Waves of Hope Sweep Across Klal Yisroel
Historic Progress in the Ongoing Battle Against the Harsh "Decree on Chinuch":
Tens of Thousands of New York Parents United Under a New Organization, "AR-PEC"
It Will Represent Us Personally Before the Government
and on the Legal Front
It Arrives at a Critical Time, as State Education Officials Come Forward
to Us Parents - the "Stakeholders" - to Hear Our Word
Foremost Legal Experts Recruited to Represent the
Religious Education Rights of New York Parents
With great joy, Torah Jewry in New York is receiving the good news of the opening of the critically important "AR-PEC" organization, which will stand firm for the benefit of the chinuch of the hundreds of thousands of children learning in the mosdos haTorah across New York, and will represent us on all fronts - political and legal alike - and, b'ezras Hashem, secure the future of our holy chinuch.
The powerful "AR-PEC" organization was established by a united committee of distinguished baalei batim and "rabbanim and leaders of the community," who themselves have children and grandchildren at whom the aims of those who seek to disrupt and sow destruction in our holy chinuch are now directed. Standing on the side of the concerned parents, and seeing before their eyes a situation in which one must immediately throw oneself in and begin taking serious steps in practice, the organization was founded with the goal of representing the united silent voices of the more than one hundred thousand parents of children in mosdos across Greater New York, and of stating clearly and plainly the position and aspiration of the parents regarding the chinuch of their dear children in the mosdos.
The Current Critical Time
We are now very close to the deadline, when the Board of Regents is preparing to look into the case once more and to finalize the new education guidelines, which will affect the educational regulations of all mosdos across New York. The time is pressing to come out clearly with a resounding message that will represent the firm opinion of the parents of the students of the mosdos.
Honest, Torah-faithful Jews from across New York stand firm on the directive of all the leaders of the generation, and at the same time this is even in complete agreement with the common sense of the baal habayis, which says the same thing of every honest Jew. Seeing it for our future, the firm stance must be clear in every detail. We must stand with complete confidence and declare the truth: our chinuch demands no change. It is the best that America has to offer at all, and we are not prepared to bend away from the holy chinuch that we give our children, just as we received it from our forefathers and rabbeim, may their memory be a blessing.
Over the past few years, since the difficulties with chinuch began, when the enemies of religion set themselves to carry out shameful informing and provocations against us, with the express aim of disrupting and, Heaven forbid, corrupting the chinuch of our children, may they live, reports of what has happened and what is being heard keep coming and going in the political corridors. One constantly hears news that casts a heavy light on the serious situation in which we find ourselves. For us parents it is very hard to understand exactly what is going on behind the scenes, and even the actions that have already been taken by certain mosdos haTorah were not, until now, done with the direct participation of the parents themselves, who of course cannot be involved in every detail.
Nevertheless, there is a strong warmth flaming among parents of all levels and circles, as everyone wants the word and position of the parents to be presented through a united representation of all the parents together, the distinguished, concerned fathers and mothers with whom the holy deposits lie and on whom rests the actual responsibility to raise the children in the path of Yisroel Saba.
The parents of the children together with the faithful directors of the mosdos, headed by the rabbanim and leaders of the community, look out in suspense, hoping every day to hear that the New York Education Department is laying down its weapons and turning the evil eyes away from our holy chinuch. Meanwhile, hoping for the salvation, every means is being used to continue as until now, with a prayer to the Almighty that the enemies of Yisroel should have no power over our children, the coming generation and the future of Yiddishkeit on New York soil until the day of Moshiach.
The Time Has Come: Parents Unite
Askanim and public figures have throughout this entire time been fully harnessed with total zeal, standing ready with askanus and shtadlanus on various fronts. From the moment the problem was seen on the horizon, they took their bearings and gathered the leaders of the mosdos to consult together on how to proceed and to come out together on the front to repel the decrees.
In the past, a great deal has already been accomplished through shtadlanus. Faithful askanim from various kehillos and mosdos, in various positions, did not stop for anything. They knocked on high windows and did not let up until they had an open ear to make heard the clear, unbending position expressed by the rabbanim and leaders of the generation, from whose mouths we live, and who is the actual representative of the holy, dear children being educated in the holy mosdos haTorah.
Now, with great joy and excitement, we welcome the first-ever establishment of a central leading organization, an association that will, with powerful strength, represent the silent voices of the parents of the children in all mosdos across New York. For the first time the voice will reach from a new angle, bringing with it a representation of all the parents of the tinokos shel beis rabban.
The "AR-PEC" association will declare in the corridors of the city's decision-makers that we Jews are loyal citizens who conduct ourselves properly toward the laws of the state, but our religion is above all, and we will not and cannot yield on our chinuch, with which we and our parents were educated to Hashem and His Torah.
"AR-PEC" Is Already Active
The newly founded "AR-PEC" organization is an association established with the approval and recommendation of the gedolei hador, who stand at the helm and follow closely the developments surrounding the drawn-out battle, and who recognized the critical necessity of establishing such a prominent platform to be led as a joint campaign.
"AR-PEC" is a body of kehillos and mosdos of all levels and circles across New York who, sharing the same problem, have united, forming a united front to represent the silent voices of the more than one hundred thousand parents who are concerned about the situation and the future of their generations, and who demand of the government that we be allowed to continue with our chinuch in the way handed down to us from generation to generation.
