▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
📲 WhatsApp group
📲 WhatsApp group
▫️ סאטמארע נייעס 🌴 ▫️
וואטסעפפ גרופע
וואטסעפפ גרופע
What is happening 'in the holy court' — news, reports, photos and videos from the holy communities under the leadership of the Satmar Rebbe shlit"a
…
Monday, Parshas Noach — 2 Cheshvan, 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
The Rebbe davened Shacharis in the beis medrash at the guesthouse.
Before davening, a bris was held for a newborn son of R' Shalom Yosef Mendlowitz, at which the Rebbe served as sandek and mohel.
The Rebbe put on tefillin for the bar mitzvah bochurim.
- The bochur Shlomo Zalman Greenfeld.
- The bochur Yosef Leib Elimelech Wertzberger.
- The bochur Yoel, son of R' Moshe Yosef Friedman.
- Baal tefillah: R' Hersh Leib Fogel.
The Rebbe proceeded to Hallel.
- Pesicha: R' Yeshaya Wertheimer.
- Baal korei: HaRav Yoel Weinberger shlit"a.
- Rishon: the bar mitzvah bochur Yosef Leib Elimelech Wertzberger.
- Sheni: the bar mitzvah bochur Shlomo Zalman Greenfeld.
- Shlishi: the bar mitzvah bochur Yoel Friedman.
- Revi'i: the Rebbe shlit"a.
- Hagbah: HaRav R' Moshe Yosef Friedman.
- Gelilah: R' Mordechai Dov Gruber.
- Mussaf: R' Hillel Fogel.
After davening, a lechayim was held with the bar mitzvah bochurim.
In the morning hours, the Rebbe went on his weekly visit to the mehudar slaughterhouse, where a mezuzah was affixed on the newly built wing of the slaughterhouse, which was established especially for the production of turkeys. The Rebbe affixed a mezuzah and toured the entire new wing.
The Rebbe davened Mincha at around 6:30 in the beis medrash at the guesthouse.
After Mincha, the Rebbe returned to his holy home after spending the last week at a place of rest.
In the evening, the Rebbe officiated at kiddushin at the chuppah of the mechutanim HaRav R' Dovid Schischa and HaRav R' Yechiel Fisher, in the halls of Ginas Klein.
Yechidus hours were from 8:15 until 12:15 at night at his holy home on Ohel Court.
At around 9:30, the Rebbe went down to the halls of his holy home, where the Rebbe read the tenaim of the mechutanim HaRav Daniel Dovid Steinberg shlit"a and HaRav R' Yonason Bleier.
The Rebbe davened Maariv at around 10:20 and then continued to receive the public.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
מאנטאג נח - ב' דר"ח חשון 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
דער רבי האט געדאווענט שחרית אינעם ביהמ''ד בבית האכסניא.
פארן דאווענען איז פארגעקומען א ברית לבן הנולד אצל ר' שלום יוסף מענדלאוויטש הי''ו ווי דער רבי איז געווען סנדק ומוהל.
דער רבי האט געלייגט תפילין פאר די בר מצוה בחורים.
- ב"ר שלמה זלמן גרינפעלד הי''ו.
- ב''ר יוסף לייב אלימלך ווערצבערגער הי''ו.
- ב''ר יואל ב''ר משה יוסף פריעדמאן הי''ו.
- בעל תפילה: ר' הערש לייב פאגעל הי''ו.
דער רבי איז צוגעגאנגען צו הלל.
- פתיחה: ר' ישעי' ווערטהיימער הי''ו.
- בעל קורא: הר''ר יואל וויינבערגער שליט''א.
- ראשון: הב' הבר מצוה ב"ר יוסף לייב אלימלך ווערצבערגער הי''ו.
- שני: הב' הבר מצוה ב"ר שלמה זלמן גרינפעלד הי''ו.
- שלישי: הב' הבר מצוה ב"ר יואל פריעדמאן הי''ו.
- רביעי: רבינו שליט''א.
- הגבה: הרה''ח ר' משה יוסף פריעדמאן הי''ו.
- גלילה: ר' מרדכי דוב בר"י גרובער הי''ו.
- מוסף: ר' הלל פאגעל הי''ו.
נאכן דאווענען איז פארגעקומען א לחיים מיט די בר מצוה בחורים.
אין די פארמיטאג שעות איז דער רבי געווען אויף די וועכענטליכע באזוך אינעם בית השחיטה המהודרת, דערביי איז פארגעקומען א קביעות מזוזה אויף די נייע צוגעבויעטן פליגל צום בית השחיטה וועלכע איז ספעציעל אהערגעשטעלט געווארן פאר די פראדוקציע פון די טערקי עופות, דער רבי האט קובע געווען א מזוזה און זיך אומגעקוקט אינעם גאנצן נייעם פליגל.
דער רבי האט געדאווענט מנחה ארום 6:30 אינעם ביהמ"ד בבית האכסניא.
נאך מנחה האט זיך דער רבי צוריקגעקערט לביתו נאוה קודש נאכן וויילן די לעצטע וואך אויף מנוחת הנפש.
פארנאכטס האט דער רבי מסדר קידושין געווען ביי די חופה פון די מחותנים הרה"ח ר' דוד שישא הי"ו און הרה"ח ר' יחיאל פישער הי"ו אין די זאלן פון גינת קליין.
זמני כניסה בקו''פ איז געווען פון 8:15 ביז 12:15 אויפדערנאכט בביתו נאוה קודש אויף איהעל קט.
ארום 9:30 איז דער רבי אראפ אין די זאלן בביתו נאוה קודש ווי דער רבי האט געליינט די תנאים פון די מחותנים הר"ר דניאל דוד שטיינבערג שליט"א און הרה"ח ר' יונתן בלייער הי"ו.
דער רבי האט געדאווענט מעריב ארום 10:20 און דערנאך ווייטער ממשיך געווען אויפנעמען דעם ציבור.
▫️ סאטמארע נייעס 🌴 ▫️
Sunday, Parshas Noach — 1 Cheshvan, 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
The Rebbe davened Shacharis in the beis medrash at the guesthouse.
Before davening, a bris was held for a newborn son of R' Meshulam Isser Weingarten, at which the Rebbe served as sandek and mohel.
The Rebbe put on tefillin for the bar mitzvah bochurim.
- The bochur Moshe, son of R' Chaim Elimelech Jacob.
- The bochur Hershel Spitzer.
- The bochur Binyomin Zaldan.
- The bochur Avrohom Yuda Weinfeld.
- Baal tefillah: R' Shimon Oestreicher.
The Rebbe proceeded to Hallel.
- Pesicha: HaRav R' Moshe Chaim Spitzer.
- Baal korei: HaGaon R' Shlomo Yaakov Herman shlit"a, dayan and moreh tzedek of the Ohel Basi beis medrash.
- Kohen: the bar mitzvah bochur Avrohom Yuda Weinfeld.
- Levi: R' Nachman Landau.
- Shlishi: the bar mitzvah bochur Binyomin Zaldan.
- Revi'i: the Rebbe shlit"a.
- Hagbah: HaRav R' Chaim Elimelech Jacob.
- Gelilah: the bar mitzvah bochur Hershel Spitzer.
- Mussaf: HaGaon R' Shlomo Yaakov Herman shlit"a.
After davening, a lechayim was held with the bar mitzvah bochurim.
The Rebbe davened Mincha at around 6:30.
- Baal tefillah: the bochur Yudel, son of R' Yoel Frankel (London).
In the evening, the Rebbe officiated at kiddushin at the chuppah of the mechutanim.
- HaRav Eliezer Greenwald shlit"a and HaRav Chaim Eliezer Davidowitz shlit"a, in the halls of Kinor David.
- HaRav R' Yisroel Chaim Berger and HaRav R' Yoel Glick, in the halls of Ginas Klein.
The Rebbe davened Maariv at around 8:30.
- Baal tefillah: the bochur Yosef, son of R' Chaim Yekusiel Halpert.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
זונטאג נח - א' דר"ח חשון 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
דער רבי האט געדאווענט שחרית אינעם ביהמ''ד בבית האכסניא.
פארן דאווענען איז פארגעקומען א ברית לבן הנולד אצל ר' משולם איסר וויינגארטען הי''ו ווי דער רבי איז געווען סנדק ומוהל.
דער רבי האט געלייגט תפילין פאר די בר מצוה בחורים.
- ב"ר משה ב"ר חיים אלימלך יאקאב הי''ו.
- ב"ר הערשל שפיטצער הי''ו.
- ב"ר בנציון זאלדאן הי''ו.
- ב"ר אברהם יודא וויינפעלד הי''ו.
- בעל תפילה: ר' שמעון עסטרייכער הי''ו.
דער רבי איז צוגעגאנגען צו הלל.
- פתיחה: הרה''ח ר' משה חיים שפיטצער הי''ו.
- בעל קורא: הרה''ג ר' שלמה יעקב הערמאן שליט''א דומ"ץ ביהמ"ד אהל בתי'.
- כהן: הב' הבר מצוה ב"ר אברהם יודא וויינפעלד הי''ו.
- לוי: ר' נחמן לאנדא הי''ו.
- שלישי: הב' הבר מצוה ב"ר בנציון זאלדאן הי''ו.
- רביעי: רבינו שליט''א.
- הגבה: הרה''ח ר' חיים אלימלך יאקאב הי''ו.
- גלילה: הב' הבר מצוה ב"ר הערשל שפיטצער הי''ו.
- מוסף: הרה''ג ר' שלמה יעקב הערמאן שליט''א.
נאכן דאווענען איז פארגעקומען א לחיים מיט די בר מצוה בחורים.
דער רבי האט געדאווענט מנחה ארום 6:30.
- בעל תפילה: הב' יודל ב"ר יואל פרענקל הי''ו (לאנדאן).
פארנאכטס האט דער רבי מסדר קידושין געווען ביי די חופה פון די מחותנים.
- הר"ר אליעזר ברי"ח גרינוואלד שליט"א און הר"ר חיים אליעזר דאווידאוויטש שליט"א אין די זאלן פון כינור דוד.
- הרה"ח ר' ישראל חיים בערגער הי"ו און הרה"ח ר' יואל בר"ש גליק הי"ו אין די זאלן פון גינת קליין.
דער רבי האט געדאווענט מעריב ארום 8:30,
- בעל תפילה: הב' יוסף ב"ר חיים יקותיאל האלפערט הי''ו.
▫️ סאטמארע נייעס 🌴 ▫️
Shabbos Kodesh, Parshas Bereishis – Mevarchim Chodesh Cheshvan – 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a, at the guest residence of R' Yechezkel Dovid Berkowitz in Kiryas Joel HaMeuchedes
In the afternoon hours, a siyum on the writing of a Sefer Torah took place at the guest residence, for the Sefer Torah that was written by R' Naftali Hirtzka Stein, specially for the aron kodesh in the Rebbe shlit"a's holy home. It was brought in this Shabbos to the beis medrash at the guest residence. The Rebbe wrote in the final letters and offered blessings to R' Naftali Hirtzka and his family. Afterwards the Rebbe went for hagbah and danced with the open Sefer Torah for several minutes. His father, the Shabbos guest R' Shlomo Zalman Stein, was honored with gelilah. Afterwards the Rebbe broke out in a joyous dance in honor of the Torah.
At around 6:50 the Rebbe entered the beis medrash wrapped in his tallis and approached the amud for Mincha. Kabbalas Shabbos: R' Shlomo Zalman Horowitz. They finished at around 8:15, and the assembled crowd came over to wish a good Shabbos.
The Rebbe held the Shabbos seudah in a private setting at the guest residence.
At around 10:00 the doors were opened for the zemiros and divrei Torah.
- Kol Mekadesh: Rabbi Levi Yitzchak Borzesky shlit"a.
- Menucha V'Simcha: Rabbi Binyamin Lichtenstein shlit"a (of Williamsburg).
The Rebbe said a Torah thought on the connection of the end of the Torah to its beginning, "before the eyes of all Israel" – "Bereishis bara," and explained it in a homiletic manner on the topic of "yesh em lamesores."
- Kah Echsof: R' Chaim Hersh Oberlander.
- Birkas Hamazon: HaGaon R' Shimon Deutsch shlit"a, rav of Beis Medrash Shaarei Chaim in the Chacham Tzvi neighborhood of Kiryas Joel.
Stories and anecdotes: This week the Rebbe shlit"a related stories about the Rozhin Rebbe zy"a, whose yahrzeit falls on Wednesday, 3 Cheshvan.
- Kah Ribon Olam: R' Gershon Schlesinger (of Williamsburg).
- Az B'Yom HaShevi'i: R' Yoel Klein (of Yerushalayim).
They finished at around 12:00.
U'v'Yom HaShabbos
On Shabbos morning the Rebbe entered for davening at around 10:00.
- Berachos and Pesukei D'Zimra: Rabbi Binyamin Lichtenstein shlit"a.
- Shacharis: the Rebbe's grandson Rabbi Meir Eliezer Meisels shlit"a, son of the Rav of Beis Medrash Yismach Moshe shlit"a.
Before the Torah reading, the simchas hachnasas Sefer Torah took place. The Rebbe led the holy dancing with joy and elevation, and afterwards recited "L'Dovid Mizmor" as is customary.
- Pesicha: R' Yaakov Menachem Berkowitz.
- Baal Korei: Rabbi Avrohom Leib Landau shlit"a.
Aliyos:
- Kohen: Rabbi Levi Yitzchak Borzesky shlit"a.
- Levi: R' Simcha Yisroel Apfel.
- Shlishi: the Shabbos guest R' Shlomo Zalman Stein.
- Revi'i: R' Yoel Klein.
- Chamishi: R' Avrohom Yaakov Weinberger.
- Shishi: the Rebbe shlit"a.
- Shevi'i: R' Naftali Hirtzka Stein.
- Acharon: the Rebbe's grandson Rabbi Meir Eliezer Meisels shlit"a.
- Maftir: the Shabbos guest bochur Shneur Zalman Eckstein.
- Hagbah: Rabbi Avrohom Leib Landau shlit"a.
- Gelilah: the bochur Avrohom Abba son of R' Wolf Perl.
After the reading the Rebbe blessed the new month with great inspiration.
- Carrying the Sefer Torah to the aron kodesh: R' Avrohom Yehoshua Heshel Goldstein.
- Mussaf: R' Yoel Klein.
- Opening of Anim Zemiros: R' Yoel Weider.
After davening, a Kiddusha Rabba was held in the hall of the beis medrash in honor of the hachnasas Sefer Torah. The Rebbe made Kiddush, joyous and Torah niggunim were sung, and the Rebbe warmly blessed R' Naftali Hirtzka and his family.
Joyous niggunim were also sung in honor of the kiddusha rabba of the Rebbe's granddaughter, the daughter born to his grandson Rabbi Chaim Tzvi Teitelbaum shlit"a, held in our great beis medrash in Williamsburg. She was named in Israel "Malka" after the righteous Rebbetzin, wife of the Sar Shalom of Belz zy"a, and the crowd came over to wish mazel tov to the Rebbe shlit"a.
They finished at around 12:50.
Raava D'Raavin
The Rebbe entered for Mincha at around 6:50.
- Baal Tefillah: R' Hersh Leib Fogel.
- Hotzaah and Hachnasah: R' Avrohom Yitzchak Markowitz.
- Baal Korei: the Shabbos guest R' Shlomo Zalman Stein.
- Kohen: R' Eliezer Dovid Glick.
- Levi: R' Avrohom Yehoshua Wertzberger.
- Shlishi: R' Dovid Eckstein.
- Hagbah: the Rebbe shlit"a.
- Gelilah: Rabbi Nachman Brach shlit"a (Beit Shemesh).
- Carrying the Sefer Torah to the aron kodesh: R' Chaim Hersh Oberlander
The Rebbe honored zemiros at Shalosh Seudos.
- Odeh: HaGaon R' Yoel Weiss shlit"a, rav of Beis Medrash Pekudas HaLevi in the Beis Yosef neighborhood (Jefferson).
- Shir HaMaalos: R' Dovid Eckstein.
