Lechayim gathering in the holy home of the Satmar Rebbe shlit"a on the occasion of the opening of our new beis medrash in Linden, which will open this Shabbos Kodesh, with the participation of HaGaon the Rav of our Linden kehilla shlit"a and the heads and leadership of the kehilla together with many members of the community, residents of Linden.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
מסיבת לחיים בביתו נאוה קודש פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א לרגל פתיחת בית מדרשינו החדש אין לינדען וועלכע עפענט זיך אויף דעם שב"ק, מיט די באטיילוגונג פון הרה"ג רב דקהלתינו לינדען שליט"א און ראשי והנהלת הקהילה אינאיינעם מיט פילע אנ''ש תושבי לינדען.
▫️ סאטמארע נייעס 🌴 ▫️
Report
Thursday, Parshas Lech Lecha 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
This morning a bris took place for a newborn son of R' Avrohom Rabbi Bentzion Palatchek, at which the Rebbe served as sandek.
The Rebbe davened Shacharis in the Heichal HaMesivta, Beirach Moshe branch. Before davening, the Rebbe put tefillin on the bar mitzvah bochur, the bochur Nesanel Braun. During the Torah reading the Rebbe went up for hagbah, and after davening he recited the daily Tehillim shiur, on chapter 27, verse 3. Afterwards the talmidim of the yeshiva went over to greet the Rebbe shlit"a on the occasion of the new zman. A lechayim also took place with the bar mitzvah bochur in the Rebbe's private room.
At around 6:15 the Rebbe davened Mincha in his holy home on Route 17M.
In the evening the Rebbe officiated as mesader kiddushin at the chuppah of the mechutanim: - R' Yoel Rabbi Shmuel Friedman and R' Meir Eliyahu Acker, in the Kinor David halls. - R' Aryeh Rabbi Chaim Yehuda Herskowitz and R' Meir Yitzchak Weiss, in the Beis Rochel Paradise halls.
Yechidus hours in Kiryas Joel were from 8:00 until 12:30 at night, in the Rebbe's holy home on Uhel Road.
During the yechidus hours, the chalake celebration took place for the Rebbe's great-grandson, the child Meir ny"u, son of Rabbi Baruch Rokeach shlit"a, son-in-law of the HaGaon, the Rav of the Beis HaMedrash Ohel Feiga shlit"a. The Rebbe cut off a few hairs, put on the child's kappel and tzitzis, and warmly bestowed his holy blessing upon the chalake boy, upon the grandfathers, HaGaon the Av Beis Din of Karov shlit"a and HaGaon the Rav of the Beis HaMedrash Ohel Feiga shlit"a, and upon the entire family.
The Radvil Rebbe shlit"a of Monsey also paid a visit in Kiryas Joel. A pleasant conversation ensued, and the Rebbe bestowed his holy blessing upon him.
At around 10:15 the Rebbe went down to the tenaim hall in his holy home, where the Rebbe read the tenaim of the mechutanim R' Yoel son of R' Yosef Chaim Weiss and R' Aharon son of R' Moshe Schwartz.
At around 12:00 a lechayim gathering took place in Kiryas Joel on the occasion of the opening of our new beis medrash in Linden, which will open this Shabbos Kodesh with great splendor. Participating were HaGaon the Rav of our Linden kehilla shlit"a and the heads of the kehilla's leadership together with many members of the community, residents of Linden. The Rebbe heard a report from the Rav shlit"a, and then delivered divrei Torah on the occasion of the opening of the beis medrash, speaking at length about everything required of a Chassidic beis medrash in matters of Torah, tefillah, gemilus chasadim and tznius, and concluded with his holy blessing. The Rebbe drank a lechayim and bestowed his holy blessing upon the Rav of our kehilla shlit"a and upon the entire assembly. They sang in honor of the occasion, and afterwards all the residents went over to receive the Rebbe's holy blessing.
The Rebbe davened Maariv at around 12:30.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
דאנערשטאג פרשת לך 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
אינדערפרי איז פארגעקומען א ברית לבן הנולד אצל ר' אברהם בר"ב פאלאטשעק הי"ו ווי דער רבי איז געווען סנדק.