"AR-PEC" is a wonderful collaboration consisting of a board that includes board members who are themselves parents of children and grandfathers of grandchildren learning in mosdos here in New York, including parents from all kehillos and mosdos across New York, combining the daas Torah with the daas baal habayis together, so that the strength will be firm and powerful.
All the organization's actions and activities are directed by a staff of experienced attorneys, dear and renowned lawyers who are very widely known to Torah Jewry as seasoned fighters for our legal rights. The attorneys work out when and how the message needs to be delivered, when and where to apply forces, on which closed doors the knocks will be heard, and above all that it should land with proper impact both in the government offices and with the media, and thus, through the proper legal course, let the united message be heard publicly and openly.
In these days, the headquarters of the "AR-PEC" association is buzzing with great intensity. Meetings take place one after another with the greatest attorneys and experienced lobbyists, working out various plans and steps for how to come out to the broad public and make themselves heard loudly and clearly.
Several projects lie on the table, larger and smaller, some of which involve very large expenses, accompanied by the experienced guidance of the attorneys and lobbyists, the best possible having been gathered for this purpose. But the faithful "AR-PEC" committee sees no money as a reason to stop. When speaking of securing the future of Yiddishkeit, and when dealing with a sensitive subject such as the chinuch of our dear children, there is nothing in the world that stops the energetic askanim from applying the maximum effort.
Klal Yisroel follows with anticipation the far-reaching actions of "AR-PEC," which are proceeding with strength. At the same time, eyes are turned to Heaven with a prayer that we should finally climb out of this problem, that the wicked from within and without should lay down their weapons and realize that Klal Yisroel is an unbending nation that will not allow us to be led away or to change direction, just as our parents in all generations stood up and in the end prevailed.
Historic Progress in the Ongoing Battle Against the Harsh "Decree on Chinuch":
Tens of Thousands of New York Parents United Under a New Organization, "AR-PEC"
It Will Represent Us Personally Before the Government
and on the Legal Front
It Arrives at a Critical Time, as State Education Officials Come Forward
to Us Parents - the "Stakeholders" - to Hear Our Word
Foremost Legal Experts Recruited to Represent the
Religious Education Rights of New York Parents
With great joy, Torah Jewry in New York is receiving the good news of the opening of the critically important "AR-PEC" organization, which will stand firm for the benefit of the chinuch of the hundreds of thousands of children learning in the mosdos haTorah across New York, and will represent us on all fronts - political and legal alike - and, b'ezras Hashem, secure the future of our holy chinuch.
The powerful "AR-PEC" organization was established by a united committee of distinguished baalei batim and "rabbanim and leaders of the community," who themselves have children and grandchildren at whom the aims of those who seek to disrupt and sow destruction in our holy chinuch are now directed. Standing on the side of the concerned parents, and seeing before their eyes a situation in which one must immediately throw oneself in and begin taking serious steps in practice, the organization was founded with the goal of representing the united silent voices of the more than one hundred thousand parents of children in mosdos across Greater New York, and of stating clearly and plainly the position and aspiration of the parents regarding the chinuch of their dear children in the mosdos.
The Current Critical Time
We are now very close to the deadline, when the Board of Regents is preparing to look into the case once more and to finalize the new education guidelines, which will affect the educational regulations of all mosdos across New York. The time is pressing to come out clearly with a resounding message that will represent the firm opinion of the parents of the students of the mosdos.
Honest, Torah-faithful Jews from across New York stand firm on the directive of all the leaders of the generation, and at the same time this is even in complete agreement with the common sense of the baal habayis, which says the same thing of every honest Jew. Seeing it for our future, the firm stance must be clear in every detail. We must stand with complete confidence and declare the truth: our chinuch demands no change. It is the best that America has to offer at all, and we are not prepared to bend away from the holy chinuch that we give our children, just as we received it from our forefathers and rabbeim, may their memory be a blessing.
Over the past few years, since the difficulties with chinuch began, when the enemies of religion set themselves to carry out shameful informing and provocations against us, with the express aim of disrupting and, Heaven forbid, corrupting the chinuch of our children, may they live, reports of what has happened and what is being heard keep coming and going in the political corridors. One constantly hears news that casts a heavy light on the serious situation in which we find ourselves. For us parents it is very hard to understand exactly what is going on behind the scenes, and even the actions that have already been taken by certain mosdos haTorah were not, until now, done with the direct participation of the parents themselves, who of course cannot be involved in every detail.
Nevertheless, there is a strong warmth flaming among parents of all levels and circles, as everyone wants the word and position of the parents to be presented through a united representation of all the parents together, the distinguished, concerned fathers and mothers with whom the holy deposits lie and on whom rests the actual responsibility to raise the children in the path of Yisroel Saba.
The parents of the children together with the faithful directors of the mosdos, headed by the rabbanim and leaders of the community, look out in suspense, hoping every day to hear that the New York Education Department is laying down its weapons and turning the evil eyes away from our holy chinuch. Meanwhile, hoping for the salvation, every means is being used to continue as until now, with a prayer to the Almighty that the enemies of Yisroel should have no power over our children, the coming generation and the future of Yiddishkeit on New York soil until the day of Moshiach.
The Time Has Come: Parents Unite
Askanim and public figures have throughout this entire time been fully harnessed with total zeal, standing ready with askanus and shtadlanus on various fronts. From the moment the problem was seen on the horizon, they took their bearings and gathered the leaders of the mosdos to consult together on how to proceed and to come out together on the front to repel the decrees.