The Rebbe said a Torah thought on the verse "Bereishis bara Elokim" and explained that through learning Torah, as even one who sits and learns has Hashem with him, Hashem in His abundant mercy and kindness views a blemish of sin as it appears in this world, and not as grave as it appears in the upper worlds, and thus teshuva is effective. He roused the crowd that we now stand after the month of Elul and Tishrei and before the long winter season. Every Jew did teshuva for his sins, and likewise each one accepted upon himself good resolutions in learning Torah. Now is the time to pay off these resolutions and be engaged in Torah study, and thus merit that Hashem is with him, and through this we will merit that our teshuva of the days of Elul and Tishrei be accepted by Hashem.
- Yedid Nefesh: R' Naftali Hirtzka Stein.
- Kel Mistateir: R' Yoel Klein.
The Rebbe blessed over the cup.
- Maariv of Motzei Shabbos: R' Naftali Sofer.
After Maariv the crowd came over to wish a good week.
They finished at around 8:45, after which the Rebbe made Havdalah at the guest residence.
At around 12:30 the Rebbe addressed, via a hookup, a siyum on Maseches Kiddushin by graduates of our holy mosdos in Williamsburg, ninth grade, which took place in the halls of Gan Esther. The Rebbe spoke in praise of the bochurim who toiled in Torah the entire year, completed Maseches Kiddushin and rose ever higher in the service of Hashem, and blessed all the bochurim who are now entering the yeshivos ketanos abundantly, that they continue to succeed in growing in Torah and yiras Shamayim.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
שב''ק פרשת בראשית - מברכים חודש חשון - 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א, בבית האכסניא פון הרה"ח ר' יחזקאל דוד בערקאוויטש הי"ו אין קרית יואל המורחבת
איו די נאכמיטאג שעה'ן איז פארגעקומען בבית האכסניא א סיום כתיבת ספר תורה פאר די ספר תורה וואס איז געשריבן געווארן דורך הרה''ח ר' נפתלי הירצקא שטיין הי''ו מיוחד פאר ארון קודש בביתו נאוה קודש פון רבינו שליט"א, און איז אריינגעגעבן געווארן דעם שב"ק אינעם ביהמ''ד בבית האכסניא, דער רבי האט אריינגעשריבן די לעצטע אותיות און אנגעוואונטשן פאר הרה"ח ר' נפתלי הירצקא הי"ו ובני משפחתו, דערנאך איז דער רבי געגאנגען הגבה און געטאנצן מיטן אפענעם ספר תורה עטליכע מינוט, מיט גלילה איז מכובד געווארן אביו משב"ק הרה''ח ר' שלמה זלמן שטיין הי''ו, דערנאך האט זיך דער רבי ארויסגעלאזט אין א פייערליכן טאנץ לכבודה של תורה.
ארום 6:50 איז דער רבי אריינגעקומען אין ביהמ''ד מעוטף בטליתו און צוגעגאנגען צו מנחה. קבלת שבת: הרה"ח ר' שלמה זלמן הורוויץ הי"ו. מען האט געענדיגט ארום 8:15. און דער אנוועזענדער ציבור איז אריבער זאגן גוט שבת.
די סעודת שבת האט דער רבי געפראוועט אויף א פריוואטע פארנעם בבית האכסניא.
ארום 10:00 האט מען געעפענט די טיר צו די זמירות ודברי תורה.
- כל מקדש: הר''ר לוי יצחק בארזעסקי שליט''א.
- מנוחה ושמחה: הר''ר בנימין ליכטנשטיין שליט''א (וומסב''ג).
דער רבי האט געזאגט תורה אויפן שילוב סוף התורה לתחילתה, לעיני כל ישראל - בראשית ברא, און געטייטשט בדרך דרוש אין די סוגיא פון יש אם למסורת.
- קה אכסוף: הרה"ח ר' חיים הערש אבערלענדער הי"ו.
- ברכת המזון: הרה"ג ר' שמעון דייטש שליט''א רב דביהמ''ד שערי חיים בשכונת חכם צבי קר''י.
עובדות וסיפורים די וואך האט רבינו שליט''א דערציילט פון הרה"ק מרוזין זיע''א וואס די יארצייט געפאלט דעם מיטוואך ג' חשון.
- קה רבון עלם: הרה"ח ר' גרשון שלעזינגער הי"ו (וומסב''ג).
- אז ביום השביעי: הרה"ח ר' יואל ברמ"י קליין הי"ו (ירושלים).
מען האט געענדיגט ארום 12:00.
וביום השבת
שב''ק אינדערפרי איז דער רבי אריינגעקומען צום דאווענען ארום 10:00.
- ברכות ופסוקי דזמרה: הר''ר בנימין ליכטנשטיין שליט''א.
- שחרית: נכד רבינו הרב מאיר אליעזר מייזליש שליט''א בן חדב''ן הגה''צ רב דביהמ''ד ישמח משה שליט''א.
פארן ליינען איז פארגעקומען די שמחת הכנסת ספר תורה, דער רבי האט אפגעראכטן די ריקודי קודש בשמחה והתרוממות און דערנאך פארגעזאגט לדוד מזמור כנהוג.
- פתיחה: הרה''ח ר' יעקב מנחם בערקאוויטש הי''ו.
- בעל קורא: הר"ר אברהם לייב לאנדא שליט"א.
עליות.
- כהן: הר"ר לוי יצחק בארזעסקי שליט"א.
- לוי: הרה''ח ר' שמחה ישראל אפפעל הי"ו.
- שלישי: משב"ק הרה"ח ר' שלמה זלמן שטיין הי"ו.
- רביעי: הרה"ח ר' יואל קליין הי"ו.
- חמישי: הרה"ח ר' אברהם יעקב וויינבערגער הי"ו.
- שישי: רבינו שליט"א.
- שביעי: הרה"ח ר' נפתלי הירצקא שטיין הי"ו.
- אחרון: נכד רבינו הרב מאיר אליעזר מייזליש שליט''א.
- מפטיר: הב' המשב"ק שניאור זלמן עקשטיין ני"ו.
- הגבה: הר''ר אברהם לייב לאנדא שליט''א.
- גלילה: הב' אברהם אבא ב"ר וואלף פערל הי"ו.
נאכן ליינען האט דער רבי געבענטשט ראש חודש מיט גרויס התעוררות.
- הולכת הס"ת לארון הקודש: ר' אברהם יושע העשיל גאלדשטיין הי"ו.
- מוסף: הרה''ח ר' יואל קליין הי''ו.
- פתיחה צו אנעים זמירות: הרה"ח ר' יואל ברמ"ד ווידער הי"ו.
נאכן דאווענען איז פארגעקומען א קידושא רבא בהיכל ביהמ"ד לרגל די הכנסת ס''ת, דער רבי האט געמאכט קידוש און מען האט געזינגען ניגוני שמחה וניגוני תורה, און דער רבי האט ווארעם אנגעוואונטשן פאר הרה''ח ר' נפתלי הירצקא הי''ו ובני משפחתו.
אויך האט מען געזינגען ניגוני שמחה לרגל די שמחת קידושא רבא פון נכדת רבינו, בת הנולדה אצל נכדו הר''ר חיים צבי טייטלבוים שליט''א פארגעקומען בבית מדרשינו הגדול אין וומסב''ג, ויקרא שמה בישראל 'מלכה' נאך הרבנית הצדיקת אשת חבר פון הרה"ק השר שלום מבעלזא זיע''א און דער ציבור אריבער וואונטשן מזל טוב פאר רבינו שליט''א.
מען האט געענדיגט ארום 12:50.
רעוא דרעווין
דער רבי איז אריינגעקומען צו תפילת מנחה ארום 6:50.
- בעל תפילה: ר' הערש לייב פאגעל הי"ו.
- הוצאה והכנסה: הרה"ח ר' אברהם יצחק מארקאוויטש הי"ו.
- בעל קורא: משב"ק הרה''ח ר' שלמה זלמן שטיין הי''ו.
- כהן: הרה"ח ר' אליעזר דוד גליק הי"ו.
- לוי: ר' אברהם יושע בר"מ ווערצבערגער הי"ו.
- שלישי: הרה"ח ר' דוד עקשטיין הי"ו.
- הגבה: רבינו שליט''א.
- גלילה: הרב נחמן בראך שליט''א (בית שמש).
- הולכת הס"ת לארון הקודש: הרה"ח ר' חיים הערש אבערלאנדער הי"ו
זמירות ביי של"ס האט דער רבי מכבד געווען.
- אודה: הרה''ג ר' יואל ברש"נ ווייס שליט''א רב דביהמ''ד פקודת הלוי בשכונת בית יוסף (דזשעפערסאן).
- שיר המעלות: הרה"ח ר' דוד עקשטיין הי"ו.
דער רבי האט געזאגט תורה אויפן פסוק 'בראשית ברא אלקים' און געטייטשט אז דורך לימוד התורה וואס אפילו אחד שיושב ושונה הקב"ה עמו, קוקט הקב"ה ברוב רחמיו וחסדיו אויף א פגם העבירה לויט ווי עס קוקט אויס אויף די וועלט, און נישט אזוי גרויס וויאזוי עס קוקט אויס בעולמות העליונים, במילא ניצט תשובה, און מעורר געווען אז מען שטייט יעצט נאך א חודש אלול און תשרי און בעפאר א לאנגע ווינטער זמן, יעדע איד האט תשובה געטוהן אויף זיינע עבירות און אזוי אויך האט יעדער זיך מקבל געווען קבלת טובות בעניני לימוד התורה, איז יעצט די צייט צו אפצאלן די קבלת טובות און עוסק זיין בלימוד התורה און אזוי זוכה זיין צו הקב"ה עמו און דורכדעם וועט מען זוכה זיין אז זיין תשובה פון די ימי אלול ותשרי זאל נתקבל ווערן ביי הקב"ה.
- ידיד נפש: הרה"ח ר' נפתלי הירצקא שטיין הי"ו.
- קל מסתתר: הרה"ח ר' יואל קליין הי"ו.
דער רבי האט געבענטשט על הכוס.
- מעריב מוצש''ק: ר' נפתלי סופר הי"ו.
נאך מעריב איז דער ציבור אריבער זאגן א גוטע וואך.
מען האט געענדיגט ארום 8:45, דערנאך האט דער רבי געמאכט הבדלה בבית האכסניא.
ארום 12:30 האט דער רבי משמיע געווען דב''ק דורך א הוקאפ ביים סיום מסכת קידושין דורך יוצאי תלמידי מוסדותינו הק' וומסב''ג כיתה ט' וועלכע איז פארגעקומען אין די זאלן פון גינת אסתר, דער רבי האט ארומגערעדט בשבח פון די בחורים וואס האבן עוסק געווען בתורה א גאנץ יאר און מסיים געווען מסכת קידושין און זענען געשטיגן מעלה מעלה בעבודת השם, און אנגעוואונטשן ברכות לרוב פאר אלע בחורים וואס גייען יעצט אריין אין די ישיבות קטנות אז מ'זאל ווייטער מצליח זיין צו שטייגן בתורה ויראת שמים.
▫️ סאטמארע נייעס 🌴 ▫️
Friday, Erev Shabbos Parshas Bereishis, 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
The Rebbe davened Shacharis in the beis medrash at the Achsanya building. Before davening, the Rebbe put tefillin on the bar mitzvah bochurim.
- The bochur Shalom Neufeld.
- The bochur Menachem Mendel Oppenheim.
Baal tefillah: the bochur Aharon Menachem, son of R' Naftali Hirtzka Stein.
After davening, a lechayim was held with the bar mitzvah bochurim.
After davening, the simcha of the bris milah of the Rebbe's grandson took place, a son born to HaRav Dovid Teitelbaum shlit"a, son of the HaGaon Rav of the beis medrash Yisroel Shalom shlit"a, and son-in-law of HaGaon Rabbi Avrohom Yuda Lev shlit"a, Av Beis Din and Rosh Yeshiva of Tiferes Eliezer.
The Satmar Rebbe shlit"a was honored with sandekaus and mohel.
- Sandek standing: the HaGaon Av Beis Din of Tiferes Eliezer shlit"a.
- Brachos and naming: the grandfather, the HaGaon Av Beis Din of Beis Aharon shlit"a. "V'yikarei shmo b'Yisroel": 'Yekusiel', after the great-grandfather, the HaGaon Av Beis Din of Sighet zt"l.
After the bris, the entire crowd went over to wish the Rebbe shlit"a mazel tov.
A few minutes later, the seudas bris took place at the Achsanya building together with the family. The Rebbe washed for the seudah and tore the challah by hand, as is customary on Erev Shabbos. During this, lovely conversations developed with the grandfathers, the Rabbonim shlit"a, about the source of the name 'Yekusiel Yehuda' and about the minhag of the Sanzer Rav zy"a to conduct a tish on Erev Shabbos.
At the seudah, the baal simcha, the father of the baby shlit"a, spoke.
The Rebbe honored his grandson HaRav Avrohom Yosha Heshel Rokeach shlit"a, son-in-law of the HaGaon Rav of the beis medrash Yisroel Shalom shlit"a, with "yom libeshah".
The Rebbe delivered words of Torah on the topic of bris milah, and gave brachos to the baal simcha, the grandfathers, and the entire family.
- Birkas Hamazon: the HaGaon Rav of the beis medrash Yisroel Shalom shlit"a, and the family members recited the Harachaman prayers.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
פרייטאג ערש''ק בראשית 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
דער רבי האט געדאווענט שחרית אינעם ביהמ''ד בבית האכסניא. פארן דאווענען האט דער רבי געלייגט תפילין פאר די בר מצוה בחורים.
- ב"ר שלום נויפעלד הי''ו.
- ב"ר מנחם מענדל אפענהיים הי''ו.
בעל תפילה: הב' אהרן מנחם ב"ר נפתלי הירצקא שטיין הי''ו.
נאכן דאווענען איז פארגעקומען א לחיים מיט די בר מצוה בחורים.
נאכן דאווענען איז פארגעקומען די שמחת הברית מילה פון נכד רבינו, בן הנולד אצל הרב דוד טייטלבוים שליט''א בן הגה''צ רב דביהמ''ד ישראל שלום שליט''א וחתן הגה''צ רבי אברהם יודא לעוו שליט''א אבד"ק ור"י תפארת אליעזר.
רבינו שליט"א איז מכובד געווארן מיט סנדקאות ומוהלות.
- סנדק מעומד: הגה"צ אבד"ק תפארת אליעזר שליט"א.
- ברכות וקריאת השם: דער זיידע הגה"צ אבד"ק בית אהרן שליט"א, ויקרא שמו בישראל: 'יקותיאל' נאכן עלטער זיידן הגה''צ אבד"ק סיגעיט זצ"ל.
נאכן ברית איז דער גאנצע ציבור אריבער וואונטשן מזל טוב פאר רבינו שליט"א.
נאך עטליכע מינוט איז פארגעקומען די סעודת ברית בבית האכסניא אינאיינעם מיט די בני המשפחה, דער רבי האט זיך געוואשן צום סעודה און אויפגעריסן די חלה מיט די האנט כנהוג אום ערב שבת, דערביי האט זיך פארמירט שיינע שמועסן מיט די זיידעס הרבנים שליט''א איבער די מקור פון די נאמען 'יקותיאל יהודה' און איבער דעם מנהג פונעם צאנזער רב זיע''א צו פירן טיש אום ערב שבת.
ביי די סעודה האט אויפגעטרעטן דער בעל שמחה דער אבי הבן שליט"א.
מיט יום ליבשה האט דער רבי מכבד געווען נכדו הרב אברהם יושע העשיל רוקח שליט"א חתן הגה''צ רב דביהמ''ד ישראל שלום שליט''א.
דער רבי האט משמיע געווען דב''ק בעניני ברית מילה, און אנגעוואונטשן פארן בעל שמחה, און דע זיידעס, און פאר די גאנצע משפחה.
- ברכהמ''ז: הגה"צ רב דביהמ"ד ישראל שלום שליט"א, און מיט די הרחמן'ס די בני המשפחה.
▫️ סאטמארע נייעס 🌴 ▫️
Thursday, Parshas Bereishis, 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
This morning, a bris took place for a son born to R' Avrohom Gabra, at which the Rebbe was sandek.
The Rebbe davened Shacharis in the beis medrash at the Achsanya building.
- Baal tefillah: the bochur Shalom, son of R' Pinchas Frankel.
- Baal korei: R' Avrohom Berdi Wertzberger.
- Kohen: R' Avrohom Gabra.
- Levi: HaRav R' Aharon Weiss shlit"a.
- Shlishi: the Rebbe shlit"a.