דער רבי האט געדאווענט שחרית בהיכל המתיבתא סניף ברך משה. פארן דאווענען האט דער רבי געלייגט תפילין פארן בר מצוה בחור ב"ר נתנאל ברוין הי"ו. ביים ליינען איז דער רבי געגאנגען הגבה, און נאכן דאווענען פארגעלערנט דעם טעגליכן תהילים שיעור אויף קאפיטל כ"ז פסוק ג'. דערנאך זענען די תלמידי הישיבה אריבער שלום נעמען פון רבינו שליט"א לרגל דעם נייעם זמן. און עס איז פארגעקומען א לחיים מיט'ן בר מצוה בחור בחדרו הפרטי.
ארום 6:15 האט דער רבי געדאווענט מנחה בביתו נאוה קודש אויף צאנז קט.
פארנאכטס האט דער רבי מסדר קידושין געווען ביי די חופה פון די מחותנים. - הרה"ח ר' יואל בר"ש פריעדמאן הי"ו און הרה"ח ר' מאיר אלי' אקער הי"ו אין די זאלן פון כינור דוד. - הרה"ח ר' ארי' ברח"י הערשקאוויטש הי"ו און הרה"ח ר' מאיר יצחק ווייס הי"ו אין די זאלן פון בית רחל פאראדייס.
זמני כניסה בקו''פ איז געווען פון 8:00 ביז 12:30 אויפדערנאכט בביתו נאוה קודש אויף איהעל קט.
בעת די זמני כניסה איז פארגעקומען די שמחת החאלאקע פאר נכד רבינו הילד מאיר ני"ו בן הרב ברוך רוקח שליט"א חתן חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד אהל פיגא שליט"א, דער רבי האט אפגעשניטן עטליכע האר, אנגעטוהן די קאפל און ציצית און ווארעם אנגעוואונטשן ברכת קדשו פארן חאלאקע אינגל, פאר די זיידעס הגה"צ אב"ד קארוב שליט"א און חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד אהל פיגא שליט"א, און פאר די גאנצע משפחה.
ארום 10:15 איז דער רבי אראפ צו די תנאים זאלן בביתו נאוה קודש וואו דער רבי האט געליינט די תנאים פון די מחותנים הרה"ח ר' יואל ב"ר יוסף חיים ווייס הי"ו און הרה"ח ר' אהרן ברמ"ב שווארטץ הי"ו.
ארום 12:00 איז פארגעקומען בקו''פ א מסיבת לחיים לרגל פתיחת בית מדרשינו החדש אין לינדען וועלכע עפענט זיך אויף דעם שב"ק ברוב פאר והדר, מיט די באטיילוגונג פון הרה"ג רב דקהלתינו לינדען שליט"א און ראשי הנהלת הקהילה אינאיינעם מיט פילע אנ''ש תושבי לינדען, דער רבי האט געהערט א באריכט פונעם רב שליט"א, און דערנאך משמיע געווען דב"ק לרגל פתיחת הביהמ"ד און אויסגעשמועסט אלעס וואס פארלאנגט זיך פאר א חסידישע ביהמ"ד בעניני תורה, תפילה, גמילות חסדים און צניעות, און מסיים געווען בברכת קדשו. דער רבי האט געטרינקן לחיים און מאציל געווען ברכת קדשו פאר הרה"ג רב דקהלתינו שליט"א, און פארן גאנצן ציבור, מען האט געזינגען לכבוד המאורע און דערנאך זענען אלע תושבים אריבער מקבל זיין ברכת הקודש.
דער רבי האט געדאווענט מעריב ארום 12:30.
▫️ סאטמארע נייעס 🌴 ▫️
Report
Wednesday, Parshas Lech Lecha 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
In the morning, the brissin took place. - For the newborn son of R' Chaim Dovid Schwartz, where the Rebbe was the sandek. - For the newborn son of R' Mordechai Aharon Zagel, where the Rebbe was the sandek.