In the past, a great deal has already been accomplished through shtadlanus. Faithful askanim from various kehillos and mosdos, in various positions, did not stop for anything. They knocked on high windows and did not let up until they had an open ear to make heard the clear, unbending position expressed by the rabbanim and leaders of the generation, from whose mouths we live, and who is the actual representative of the holy, dear children being educated in the holy mosdos haTorah.
Now, with great joy and excitement, we welcome the first-ever establishment of a central leading organization, an association that will, with powerful strength, represent the silent voices of the parents of the children in all mosdos across New York. For the first time the voice will reach from a new angle, bringing with it a representation of all the parents of the tinokos shel beis rabban.
The "AR-PEC" association will declare in the corridors of the city's decision-makers that we Jews are loyal citizens who conduct ourselves properly toward the laws of the state, but our religion is above all, and we will not and cannot yield on our chinuch, with which we and our parents were educated to Hashem and His Torah.
"AR-PEC" Is Already Active
The newly founded "AR-PEC" organization is an association established with the approval and recommendation of the gedolei hador, who stand at the helm and follow closely the developments surrounding the drawn-out battle, and who recognized the critical necessity of establishing such a prominent platform to be led as a joint campaign.
"AR-PEC" is a body of kehillos and mosdos of all levels and circles across New York who, sharing the same problem, have united, forming a united front to represent the silent voices of the more than one hundred thousand parents who are concerned about the situation and the future of their generations, and who demand of the government that we be allowed to continue with our chinuch in the way handed down to us from generation to generation.
"AR-PEC" is a wonderful collaboration consisting of a board that includes board members who are themselves parents of children and grandfathers of grandchildren learning in mosdos here in New York, including parents from all kehillos and mosdos across New York, combining the daas Torah with the daas baal habayis together, so that the strength will be firm and powerful.
All the organization's actions and activities are directed by a staff of experienced attorneys, dear and renowned lawyers who are very widely known to Torah Jewry as seasoned fighters for our legal rights. The attorneys work out when and how the message needs to be delivered, when and where to apply forces, on which closed doors the knocks will be heard, and above all that it should land with proper impact both in the government offices and with the media, and thus, through the proper legal course, let the united message be heard publicly and openly.
In these days, the headquarters of the "AR-PEC" association is buzzing with great intensity. Meetings take place one after another with the greatest attorneys and experienced lobbyists, working out various plans and steps for how to come out to the broad public and make themselves heard loudly and clearly.
Several projects lie on the table, larger and smaller, some of which involve very large expenses, accompanied by the experienced guidance of the attorneys and lobbyists, the best possible having been gathered for this purpose. But the faithful "AR-PEC" committee sees no money as a reason to stop. When speaking of securing the future of Yiddishkeit, and when dealing with a sensitive subject such as the chinuch of our dear children, there is nothing in the world that stops the energetic askanim from applying the maximum effort.
Klal Yisroel follows with anticipation the far-reaching actions of "AR-PEC," which are proceeding with strength. At the same time, eyes are turned to Heaven with a prayer that we should finally climb out of this problem, that the wicked from within and without should lay down their weapons and realize that Klal Yisroel is an unbending nation that will not allow us to be led away or to change direction, just as our parents in all generations stood up and in the end prevailed.
כוואליעס פון האפענונג נעמט ארום כלל ישראל
היסטארישע פארשריט אינעם אנגייענדער קאמף קעגן דעם שווערן “גזירת החינוך”:
רבבות ניו יארק'ע עלטערן ווערן פאראייניגט אונטער נייע "אַר-פּעֶק" ארגאניזאציע
וועט אונז פערזענליך פארטרעטן ביי די רעגירונג
און אויפ'ן לעגאלער פראנט
קומט אין קריטישע צייט ווען סטעיט-עדיוקעישן באאמטע קומען ארויס
צו אונז עלטערן - ’סטעיק האלדערס’ - צו הערן אונזער ווארט
גרעסטע לעגאלע עקספערטן רעקרוטירט צו פארטרעטן די
רעליגיעזע חינוך-רעכטן פון ניו יארק’ע עלטערן
מיט גרויס פרייד נעמט דאס יהדות החרדית אין ניו יארק אויף די גינסטיגע נייעס איבערן עפענונג פונעם קריטיש וויכטיגן 'אר-פעק' ארגאניזאציע וועלכע וועט שטיין שטאנדהאפטיג לטובת די חינוך פון די הונדערטער טויזענטער קינדער וועלכע לערנען אין די מוסדות התורה איבער ניו יארק, און אונז פארטרעטן אויף אלע פראנטן - פאליטישע און לעגאלע צוגלייך - און בעז"ה פארזיכערן די עתיד פון אונזער הייליגער חינוך.
דער מאכטפולער 'אר-פעק' ארגאניזאציע איז אויפגעשטעלט געווארן דורך א פאראייניגטע קאמיטע פון בעלי בתים חשובים און "רבנים ופני העדה" וועלכע האבן אליינס קינדער און אייניקלעך אויף וועמען די ציהלן פון די וועלכע זוכן צו שטערן און אנזייען חורבן אין אונזער הייליגע חינוך זענען אצינד געריכטעט, און שטייענדיג אויף די זייט פון די באזארגטע עלטערן און זעענדיג פאר די אויגן א מצב ווי מען דארף זאפארט זיך אריינווארפן און אנהייבן טון ערנסטע שריט הלכה למעשה, איז געגרינדעט געווארן דער ארגאניזאציע מיטן ציהל צו פארטרעטן די פאראייניגטע שטומעס פון די אריבער הונדערט טויזענט עלטערן פון קינדער אין מוסדות איבער גרעיטער ניו יארק, און אראפשטעלן קלאר און דייטליך די שטעלונג און שטרעבן פון די עלטערן אנבאלאנגט די חינוך פון די טייערע קינדער אין די מוסדות.