- Hagbah: R' Alter Baruch Gefen.
- Gelilah: HaRav R' Simcha Yisroel Appel.
After davening, the brisos took place.
- A son born to R' Alter Baruch Gefen, at which the Rebbe was sandek and mohel.
- A son born to R' Yekusiel Menashe Friedman, at which the Rebbe was sandek and mohel.
- A son born to R' Naftali Weiss (Monsey), at which the Rebbe was sandek and mohel.
- A son born to R' Yuda Schoenfeld, at which the Rebbe was sandek.
Afterwards, a lechayim was held with the baalei bris and their families.
The Rebbe davened Mincha at around 7:10, baal tefillah: the bochur Meir Dovid, son of R' Avrohom Masri. Maariv was at 7:50, baal tefillah: R' Moshe Berach Katz.
After Maariv, the Rebbe paid a condolence call to the family of the niftar R' Meir HaKohen Fischer a"h.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
דאנערשטאג בראשית 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
אינדערפרי איז פארגעקומען א ברית לבן הנולד אצל ר' אברהם ג'ברא הי''ו ווי דער רבי איז געווען סנדק.
דער רבי האט געדאווענט שחרית אינעם ביהמ''ד בבית האכסניא.
- בעל תפילה: הבה"ח שלום ב"ר פנחס פראנקל הי''ו.
- בעל קורא: ר' אברהם ברד"י ווערצבערגער הי''ו.
- כהן: ר' אברהם ג'ברא הי''ו.
- לוי: הר''ר אהרן ווייס שליט''א.
- שלישי: רבינו שליט''א.
- הגבה: ר' אלטר ברוך גפן הי''ו.
- גלילה: הרה''ח ר' שמחה ישראל אפפעל הי''ו.
נאכן דאווענען איז פארגעקומען די ברית'ן.
- לבן הנולד אצל ר' אלטר ברוך גפן הי''ו ווי דער רבי איז געווען סנדק ומוהל.
- לבן הנולד אצל ר' יקותיאל מנשה פריעדמאן הי''ו ווי דער רבי איז געווען סנדק ומוהל.
- לבן הנולד אצל ר' נפתלי ווייס הי''ו (מאנסי) ווי דער רבי איז געווען סנדק ומוהל.
- לבן הנולד אצל ר' יודא שעהנפעלד הי''ו ווי דער רבי איז געווען סנדק.
דערנאך איז פארגעקומען א לחיים מיט די בעלי ברית ובני משפחתם.
דער רבי האט געדאווענט מנחה ארום 7:10, בעל תפילה: הב' מאיר דוד ב"ר אברהם מאסרי הי''ו. און מעריב אום 7:50, בעל תפילה: ר' משה ברא"ש כ''ץ הי''ו.
נאך מעריב האט דער רבי מנחם אבל געווען משפחת המנוח ר' מאיר הכהן פישער ע"ה.
▫️ סאטמארע נייעס 🌴 ▫️
Wednesday, Parshas Bereishis — 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
The Rebbe davened Shacharis in the beis medrash at the guest residence. Before davening, the Rebbe put tefillin on the bar mitzvah bochurim.
- The bochur Naftali Freund.
- The bochur Moshe Yosef Bardach Friedlander.
- The bochur Yitzchak, son of R' Mendel Lowy.
- The bochur Yoel Wolf Weissman.
- The bochur Yoel Hersh Markowitz.
- The bochur Moshe Rosenzweig.
Baal tefillah: the bochur Pinchas, son of Naftali Freund.
After davening, a bris took place for the newborn son of R' Yosef, son of R' Shlomo Gruber, at which the Rebbe served as sandek and mohel.
Afterwards, a lechayim was held with the bar mitzvah bochurim and the baal bris.
The Rebbe davened Mincha at about 7:10. Baal tefillah: R' Shimon Yisroel Stern. Maariv was at about 7:50. Baal tefillah: the bochur Meir Dovid, son of R' Avrohom Massri.
After Maariv, a ceremony of writing the letters took place at the guest residence for the Sefer Torah being written by HaRav R' Dovid Yeshua Hirsch (of Boro Park), which will be brought in on Sunday, Parshas Noach, to the Beis Medrash Lev Aharon of our holy kehilla in Boro Park. The Rebbe wrote in several letters, drank a lechayim, and bestowed from his holy blessing.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
מיטוואך בראשית 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
דער רבי האט געדאווענט שחרית אינעם ביהמ''ד בבית האכסניא. פארן דאווענען האט דער רבי געלייגט תפילין פאר די בר מצוה בחורים.
- ב"ר נפתלי פריינד הי"ו.
- ב"ר משה יוסף בר"ד פריעדלענדער הי"ו.
- ב"ר יצחק ב"ר מענדל לעווי הי"ו.
- ב"ר יואל וואלף ווייסמאן הי"ו.
- ב"ר יואל הערש מארקאוויטש הי"ו.
- ב''ר משה ראזענצווייג הי''ו.
בעל תפילה: הב' פנחס בר נפתלי פריינד הי''ו.
נאכן דאווענען איז פארגעקומען א ברית לבן הנולד אצל ר' יוסף ברש"ל גרובער הי''ו ווי דער רבי איז געווען סנדק ומוהל.
דערנאך איז פארגעקומען א לחיים מיט די בר מצוה בחורים און דער בעל ברית.
דער רבי האט געדאווענט מנחה ארום 7:10, בעל תפילה: ר' שמעון ישראל שטערן הי''ו. און מעריב ארום 7:50, בעל תפילה: הב' מאיר דוד ב"ר אברהם מאסרי הי''ו.
נאך מעריב איז פארגעקומען בבית האכסניא א כתיבת האותיות פאר די ספר תורה וואס ווערט געשריבן דורך הרה"ח ר' דוד יושע הירש הי"ו (ב''פ) און ווערט אריינגעגעבן זונטאג נח אין ביהמ''ד לב אהרן דקהילתינו הק' ב''פ, דער רבי האט אריינגעשריבן עטליכע אותיות געטרינקן לחיים און מאציל געווען מברכת קדשו.
▫️ סאטמארע נייעס 🌴 ▫️
Tuesday, Parshas Bereishis — 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
The Rebbe davened Shacharis in the beis medrash at the guest residence. Before davening, the Rebbe put tefillin on the bar mitzvah bochurim.
- The bochur Yoel, son of R' Shimon Friedman.
- The bochur Yisroel Green.
Baal tefillah: the bochur Moshe, son of R' Shimshon Sheraga Fogel.
After davening, a lechayim was held with the bar mitzvah bochurim.
In the afternoon hours, the HaGaon HaGadol, the Av Beis Din shlit"a, came to the guest residence, where the Rebbe and the dayan went over and learned through, for several hours, various complex questions that arose during Yom Tov of Sukkos.
The Rebbe davened Mincha at about 7:10. Baal tefillah: the bochur Yaakov, son of R' Chaim Wolf Falkowitz. Maariv was at about 7:50. Baal tefillah: R' Moshe Brosh Katz.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
דינסטאג בראשית 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
דער רבי האט געדאווענט שחרית אינעם ביהמ''ד בבית האכסניא. פארן דאווענען האט דער רבי געלייגט תפילין פאר די בר מצוה בחורים.
- ב"ר יואל ב"ר שמעון פריעדמאן הי''ו.
- ב"ר ישראל גרין הי''ו.
בעל תפילה: הב' משה ב''ר שמשון שרגא פאגעל הי''ו.
נאכן דאווענען איז פארגעקומען א לחיים מיט די בר מצוה בחורים.
אין די נאכמיטאג שעות איז אריבערגעקומען בבית האכסניא הגאון הגדול הדומ''ץ שליט''א ווי דער רבי מיטן דיין זענען פאר עטליכע שעות איבערגעגאנגען און אדורכגעלערנט פארשידענע קאמפליצירטע שאלות וועלכע האבן זיך געמאכט במשך יו"ט סוכות.
דער רבי האט געדאווענט מנחה ארום 7:10, בעל תפילה: הב' יעקב ב''ר חיים וואלף פאלקאוויטש הי''ו. און מעריב ארום 7:50, בעל תפילה: ר' משה ברא"ש כ''ץ הי''ו.
▫️ סאטמארע נייעס 🌴 ▫️
Monday, Parshas Bereishis (Isru Chag Sukkos) — 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
The Rebbe davened Shacharis in the Beis Medrash HaGadol. Before davening, the Rebbe put tefillin on the bar mitzvah bochurim.
- The bochur Pinchas Brach (Montreal).
- The bochur Dovid Yuda Spitzer.
- The bochur Moshe Menachem Schlesinger.
- The bochur Yoel Honig.
- The bochur Yosef Pinchas Koenigsberg.
- The bochur Yitzchak Aharon Matisyahu Brach.
- The bochur Bentzion Lebovitch.
- The bochur Yeshua Chaim Rosenbaum.
- The bochur Hersh Leib Fogel.
During the Torah reading, the Rebbe went up for Hagbah. After davening, a lechayim was held with the bar mitzvah bochurim in the heichal of the beis medrash.
During the morning hours, a ceremony of writing the letters took place in the Rebbe's holy home for the Sefer Torah being written by HaRav R' Berel Palatchek, which will be brought in this Shabbos Kodesh to the Beis Medrash HaGadol. The Rebbe wrote in several letters, drank a lechayim, and bestowed from his holy blessing.
In the afternoon hours, the Rebbe paid a shiva/nichum aveilim call to the family of R' Amram Cohen z"l.
At about 6:45, the Rebbe left his holy home and went over to the guest residence in the home of the distinguished philanthropist R' Yechezkel Dovid Berkowitz, in one of the quiet areas of expanded Kiryas Joel, where the Rebbe is staying during the week for rest and rejuvenation.
The Rebbe davened Mincha in the beis medrash at the guest residence at about 7:20. Baal tefillah: the bochur Avrohom Yeshua, son of R' Yoel Eckstein shlit"a. Maariv was at about 8:00. Baal tefillah: the bochur Chaim Mendel, son of R' Yoel Eckstein shlit"a.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
מאנטאג בראשית - אסרו חג סוכות 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
דער רבי האט געדאווענט שחרית אין ביהמ"ד הגדול. פארן דאווענען האט דער רבי געלייגט תפילין פאר די בר מצוה בחורים.
- ב''ר פנחס בראך הי''ו (מאנטרעאל).
- ב''ר דוד יודא שפיטצער הי''ו.
- ב''ר משה מנחם שלעזינגער הי''ו.
- ב''ר יואל האניג הי''ו.
- ב''ר יוסף פנחס קעניגסבערג הי''ו.
- ב''ר יצחק אהרן מתתי' בראך הי''ו.
- ב''ר בנציון לעבאוויטש הי''ו.
- ב''ר יושע חיים ראזענבוים הי''ו.
- ב''ר הערש לייב פאגעל הי''ו.
ביים ליינען איז דער רבי געגאנגען הגבה. און נאכן דאווענען איז פארגעקומען א לחיים מיט די בר מצוה בחורים בהיכל הביהמ"ד.
אין די פארמיטאג שעות איז פארגעקומען בביתו נאוה קודש א כתיבת האותיות פאר די ספר תורה וואס ווערט געשריבן דורך הרה"ח ר' בערל פאלאטשעק הי"ו און ווערט אריינגעגעבן דעם שב"ק אין ביהמ''ד הגדול, דער רבי האט אריינגעשריבן עטליכע אותיות געטרינקן לחיים און מאציל געווען מברכת קדשו.
אין די נאכמיטאג שעות האט דער רבי מנחם אבל געווען משפחת הר''ר עמרם כהן ז"ל.
ארום 6:45 האט דער רבי פארלאזט ביתו נאוה קודש און אריבער לבית האכסניא אין שטוב פון הרבני הנגיד ר' יחזקאל דוד בערקאוויטש הי"ו אין איינע פון די שטילע געגנטער אין קר"י המורחבת ווי דער רבי וויילט במשך די וואך אויף מנוחת הנפש.
דער רבי האט געדאווענט מנחה אינעם ביהמ''ד בבית האכסניא ארום 7:20. בעל תפילה: הב' אברהם יושע בהר"ר יואל עקשטיין שליט''א. און מעריב ארום 8:00 בעל תפילה: הב' חיים מענדל בהר"ר יואל עקשטיין שליט''א.
▫️ סאטמארע נייעס 🌴 ▫️
"Then the righteous will see and rejoice, and the upright will exult" - Leil Simchas Torah 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
At around 12:30 the Rebbe shlit"a entered the beis medrash for Maariv, in the presence of hundreds of chassidim and men of deeds.
- Baal tefillah: R' Yaakov Yosef Filep.
After Maariv the Rebbe went to the private mikvah adjacent to the Beis Medrash HaGadol.
At 1:40 the Rebbe shlit"a entered the beis medrash wrapped in a borrowed tallis for Ata Hareisa.
- Opening of the Aron: R' Yaakov Hersh Heiman (Williamsburg).
At 1:55 the Rebbe shlit"a began the holy avodah by dancing the elevated Hakafos.
The Rebbe shlit"a said Torah five times during the introduction.
- First Torah: On the stanza 'Yedid Nefesh Av HaRachaman', through dancing on Simchas Torah we are acquired to Hakadosh Baruch Hu through the kinyan of hagbahah (lifting). Shemini Atzeres is a Yom Tov that is "erev" to the future; in the future it will be ruled, like Rabbi Shimon, that a Canaanite slave is acquired through lifting. We therefore dance dances of joy in order to be acquired to Hakadosh Baruch Hu through the kinyan of hagbahah. The Rebbe concluded with tears, with a prayer to Hakadosh Baruch Hu that "Your servant should run like a deer," that we be able to dance the Hakafos properly and thus be acquired to Hakadosh Baruch Hu.
- Second Torah: On the stanza 'Hador Naeh' "Moshe spoke of the appointed times of Hashem to the children of Israel" - the initials spell "Avi, Ami." We observe the second day of Yom Tov in the diaspora because of the tradition of our fathers, and in that merit we can nullify evil decrees. At the Hakafos we drive the tzaddikim out of Gan Eden, since in the World to Come there is no second day of Yom Tov. The Rebbe explained that the Avos and Imahos and the tzaddikim, our fathers and holy Rebbes zy"a, are present now at the Hakafos, and we can beseech them for everything we need.
- Third Torah: On the stanza 'HaGalah Na' - the mitzvah of sukkah is proof that Klal Yisroel has the status of children to the Omnipresent; therefore Hashem will bring about the revival of the dead. We make use of teshuvah and are not cast away. Through the dances of joy on Simchas Torah, with the whole body and all its limbs, we can rectify all the limbs. After Sukkos, when there is proof that we have the status of children to the Omnipresent and we will rise at the revival of the dead, and only then do we use teshuvah, we dance on Simchas Torah to rectify all the limbs.
- Fourth Torah: On the stanza 'Bereishis Toratcha HaKedumah' - when Jews dance Hakafos for long hours beyond the letter of the law, Hakadosh Baruch Hu fulfills the mitzvah of returning a lost object beyond the letter of the law: when a person does teshuvah, He returns to him his mitzvos, and thus the sins are nullified afterward.
- Fifth Torah: On the stanza 'HaKel HaGadol' - when a person begins to say Kedushah, he thinks, "Who am I to say Kedushah before Hakadosh Baruch Hu?" But he should think that, compared to Hakadosh Baruch Hu, the angels are also nothing, and if the angels can say shirah and Kedushah, we can too. This is the lesson Avrohom Avinu taught us when he brought all passersby close to our Father in Heaven and taught them that they are indeed important to Hakadosh Baruch Hu, able to recite songs and praises.
The introduction ended at around 4:20.
Because of the late hour, the Rebbe danced from the first Hakafah already only on the bima, and carried out the dances with extra vigor and tremendous fervor.
The Hakafos ended at around 5:25.
After the Hakafos the Rebbe shlit"a recited Shema Yisroel, Hashem Melech and the other verses.
- Verses of Shema Yisroel and baal korei: R' Yudel Wertzberger.
Aliyos.
- Kohen: R' Eliyahu Shaul Katz (Boro Park).
- Levi: R' Yosef Levy (Williamsburg).
- Shlishi: the Rebbe shlit"a.
- Hagbah: HaRav Chaim Yisroel Klagsbald shlit"a (London).
- Gelilah: R' Shmuel Benedict (Manchester).