The Rebbe davened Shacharis in the Talmud Torah Binyan Hirsch of Boro Park together with the students of the 9th grade of the branch of HaRav HaRav Yoel Spitzer shlit"a, on the occasion of the simcha of the first putting on of tefillin of the Rebbe's grandson, the bar mitzvah bochur Elimelech ny"u, son of his grandson HaGaon Rabbi Chaim Hersh Ashkenazi shlit"a, Rav of Beis Medrash Rav Tov, and grandson of the father-in-law of the Rebbe's grandson, HaGaon HaTzaddik, Rav of Beis Medrash Avnei Tzedek shlit"a, and son-in-law of HaGaon HaTzaddik, Av Beis Din of Boro Park shlit"a.
The Rebbe put tefillin on his grandson the bar mitzvah bochur ny"u, and on the bochur Efraim Weiss. Afterwards the Rebbe wound the straps around the fingers of his grandson ny"u.
After davening a lechayim gathering took place in the hall of the beis medrash. The children sang several niggunim in honor of the occasion. The Rebbe drank a lechayim and offered blessings to the bar mitzvah bochur, to the father-in-law of his grandson, HaGaon HaTzaddik, Rav of Beis Medrash Avnei Tzedek shlit"a, to his grandson HaGaon, Rav of Beis Medrash Rav Tov shlit"a, and to all the teachers of Torah and the children. The Rebbe delivered words of Torah on the verse "So that the Torah of Hashem will be in your mouth," explaining that for hiddur mitzvah there is indeed reward for the mitzvah in this world. He urged the bochurim not to speak while wearing tefillin, which is a hiddur of the mitzvah of tefillin, and concluded with his holy blessing.
After Shacharis the Rebbe went over to the Mesivta building, branch Kedushas Yoel, where a reception took place for the chareidi board members on behalf of the government's college program. Upon arrival the Rebbe greeted HaGaon R' Boruch Avrohom Horowitz shlit"a, Rosh Yeshiva of Bobov and son-in-law of the Bobov Rebbe, author of Divrei Shlomo zt"l, who had been sent by the government for the routine oversight of the studies. Also present were the principals of all the branches of the Mesivta and the roshei kollel of all the kollelim of our holy kehilla in New York, together with the members of the Mesivta's administration. The Rebbe greeted the representatives, took the floor, and set forth the entire history of the yeshiva from the day it was founded, and the growth and flourishing of its close to 1,500 students. He praised all the teachers of Torah and the tremendous, good chinuch that the bochurim receive, which greatly helps them in later years. This is seen indeed in that Kiryas Joel is a city of close to 45 thousand souls! and there is not a single criminal or shooting, and all this is thanks to the yeshiva years, in which the bochurim are educated only toward Torah and mitzvos. Afterwards R' Dovid Shmuel Goldberger spoke on behalf of the administration, and then the principals and the roshei kollel present each described the many programs and frameworks provided for the bochurim, from entering yeshiva until after the chasunah. It ended around 1:15 and the Rebbe went home to his holy residence.
At about 2:15 in the afternoon the Rebbe shlit"a set out on the road to the 'Otisville prison' in Upstate, where the Rebbe paid a visit of chizuk to our brethren of the House of Israel who sit in darkness and the shadow of death, and used the opportunity to intercede with the authorities to try to ease their situation as much as possible. Upon arrival the Rebbe greeted the local high-ranking officials who hold the actual power to make the regulations and restrictions on the inmates stricter or looser, as well as the chaplain who handles Jewish matters in the prison. A meeting was held with the officials, where the Rebbe discussed with them various ways to ease conditions for the inmates, asked the officials to cooperate with the askanim, and promised to work on all other fronts to ensure that they do not run into any bureaucratic, political or legal obstacles.