דער יעצטיגער קריטישער זמן
מיר שטייען אצינד שוין גאנץ נאנט צום דעדליין ווען די 'באורד אוו רידזשענטס' גרייט זיך נאכאמאל אריינצוקוקן אין דעם קעיס און ענדגילטיג באשטימען די פרישע עדיוקעישאן גיידליינס, וועלכע וועלן אפעקטירן די חינוך רעגולאציעס פון אלע מוסדות איבער ניו יארק, און די צייט ברענט ארויסצוקומען קלאר מיט א אפהילכענדן מעסעדזש וואס זאל פארטרעטן די פעסטע מיינונג פון די עלטערן פון די תלמידי המוסדות.
ערליכע תורה טרייע אידן פון איבער ניו יארק שטייען פעסט אויף די הוראה פון אלע מנהיגי הדור, און גלייכצייטיג איז דאס אפילו איינשטימיג מיט'ן דעת בעל הבית וואס זאגט דאס זעלביגע ביי יעדן ערליכן איד, זעענדיג דאס פאר אונזער עתיד אז דער הארטער שטאנד דארף זיין קלאר מיט אלע שטריכן, מיר דארפן זיך שטעלן מיט'ן גאנצן זיכערקייט און ארויסזאגן דעם אמת, אז אונזער חינוך פאדערט נישט קיין שום טויש, עס איז דאס בעסטע וואס אמעריקא פארמאגט בכלל, און מיר זענען נישט גרייט זיך אוועקצובייגן פון די הייליגע חינוך וואס מיר געבן אריין אין אונזערע קינדער אזויווי מיר האבן מקובל פון אבותינו ורבותינו נבג"מ.
במשך די לעצטע פאר יאר זינט ווען עס האבן זיך אנגעהויבן די שוועריגקייטן מיט די חינוך ווען די שונאי הדת האבן זיך אריינגעלייגט דורכצופירן שענדליכע מסירות און פראוואקאציעס אקעגן אונז, מיט'ן אויסדריקליכן ציהל צו שטערן און ח"ו פארדארבן די חינוך פון אונזערע קינדער היל"ת, קומען-און-גייען כסדר באריכטן מהנעשה והנשמע אין די פאליטישע קארידארן, מען הערט כסדר נייעס וואס ווארפן א שווערן ליכט אויף דעם ערנסטן מצב אין וואס מיר געפונען זיך. פאר אונז עלטערן איז זייער שווער צו פארשטיין גענוי וואס עס גייט פאר אונטער די קוליסן, און אפילו די פעולות וואס זענען שוין יא געטון געווארן דורך געוויסע מוסדות התורה, איז דערווייל נישט געווען מיט די דירעקטע מיטארבעט פון די עלטערן זעלבסט, וועלכע קענען כמובן נישט זיין פארמישט אין יעדן דעטאל.
פארט אבער איז דא א שטארקע ווארימקייט וואס פלאקערט צווישן די עלטערן פון אלע שיכטן און קרייזן, ווען יעדער וויל אז דאס ווארט און שטעלונג פון די עלטערן זאל פרעזענטירט ווערן דורך א פאראייניגטע פארטרעטערשאפט פון אלע עלטערן אינאיינעם, די חשוב'ע פארפלאגטע טאטעס און מאמעס ביי וועמען די הייליגע פקדונות ליגן און אויף וועמען עס ליגט דער פאקטישער אחריות צו ערציען די קינדער על דרך ישראל סבא.
די עלטערן פון די קינדער אינאיינעם מיט די געטרייע מנהלי המוסדות אין שפיץ פון די רבני ומנהיגי העדה קוקן ארויס געשפאנט האפענדיג יעדן טאג צו הערן אז די ניו יארק עדיוקעישאן דעפארטמענט לייגט אראפ דאס געווער און פארקירעוועט די בייזע בליקן אוועק פון אונזער הייליגע חינוך, און דערווייל האפענדיג אויף די ישועה ווענדט מען אן אלע מיטלען אנצוגיין ווייטער אזויווי ביז אהער, מיט א תפילה צום אויבערשטן אז די שונאי ישראל זאלן נישט האבן קיין שליט
ה אויף אונזערע קינדערליך, דער קומענדיגער דור און דער עתיד פון אידישקייט על אדמת ניו יארק ביז משיח'ס טאג.
הגיע הזמן: עלטערן פאראייניגט
עסקנים און אישי הציבור זענען במשך די גאנצע צייט געווען פולשטענדיג איינגעשפאנט מיט גאנצן אייפער שטייענדיג גרייט מיט עסקנות און שתדלנות אויף פארשידענע פראנטן, און גלייך פון ווען מען האט אנגעהויבן זעהן דעם פראבלעם אויפן האריזאנט האט מען זיך אריענטירט און צוזאמגענומען די מנהיגי המוסדות כדי אינאיינעם צו מטכס עצה זיין וואס מען טוט ווייטער און אינאיינעם זיך ארויסשטעלן אויפן פראנט אפצושלאגן די גזירות.