It ended at around 5:35, and the Rebbe wished the entire congregation a good Yom Tov with a radiant face.
The Rebbe went into his private room in the Beis Medrash HaGadol, made Kiddush and conducted the Yom Tov seudah. During the zemiros the Rebbe honored R' Naftali Hirtzka Stein. Birkas Hamazon: his grandson HaRav Yisroel Dushinsky shlit"a (Boro Park).
At around 6:40 the Rebbe went home to his holy residence.
Yom Simchas Torah
On Simchas Torah morning at around 11:40 the Rebbe shlit"a entered the beis medrash.
Pesukei D'zimrah and Shacharis were davened quickly as is customary. Baal tefillah: HaRav Chaim Shlomo Kraus shlit"a. At Nishmas, "Hakel," "Hamelech" and "Shochen Ad" were said in the Yom Tov nusach, in the nusach of the Yamim Noraim and Shabbos, as is customary. The kohanim duchened.
The Rebbe approached the recitation of Hallel with fiery fervor. It ended at around 1:25, and the Rebbe went into his private room.
At around 2:10 the Rebbe shlit"a entered the beis medrash for Ata Hareisa.
- Opening: R' Moshe Yitzchak Sternlicht (London).
At around 2:25 the Rebbe shlit"a began dancing the holy Hakafos. The introduction ended at approximately 4:20.
The Rebbe shlit"a said Torah 7 times: four times during the introduction and at the first Hakafah, before the fourth Hakafah and before the sixth Hakafah.
- First Torah: On the stanza 'Yedid Nefesh', through the dances of joy, the joy of a mitzvah also atones for a sin, if one was joyful while committing the sin.
Another way of explaining: when one is joyful while performing a mitzvah that is a commemoration of a miracle, it is not such a novelty. But Shemini Atzeres, which is not a commemoration of a miracle, when we rejoice with the Torah and dance "who separated us from the erring," is a great novelty, and Hakadosh Baruch Hu has great pleasure from it.
- Second Torah: On the stanza of 'Hador Naeh' "Ana Kel na refa na lah" - the word "na" is an expression of request. Simchas Torah is so holy that it elevates all the prayers and requests of the entire year. A mitzvah is not complete unless it comes with difficulty or costs money. Therefore we ask that all the mitzvos that are not complete should become complete through the holiness of Simchas Torah and ascend to Heaven.
- Third Torah: On the stanza of 'HaGalah Na' "For I had the children of Israel dwell in booths" - there is a dispute whether this refers to the Clouds of Glory or actual sukkos. The actual sukkos that the Jews built, with mesirus nefesh, possessed the same holiness as the Clouds of Glory, and it is an even greater novelty and importance than the Clouds of Glory, since "the deeds of the righteous are greater than the creation of heaven and earth." This is why the Torah was given to Klal Yisroel and not to the ministering angels. Likewise, the joy of a mitzvah in This World is more important than the joy of a mitzvah in the World to Come, and this is why the tzaddikim come down from Gan Eden at the Hakafos. The Rebbe also strongly encouraged setting fixed times for Torah, even just one hour a day, which is even more important to Hakadosh Baruch Hu.
- Fourth Torah: On the stanza of 'Bereishis Toratcha' - when Rosh Hashana falls on Shabbos, Hakadosh Baruch Hu takes the tekios from the time when the Beis Hamikdash stood and hears them today, so we can bring about all good even if the shofar is not actually blown. The Bnei Yissaschar says that "Bereishis" is an acronym for "Rosh Shanah Yitke'u Teruah B'shofar Ayil," and likewise "Ratzah Elokim Tishmeru Yom Shabbos B'reishis," that we should not blow the shofar due to concern of desecrating Shabbos. This is the meaning of "Bereishis Toratcha HaKedumah, reshumah chochmasecha hasesumah": the blowing of the shofar is a form of wisdom and not labor, and even though it is "from where will it be found, and it is hidden" when we do not blow on Rosh Hashana that falls on Shabbos, Hakadosh Baruch Hu nevertheless hears it from earlier generations.
- The Torah at the first Hakafah: In the test of Yosef HaTzaddik, "the image of his father appeared to him." Yaakov Avinu has the power to save every Jew from sin. Hakadosh Baruch Hu sends Yaakov Avinu down on Simchas Torah to help Klal Yisroel rejoice with the holy Torah, and therefore Yaakov is "first in joy."
- The Torah for the fourth Hakafah - the Hakafah of Moshe Rabbeinu.
Several niggunei Torah were sung with great arousal and tears, and then the Rebbe stood up and said Torah. When a person learns the thirteen middos by which the Torah is expounded, he thereby arouses the thirteen attributes of mercy. The Rebbe strongly encouraged accepting good resolutions in Torah study, each person according to his level, and everyone must know the importance of Torah study. When a person is occupied all day with earning a livelihood and comes to the beis medrash regularly to learn even just one hour, it is more important to Hakadosh Baruch Hu than one who learns the entire day, and with this one can arouse the thirteen attributes of mercy.
The Torah for the sixth Hakafah - the Hakafah of Yosef HaTzaddik. On Shemini Atzeres, when we have rectified everything we damaged, we can rejoice with true joy of a mitzvah. The Rebbe strongly emphasized that we now stand before the holy sixth Hakafah, the Hakafah of Yosef HaTzaddik. Every Jew was called up today to a Sefer Torah; how can a finger that touched an impure vessel touch a Sefer Torah?! He explained that now is the proper time to accept good resolutions in matters of holiness, with complete regret
for the past and a good resolution for the future, and thus to be able to rejoice with true joy of a mitzvah. He concluded with his holy blessing.
Between the Hakafos the piyutim of the Chareidim were sung with great arousal; rivers of tears flowed, and longings and arousal were felt by tens of thousands of anash.
From the second Hakafah the Rebbe danced only on the bima.
At the first Hakafah the guests from Europe were honored with a Sefer Torah, at the fourth Hakafah all the melamdim were honored with a Sefer Torah, and at the seventh Hakafah the grandchildren of the Beirach Moshe zy"a were honored with a Sefer Torah.
At the sixth Hakafah the Rebbe shlit"a made the swaying motions with the Sefer Torah with elevation and devotion, as is the custom of our holy Rebbes. At the seventh Hakafah, at the passage of "Chazak Meyuchad," the Rebbe took his own Sefer Torah and danced with great affection and elevation, in exalted joy.
At the conclusion, at approximately 6:20, the Rebbe said Vayesayu and recited L'Dovid Mizmor verse by verse.
The Torah readings and prayers were done quickly due to the shortness of time.
- Baal korei: R' Yudel Wertzberger.
- Kohen: R' Shmuel HaKohen Friedman.
- Levi: R' Yudel Wertzberger.
- Shlishi: R' Chaim Shlomo Fischer.
- Revi'i: R' Shlomo Zalman Stein.
- Chamishi: the Rebbe shlit"a.
The reading of V'Zos HaBrachah was read again.
- Kohen: R' Yaakov Friedman.
- Levi: R' Simcha Yisroel Apfel.
- Shlishi: R' Meir Mendel Fischer.
- Revi'i: the bochur Shneur Zalman Eckstein.
- Chamishi: R' Yoel Schwartz (Williamsburg).
The shamash R' Yoel Kaufman, together with another reader, recited the permission for the Chasanim HaTorah, and the Rebbe shlit"a was called up and read with great arousal the passage of "Me'onah."
- Hagbah: R' Moshe Aharon Steinberg.
- Gelilah: R' Yoel Landau.
- Chasan Bereishis: R' Moshe Aryeh Freund (London). A tallis was spread like a chuppah, as is customary.
- Hagbah: R' Yosef Freund (London).
- Gelilah: R' Yudel Stein (Boro Park).
- Chasan Maftir: R' Naftali Hirtzka Stein.
Hagbah: R' Yoel Freund (Brooklyn).
Gelilah: R' Shalom Mittelman (Boro Park).
Musaf was led before the amud by R' Avrohom Moshe Lebovitch, and the customary festivities were held. Mincha was davened immediately afterward. It ended at 7:25.
The Rebbe immediately made Kiddush in his private room and washed for the seudah. The Rebbe made hamotzi on a long raisin challah as is customary, and then went home to his holy residence.
The Pure Table of Ne'ilas HaChag - Gathering for Holy Blessings
At around 10:05 the Rebbe shlit"a entered the Beis Medrash HaGadol for the Ne'ilas HaChag tish, in the presence of thousands upon thousands of Jews.
Upon entering, the Rebbe went out in a festive dance on the floor for several minutes and continued the seudah, extending it with Yom Tov niggunim, and cabbage was brought in as is customary.
Yom Tov niggunim were sung, and then niggunim of the holy Kedushas Levi, whose yahrzeit falls the day after Isru Chag, led by HaRav Hershel Cohn shlit"a.
The Rebbe recited the blessing over the cup.
After benching the Rebbe said Baruch HaMavdil and broadcast his holy words over the microphone.
The Rebbe said Torah on the verse "And for all the great awe which Moshe performed before the eyes of all Israel," connecting the end of the Torah to its beginning. He explained that the reason Moshe Rabbeinu passed away and did not ascend to Heaven alive was so that he would continue to have a connection with the lowly world. As Chazal say, in the future, when Moshe Rabbeinu rises at the revival of the dead, he will bring with him all the dead of the diaspora. This does not refer only to the revival of the bodies, but in our times, when a Jew wishes to do teshuvah, it is in the merit of the spiritual vitality that Moshe Rabbeinu brings into hearts, and this is a form of revival of the dead for the souls. He explained that the fact that so many thousands of Jews dance for long hours and rejoice with the holy Torah is not the natural order of the world and is only through the power of Moshe Rabbeinu, and so on - everything we have today is through the power of holiness of Moshe Rabbeinu.
The Yaitev Lev says that Shemini Atzeres is an "erev" Yom Tov for the future, and "Israel is redeemed only through teshuvah." Only through the power of holiness of Moshe Rabbeinu do we merit teshuvah, and this sustains us until the coming of the Redeemer. We are all students of Moshe Rabbeinu, and his powers and influences have no limit, and he can bestow both spiritual and material blessings. He concluded with abundant blessings for the entire congregation.
The tish continued with Yom Tov niggunim, and then the Rebbe studied the Gemara Maseches Berachos, Bavli and Yerushalmi, as is customary, weaving in beautiful hints and ideas.
The Rebbe stood up and said "L'shanah Haba'ah B'Yerushalayim" three times.
Maariv for Motzei Yom Tov: R' Shlomo Zalman Stein.
After Maariv the Rebbe made Havdalah, and after several minutes came out to the courtyard of the Beis Medrash HaGadol for the gathering of holy blessings, in the presence of thousands upon thousands of Jews, to all the assembled people, both in the ezras Yisroel and the ezras nashim.
Joyous niggunim were sung. The Rebbe wished the holy blessings for a good week and a healthy winter, and encouraged carrying out all the good resolutions accepted during Yom Tov, each according to his level, young and old alike, and that we merit a full house filled with all the good that a Jewish home needs. He concluded with abundant blessings.
Several more niggunim were sung. It ended at around 11:50, and the Rebbe went home to his holy residence.
At his holy residence, hundreds of guests from anash from Eretz Yisroel, Europe and Montreal who had spent Yom Tov b'tzeil hakodesh came in to take leave for an extended time.
May we have accomplished all good, with all blessings and salvations for each and every one, with the coming of Moshiach Tzidkeinu, our king, at our head
"Fortunate is the people for whom this is so; fortunate is the people whose God is Hashem"
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
ובכן צדיקים יראו וישמחו וישרים יעלוזו - ליל שמחת תורה 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
ארום 12:30 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ"ד צו תפילת מעריב ברוב עם הונדערטער חסידים ואנשי מעשה.
- בעל תפילה: הרה''ח ר' יעקב יוסף פילעפף הי''ו.
נאך מעריב איז דער רבי געגאנגן אין די פריוואטע מקוה שע"י ביהמ"ד הגדול.
אום 1:40 איז רבינו שליט"א אריינגעקומען אין ביהמ''ד מעוטף בטלית שאולה צו אתה הראית.
- פתיחת הארון: הרה''ח ר' יעקב הערש היימאן הי''ו (וומסב''ג).
אום 1:55 האט רבינו שליט''א אנגעהויבן די הייליגע עבודה מיטן טאנצן די געהויבענע הקפות.
רבינו שליט"א האט געזאגט פינף מאל תורה אינמיטן די הקדמה.
- ערשטע תורה: אויפן חרוז 'ידיד נפש אב הרחמן', דורך טאנצן שמחת תורה ווערט מען נקנה צו הקב"ה מיט קנין הגבהה, שמיני עצרת איז א יו"ט ע"ש העתיד, לעתיד גייט מען פסק'ענען ווי רבי שמעון אז אן עבד כנעני ווערט נקנה בהגבהה, טאנצט מען ריקודים של שמחה צו קענען נקנה ווערן צו הקב"ה מיט קנין הגבהה, און אויסגעפירט בבכיות מיט א תפילה צו הקב"ה אז עס זאל זיין ירוץ עבדך כמו איל און מען זאל קענען טאנצן די הקפות כדבעי און אזוי נקנה ווערן צו הקב"ה.
- צווייטע תורה: אויפן חרוז 'הדור נאה' וידבר משה א'ת מ'ועדי ה' א'ל ב'ני י'שראל, איז ר"ת אב"י אמ"י, מען האלט יו"ט שני של גליות צוליב מסורת אבות און אין דעם זכות קען מען מבטל זיין גזירות רעות, ביי די הקפות טרייבט מען ארויס די צדיקים פון גן עדן וויבאלד אויף יענע וועלט איז נישט דא קיין יו"ט שני, און אויסגעפירט אז די אבות ואמהות און די צדיקים אבותינו ורבותיה"ק זיע''א געפינען זיך דא יעצט ביי די הקפות און מען קען זיך אויסבעטן פון זיי אלעס וואס מען דארף.
- דריטע תורה: אויפן חרוז 'הגלה נא' פון מצות סוכה איז א ראי' אז כלל ישראל האט א דין בנים למקום במילא וועט הקב''ה מאכן תחיות המתים, ניצט תשובה און מען ווערט נישט נדחה, מיט די ריקודים של שמחה שמחת תורה בכל גופו ובכל איבריו קען מען מתקן זיין אלע איברים, נאך סוכות ווען עס איז א ראי' אז מען האט א דין בנים למקום און מען גייט אויפשטיין צו תחית המתים און נאר פארדעם ניצט תשובה, טאנצט מען שמחת תורה צו מתקן זיין אלע איברים.
- פערטע תורה: אויפן חרוז 'בראשית תורתך הקדומה' ווען אידן טאנצן הקפות שעות ארוכות לפנים משורת הדין איז הקב"ה מקיים מצות השבת אבידה לפנים משורת הדין ווען א מענטש טוט תשובה און ברענגט אים צוריק זיינע מצות און אזוי איז מען נאכדעם מבטל די עבירות.
- פינפטע תורה: אויפן חרוז 'הקל הגדול' ווען א מענטש הייבט אן זאגן קדושה טראכט ער צו זיך אז ווער בין איך צו זאגן קדושה פאר הקב"ה? זאל ער אבער טראכטן אז אנטקעגן הקב"ה זענען דאך די מלאכים אויך גארנישט און אז די מלאכים קענען זאגן שירה און קדושה קענען מיר אויך זאגן, די בחינה האט אברהם אבינו אונז אויסגעלערנט ווען ער האט מקרב געווען לאבינו שבשמים אלע עוברים ושבים און זיי אויסגעלערנט אז זיי זענען יא חשוב ביי הקב"ה צו קענען זאגן שירות ותשבחות.
מען האט געענדיגט די הקדמה ארום 4:20.
צוליב די שפעטע שעה האט דער רבי געטאנצן אנגעהויבן שוין פון די ערשטע הקפה נאר אויפן באלעמער און אפגעראכטן די ריקודין ביתר שאת מיט א געוואלדיגע התלהבות.
מען האט געענדיגט טאנצן די הקפות ארום 5:25.
נאך די הקפות האט רבינו שליט''א פארגעזאגט שמע ישראל ה' מלך און די אנדערע פסוקים.
- פסוקי שמע ישראל ובעל קורא: הרה"ח ר' יודל ווערצבערגער הי''ו.
עליות.