Afterwards a gathering took place in the local beis medrash, where close to three minyanim of Jews who are, unfortunately, sitting in darkness and the shadow of death received the Rebbe with great joy. The prison chaplain, Rabbi Chaim Shochet shlit"a, Mara D'asra of Kehal Anshei Sfard Monsey, spoke. Then the Rebbe delivered words of holy Torah with strong words of chizuk for those sitting in darkness. After the Torah thoughts a halachic discussion developed with the Jews, in which, among other things, several tried to answer the lomdishe question that the Rebbe shlit"a had left at the siyum of the "Yesodei HaTorah" chaburah of our holy kehilla last Sunday, and the Rebbe engaged in Torah discussion with the Jews. Afterwards the inmates had to leave the place to go to the daily count, and the Rebbe waited in the beis medrash until it was over. In the meantime a conversation developed with the chaplain, in which the Rebbe took an interest in the situation of the Jews who are, unfortunately, in prison, and in what more can be done to help them out.
After the count the local Jews returned, and a lechayim gathering took place. First the entire assembled public sang Ani Maamin together. The Rebbe drank a lechayim and distributed shirayim to the whole public. Then all the inmates had the opportunity to go in to the Rebbe shlit"a privately, where the Rebbe personally strengthened each one greatly to be able to continue in such a difficult situation. After several hours the Rebbe left the facility after leaving his holy blessing together with many words of chizuk for our brethren of the House of Israel who sit in darkness and the shadow of death, and thanked the askanim who arranged the visit, and traveled home to Kiryas Joel.
At around 6:00 the Rebbe davened Mincha in his holy residence at Tzanz 19.
In the evening the Rebbe officiated at the kiddushin at the chuppah of the mechutanim. - R' Shimon Yitzchok Filaf and R' Yaakov son of R' Shmuel HaKohen Friedman in the halls of Kinor Dovid. - R' Yehoshua Tzvi Friedman and R' Dovid Eli Neustadt in the halls of Beis Rochel Paradise. - R' Shimon Landau and R' Yoel son of R' Shlomo Weisman in the halls of Ginas Klein.
Entry times for kvitlach were from 8:20 until 9:20 in the evening at his holy residence at Ohel 19. The Rebbe davened Maariv at around 9:20.
After Maariv the Rebbe went down to the tenaim hall in his holy residence, where the Rebbe read the tenaim of the mechutanim R' Yoel son of R' Avrohom Schiff and R' Yoel son of R' Yisroel Wider.
At around 9:50 the Rebbe went over to Beis Medrash Rav Tov in the Eitz Chaim neighborhood for the bar mitzvah simcha of his grandson, the bar mitzvah bochur Elimelech ny"u, son of HaGaon, Rav of the beis medrash shlit"a. The Rebbe washed for the bar mitzvah seudah. During the seudah the father-in-law of the Rebbe's grandson, HaGaon HaTzaddik, Rav of Beis Medrash Avnei Tzedek shlit"a, HaGaon, Rav of Beis Medrash Rav Tov shlit"a, and the grandfather, HaGaon HaTzaddik, Av Beis Din of Boro Park shlit"a, spoke. After the soup the bar mitzvah bochur delivered the pshetl. The Rebbe delivered words of holy Torah on the subject of tefillin and in praise of the bar mitzvah bochur, who has completed several masechtos, and wished that he be able to complete all of Shas, concluding with abundant blessings. Then the Rebbe stood up and danced for a while. At bentching the Rebbe honored the bar mitzvah bochur. It ended around 11:10.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
מיטוואך פרשת לך 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
אינדערפרי איז פארגעקומען די ברית'ן. - לבן הנולד אצל ר' חיים דוד שווארטץ הי"ו ווי דער רבי איז געווען סנדק. - לבן הנולד אצל ר' מרדכי אהרן זגיל הי"ו ווי דער רבי איז געווען סנדק.
דער רבי האט געדאווענט שחרית אין ת"ת בנין הירש ג"ב לאנדא אינאיינעם מיט די תלמידי כתה ט' סניף הר"ר יואל שפיטצער שליט"א לרגל שמחת הנחת תפילין פונעם אור אייניקל הב' הבר מצוה אלימלך ני"ו בן נכדו הרה"ג ר' חיים הערש אשכנזי שליט"א רב דביהמ"ד רב טוב, בן חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד אבני צדק שליט"א וחתן הגה"צ אבד''ק ב"פ שליט"א.