מען האט בעבר שוין גאר אסאך אויפגעטון מיט שתדלנות, געטרייע עסקנים פון פארשידענע קהילות ומוסדות אויף פארשידענע סארט פאזיציעס האבן זיך פאר גארנישט אפגעשטעלט, מען האט געקלאפט אויף די הויכע פענסטערס און נישט נאכגעלאזט ביז ווילאנג מען האט געהאט א אפענעם אויער צו לאזן הערן די קלארע אומבויגזאמע שטעלונג ועלכע איז אויסגעטרעטן געווארן דורך די רבנים ומנהיגי הדור אשר מפיהם אנו חיים, און איז דער פאקטישער פארטרעטער פון די הייליגע טייערע קינדערליך וועלכע ווערן נתחנך אין די הייליגע מוסדות התורה.
אצינד ווערט אויפגענומען מיט גרויס פרייד און התרגשות דאס ערשטמאליגע צוזאמשטעל פון א צענטראלע פירענדע ארגאניזאציע, א פאראיין וואס וועט מיט א מאכטפולער כח פארטרעטן די שטומעס פון די עלטערן פון די קינדערלעך אין אלע מוסדות איבער ניו יארק, צום ערשטן מאל וועט דער קול דערגרייכן פון א נייעם אספעקט, ברענגענדיג מיט זיך א פארטרעטערשאפט פון אלע עלטערן פון די תינוקות של בית רבן.
דער 'אר-פעק' פאראיין וועט אויסרופן אין די קארידארן פון די שטאטישע טאטעס אז מיר אידן זענען געטרייע בירגער וואס שטעלן זיך צו זייער ארנטליך צו די חוקי המדינה, אבער אונזער רעליגיע איז העכער פון אלעם, און מיר וועלן נישט און מיר קענען נישט נאכגעבן אויף אונזער חינוך מיט וואס אונז און אונזערע עלטערן זענען נתחנת געווארן לה' ולתורתו.
"אר-פעק" איז שוין אקטיוו
דער ניי געגרינדעטער 'אר-פעק' ארגאניזאציע איז א פאראיין וועלכע איז אויפגעשטעלט געווארן בהסכמת ובהמלצת פון די גדולי מנהיגי דורינו וועלכע שטייען אין שפיץ און האלטן מיט פונדערנאנט די אנטוויקלונגען ארום דעם פארצויגענעם מערכה, און האבן איינגעזען פאר א קריטישער נחיצות אויפצושטעלן אזא פראמינענטער פלאטפארמע וועלכע זאל געפירט ווערן ווי א געמיינזאמער קאמפף.
'אר-פעק' איז א פארקערפערשאפט פון קהילות און מוסדות פון אלע שיכטן און קרייזן איבער ניו יארק וועלכע האבן - טיילנדיג דעם זעלבן פראבלעם - זיך פאראייניגט, פארמירנדיג א פאראייניגטער פראנט ווי עס זאל פארטרעטן ווערן די שטומעס פון די אריבער הונדערט טויזנט עלטערן וועלכע זארגן זיך פאר די מצב און פאר די עתיד פון זייערע דורות און פארלאנגען און פאדערן פון די רעגירונג אונז צו לאזן אנגיין ווייטער מיט אונזער חינוך על דרך המסורה לנו מדור דור.
'אר-פעק' איז א ווינדערליכער צוזאמענארבעט באשטייענדיג פון א באורד וואס נעמט אריין באורד מעמבערס וועלכע זענען אליינס עלטערן פון קינדער און זיידעס פון אייניקלעך וועלכע לערנען אין מוסדות דאהי אין ניו יארק, אריינרעכענענדיג עלטערן פון אלע קהלות און מוסדות איבער ניו יארק, האבנדיג אין זיך א צוזאמשטעל פונעם דעת תורה מיטן דעת בעל הבית ביינאזאם, אזוי אז דער כח זאל זיין א שטייפע און קראנטע.
אלע פעולות און אקטיוויטעטן פון דעם ארגאניזאציע ווערן דירעקטירט דורך א אויפגענומענע שטאב פון געניטע אדוואקאטן, טייערע און בארימטע אדוואקאטן וואס זענען גאר ברייט באקאנט ביים יהדות החרדית אלס אריענטירטע קעמפער פאר אונזערע לעגאלע רעכטן. די אדוואקאטן ארבעטן אויס ווען און וויאזוי דער מעסעדזש דארף געליפערט ווערן, ווען און וואו מען דארף אנווענדן כוחות, אויף וועלכע פארמאכטע טויערן וועלן געהערט ווערן די קלאפערייען, און דער עיקר איז אז עס זאל אנקומען מיט ריכטיגן אימפאקט סיי אריין אין די רעגירונגס אפיסעס און סיי צו די מידיע, און אזוי מיטן ריכיטיגן לעגאלן מהלך לאזן הערן דעם פאראייניגטן מעסעדזש קבל עולם והלואה.
אין די יעצטיגע טעג פיבערט זיך גאר שטארק אין די הויפטקווארטירן פונעם 'אר-פעק' פאראיין, זיצונגען קומען נאכאנאנד פאר מיט די גרעסטע אדוואקאטן און ערפארענע לאביאיסטן אויסארבעטנדיג פארשידענע פלענער און מהלכים וויאזוי מען וועט ארויסקומען צו די ברייטע גאס און זיך לאזן הערן הילכיג און קלאר.