- כהן: הרה''ח ר' אלי' שאול כ''ץ הי''ו (ב''פ).
- לוי: הרה"ח ר' יוסף לעווי הי"ו (וומסב''ג).
- שלישי: רבינו שליט"א.
- הגבה: הר''ר חיים ישראל קלאגסבאלד שליט''א (לאנדאן).
- גלילה: ר' שמואל בענעדיקט הי"ו (מאנטשעסטער).
מען האט געענדיגט ארום 5:35, און דער רבי האט געוואונטשען א גוט יו"ט פאר'ן גאנצן ציבור בצהלות פניו.
דער רבי איז אריין לחדרו הפרטי אין ביהמ''ד הגדול און קידוש געמאכט און אפגעראכטן די סעודת יו"ט, מיט די זמירות האט דער רבי מכבד געווען הרה"ח ר' נפתלי הירצקא שטיין הי"ו. ברכת המזון: נכדו הרב ישראל דושינסקיא שליט"א (ב''פ).
ארום 6:40 איז דער רבי אהיים לביתו נאוה קודש.
יום שמחת תורה
שמחת תורה אינדערפרי ארום 11:40 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ''ד.
פסוקי דזמרה און שחרית האט מען געדאווענט במהירות כנהוג, בעל תפילה: הר"ר חיים שלמה קרויס שליט"א ביי נשמת האט מען געזאגט האל, המלך און שוכן עד, בנוסח יו''ט, ימים נוראים ושבת כנהוג. די כהנים האבן געדוכענט,
דער רבי איז צוגעגאנגען צו אמירת הלל בהתלהבות אש. מען האט געענדיגט ארום 1:25, און דער רבי איז אריין בחדרו הפרטי.
ארום 2:10 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ''ד צו אתה הראית.
- פתיחה: הרה''ח ר' משה יצחק שטערנליכט הי"ו (לאנדאן).
ארום 2:25 האט רבינו שליט''א אנגעהויבן טאנצן די הייליגע הקפות. מען האט געענדיגט די הקדמה בערך 4:20 .
רבינו שליט''א האט געזאגט 7 מאל תורה, פיר מאל ביי די הקדמה און ביי די ערשטע הקפה, פאר די פערטע און זעקסטע הקפה.
- ערשטע תורה: אויפן חרוז 'ידיד נפש', דורך די ריקודין של שמחה, שמחה של מצוה איז מכפר אויך אויף די עבירה אז מען איז געווען בשמחה בשעת'ן טוהן א עבירה.
נאך אן אופן, ווען מען איז בשמחה בשעת מקיים זיין א מצוה וואס א זכר צו א נס איז עס נישט אזא חידוש, משא"כ שמיני עצרת וואס איז נישט קיין זכר צו א נס נאר מען פרייט זיך מיט די תורה און מען טאנצט שהבדלנו מן התועים דאס איז א גרויסע חידוש און הקב"ה האט א שטארקע הנאה דערפון.
- צווייטע תורה: אויפן חרוז פון 'הדר נאה' אנא קל נא רפא נא לה, אין נא אלא לשון בקשה, שמחת תורה איז אזוי הייליג אז עס איז מעלה אלע תפילות ובקשות פון א גאנץ יאר, א מצוה איז נישט בשלימות נאר אויב עס קומט אן שווער אדער עס קאסט געלט, פארדעם בעט מען די אלע מצוות וואס זענען נישט בשלימות זאלן ווערן בשלימות דורך די קדושה פון שמחת תורה און ארויפגיין אין הימל.
- דריטע תורה: אויפן חרוז פון 'הגלה נא' בסוכות הושבתי את בני ישראל איז א מחלוקה צו ענני הכבוד אדער סוכות ממש, די סוכות ממש וואס די אידן האבן געבויעט און געהאט מסירות נפש האט פארמאגט די זעלבע קדושה ווי די ענני הכבוד און איז עס נאך א גרעסערע חידוש און חשיבות ווי די ענני הכבוד וויבאלד גדולה מעשה צדיקים יותר ממעשה שמים וארץ, פארדעם האט מען געגעבן די תורה פאר כלל ישראל און נישט פאר די מלאכי השרת, אזוי אויך איז די שמחה של מצוה בעולם הזה מער חשוב ווי די שמחה של מצוה בעולם הבא און פארדעם קומען די צדיקים אראפ פון גן עדן ביי די הקפות, און שטארק מעורר געווען זיך קובע עיתים זיין לתורה אפילו נאר א שעה א טאג וואס דאס איז נאך מער חשוב ביי הקב''ה.
- פערטע תורה: אויפן חרוז פון 'בראשית תורתך' ראש השנה שחל בשבת נעמט הקב''ה די תקיעות פון בזמן שביהמ"ק קיים און הערט עס היינט צוטאגס אזוי קען מען אויספועל'ן אלעס גוטס אפילו מען בלאזט נישט שופר בפועל, דער בני יששכר זאגט אז בראשית איז ר"ת ר'אש ש'נה י'תקעו ת'רועה ב'שופר א'יל, און אזוי אויך ר'צה א'לקים ת'שמרו י'ום ש'בת ב'ראשית, אז מען זאל נישט בלאזן קיין שופר משום חשש חילול שבת, און דאס איז טייטש בראשית תורתך הקדומה רשומה חכמת"ך הסתומה תקיעת שופר איז א חכמה ואינו מלאכה, און אפילו עס איז 'מאין תמצא והיא נעלמה' ווען מען בלאזט נישט ר"ה שחל בשבת אבער דאך הערט עס הקב"ה פון די פריערדיגע דורות.
- די תורה ביי די ערשטע הקפה, ביים נסיון פון יוסף הצדיק איז נראה לו דמות דיוקנו של אביו, יעקב אבינו פארמאגט די כח צו ראטעווען יעדע איד פון א עבירה, הקב"ה שיקט אראפ יעקב אבינו שמחת תורה צו העלפן כלל ישראל זיך צו פרייען מיט די תורה הק' און פארדעם איז יעקב רישא לחדוותא.
- די תורה פאר די פערטע הקפה - הקפה פון משה רבינו.
מען האט געזינגען עטליכע ניגוני תורה בהתעוררות רב ובבכיות, און דערנאך האט זיך דער רבי אויפגעשטעלט און געזאגט תורה, ווען א מענטש לערנט די י"ג מידות שהתורה נדרשת בהן איז ער מיט דעם מעורר די י"ג מידות של רחמים, און שטארק מעורר געווען זיך צו מקבל זיין קבלות טובות בעניני לימוד התורה יעדער לפי בחינתו, און יעדער דארף צו וויסן די חשיבות פון לימוד התורה און אז ווען א מענטש איז עוסק על המחיה ועל הכלכלה א גאנצן טאג און קומט אין ביהמ"ד בקביעות לערנען אפילו נאר איין שעה איז עס מער חשוב ביי הקב"ה ווי איינער וואס לערנט א גאנצן טאג, און מען קען מיט דעם מעורר די י"ג מידות של רחמים.
די תורה פאר די זעקסטע הקפה - הקפה פון יוסף הצדיק, שמיני עצרת ווען מען איז מתקן אלעס וואס מען האט פוגם געווען קען מען זיך פרייען מיט א אמת'ע שמחה של מצוה, און שטארק מעורר געווען אז מען שטייט יעצט פאר די הייליגע זעקסטע הקפה - די הקפה פון יוסף הצדיק, יעדע איד האט עולה געווען היינט אין א ספר תורה, וויאזוי קען א פינגער וואס האט אנגערירט א טמא'נע כלי אנרירן א ספר תורה?! און אויסגעפירט אז יעצט איז די ריכטיגע צייט זיך צו ממקבל זיין קבלות טובות בעניני קדושה, מיט א חרטה גמורה
אויפן עבר וקבלה טובה אויף להבא, און אזוי זיך קענען פרייען מיט א אמת'דיגע שמחה של מצוה, און מסיים געווען בברכת קדשו.
צווישן די הקפות האט מען געזונגען די פיוטים פונעם חרדים, בהתעוררות רב, טייכן טרערן זענען פארגעסן געווארן ברגשי געגועים והתעוררות ביי רבבות אלפי אנ"ש.
פון די צווייטע הקפה איז דער רבי געטאנצן נאר אויפן באלעמער.
ביי די ערשטע הקפה זענען די געסט פון אייראפע מכובד געווארן מיט א ספר תורה, און ביי די פערטע הקפה זענען אלע מלמדים מכובד געווארן מיט א ספר תורה, און ביי די זיבעטע הקפה זענען נכדי רביה''ק בעל ברך משה זיע''א מכובד געווארן מיט א ספר תורה.
ביי די זעקסטע הקפה האט רבינו שליט''א געמאכט די נענועים מיט די ספר תורה בהתרוממות ובדביקות כמנהג רבותינו הק'.
ביי די זיבעטע הקפה ביי די שטיקל פון 'חזק מיחד' האט דער רבי איבערגענומען זיין אייגענעם ספר תורה און געטאנצן די ריקודין ברוב חביבות והתרוממות בשמחה עילאה.
ביים ענדיגן בערך 6:20 האט דער רבי געזאגט ויאתיו, און פארגעזאגט לדוד מזמור פסוק בפסוק.
מען האט געליינט און געדאווענט די תפילות מיט א שנעלקייט מפני קוצר הזמן.
- בעל קורא: הרה"ח ר' יודל ווערצבערגער הי"ו.
- כהן: משב"ק הרה"ח ר' שמואל הכהן פריעדמאן הי''ו.
- לוי: הרה"ח ר' יודל ווערצבערגער הי"ו.
- שלישי: משב"ק הרה''ח ר' חיים שלמה פישער הי''ו.
- רביעי: משב"ק הרה"ח ר' שלמה זלמן שטיין הי"ו.
- חמישי: רבינו שליט"א.
מען האט נאכאמאל איבערגעליינט די קריאה פון וזאת הברכה
- כהן: הרה"ח ר' יעקב בר"ש פריעדמאן הי"ו.
- לוי: הרה"ח ר' שמחה ישראל אפפעל הי"ו.
- שלישי: ר' מאיר מענדל ברח"ש פישער הי''ו.
- רביעי: הב' המשב"ק שניאור זלמן עקשטיין ני"ו.
- חמישי: הרה"ח ר' יואל ברא"ש שווארטץ הי"ו (וומסב''ג).
משמש הרה''ח ר' יואל קויפמאן הי''ו מיט נאך א מקריא האבן פארגעזאגט דעם רשות חתני התורה, און רבינו שליט''א האט עולה געווען און געליינט בהתעוררות רב די קריאה פון מעונה.
- הגבה: הרה"ח ר' משה אהרן שטיינבערג הי"ו.
- גלילה: הרה"ח ר' יואל ברמ"ב לאנדא הי''ו.
- חתן בראשית: הרה''ח ר' משה ארי' פריינד הי''ו (לאנדאן), מען האט אויסגעשפרייט א טלית ווי א חופה, כנהוג.
- הגבה: הרה"ח ר' יוסף ברמ"א פריינד הי''ו (לאנדאן).
- גלילה: ר' יודל שטיין הי''ו (ב''פ).
- חתן מפטיר: הרה"ח ר' נפתלי הירצקא שטיין הי"ו.
הגבה: הרה"ח ר' יואל ברמ"א פריינד הי''ו (ב"ב).
גלילה: הרה''ח ר' שלום מיטטעלמאן הי''ו (ב''פ).
מוסף האט געדאווענט פארן עמוד הרה''ח ר' אברהם משה לעבאוויטש הי''ו, מען האט פרייליך געמאכט כנהוג. מען האט תיכף געדאווענט מנחה. מען האט געענדיגט 7:25.
דער רבי האט תיכף געמאכט קידוש בחדרו הפרטי און זיך געוואשן צו די סעודה, דער רבי האט בוצע געווען אויף א לענגליכע ראזינקע חלה כנהוג, און אהיים לביתו נאוה קודש.
שלחן הטהור נעילת החג - מעמד ברכות הקודש
ארום 10:05 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ''ד הגדול צום נעילת החג טיש, במעמד אלופי אלפי ישראל.
ביים אריינקומען איז דער רבי ארויס אין א פייערליכן טאנץ אויפן פלאץ פאר עטליכע מינוט און ממשיך געווען די סעודה, און מאריך געווען בניגוני יו''ט, און מען האט אריינגעברענגט קרויט כנהוג.
מען האט געזונגען די ניגוני יו''ט, און דערנאך ניגונים פונעם הייליגן קדושת לוי וואס די יומא דהילולא פאלט אויס א טאג נאך אסרו חג, פארגעזונגען דורך הר''ר הערשל קאהן שליט''א.
דער רבי האט געבענטשט על הכוס.
נאכן בענטשן האט דער רבי געזאגט ברוך המבדיל און משמיע געווען די דברות קודש אויפ'ן מייק,
דער רבי געזאגט תורה אויפן פסוק 'ולכל המורא הגדול אשר עשה משה לעיני כל ישראל' און משלב געווען סוף התורה לתחילתה און געטייטשט אז די סיבה פארוואס משה רבינו איז נסתלק געווארן און איז נישט ארויף לעבעדיג אין הימל איז נאר כדי ער זאל ווייטער האבן א קשר מיט דעם עולם השפל, אזוי ווי עס שטייט אין חז"ל אז לעתיד לבא ווען משה רבינו וועט אויפשטיין צו תחית המתים וועט משה רבינו מיטנעמען אלע מתי חוץ לארץ מיט זיך, דאס מיינט נישט נאר תחית המתים פון די גופים נאר בזמנינו אלה ווען א איד וויל טוהן תשובה איז עס בזכות פון די חיות דקדושה וואס משה רבינו ברענגט אריין אין די הערצער און דאס איז א בחינה פון תחית המתים פאר די נשמות, און אויסגעפירט אז דאס אז אזויפיל טויזענטער אידן טאנצן שעות ארוכות און פרייען זיך מיט די תורה הק' דאס איז נישט די סדר העולם און איז נאר מיט די כח פון משה רבינו און אזוי ווייטער אלעס וואס אונז האמיר היינט צוטאגס איז אלעס מיט די כח הקדושה פון משה רבינו.
דער ייטב לב זאגט אז שמיני עצרת איז א יו"ט ע"ש העתיד, 'אין ישראל נגאלין אלא בתשובה', נאר מיט די כח הקדושה פון משה רבינו איז מען זוכה צו תשובה און דאס דערהאלט אונז עד ביאת הגואל, אונז זעמיר אלע תלמידים פון משה רבינו און זיינע כוחות און השפעות האט נישט קיין גבול און ער קען משפיע זיין סיי רוחניות און סיי גשמיות, און האט מסיים געווען מיט ברכות לרוב פארן גאנצן ציבור.
מען האט ממשיך געווען מיט ניגוני יו"ט, דערנאך האט דער רבי פארגעלערנט די גמרא מסכת ברכות בבלי וירושלמי כנהוג און אריינגעטייטשט שיינע רמזים וענינים.
דער רבי האט זיך אויפגעשטעלט און געזאגט דריי מאל לשנה הבא בירושלים.
מעריב מוצאי יו''ט: משב"ק הרה''ח ר' שלמה זלמן שטיין הי''ו.
נאך מעריב האט דער רבי געמאכט הבדלה און נאך עטליכע מינוט ארויסגעקומען בחצר ביהמ"ד הגדול צום מעמד ברכות הקודש במעמד אלופי אלפי ישראל לכל העם הנאספים סיי פאר די עזרת ישראל און סיי פאר די עזרת נשים.
מען האט געזינגען נגוני שמחה, דער רבי האט געוואונטשן די ברכות הקודש א גוטע וואך און א געזונטער ווינטער, און מעורר געווען צו אויספירן אלע קבלות טובות וואס מען האט זיך מקבל געווען במשך יו''ט יעדער לפי ערכו הקטנים עם הגדולים, און מען וועט זוכה זיין צו א בית רבתי אנגעפילט מיט כל טוב וואס עס פעלט זיך אויס אין א אידישע שטוב, און מסיים געווען ברוב ברכות לרוב.
מען האט ממשיך געווען מיט עטליכע ניגונים, מען האט געענדיגט ארום 11:50, און דער רבי איז אהיים לביתו נאוה קודש.
בביתו נאוה קודש זענען אריין זיך געזעגענען פאר א לענגערע צייט הונדערטער געסט אנ''ש פון ארה"ק, אייראפע, און מאנטרעאל וועלכע האבן געוויילט אויף יו"ט בצל הקודש.