דער רבי האט געלייגט תפילין פאר נכדו הב' הבר מצוה ני"ו, און פאר הב' ב"ר אפרים ווייס הי"ו. דערנאך האט דער רבי ארויפגעדרייט די כריכות אויף די פינגערס פאר נכדו ני"ו.
נאכן דאווענען איז פארגעקומען א מסיבת לחיים בהיכל הביהמ"ד, די קינדער האבן געזינגען עטליכע ניגונים לכבוד המאורע, דער רבי האט געטרינקן לחיים און אנגעוואונטשן פארן בר מצוה בחור, פאר חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד אבני צדק שליט"א, פאר נכדו הרה"ג רב דביהמ"ד רב טוב שליט"א און פאר אלע מרביצי תורה און קינדער, און משמיע געווען דב"ק אויפן פסוק 'למען תהיה תורת ה' בפיך' און געטייטשט אז אויף הידור מצוה איז יא דא שכר מצוה בהאי עלמא, און מעורר געווען די בחורים נישט רעדן מיט די תפילין וואס דאס איז הידור מצוות תפילין, און מסיים געווען בברכת קדשו.
נאך שחרית איז דער רבי אריבער בבנין המתיבתא סניף קדושת יואל ווי עס איז פארגעקומען א אויפנאמע פאר די חרדי'שע בארד מעמבערס מטעם די רעגירונג קאלעדזש פראגראם. ביים אנקומען האט זיך דער רבי באגריסט מיט הגה"צ ר' ברוך אברהם הורוויץ שליט"א ראש ישיבת באבוב חתן הרה"ק בעל דברי שלמה מבאבוב זצ"ל, וועלכע איז געשיקט געווארן מטעם די רעגירונג פאר די רוטינע אויפזיכט אויף די לימודים, דערביי זענען אויך אנוועזנד געווען די מנהלים פון אלע סניפי המתיבתא און די ראשי הכולל פון אלע כוללים דקהלתינו הק' אין ניו יארק מיט די חברי הנהלת המתיבתא. דער רבי האט זיך באגריסט מיט די פארשטייער, און אויפגעטרעטן און ארויסגעברענגט די גאנצע השתלשלות פון די ישיבה מיום הוסדה און די וואוקס און בליה פון די קרוב צו 1,500 תלמידים, און ארויסגעברענגט לשבח פון די אלע מרביצי תורה און די געוואלדיגע גוטע חינוך וועלכע די בחורים ווערן מחונך און העלפט זיי שטארק ארויס אויף די יארן שפעטער, ווי מען זעט טאקע אז קרית יואל איז א שטאט מיט קרוב צו 45 טויזענט נפשות! און עס איז נישט דא קיין איין קרימינאל אדער שיסעריי, און דאס איז אלעס צו פארדאנקן די ישיבה יארן ווי מען איז מחנך די בחורים נאר צו תורה ומצוות. דערנאך האט אויפגעטרעטן הרה"ח ר' דוד שמואל גאלדבערגער הי"ו בשם די הנהלה, און דערנאך האבן די מנהלים און די אנוועזנדע ראש הכוללים יעדער פאר זיך ארויסגעברענגט די פילע פעולות און מסגרת'ן וואס איז דא צוגעשטעלט פאר די בחורים פון אריינקומען אין ישיבה ביז נאך די חתונה. מען האט געענדיגט ארום 1:15 און דער רבי איז אהיים לביתו נאוה קודש.