מערערע פראיעקטן ליגן אויפן טיש, גרעסערע און קלענערע, טייל פון זיי ציען אריין אין גאר גרויסע הוצאות, האבנדיג מיט זיך דעם געניטן באגלייטונג פון די אדוואקאטן און לאביאיסטן וועלכע מען הטא פאר דעם צוועק געקליבן די בעסטע וואס נאר שייך, אבער די געטרייע 'אר-פעק' קאמיטע זעהט נישט געלט פאר אן אפהאלט ווען מען ר
עדט וועגן פארזיכערן די עתיד פון אידישקייט און ווען מען איז דן אויף אזא סענסיטיווע נושא ווי די חינוך פאר אונזערע טייערע קינדער איז נישט פארהאן א זאך אויף דער וועלט וואס שטעלט אפ די ענערגישע עסקנים פון אנווענדן דאס מאקסימום השתדלות.
כלל ישראל פאלגט נאך מיט שפאנונג די ברייטפארצווייגטע פעולות פון 'אר-פעק' וואס גייען אן מיט א שטארקייט, און אין די זעלבע צייט איז די אויגן געוואנדן צום הימל מיט א תפילה אז מיר זאלן שוין ענדליך ארויסקריכן פון דעם פראבלעם, די רשעים מבית ומבחוץ זאלן אראפלייגן די געווער און איינזען אז כלל ישראל איז א אומבויגזאמער פאלק וואס וועט נישט לאזן מען זאל אונז אוועקפירן אדער טוישן דירעקציע, אזויווי אונזערע עלטערן אין אלע דורות האבן זיך ארויסגעשטעלט און צום סוף מנצח געווען.
היסטארישע פארשריט אינעם אנגייענדער קאמף קעגן דעם שווערן “גזירת החינוך”:
רבבות ניו יארק'ע עלטערן ווערן פאראייניגט אונטער נייע "אַר-פּעֶק" ארגאניזאציע
וועט אונז פערזענליך פארטרעטן ביי די רעגירונג
און אויפ'ן לעגאלער פראנט
קומט אין קריטישע צייט ווען סטעיט-עדיוקעישן באאמטע קומען ארויס
צו אונז עלטערן - ’סטעיק האלדערס’ - צו הערן אונזער ווארט
גרעסטע לעגאלע עקספערטן רעקרוטירט צו פארטרעטן די
רעליגיעזע חינוך-רעכטן פון ניו יארק’ע עלטערן
מיט גרויס פרייד נעמט דאס יהדות החרדית אין ניו יארק אויף די גינסטיגע נייעס איבערן עפענונג פונעם קריטיש וויכטיגן 'אר-פעק' ארגאניזאציע וועלכע וועט שטיין שטאנדהאפטיג לטובת די חינוך פון די הונדערטער טויזענטער קינדער וועלכע לערנען אין די מוסדות התורה איבער ניו יארק, און אונז פארטרעטן אויף אלע פראנטן - פאליטישע און לעגאלע צוגלייך - און בעז"ה פארזיכערן די עתיד פון אונזער הייליגער חינוך.
דער מאכטפולער 'אר-פעק' ארגאניזאציע איז אויפגעשטעלט געווארן דורך א פאראייניגטע קאמיטע פון בעלי בתים חשובים און "רבנים ופני העדה" וועלכע האבן אליינס קינדער און אייניקלעך אויף וועמען די ציהלן פון די וועלכע זוכן צו שטערן און אנזייען חורבן אין אונזער הייליגע חינוך זענען אצינד געריכטעט, און שטייענדיג אויף די זייט פון די באזארגטע עלטערן און זעענדיג פאר די אויגן א מצב ווי מען דארף זאפארט זיך אריינווארפן און אנהייבן טון ערנסטע שריט הלכה למעשה, איז געגרינדעט געווארן דער ארגאניזאציע מיטן ציהל צו פארטרעטן די פאראייניגטע שטומעס פון די אריבער הונדערט טויזענט עלטערן פון קינדער אין מוסדות איבער גרעיטער ניו יארק, און אראפשטעלן קלאר און דייטליך די שטעלונג און שטרעבן פון די עלטערן אנבאלאנגט די חינוך פון די טייערע קינדער אין די מוסדות.
דער יעצטיגער קריטישער זמן
מיר שטייען אצינד שוין גאנץ נאנט צום דעדליין ווען די 'באורד אוו רידזשענטס' גרייט זיך נאכאמאל אריינצוקוקן אין דעם קעיס און ענדגילטיג באשטימען די פרישע עדיוקעישאן גיידליינס, וועלכע וועלן אפעקטירן די חינוך רעגולאציעס פון אלע מוסדות איבער ניו יארק, און די צייט ברענט ארויסצוקומען קלאר מיט א אפהילכענדן מעסעדזש וואס זאל פארטרעטן די פעסטע מיינונג פון די עלטערן פון די תלמידי המוסדות.
ערליכע תורה טרייע אידן פון איבער ניו יארק שטייען פעסט אויף די הוראה פון אלע מנהיגי הדור, און גלייכצייטיג איז דאס אפילו איינשטימיג מיט'ן דעת בעל הבית וואס זאגט דאס זעלביגע ביי יעדן ערליכן איד, זעענדיג דאס פאר אונזער עתיד אז דער הארטער שטאנד דארף זיין קלאר מיט אלע שטריכן, מיר דארפן זיך שטעלן מיט'ן גאנצן זיכערקייט און ארויסזאגן דעם אמת, אז אונזער חינוך פאדערט נישט קיין שום טויש, עס איז דאס בעסטע וואס אמעריקא פארמאגט בכלל, און מיר זענען נישט גרייט זיך אוועקצובייגן פון די הייליגע חינוך וואס מיר געבן אריין אין אונזערע קינדער אזויווי מיר האבן מקובל פון אבותינו ורבותינו נבג"מ.