יהי''ר מען זאל האבן געפועלט אלעס גוטס, מיט אלע השפעות וישועות פאר יעדן איינעם, בביאת משיח צדקנו ומלכינו בראשינו
אשרי העם שככה לו אשרי העם שה' אלוקיו
▫️ סאטמארע נייעס 🌴 ▫️
Leil Shemini Atzeres, Z'man Simchaseinu — 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
At around 8:50 the Rebbe shlit"a entered the beis medrash wrapped in a borrowed tallis. Maariv: HaGaon HaTzaddik R' Moshe Friedman shlit"a, dayan and moreh tzedek of our kehilla in Boro Park.
At 9:30 the Rebbe shlit"a began "Atah Hareisa" with a holy fiery fervor, which was followed by a heavenly outcry from tens of thousands of Jews, elders and youths alike. Opening of the Aron: HaRav HaChassid R' Yitzchak Schwartz (Williamsburg).
The sifrei Torah were brought in, the Rebbe went up to the bima and said the Leshem Yichud, and the singers began to sing "Lamnatze'ach."
"Migdal Oz Shem Hashem, Bo Yarutz Tzaddik V'nisgav"
At about 9:45 the Rebbe shlit"a began his holy service with the dancing of the elevated Hakafos, "running like a ram, bowing toward the way," with fiery holy enthusiasm and joy of a mitzvah, at the head of a holy, stirring congregation, of over ten thousand talmidim and chassidim, for hour upon hour in the joy of the Torah. Fortunate is the eye that saw our tent in the joy of our kehilla.
At 11:15 the introductory verses concluded and the first Hakafa began.
Due to the late hour, the Rebbe danced the sixth and seventh Hakafos only on the bima.
Throughout Yom Tov, during all the Hakafos that the Rebbe danced on the bima, HaGaon HaTzaddik, Rav of our kehilla in Boro Park, 15th Avenue, shlit"a, and the sons of the Rebbe shlit"a came up onto the bima as the Rebbe circled the bima while the Hakafos were recited.
At the seventh Hakafa, all the guests from Eretz Yisroel were honored with a sefer Torah.
After the Hakafos and after Aleinu, the Rebbe, with a radiant countenance, wished a good Shabbos and a good Yom Tov to the entire congregation, on all sides of the beis medrash. It concluded at 1:05.
At around 2:15 the Rebbe came to the pure table in the hall of his holy abode.
Upon entering, the Rebbe sat down and for a longer time related recollections of the tefillos and tishen of the holy Rebbe, the Divrei Yoel zy"a, on Shabbosos and Yamim Tovim, and recollections of Yom Tov Hoshana Rabbah and Simchas Torah.
At around 2:40 the Rebbe began, in his holy manner, "Shalom Aleichem" with feeling and melody, until "Melech Tamim Darko."
- Eishes Chayil: the Rebbe's grandson, the chassan Yechezkel Shraga Teitelbaum, son of HaGaon HaTzaddik, Rav of the beis medrash, Yisroel Shalom shlit"a.
- Raising the cup: HaRav HaGaon Rabbi Moshe Horowitz shlit"a (Boro Park), son-in-law of HaGaon HaTzaddik, Rav of the beis medrash on 15th Avenue shlit"a.
Torah melodies were sung with great joy.
- Kol Mekadesh: R' Yoel, son of HaGaon HaTzaddik R' Shmuel Binyamin Krausz shlit"a (London).
- Menucha V'simcha: R' Yoel Stern (Williamsburg).
The Rebbe said Torah on the verse "U'vayom Hashemini Atzeres Tihiye Lachem" and explained that on Rosh Hashana and Yom Kippur, the blemish of the aveiros is atoned for, and through dancing in joy on Shemini Atzeres, the blemish of the time during which one committed an aveira is atoned for, and one regains the mitzvos that the external forces had taken away.
- Kah Echsof: R' Yosef Meir Schmidman shlit"a (Monsey).
- Birkas Hamazon: the baal simcha, his grandson Rabbi Dovid Teitelbaum shlit"a.
The new chassanim went over to take fruit. Afterwards the Shalom Zachar took place for the newborn son of the Rebbe's grandson Rabbi Dovid Teitelbaum shlit"a. The Rebbe tasted from the baked goods and beer, joyous melodies were sung, and warm wishes were extended to the baal simcha and to the entire assembly.
Also held was a Shalom Zachar for the newborn son of R' Yekusiel Menashe, son of R' Yoel Friedman.
- Az B'yom HaShevi'i: R' Yisroel Yaakov (Yerushalayim).
It concluded at around 4:00.
Yom Shemini Atzeres
On Shemini Atzeres morning, at around 11:15, the Rebbe shlit"a entered the beis medrash.
Before davening, a bris took place for the newborn son of R' Moshe Yosef Pollak, at which the Rebbe served as sandek.
- Birchos Hashachar: HaGaon HaTzaddik R' Naftali Horowitz shlit"a of Rachov, London.
- Pesukei D'zimra: HaGaon HaTzaddik R' Meir Zwiebel shlit"a, one of the rabbonim of our holy kehilla in Williamsburg.
The Rebbe then proceeded to Shacharis and Hallel.
- Hotza'ah and Hachnasah: Rabbi Chaim Hersh, son of HaRav HaGaon Rabbi Sinai Teitelbaum shlit"a (Boro Park), and Rabbi Zalman Leib, son of HaRav HaGaon Rabbi Aharon Teitelbaum shlit"a (Williamsburg), grandsons of HaGaon HaTzaddik, Rav of our kehilla in Boro Park, 15th Avenue shlit"a.
- Pesukei Shema Yisroel: HaRav HaGaon R' Shalom Teitelbaum shlit"a, dayan and moreh tzedek of Kiryas Yoel Moshe.
- Carrying the Sefer Torah to the bima: R' Yosef Binyamin Stern shlit"a (Boro Park) and R' Yisroel Yaakov Pollak (Williamsburg).
- Kohen: R' Yoel Shimon Rubin (Williamsburg).
- Levi: HaGaon HaTzaddik, Av Beis Din of Monsey shlit"a.
- Shlishi: HaGaon HaTzaddik, Rav of our kehilla in Boro Park, 15th Avenue shlit"a.
- Revi'i: HaGaon HaTzaddik, Av Beis Din of Williamsburg shlit"a.
- Chamishi: R' Yoel Epstein.
- Shishi: the Rebbe shlit"a.
After his aliyah, the Rebbe recited a Mi Shebeirach for the birth of a daughter for:
- R' Shmuel, son of R' Aharon Hersh Mittelman (Boro Park).
- R' Mendel, son of R' Yoel Weiss.
- R' Yoel, son of R' Yitzchak Teitelbaum.
- R' Yisroel Dovid Kappel.
- R' Yaakov, son of R' Avrohom Moshe Landau.
- R' Yechiel Alter, son of R' Avrohom Moshe Taub.
- Shevi'i: R' Nachum Mordechai Weinberger (London).
- Hagbah on the first sefer: R' Moshe Aryeh Freund of Eretz Yisroel, in London.
- Gelilah: R' Menachem Yuda Schlesinger (Williamsburg).
- Maftir: R' Avrohom Yoel Loeffler shlit"a (Williamsburg).
- Hagbah on the second sefer: R' Mordechai Weiss (Sighet).
- Gelilah: R' Yosef Leib Kahana (Williamsburg).
Yizkor was recited. Due to the great crush of the many thousands of men entering after Yizkor, special barriers were set up on all wings and on the south and north sides of the beis medrash, to prevent dangers to life when so many thousands of Jews go out and come in at once.
After a few minutes the Rebbe returned, wearing his kittel and white stockings and bekitshe, and at around 2:45 he approached the amud and recited the Tefilas Geshem, followed by Ledavid Mizmor and Kaddish. The attendant, R' Yoel Kaufman, called out "Mashiv Haruach Umorid Hagashem."
The Rebbe shlit"a blessed for rain with great arousal.
Opening of Geshem: R' Yehoshua Wertzberger; at Kavei: R' Yitzchak Ehrenfeld; opening of Ane'im Zemiros: R' Yaakov Wiesel (Williamsburg). It concluded at around 3:40.
After a few minutes the Rebbe shlit"a entered the great sukka for Kiddush as is customary. The Rebbe made Kiddush and tasted from the mezonos, fish and kinder, and Yom Tov melodies were sung.
The Rebbe said Torah on "Chag HaSukkos Ta'aseh Lecha" and explained that through the dancing of joy, when one dances and rectifies all 248 limbs and 365 sinews, Hashem must bestow parnassa, and he concluded with abundant blessings for generous parnassa for the entire congregation.
It concluded at around 4:00.
The Rebbe held the afternoon meal together with his family, and his brother, HaGaon HaTzaddik, Rav of our kehilla in Boro Park, 15th Avenue shlit"a, and his family, in the sukka in his holy abode, with the sukka's roof open.
The Rebbe honored various people with the zemiros.
- The piyut: his son HaRav HaGaon R' Yoel Teitelbaum shlit"a (Boro Park).
- Baruch Hashem Yom Yom: his son-in-law HaRav HaGaon R' Moshe Horowitz shlit"a.
- Baruch Kel Elyon: his grandson Rabbi Zalman Leib, son of HaRav HaGaon Rabbi Aharon Teitelbaum shlit"a.
The Rebbe said Torah on the verse "Higaleh Na U'furos Chavivi Alai Es Sukkas Shlomecha" and explained that the minimum size of a sukka is two walls of seven tefachim and a third of even one tefach. The Shulchan Aruch states that there are seven names that may not be erased, and the Gemara says there are seven books in the Torah; Klal Yisroel is "one nation in the land." Thus the three walls of the sukka correspond to Hakadosh Baruch Hu, the Torah, and Yisroel. This is what we pray: "U'furos Chavivi Alai Es Sukkas Shlomecha" — without the third wall the sukka is not kosher; therefore "Ta'ir Eretz Mikvodecha" must come to be, and Hashem must connect Himself to Klal Yisroel.
- Birkas Hamazon: HaGaon HaTzaddik, Rav of our kehilla in Boro Park, 15th Avenue shlit"a.
In the afternoon, at around 6:45, the Rebbe entered the great beis medrash for Mincha.
- Baal tefilla: R' Meir Margaliot shlit"a (Monsey).
- Pesicha: R' Yeshaya Gross shlit"a (Williamsburg).
- Baal koreh: R' Yaakov Stern (Williamsburg).
- Kohen: R' Yoel Glick (Williamsburg).
- Levi: R' Yisroel Yuda Wertzberger shlit"a.
- Shlishi: R' Avigdor Frankel (Williamsburg).
- Hagbah: the Rebbe shlit"a.
- Gelilah: R' Avrohom Weisman (Boro Park).
After Mincha the Rebbe shlit"a entered the great sukka for the third meal and took leave of the sukka.
The Rebbe washed, and after the fish the Rebbe tasted from the apples. The attendant R' Yoel Kaufman poured the cups for the Rebbe, and the Rebbe wished the chevra kadisha and the entire assembly of thousands of men a lechayim.
- Odeh: R' Mordechai Landau.
- Shir Hamaalos: R' Moshe Goldstein.
The Rebbe said Torah on "Higaleh Na U'furos Chavivi Alai" and explained that the mitzva of sukka is called a "light mitzva." We see with Titus HaRasha that Hashem said, "I have a light creature," because it enters and does not leave. The same is true of the mitzva of sukka: one enters the sukka but does not leave; the kedusha of the mitzva of sukka remains with a person and he carries it with him for the entire year. "Higaleh Na U'furos Chavivi Alai Es Sukkas Shlomecha" — one spreads the mitzva of sukka over himself, and "Ta'ir Eretz Mikvodecha" remains for the entire year. He concluded with abundant blessings that everyone be able to take along the mitzva of sukka and its influences for the whole year.
- Yedid Nefesh: R' Yudel Wertzberger (Williamsburg).
- Kel Mistateir: HaRav HaGaon R' Naftali Hirtzka Zwiebel shlit"a, Rosh Av Beis Din of Williamsburg.
The Rebbe made a bracha on the cup.
The singing of "Higaleh Na" continued with great arousal.
The Rebbe shlit"a began throwing apples, following the minhag of the Beirach Moshe zy"a and, earlier, of the Divrei Chaim zy"a, and then asked the attendant to finish throwing whatever remained. Then he recited with feeling the prayer upon leaving the sukka and the Yehi Ratzon. The Rebbe stood up and declared "L'shana Haba'a B'Yerushalayim" with holy fire, and set out in a fiery dance in the joy of a mitzva, to take leave of Yom Tov Sukkos.
The Rebbe left the sukka in holy dance and entered the beis medrash and danced around the beis medrash several times, leaning on his brother, HaGaon HaTzaddik, Rav of our kehilla in Boro Park, 15th Avenue shlit"a, and HaGaon HaTzaddik, Av Beis Din of Monsey shlit"a. Afterwards the Rebbe sat down in his place and the singing continued for several minutes. It concluded at around 8:25. The Rebbe wished a good Yom Tov and went home to his holy abode.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
ליל שמיני עצרת זמן שמחתינו 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
ארום 8:50 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ''ד מעוטף בטלית שאולה, מערבית: הגה''צ ר' משה פריעדמאן שליט''א דומ''ץ קהלתינו ב''פ.
אום 9:30 האט רבינו שליט''א אנגעהויבן אתה הראת בהתלהבות אש קודש וואס האט נאכגעפאלגט מיט א הימלישע געשריי פון רבבות אלפי ישראל זקנים עם נערים, פתיחת הארון: פתיחת הארון: הרה"ח ר' יצחק שווארטץ הי''ו (וומסב''ג).
מען האט אריינגעברענגט די ספרי תורה, דער רבי איז ארויף אויף די בימה און געזאגט דעם לשם יחוד און די משוררים האבן אהנגעהויבן צו זינגן למנצח.
מגדל עוז שם ה' בו ירוץ צדיק ונשגב
בערך 9:45 האט רבינו שליט"א אנגעהויבן עבודת קדשו מיט די ריקודין פון די געהויבענע הקפות, ירוץ עבדך כמו איל ישתחוה מול הדרך בהתלהבות ורשפי אש קודש ובשמחה של מצוה, בראש קהל קדושים רוגשים, די אריבער א רבבה תלמידים וחסידים שעות ע''ג שעות בשמחת התורה, אשרי עין ראתה אהלינו בשמחת קהלינו.
אום 11:15 האט מען געענדיגט די הקדמה און אנגעהויבן די ערשטע הקפה.
צוליב די שפעטע שעה האט דער רבי געטאנצן די זעקסטע און זיבעטע הקפה נאר אויפן בימה.
במשך יו"ט ביי אלע הקפות וואס דער רבי האט געטאנצן אויפן בימה זענען ארויפגעקומען אויפן בימה הגה''צ רב דקהלתינו ב''פ 15 שליט''א און בני רבינו שליט''א, ווען דער רבי האט מקיף געווען די בימה בשעת אמירת הקפות.
ביי די זיבעטע הקפה האט מען מכבד געווען די פולע געסט מארצינו הקדושה מיט א ספר תורה.
נאך די הקפות נאך עלינו האט דער רבי געוואונטשן במאור פניו גוט שבת גוט יו''ט, פארן גאנצן ציבור אין אלע זייטן פון ביהמ''ד. מען האט געענדיגט 1:05.
ארום 2:15 איז דער רבי אריינגעקומען צום שלחן הטהור אינעם זאל בביתו נאוה קודש.
ביים אריינקומען האט זיך דער רבי אראפגעזעצט און פארציילט א לענגערע צייט זכרונות פון די תפילות און טישן ביי רביה"ק בעל דברי יואל זיע''א פון שבתים און ימים טובים, און זכרונות פון יו"ט הושענה רבה און שמחת תורה.
ארום 2:40 האט דער רבי אנגעהויבן כדרכו בקודש שלום עליכם ברגש ובנעימה ביז מלך תמים דרכו.
- אשת חיל: נכד רבינו החתן יחזקאל שרגא טייטלבוים ני"ו בן הגה''צ רב דביהמ''ד ישראל שלום שליט''א.
- הגבהת הכוס: הרה''ג רבי משה הורוויץ שליט''א (ב''פ) חתן הגה''צ רב דביהמ''ד 15'טע עוו. שליט''א.