בערך אום 2.15 נאכמיטאג האט זיך רבינו שליט"א ארויסגעלאזט אויפן וועג צום די 'אוטיסוויל טורמע' אין אפסטעיט ווי דער רבי האט אפגעשטאט א ביקור חיזוק פאר אחב"י יושבי חושך וצלמות און דערביי גענוצט די געלעגנהייט צו שתדל'ן ביי די אינסטאנצן צו פראבירן פארגרינגערן זייער לאגע וויפיל עס איז שייך. ביים אנקומען האט זיך דער רבי באגריסט מיט די ארטיגע הויכראנגיגע באאמטע וואס זיי פארמאגן די פאקטישע מאכט צו שטרענגער און לויזער מאכן די רעגולאציעס און באגרעניצונגען פון די ארעסטאנטן, ווי אויך מיטן טשאפלעין וועלכע גיבט זיך אפ מיט די אידישקייט אנגעלעגנהייטן אינעם טורמע. עס איז פארגעקומען א זיצונג מיט די באאמטע, ווי דער רבי האט אויסגעשמועסט מיט זיי פארשידענע אופנים וויאזוי מען קען פארגרינגערן פאר די ארעסטאנטן, און געבעטן די באאמטע מיטצוארבעטן מיט די עסקנים, און פארשפראכן צו ארבעטן אויף אלע אנדערע פראנטן צו פארזיכערן אז זיי שטויסן זיך נישט אן אין קיין ביוראקראטישע, פאליטישע, אדער געזעצליכע שטערונגען.
דערנאך איז פארגעקומען א מסיבה אינעם ארטיגע ביהמ"ד ווי קרוב צו דריי מנינים אידן וואס זענען ליידער יושבי חושך וצלמות האבן ענטפאנגען דעם רבין מיט גרויס שמחה, עס האט אויפגעטרעטן דער טשאפלעין פונעם טורמע הרב רבי חיים שוחט שליט"א מרא דאתרא קהל אנשי ספרד מאנסי. דערנאך האט דער רבי משמיע געווען דברות קודש מיט שטארקע דברי חיזוק פאר די יושבי חשך, און נאך די דב"ק האט זיך פארמירט א משא ומתן בהלכה מיט די אידן, וואו צווישן אנדערן האבן עטליכע פראבירט צו פארענטפערן די לומדי'שע קשיא וואס רבינו שליט"א האט איבערגעלאזט ביים סיום פון חבורת "יסודי התורה" דקהלתינו הק' פארגאנגענעם זונטאג, און דער רבי האט זיך מפלפל געווען בתורה מיט די אידן. דערנאך האבן די ארעסטירטע געמוזט פארלאזן די פלאץ צו גיין צו די טעגליכן ציילונג, און דער רבי האט אויסגעווארט אינעם ביהמ"ד ביז עס איז פארענדיגט געווארן, דערביי האט זיך פארמירט א שמועס מיט דער טשאפלעין, ווי דער רבי האט זיך פאראינטערעסירט אין די מצב פון די אידן וועלכע זענען ליידער אין טורמע, און וואס נאך מען קען טון זיי ארויס צו העלפן.
נאך די ציילונג זענען די ארטיגע אידן צוריק געקומען, און עס איז פארגעקומען א מסיבת לחיים, צום ערשט האט דער גאנצער אנוועזנדער ציבור אינאיינעם געזינגען אני מאמין, דער רבי האט געטרינקן לחיים און פארטיילט שיריים פארן גאנצן ציבור, דערנאך האבן אלע ארעסטאנטן געהאט די געלעגנהייט צו אריינגיין צו רבינו שליט"א אויף א פריוואטע פארנעם ווי דערביי האט דער רבי יעדעם פערזענליך שטארק מחזק געווען צו קענען ווייטער אנגיין אין אזא שווערע מצב. נאך עטליכע שעות האט דער רבי פארלאזט די תפיסה נאכן איבערלאזן ברכת קדשו אינאיינעם מיט הויפענעס מיט חיזוק פאר אחב"י היושבים בחושך וצלמות, און זיך באדאנקט פאר די עסקנים וועלכע האבן צושטאנד געברענגט די באזוך, און אהיימגעפארן קיין קר"י.
ארום 6:00 האט דער רבי געדאווענט מנחה בביתו נאוה קודש אויף צאנז קט.