במשך די לעצטע פאר יאר זינט ווען עס האבן זיך אנגעהויבן די שוועריגקייטן מיט די חינוך ווען די שונאי הדת האבן זיך אריינגעלייגט דורכצופירן שענדליכע מסירות און פראוואקאציעס אקעגן אונז, מיט'ן אויסדריקליכן ציהל צו שטערן און ח"ו פארדארבן די חינוך פון אונזערע קינדער היל"ת, קומען-און-גייען כסדר באריכטן מהנעשה והנשמע אין די פאליטישע קארידארן, מען הערט כסדר נייעס וואס ווארפן א שווערן ליכט אויף דעם ערנסטן מצב אין וואס מיר געפונען זיך. פאר אונז עלטערן איז זייער שווער צו פארשטיין גענוי וואס עס גייט פאר אונטער די קוליסן, און אפילו די פעולות וואס זענען שוין יא געטון געווארן דורך געוויסע מוסדות התורה, איז דערווייל נישט געווען מיט די דירעקטע מיטארבעט פון די עלטערן זעלבסט, וועלכע קענען כמובן נישט זיין פארמישט אין יעדן דעטאל.
פארט אבער איז דא א שטארקע ווארימקייט וואס פלאקערט צווישן די עלטערן פון אלע שיכטן און קרייזן, ווען יעדער וויל אז דאס ווארט און שטעלונג פון די עלטערן זאל פרעזענטירט ווערן דורך א פאראייניגטע פארטרעטערשאפט פון אלע עלטערן אינאיינעם, די חשוב'ע פארפלאגטע טאטעס און מאמעס ביי וועמען די הייליגע פקדונות ליגן און אויף וועמען עס ליגט דער פאקטישער אחריות צו ערציען די קינדער על דרך ישראל סבא.
די עלטערן פון די קינדער אינאיינעם מיט די געטרייע מנהלי המוסדות אין שפיץ פון די רבני ומנהיגי העדה קוקן ארויס געשפאנט האפענדיג יעדן טאג צו הערן אז די ניו יארק עדיוקעישאן דעפארטמענט לייגט אראפ דאס געווער און פארקירעוועט די בייזע בליקן אוועק פון אונזער הייליגע חינוך, און דערווייל האפענדיג אויף די ישועה ווענדט מען אן אלע מיטלען אנצוגיין ווייטער אזויווי ביז אהער, מיט א תפילה צום אויבערשטן אז די שונאי ישראל זאלן נישט האבן קיין שליט
ה אויף אונזערע קינדערליך, דער קומענדיגער דור און דער עתיד פון אידישקייט על אדמת ניו יארק ביז משיח'ס טאג.
הגיע הזמן: עלטערן פאראייניגט
עסקנים און אישי הציבור זענען במשך די גאנצע צייט געווען פולשטענדיג איינגעשפאנט מיט גאנצן אייפער שטייענדיג גרייט מיט עסקנות און שתדלנות אויף פארשידענע פראנטן, און גלייך פון ווען מען האט אנגעהויבן זעהן דעם פראבלעם אויפן האריזאנט האט מען זיך אריענטירט און צוזאמגענומען די מנהיגי המוסדות כדי אינאיינעם צו מטכס עצה זיין וואס מען טוט ווייטער און אינאיינעם זיך ארויסשטעלן אויפן פראנט אפצושלאגן די גזירות.
מען האט בעבר שוין גאר אסאך אויפגעטון מיט שתדלנות, געטרייע עסקנים פון פארשידענע קהילות ומוסדות אויף פארשידענע סארט פאזיציעס האבן זיך פאר גארנישט אפגעשטעלט, מען האט געקלאפט אויף די הויכע פענסטערס און נישט נאכגעלאזט ביז ווילאנג מען האט געהאט א אפענעם אויער צו לאזן הערן די קלארע אומבויגזאמע שטעלונג ועלכע איז אויסגעטרעטן געווארן דורך די רבנים ומנהיגי הדור אשר מפיהם אנו חיים, און איז דער פאקטישער פארטרעטער פון די הייליגע טייערע קינדערליך וועלכע ווערן נתחנך אין די הייליגע מוסדות התורה.
אצינד ווערט אויפגענומען מיט גרויס פרייד און התרגשות דאס ערשטמאליגע צוזאמשטעל פון א צענטראלע פירענדע ארגאניזאציע, א פאראיין וואס וועט מיט א מאכטפולער כח פארטרעטן די שטומעס פון די עלטערן פון די קינדערלעך אין אלע מוסדות איבער ניו יארק, צום ערשטן מאל וועט דער קול דערגרייכן פון א נייעם אספעקט, ברענגענדיג מיט זיך א פארטרעטערשאפט פון אלע עלטערן פון די תינוקות של בית רבן.