מען האט געזינגען ניגוני תורה מיט גרויס שמחה.
- כל מקדש: הר''ר יואל בן הגה''צ ר' שמואל בנימין קרויס שליט''א (לאנדאן).
- מנוחה ושמחה: הר''ר יואל ברי"ב שטערן שליט''א (וומסב''ג).
דער רבי האט געזאגט תורה אויפן פסוק 'וביום השמיני עצרת תהיה לכם' און געטייטשט אז ראש השנה און יום כיפור ווערט מכופר די פגם פון די עבירות און דורך ריקודין של שמחה אום שמיני עצרת ווערט מכופר די פגם אויף די צייט ווען מען טוט אן עבירה, און מען באקומט צוריק די מצוות וואס די חיצונים האבן אוועקגענומען.
- קה אכסוף: הר''ר יוסף מאיר שמידמאן שליט''א (מאנסי).
- ברכהמ''ז: בעל שמחה נכדו הרב דוד טייטלבוים שליט"א.
די פרישע חתנים זענען אריבער נעמען פירות. דערנאך איז פארגעקומען די שמחת השלום זכר פון בן הנולד אצל נכד רבינו הרב דוד טייטלבוים שליט''א, דער רבי האט טועם געווען באנדלעך און ביר, מען האט געזינגען ניגוני שמחה און ווארעם אנגעוואונטשן פארן בעל שמחה און פארן גאנצן ציבור.
אויך איז פארגעקומען א שלום זכר לבן הנולד אצל ר' יקותיאל מנשה ב"ר יואל ברא"ז פריעדמאן הי''ו.
- אז ביום השביעי: הרה''ח ר' ישראל יאקאב הי''ו (ירושלים).
מען האט געענדיגט ארום 4:00.
יום שמיני עצרת
שמיני עצרת אינדערפרי ארום 11:15 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ''ד.
פארן דאווענען איז פארגעקומען א ברית לבן הנולד אצל ר' משה יוסף פאללאק הי"ו, ווי דער רבי איז געווען סנדק.
- ברכות: הגה"צ ר' נפתלי הורוויץ שליט"א מראחוב לאנדאן.
- פסוקי דזמרה: הגה"צ ר' מאיר צוויבל שליט"א מרבני קהלתינו הק' וומסב''ג.
דער רבי איז צוגעגאנגען צו שחרית והלל.
- הוצאה והכנסה: הרב חיים הערש בן הרה"ג רבי סיני טייטלבוים שליט"א (ב"פ) און הרב זלמן לייב בן הרה"ג רבי אהרן טייטלבוים שליט"א (וומסב''ג) - נכדי הגה"צ רב דקהלתינו ב''פ 15 שליט"א.
- פסוקי שמע ישראל: הרה"ג ר' שלום טייטלבוים שליט"א דומ"ץ קרית ויואל משה.
- הולכת הס"ת לבימה: הר"ר יוסף בנימין שטערן שליט"א (ב"פ) און הרה"ח ר' ישראל יעקב פאללאק הי"ו (וומסב''ג).
- כהן: הרה"ח ר' יואל שמעון רובין הי"ו (וומסב''ג).
- לוי: הגה"צ אבד''ק מאנסי שליט"א.
- שלישי: הגה"צ רב דקהלתינו ב''פ 15 שליט"א.
- רביעי: הגה"צ אבד''ק וומסב''ג שליט"א.
- חמישי: הרה"ח ר' יואל עפשטיין הי"ו.
- שישי: רבינו שליט"א.
נאכן עולה זיין האט דער רבי קורא שם געווען לרגל הולדת הבת אצל.
- ר' שמואל ב"ר אהרן הערש מיטטעלמאן הי"ו (ב''פ).
- ר' מענדל ב"ר יואל ברב"י ווייס הי"ו.
- ר' יואל ב"ר יצחק טייטלבוים הי"ו.
- ר' ישראל דוד ברז"ל קאפפעל הי"ו.
- ר' יעקב ב"ר אברהם משה לאנדא הי"ו.
- ר' יחיאל אלטר ב"ר אברהם משה טויב הי"ו.
- שביעי: הרה''ח ר' נחום מרדכי וויינבערגער הי"ו (לאנדאן).
- הגבה אויפן ערשטן ספר: הרה"ח ר' משה ארי' פריינד הי"ו מראה"ק בלאנדאן.
- גלילה: הרה"ח ר' מנחם יודא שלעזינגער הי"ו (וומסב''ג).
- מפטיר: הר"ר אברהם יואל לעפפלער שליט"א (וומסב''ג).
- הגבה אויפן צווייטן ספר: הרה"ח ר' מרדכי ווייס הי"ו (סיגעיט).
- גלילה: הרה"ח ר' יוסף לייב כהנא הי"ו (וומסב''ג).
עס איז געווען יזכור. און צוליב די גרויסע געדרענג פון די שווערע טויזענטער אנ''ש ביים אריינקומען נאך יזכור איז אהערגעשטעלט געווארן די ספעציעלע מחיצות אויף אלע פליגלען און ביי די דרום און צפון זייט פון ביהמ''ד צו פארמיידן סכנות נפשות ווען אזויפיל טויזענטער אידן גייען ארויס און אריין אויפאיינמאל.
נאך עטליכע מינוט איז דער רבי צוריק אריינגקומען מיטן קיטל און ווייסן סטראקעס בעקיטשע, און ארום 2:45 צוגעגאנגען צום עמוד און געזאגט די תפילה פאר גשם, לדוד מזמור און קדיש, משמש הרה''ח ר' יואל קויפמאן הי''ו האט אויסגערופן משיב הרוח ומוריד הגשם.
רבינו שליט''א האט געבענטשט גשם מיט גרויס התעוררות.
פתיחה צו גשם: הרה''ח ר' יושע ווערצבערגער הי''ו, צו קוה איז צו געגאנגען הרה''ח ר' יצחק ערענפעלד הי''ו, פתיחה לאנעים זמירות: ר' יעקב וויזעל הי''ו (וומסב''ג). מען האט געענדיגט ארום 3:40.
נאך עטליכע מינוט איז רבינו שליט''א אריינגעקומען צו קידוש אין די סוכה הגדולה כנהוג. דער רבי האט קידוש געמאכט און האט טועם געווען פון מזונות, נאנט, קינדל און פיש, און מען האט געזינגען ניגוני יו''ט.
דער רבי האט געזאגט תורה אויפן 'חג הסוכות תעשה לך' און געטייטשט אז דורך די ריקודין של שמחה ווען מען טאנצט און איז מתקן די אלע רמ"ח איברים און אלע שס"ה גידים, דארף הקב''ה משפיע זיין פרנסה, און מסיים געווען מיט ברכות לרוב מיט פרנסה בהרחבה גדולה פארן גאנצן ציבור.
מען האט געענדיגט ארום 4:00.
דעם מיטאג טיש האט דער רבי געפראוועט אינאיינעם מיט די בני המשפחה, און אחיו הגה''צ רב דקהלתינו ב''פ 15 שליט''א ובני משפחתו, אין די סוכה בביתו נאוה קודש מיט א אפענעם שלאק.
מיט די זמירות האט דער רבי מכבד געווען.
- הפיוט: בנו הרה''ג ר' יואל טייטלבוים שליט''א (ב''פ).
- ברוך ה' יום יום: חתנו הרה''ג ר' משה הורוויץ שליט''א.
- ברוך קל עליון: נכדו הרב זלמן לייב בן הרה''ג רבי אהרן טייטלבוים שליט''א.
דער רבי האט געזאגט תורה אויפן פסוק 'הגלה נא ופרוס חביבי עלי את סוכת שלומך' און געטייטשט אז די שיעור פון א סוכה איז שתי דפנות פון שבעה טפחים ושלישית אפילו טפח, און שו"ע שטייט אז עס איז דא שבעה שמות שאינם נמחקים, די גמרא זאגט אז עס איז דא שבעה ספרים בתורה, כלל ישראל איז א גוי אחד בארץ, קומט אויס אז די ג' דפנות פון די סוכה איז אנטקעגן קוב"ה אורייתא וישראל, און דאס איז מען מתפלל ופרוס חביבי עלי את סוכת שלומ"ך אן די דריטע וואנט איז די סוכה נישט כשר במילא מיז זיין תאיר ארץ מכבודך און הקב"ה מוז זיך מקשר זיין צו כלל ישראל.
- ברכהמ''ז: הגה"צ רב דקהלתינו ב''פ 15 שליט"א.
נאכמיטאג ארום ארום 6:45 איז דער רבי אריינגעקומען אין ביהמ"ד הגדול צו תפילת מנחה.
- בעל תפילה: הר''ר מאיר מרגליות שליט''א (מאנסי).
- פתיחה: הר''ר ישעי' גראס שליט''א (וומסב''ג).
- בעל קורא: הרה''ח ר' יעקב שטערן הי''ו (וומסב''ג).
- כהן: הרה''ח ר' יואל ברז"ל גליק הי''ו (וומסב''ג).
- לוי: הר''ר ישראל יודא ווערצבערגער שליט''א.
- שלישי: הרה''ח ר' אביגדור פרענקל הי''ו (וומסב''ג).
- הגבה: רבינו שליט''א.
- גלילה: הרה''ח ר' אברהם ווייסמאן הי''ו (ב''פ).
נאך מנחה איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין די סוכה הגדולה צו של''ס און זיך געזעגענען פון די סוכה.
דער רבי האט זיך געוואשן און נאך די פיש האט דער רבי טועם געווען פון די עפל, הרה''ח ר' יואל קויפמאן הי''ו משמש האט אנגעגאסן די בעכער פארן רבי'ן, און דער רבי האט אנגעוואונטשן פאר די חברה קדישא און פארן גאנצן ציבור אלפי אנ''ש.
- אודה: הרה''ח ר' מרדכי לאנדא הי''ו.
- שיר המעלות: הרה''ח ר' משה גאלדשטיין הי''ו.
דער רבי האט געזאגט תורה אויף 'הגלה נא ופרוס חביבי עלי' און געטייטשט אז מצות סוכה ווערט אנגערופן א מצוה קלה, מען זעט ביי טיטוס הרשע אז הקב"ה האט געזאגט בריה קלה יש לי, ווייל עס גייט אריין און גייט נישט ארויס, די זעלבע איז מיט מצות סוכה מען גייט אריין אין די סוכה אבער מען גייט נישט ארויס, די קדושה פון מצות סוכה בלייבט אין א מענטש און מען נעמט דאס מיט אויף א גאנץ יאר, הגלה נא ופרוס חביבי עלי את סוכת שלומך מען שפרייט אויס אויף זיך מצות סוכה און עס בלייבט תאיר ארץ מכבודך אויף א גאנץ יאר, און מסיים געווען מיט ברכות לרוב מען זאל קענען מיטנעמען מיט זיך מצות סוכה און די השפעות פון מצות סוכה אויף א גאנץ יאר.
- ידיד נפש: הרה''ח ר' יודל ווערצבערגער הי''ו (וומסב''ג).
- קל מסתתר: הרה''ג ר' נפתלי הירצקא צוויבל שליט''א ראה"כ וומ''ס.
דער רבי האט געבענטשט אויפן כוס.
מען האט ממשיך געווען און געזינגען הגלה נא בהתעוררות רב.
רבינו שליט''א האט אהנגעהויבן ווארפן עפל כמנהג רביה''ק בעל ברך משה זיע''א ולמעלה בקודש מרן הדברי חיים זיע"א, און דערנאך געבעטן דעם משב"ק זאל צו ענדיגן ווארפן וואס ס'איז נאך פארבליבן, און דערנאך געזאגט ברגש די תפילה כשיוצאים מן הסוכה און די יהי''ר, דער רבי האט זיך אויפגעשטעלט און פארגעזאגט לשנה הבאה בירושלים באש קודש, און זיך ארויסגעלאזט אין א פייערדיגע טאנץ בשמחה של מצוה זיך צו געזעגענען פון יו''ט סוכות.
דער רבי איז ארויס פון די סוכה ברקודי קודש און אריין אין ביהמ''ד און ארומגעטאנצן דעם ביהמ"ד עטליכע מאל, אנגעליינט אויף אחיו הגה''צ רב דקהלתינו ב''פ 15 שליט''א און הגה''צ אבד''ק מאנסי שליט''א. דערנאך האט זיך דער רבי אראפגעזעצט אויפן פלאץ און מען האט ממשיך געווען צו זינגען פאר עטליכע מינוט, מען האט געענדיגט ארום 8:25, דער רבי האט געוואונטשן א גוט יו"ט און אהיים לביתו נאוה קודש.
▫️ סאטמארע נייעס 🌴 ▫️
Leil Hoshana Rabbah, Ushpizin of Dovid HaMelech Moshiach — 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
Between Mincha and Maariv, hundreds of guests from overseas, members of the kehilla, who had come to travel to bask in the shadow of holiness, entered for an extended time to greet the Rebbe and receive a blessing.
Before Maariv, the Rebbe lit the healthy candles from Yom Kippur in his private room.
The Rebbe davened Maariv at around 8:20, dressed in the white kaftan, in his holy home, and after Maariv all those present went in to greet him and receive a blessing.
At around 10:00 the Rebbe shlit"a entered the great beis medrash for the reading of Mishneh Torah, dressed in a white kaftan and a white gartel, and recited the prayer before the reading.
- Baal koreh: R' Shalom Yosef Samet shlit"a.
They finished at around 11:40.
A few minutes later the Rebbe entered the pure tish in honor of Hoshana Rabbah and the Ushpizin of Dovid HaMelech Moshiach in the great sukkah adjacent to the great beis medrash.
The Rebbe recited the order of the Ushpizin and washed his hands.
At the lechayim the Rebbe wished "a good, blessed year." During the tish, melodies of awakening and melodies of the Yamim Noraim were sung.
The hosts of the Ushpizin set out wine, and after the meat course the hosts of the Ushpizin gave out kugels, and the Rebbe distributed shirayim.
With the Shir HaMaalos the Rebbe honored:
- HaGaon Rabbi Dovid Greenfeld shlit"a, moreh tzedek.
- HaGaon Rabbi Dovid Perl shlit"a.
- R' Shmuel Dovid Markowitz (of Williamsburg).
The Rebbe shlit"a delivered a Torah thought on the verse "I hoped for Hashem, my soul hoped," and brought out a straightforward explanation of what the holy Zohar discusses: that on Rosh Hashana we daven for personal needs and not for the needs of Above. It is ruled that one may not bring vows and voluntary offerings on Yom Tov, since a portion goes to the altar, so it is called a korban and not "for you." When a Jew davens for money, health, and so on, it is not only for ordinary needs: one needs money to buy matzos and the Four Species, etc., and one needs to be healthy in order to be able to come to the beis medrash, etc. Even though it is a personal need, it contains a part of the needs of Above, and one may daven for it. He elaborated with a weeping voice that the needs of Your people Israel are many, and Jews beseech Hashem for all kinds of salvations, yet "Hoshana for Your sake, our G-d" is for the needs of Above. He concluded with abundant blessings.
- Birkas Hamazon: the Rav of Beis Medrash Ohel Piga, the Av Beis Din, shlit"a.
They finished at around 1:20.
After the tish the Rebbe entered the beis medrash, before a large crowd, for the recital of Tehillim. Baal tefillah: R' Asher Yaakov Eckstein. After each sefer the Yehi Ratzon for Hoshana Rabbah and Kaddish were said. They finished at around 3:15 and the Rebbe went home to his holy residence.
Yom Hoshana Rabbah
In the morning at around 11:15 the Rebbe shlit"a entered the beis medrash wrapped in the tallis, kappel and kittel of the Divrei Yoel zt"l, and beneath it the white bekitshe with stripes.
Before davening a bris of a newborn son took place for R' Yosef Asher Felberbaum, at which the Rebbe served as sandek.
The Rebbe shlit"a proceeded to Birchos HaShachar, Pesukei D'Zimra and Shacharis, omitting [additions] in the nusach of the Yamim Noraim, and Hallel was recited in full as is customary, with the song recited verse by verse.
During Hallel the Rebbe omitted all the chapters from the beginning, as on Yom Tov, and prolonged his holy service at the shaking of the lulav with holy emotion, with great devotion and arousal, as the entire congregation of thousands upon thousands of Jews sang the holy melodies with tears streaming. After Hallel the rings were removed from the lulav as is customary.
