מנחם אבל זיין הרבנים הגאונים בני הגה"צ ר' בעריש לויפער ז"ל ע"פ אמם הרבנית ע"ה. דערנאך ארום 6:10 האט זיך דער רבי ארויסגעלאזט אויפן וועג אהיים קיין קר"י.
פארנאכטס האט רבינו שליט''א מסדר קידושין געווען ביי די חופה פון די פאלגענדע מחותנים.
ר' שמשון גפן הי"ו - ר' מאיר ווערטהיימער הי"ו, באולם כינור דוד.
ר' דוד מאיר פריעדמאן הי"ו - ר' יואל בער יאקאבאוויטש הי"ו, באולם בית רחל פאראדייס.
זמני כניסה בקודש פנימה איז געווען פון ארום 8:15 ביז 12:00 אויפדערנאכט, בביתו נאוה קודש אויף אוהעל קט.
רבינו שליט''א האט געליינט תנאים אין די תנאים זאל בביתו נאוה קודש פון די מחותנים ר' הלל ראזענבערג הי"ו (וומסב''ג) - ר' יואל בר"ש בערגער הי"ו.
דער רבי האט געדאווענט מעריב ארום 12:10 בביתו נאוה קודש.
▫️ סאטמאר'ע נייעס 🌴 ▫️