פארנאכטס האט דער רבי מסדר קידושין געווען ביי די חופה פון די מחותנים. - הרה"ח ר' שמעון יצחק פילאפף הי"ו און הרה"ח ר' יעקב ב"ר שמואל הכהן פריעדמאן הי"ו אין די זאלן פון כינור דוד. - הרה"ח ר' יושע צבי פריעדמאן הי"ו און הרה"ח ר' דוד אלי' ניישטאדט הי"ו אין די זאלן פון בית רחל פאראדייס. - הרה"ח ר' שמעון לאנדא הי"ו און הרה"ח ר' יואל בר"ש ווייסמאן הי"ו אין די זאלן פון גינת קליין.
זמני כניסה בקו''פ איז געווען פון 8:20 ביז 9:20 אויפדערנאכט בביתו נאוה קודש אויף איהעל קט. דער רבי האט געדאווענט מעריב ארום 9:20.
נאך מעריב איז דער רבי אראפ צו די תנאים זאלן בביתו נאוה קודש וואו דער רבי האט געליינט די תנאים פון די מחותנים הרה"ח ר' יואל בר"א שיף הי"ו און הרה"ח ר' יואל ברא"י ווידער הי"ו.
ארום 9:50 איז דער רבי אריבער אין ביהמ"ד רב טוב בשכונת עצי חיים צום שמחת הבר מצוה פונעם אור אייניקל הב' הבר מצוה אלימלך ני"ו בן הרה"ג רב הביהמ"ד שליט"א. דער רבי האט זיך געוואשן צו די סעודת בר מצוה, במשך די סעודה האט אויפגעטרעטן דער זיידע חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד אבני צדק שליט"א, הרה"ג רב דביהמ"ד רב טוב שליט"א, און דער זיידע הגה"צ אבד''ק ב"פ שליט"א, און נאך די זופ האט דער בר מצוה בחור געזאגט די פשעטל. דער רבי האט משמיע געווען דב"ק בעניני תפילין און לשבח פונעם בר מצוה בחור וועלכע האט מסיים געווען עטליכע מסכתות און אנגעוואונטשן ער זאל קענען מסיים זיין כל הש"ס, און מסיים געווען מיט ברכות לרוב. דערנאך האט זיך דער רבי אויפגעשטעלט טאנצן פאר א שטיק צייט, מיטן בענטשן האט דער רבי מכבד געווען דער בר מצוה בחור, מען האט געענדיגט ארום 11:10.
▫️ סאטמארע נייעס 🌴 ▫️
Report
Tuesday, Parshas Lech — 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
In the morning, brissin took place. - For the newborn son of R' Berel Feldman, where the Rebbe was sandek and mohel. - For the newborn son of R' Berish Weiser (Montreal), where the Rebbe was sandek and mohel.
The Rebbe davened Shacharis in the Heichal HaMesivta, Eitz Chaim branch — third shiur. Before davening, the Rebbe put tefillin on the bar mitzvah bochurim: - The bochur Simcha Franzoiz. - The bochur Yitzchak Rubin.
After davening, the Rebbe recited the daily Tehillim shiur, on chapter 27, verse 3. Afterwards, the yeshiva students came over to greet the Rebbe shlit"a on the occasion of the new term. A lechayim was held with the bar mitzvah bochurim in the heichal of the beis medrash.
In the afternoon hours, the Rebbe traveled into Williamsburg for the weekly yechidus hours. The Rebbe davened Mincha at around 5:15 and Maariv at around 7:30 at his holy home on Hooper St. Yechidus hours were from 7:50 until 12:40 at night at his holy home. During the yechidus hours, the Skver Rebbe shlit"a of Boro Park paid a visit together with his brother and mechutan HaRav HaTzaddik R' Pinchas Twersky shlit"a to receive the Rebbe's holy blessing on the occasion of the weddings of their children, mazel tov. A pleasant conversation took place about stories of the Tchernobyl dynasty. The Rebbe honored them with a lechayim and shared from his holy blessing.