At 1:55 the Rebbe shlit"a began the fiery "Derasha of Hoshana Rabbah" with the well-known parable often repeated by the holy Rebbes zy"a: Hoshana Rabbah is the last day the king is in the city, but "for Your sake, our G-d" — when one is concerned with the king's benefit, one does not ask questions. He prolonged with stormy weeping and tears, which drew the entire beis medrash into awesome weeping.
Afterwards the Rebbe continued at length with lofty concepts and words of arousal, weeping, in honor of the day:
- Hoshana for Your sake, our G-d: We shake the Four Species in the four directions of the world to show that Hashem is the One Who leads and brings; Hashem changes the times and alters the seasons, so that even in older years teshuva out of fear is counted as teshuva out of love. So too now, on Hoshana Rabbah, the last day the king is in the city, Hashem brings here the days of the month of Elul and the Ten Days of Repentance, and it turns out that it is not the last day and the teshuva is indeed in its proper time.
- For Your sake, our Creator: When Hashem looks upon Klal Yisroel, it brings a blessing. At the time of the creation of the world, Hashem looked at all the generations until this very day, and that gaze enables us today to be awakened to teshuva. Therefore we daven "Hoshana for Your sake, our Creator," that Hashem should look at us again so that we can be awakened to teshuva and merit "Look down from Your holy abode and bless Your people Israel."
- Hoshana for Your sake, our Redeemer: At the redemption from Egypt, Hashem acquired Klal Yisroel with kinyan meshicha through "calling it and it comes," and this is why we daven "Hoshana for Your sake, our Redeemer," that Hashem should today as well call to us and we will come, and not, Heaven forbid, strike with a stick.
- Hoshana for Your sake, our Seekers: Chazal taught that acting beyond the letter of the law obligates Hashem with the mitzvah of loading and unloading, and when Hashem sees a Jew striving to be upright, Hashem must help him.
- Hoshana for the sake of Your truth: Through the power of the holy Torah, which is truth, the tzaddikim have the power to rearrange words and turn tzarah into tzohar, machalah into lechem, pesha into shefa, etc., and to bring down all good.
- Hoshana for the sake of Your covenant: A knife ordinarily cuts something in two, but the knife of a bris milah is the opposite and attaches Klal Yisroel to Hashem and brings down all kinds of blessings. This is why we daven "Hoshana for the sake of Your covenant," that through the mitzvah of bris milah Hashem should bestow upon us all kinds of salvations.
- Hoshana for the sake of Your greatness and splendor: Through the Four Species, which bring down the flow of "leading and bringing," Hashem brings the places where one sinned to the person, so that one need not return to all those bad places when one wishes to do teshuva. He concluded with abundant blessings, that Hashem should be the One Who leads and brings and should bring down all the salvations and blessings we need, "whatever he lacks."
The derasha ended at approximately 2:55, and the hakafos around the beis medrash began. The Rebbe shlit"a recited the Hoshanos with great arousal. Between the hakafos the Av Beis Din of Williamsburg shlit"a blew the shofar as is customary. After the circuits the piyutim were recited, and after Kaddish Titkabal the Rebbe beat the Hoshanos five times and said the Yehi Ratzon as is customary.
Ata Hareisa, the Thirteen Attributes, Ribono Shel Olam and the Shir HaMaalos of the Ten Days of Repentance were recited as is customary.
- Hotzaah and Hachnasah: HaGaon Rabbi Aharon Menachem Oestreicher shlit"a, moreh tzedek in our holy kehilla in London.
- Pesukei Shema Yisroel: R' Tzvi Akiva Breitstein (Beit Shemesh).
- Baal koreh: R' Yaakov Eisenbach (London).
- Kohen: R' Yoel Meisels shlit"a (Vienna).
- Levi: R' Yudel Wosner shlit"a (Manchester) — who bentched Gomel and was motzi hundreds of the new guests, members of the kehilla.
- Shlishi: R' Eliezer Eichenstein shlit"a (Yerushalayim).
- Revii: the Rebbe shlit"a.
- Hagbah: R' Yaakov Hersh Teitelbaum (Lakewood).
Gelilah: R' Yoshe Klein shlit"a (Yerushalayim).
- Mussaf: HaGaon R' Chaim Halberstam shlit"a.
The kohanim duchened.
- Mincha: baal tefillah: HaGaon Rabbi Asher Chaim Weiser shlit"a, moreh tzedek in our holy kehilla in Boro Park.
They finished at around 4:50.
The Rebbe washed for the seudah in the sukkah of his holy residence. For bentching the Rebbe honored his grandson Rabbi Dovid Teitelbaum shlit"a (Boro Park), son of the Rav of the Beis Medrash, HaGaon Yisroel Shalom shlit"a.
In his holy residence the Rebbe went to the mikvah to purify himself in honor of Yom Tov.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
ליל הושענא רבא אושפיזא דדוד מלכא משיחא 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
צווישן מנחה און מעריב זענען אריין לברך ולהתברך בקו''פ א לענגערע צייט הונדערטער געסט אנ''ש מעבר לים, וועלכע זענען געקומען צו פארן להסתופף בצל הקודש.
פאר מעריב האט דער רבי אנגעצינדן בחדרו הפרטי די געזונטע לעכט פון יום כיפור.
דער רבי האט געדאווענט מעריב ארום 8:20, אנגעטוהן מיטן ווייסן קאפטן, בביתו נאוה קודש, און נאך מעריב זענען אלע דארטיגע אריבער לברך ולהתברך.
ארום 10:00 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ''ד הגדול צו קריאת משנה תורה אנגעטוהן מיט א ווייסע קאפטן און א ווייסע גארטל און געזאגט די תפילה פארן לייענען.
- בעל קורא: הר''ר שלום יוסף סאמעט שליט''א.
מען האט געענדיגט ארום 11:40.
נאך עטליכע מינוט איז דער רבי אריינגעקומען צום שלחן הטהור לכבוד הושענא רבה ואושפיזא דדוד מלכא משיחא בסוכה הגדולה שע"י ביהמ"ד הגדול.
דער רבי האט געזאגט דעם סדר אושפוזין, און זיך געוואשן.
ביי לחיים האט דער רבי געוואונטשן 'א גוט געבענטשט יאר', במשך פונעם טיש האט מען געזינגען ניגוני התעוררות וניגוני ימים נוראים.
די בעלי אושפיזין האבן געשטעלט וויין, און נאך די פלייש האבן די בעלי אושפיזין אויפגעגעבן קוגלען און דער רבי האט פארטיילט שיריים.
מיט די שיר המעלות האט דער רבי מכבד געווען:
- הרה"ג ר' דוד גרינפעלד שליט"א - מו"ץ.
- הרה"ג ר' דוד פערל שליט"א.
- הרה''ח ר' שמואל דוד מארקאוויטש הי''ו (וומסב''ג).
רבינו שליט''א האט געזאגט תורה אויפן פסוק 'קויתי ה' קותה נפשי' און ארויסגעברענגט א מליצה ישרה אויף דעם וואס די זוהר הק' רעדט זיך אפ אז מען איז מתפלל ראש השנה פאר צרכי פרטי און נישט פאר צרכי גבוה, מען פסק'נט אז מען טאר נישט מקריב זיין קיין נדרים ונדבות אום יו"ט וויבאלד א חלק גייט פארן מזבח הייסט עס א קרבן און עס הייסט נישט קיין לכם, ווען א איד איז מתפלל אויף געלט, געזונט וכו' איז עס נישט נאר צרכי הדיוט, מען דארף האבן געלט צו קויפן מצות, ד' מינים וכו', מען דארף זיין געזונט צו קענען קומען אין ביהמ"ד וכו' טראץ עס איז צרכי פרטי האט עס אין זיך א חלק פאר צרכי גבוה מעג מען דערויף מתפלל זיין, און אויסגעפירט מיט א קול בכי אז צרכי עמך ישראל מרובים אידן בעטן זיך ביי הקב"ה אויף אלע סארטן ישועות איז עס אבער הושענא למענך אלקינו עס איז לצרכי גבוה, און מסיים געווען מיט ברכות לרוב.
- ברכת המזון: חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד אהל פיגא שליט"א.
מען האט געענדיגט ארום 1:20.
נאכן טיש איז דער רבי אריינגעקומען אין ביהמ''ד ברוב עם צו אמירת תהילים. בעל תפילה: הרה''ח ר' אשר יעקב עקשטיין הי''ו, ביי יעדן ספר האט מען געזאגט דעם יהי''ר להושענא רבה און קדיש. מען האט געענדיגט ארום 3:15 און דער רבי איז אהיים לביתו נאוה קודש.
יום הושענא רבא
הו''ר אינדערפרי ארום 11:15 איז רבינו שליט''א אריינגעקומען אין ביהמ''ד מעוטף אינעם טלית, קאפל, קיטל, פון רביה''ק בעל דברי יואל זיע"א, און אינטער דעם די ווייסע סטראקעס בעקיטשע.
פארן דאווענען איז פארגעקומען א ברית לבן הנולד אצל ר' יוסף אשר פעלבערבוים הי"ו, ווי דער רבי איז געווען סנדק.
רבינו שליט"א איז צוגעגאנגען צו ברכות, פסוקי דזמרה און שחרית און אויסגעלאזט בנוסח ימים נוראים, און הלל הגדול כנהוג, און די שירה געזאגט פסוק בפסוק.
ביי הלל האט דער רבי אויסגעלאזט אלע קאפיטלעך פון אנהייב אזוי ווי יו"ט, און מאריך געווען עבודת קדשו ביי די נענועים ברגש קודש, בדביקות ובהתעוררות רב, ווען דער גאנצער ציבור פון אלופי אלפי ישראל זינגן מיט די ניגוני קודש בדמעות שליש. נאך הלל האט מען אראפגענומען די רינגעלעך פונעם לולב כנהוג.
אום 1:55 האט רבינו שליט''א אנגעהויבן די פייערדיגע 'דרשת הושענא רבה' מיטן משל הידוע מרגלא בפומי' פון רבותינו הקדושים זיע''א, הושענא רבה איז די לעצטע טאג וואס דער מלך איז אין שטאט, אבער למענך אלוקינו אז מען מיינט די טובה פונעם מלך פרעגט מען נישט קיין קשיות, און מאריך געווען מיט שטורעמישע בכיות ודמעות, וואס האט מיטגעשלעפט דעם גאנצן ביהמ''ד בבכיות נוראות.
דערנאך האט דער רבי ממשיך געווען באריכות מיט געהויבענע בחינות און דברי התעוררות בבכיות לכבוד היום:
- הושענא למענך אלוקינו: מען שאקלט די ד' מינים אויף די ד' רוחות העולם צו ווייזן אז הקב"ה איז א מוליך ומביא, הקב"ה איז א משנה עתים ומחליף את הזמנים ווערט אפילו אין די עלטערע יארן די תשובה מיראה גערעכנט אלץ א תשובה מאהבה, אזוי אויך יעצט הושענא רבה דער לעצטער טאג וואס דער מלך איז אין שטאט ברענגט הקב"ה אהער די ימי חודש אלול ועשרת ימי תשובה און עס קומט אויס אז עס איז נישט די לעצטע טאג און די תשובה איז יא בזמנה.
- למענך בוראנו: ווען הקב"ה קוקט אויף כלל ישראל ברענגט עס א ברכה, בשעת בריאת העולם האט הקב"ה געקוקט אויף אלע דורות עד היום הזה און די ראי' איז גורם אז מען זאל היינט צוטאגס קענען נתעורר ווערן צו תשובה, און פארדעם איז מען מתפלל הושענא למענך בוראינו אז הקב"ה זאל אונז אנקוקן נאכאמאל און אזוי קענען נתעורר ווערן צו תשובה און זוכה זיין צו השקיפה ממעון קדשך וברך את עמך ישראל.
- הושענא למענך גואלינו: ביי גאולת מצרים האט הקב"ה קונה געווען כלל ישראל מיט קנין משיכה דורך קורא לה והיא בא, און דאס איז מען מתפלל הושענא למענך גואלינו אז הקב"ה זאל היינט אויך מאכן קורא לה והיא בא און נישט ח"ו קיין הכישה במקל.
- הושענא למענך דורשינו: דרשת חז''ל זיך צו פירן לפנים משורת הדין איז איז הקב"ה מחיוב מיט די מצוה פון טעינה ופריקה און ווען הקב"ה זעט אז א איד מיטשעט זיך צו זיין ערליך דארף אים הקב"ה צוהעלפן.
- הושענא למען אמיתך: דורך די כח פון די תורה הקדושה וואס איז אמת האבן די צדיקים א כח פון איבערדרייען ווערטער און מאכן פון צרה צו צוהר' פון מחלה צו הלחם, פון פשע צו שפע, וכו', און משפיע זיין כל טוב.
- הושענא למען בריתך: א מעסער איז געווענטליך עפעס וואס צושניידט א זאך אויף צוויי, אבער די מעסער פון א ברית מילה איז פארקערט און איז מדבק כלל ישראל צו הקב"ה און עס ברענגט אראפ כל מיני השפעות, און דאס איז מען מתפלל הושענא למען בריתך אז דורך מצות ברית מילה זאל הקב"ה אונז משפיע זיין כל מיני ישועות.
- הושענא למען גדלך ותפארתך: דורך די ד' מינים וואס ברענגט אראפ די השפעה פון מוליך ומביא, ברענגט הקב''ה די פלעצער ווי מען האט געזינדיגט צו די מענטש און מען זאל נישט דארפן צוריקגיין צו די אלע שלעכטע פלעצער ווען מען וויל תשובה טוהן, און מסיים געווען מיט ברכות לרוב ף הקב"ה זאל זיין א מוליך ומביא און אראפברענגען אלע ישועות והשפעות וואס מען דארף האבן, די מחסורו אשר יחסר לו.
מען האט געענדיגט די דרשה בערך 2:55, און מ'האט אנגעהויבן מקיף צו זיין דעם ביהמ''ד, רבינו שליט"א האט פארגעזאגט די הושענות בהתעוררות רב, צווישן די הקפות האט געבלאזן שופר הגה''צ אבד"ק וומסב''ג שליט''א כנהוג, נאכן ארומגיין האט מען געזאגט די פיוטים, און נאך קדיש תתקבל האט דער רבי געקלאפט די הושענות 5 מאל און געזאגט דעם יהי''ר כנהוג.
מען האט געזאגט אתה הראית,י''ג מדות, רבש''ע און שיר המעלות פון עשי''ת כנהוג.
- הוצאה והכנסה: הרה''ג ר' אהרן מנחם עסטרייכער שליט''א מו"ץ בקהלתינו הק' לאנדאן.
- פסוקי שמע ישראל: הרה''ח ר' צבי עקיבא ברייטשטיין הי''ו (בית שמש).
- בעל קורא: הרה''ח ר' יעקב אייזנבאך הי"ו (לאנדאן).
- כהן: הר''ר יואל מייזליש שליט"א (וויען).
- לוי: הר"ר יודל וואזנער שליט"א (מאנטשעסטער) - און האט גומל געבענטשט און מוציא געווען הונדערטער פרישע געסט אנ"ש.
- שלישי: הר"ר אליעזר אייכנשטיין שליט"א (ירושלים).
- רביעי: רבינו שליט"א.
- הגבה: הרה''ח ר' יעקב הערש טייטלבוים הי''ו (לעיקוואוד).
גלילה: הר''ר יושע קליין שליט''א (ירושלים).
- מוסף: הגה''צ ר' חיים האלבערשטאם שליט''א.
די כהנים האבן גע'דוכנ'ט.
- מנחה: בעל תפילה: הרה''ג ר' אשר חיים ווייזער שליט''א מו"ץ בקהלתינו הק' ב"פ.
מען האט געענדיגט ארום 4:50.
דער רבי האט זיך געוואשן צום סעודה אין די סוכה בביתו נאוה קודש, מיטן בענטשן האט דער רבי מכבד געווען נכדו הרב דוד טייטלבוים שליט"א (ב''פ) בן הגה"צ רב דביהמ"ד ישראל שלום שליט''א.
בביתו נאוה קודש איז דער רבי געגאנגען אין מקוה לטהר עצמו ברגל לכבוד יו"ט.
▫️ סאטמארע נייעס 🌴 ▫️