דער 'אר-פעק' פאראיין וועט אויסרופן אין די קארידארן פון די שטאטישע טאטעס אז מיר אידן זענען געטרייע בירגער וואס שטעלן זיך צו זייער ארנטליך צו די חוקי המדינה, אבער אונזער רעליגיע איז העכער פון אלעם, און מיר וועלן נישט און מיר קענען נישט נאכגעבן אויף אונזער חינוך מיט וואס אונז און אונזערע עלטערן זענען נתחנת געווארן לה' ולתורתו.
"אר-פעק" איז שוין אקטיוו
דער ניי געגרינדעטער 'אר-פעק' ארגאניזאציע איז א פאראיין וועלכע איז אויפגעשטעלט געווארן בהסכמת ובהמלצת פון די גדולי מנהיגי דורינו וועלכע שטייען אין שפיץ און האלטן מיט פונדערנאנט די אנטוויקלונגען ארום דעם פארצויגענעם מערכה, און האבן איינגעזען פאר א קריטישער נחיצות אויפצושטעלן אזא פראמינענטער פלאטפארמע וועלכע זאל געפירט ווערן ווי א געמיינזאמער קאמפף.
'אר-פעק' איז א פארקערפערשאפט פון קהילות און מוסדות פון אלע שיכטן און קרייזן איבער ניו יארק וועלכע האבן - טיילנדיג דעם זעלבן פראבלעם - זיך פאראייניגט, פארמירנדיג א פאראייניגטער פראנט ווי עס זאל פארטרעטן ווערן די שטומעס פון די אריבער הונדערט טויזנט עלטערן וועלכע זארגן זיך פאר די מצב און פאר די עתיד פון זייערע דורות און פארלאנגען און פאדערן פון די רעגירונג אונז צו לאזן אנגיין ווייטער מיט אונזער חינוך על דרך המסורה לנו מדור דור.
'אר-פעק' איז א ווינדערליכער צוזאמענארבעט באשטייענדיג פון א באורד וואס נעמט אריין באורד מעמבערס וועלכע זענען אליינס עלטערן פון קינדער און זיידעס פון אייניקלעך וועלכע לערנען אין מוסדות דאהי אין ניו יארק, אריינרעכענענדיג עלטערן פון אלע קהלות און מוסדות איבער ניו יארק, האבנדיג אין זיך א צוזאמשטעל פונעם דעת תורה מיטן דעת בעל הבית ביינאזאם, אזוי אז דער כח זאל זיין א שטייפע און קראנטע.
אלע פעולות און אקטיוויטעטן פון דעם ארגאניזאציע ווערן דירעקטירט דורך א אויפגענומענע שטאב פון געניטע אדוואקאטן, טייערע און בארימטע אדוואקאטן וואס זענען גאר ברייט באקאנט ביים יהדות החרדית אלס אריענטירטע קעמפער פאר אונזערע לעגאלע רעכטן. די אדוואקאטן ארבעטן אויס ווען און וויאזוי דער מעסעדזש דארף געליפערט ווערן, ווען און וואו מען דארף אנווענדן כוחות, אויף וועלכע פארמאכטע טויערן וועלן געהערט ווערן די קלאפערייען, און דער עיקר איז אז עס זאל אנקומען מיט ריכטיגן אימפאקט סיי אריין אין די רעגירונגס אפיסעס און סיי צו די מידיע, און אזוי מיטן ריכיטיגן לעגאלן מהלך לאזן הערן דעם פאראייניגטן מעסעדזש קבל עולם והלואה.
אין די יעצטיגע טעג פיבערט זיך גאר שטארק אין די הויפטקווארטירן פונעם 'אר-פעק' פאראיין, זיצונגען קומען נאכאנאנד פאר מיט די גרעסטע אדוואקאטן און ערפארענע לאביאיסטן אויסארבעטנדיג פארשידענע פלענער און מהלכים וויאזוי מען וועט ארויסקומען צו די ברייטע גאס און זיך לאזן הערן הילכיג און קלאר.
מערערע פראיעקטן ליגן אויפן טיש, גרעסערע און קלענערע, טייל פון זיי ציען אריין אין גאר גרויסע הוצאות, האבנדיג מיט זיך דעם געניטן באגלייטונג פון די אדוואקאטן און לאביאיסטן וועלכע מען הטא פאר דעם צוועק געקליבן די בעסטע וואס נאר שייך, אבער די געטרייע 'אר-פעק' קאמיטע זעהט נישט געלט פאר אן אפהאלט ווען מען ר
עדט וועגן פארזיכערן די עתיד פון אידישקייט און ווען מען איז דן אויף אזא סענסיטיווע נושא ווי די חינוך פאר אונזערע טייערע קינדער איז נישט פארהאן א זאך אויף דער וועלט וואס שטעלט אפ די ענערגישע עסקנים פון אנווענדן דאס מאקסימום השתדלות.
כלל ישראל פאלגט נאך מיט שפאנונג די ברייטפארצווייגטע פעולות פון 'אר-פעק' וואס גייען אן מיט א שטארקייט, און אין די זעלבע צייט איז די אויגן געוואנדן צום הימל מיט א תפילה אז מיר זאלן שוין ענדליך ארויסקריכן פון דעם פראבלעם, די רשעים מבית ומבחוץ זאלן אראפלייגן די געווער און איינזען אז כלל ישראל איז א אומבויגזאמער פאלק וואס וועט נישט לאזן מען זאל אונז אוועקפירן אדער טוישן דירעקציע, אזויווי אונזערע עלטערן אין אלע דורות האבן זיך ארויסגעשטעלט און צום סוף מנצח געווען.