Also entering was Rabbi Avrohom Baruch Friedman shlit"a, son of the Gaon Av Beis Din of Brezhan shlit"a and son-in-law of the Krali Rebbe shlit"a, to receive the Rebbe's holy blessing on the occasion of the wedding of his son, mazel tov, and the Rebbe shared from his holy blessing.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
דינסטאג פרשת לך 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
אינדערפרי איז פארגעקומען די ברית'ן. - לבן הנולד אצל ר' בערל פעלדמאן הי"ו ווי דער רבי איז געווען סנדק ומוהל. - לבן הנולד אצל ר' בעריש ווייזער הי"ו (מאנטרעאל), ווי דער רבי איז געווען סנדק ומוהל.
דער רבי האט געדאווענט שחרית בהיכל המתיבתא סניף עצי חיים - שיעור ג'. פארן דאווענען האט דער רבי געלייגט תפילין פאר די בר מצוה בחורים. - ב"ר שמחה פראנצויז הי"ו. - ב"ר יצחק רובין הי"ו.
נאכן דאווענען האט דער רבי פארגעלערנט דעם טעגליכן תהילים שיעור אויף קאפיטל כ"ז פסוק ג'. דערנאך זענען די תלמידי הישיבה אריבער שלום נעמען פון רבינו שליט"א לרגל דעם נייעם זמן. און עס איז פארגעקומען א לחיים מיט די בר מצוה בחורים בהיכל הביהמ"ד.
אין די נאכמיטאג שעות איז דער רבי אריינגעפארן קיין וומסב''ג צו די וועכענטליכע זמני כניסה. דער רבי האט געדאווענט מנחה ארום 5:15 און מעריב ארום 7:30 בביתו נאוה קודש אויף היוז סט. זמני כניסה איז געווען פון 7:50 ביז 12:40 אויפדערנאכט בביתו נאוה קודש. בעת די זמני כניסה איז געווען א באזוך בקו''פ האדמו"ר מסקווירא מב"פ שליט"א אינאיינעם מיט אחיו ומחותנו הרה"צ ר' פנחס טווערסקי שליט"א מקבל זיין ברכת הקודש לרגל נשואי צאצאיהם למז"ט, עס האט זיך פארצויגן א שיינע שמועס בסיפורי בית טשערנאבל, דער רבי האט מכבד געווען מיט לחיים און מאציל געווען מברכת קדשו.
אויך איז אריין בקו''פ הרב אברהם ברוך פריעדמאן שליט"א בן הגה"צ אבד"ק ברעזשאן שליט"א וחתן כ"ק אדמו"ר מקראלי שליט"א מקבל זיין ברכת הקודש לרגל נשואי בנו למז"ט, און דער רבי האט אים מאציל געווען מברכת קדשו.
Published by the Association of Avreichim of Satmar Chassidim — Shikun Kiryas Yoel, Bnei Brak
Also featuring the column "Mishulchan Melachim"
With a wonderful article in the "Pinas Yikras" column on the topic: "Man Pnei HaAdon Hashem — This is Rabbi Shimon bar Yochai". By HaGaon Rabbi Shlomo Shabsai Kestenbaum shlit"a.
And with the new "Maaseh Choshev" column, "Shivchei Ramban": Explanations of the words of the Ramban on the parsha.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
גליון "קול התאחדותינו" פרשת לך לך שנת תשפ"ו לפ"ק. (מהדורת ארה"ב)
יו"ל ע"י התאחדות אברכים דחסידי סאטמאר - שיכון קרית יואל בני ברק יצ"ו
גם רצו"פ מדור משולחן מלכים
עם מאמר נפלא 'פינת יקרת' בענין: מאן פני האדון ה' דא רבי שמעון בר יוחאי . מאת הג"ר שלמה שבתי קעסטנבוים שליט"א.
ועם מדור מעשה חש"ב החדש 'שבחי רמב"ן' ביאורים בדברי הרמב"ן בפרשתן.
Monday, Parshas Lech Lecha — 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
The Rebbe davened Shacharis in Yeshiva Gedolah, Divrei Yoel branch. During the Torah reading, the Rebbe was called up for Shlishi. After davening, he recited the daily Tehillim shiur, on chapter 27, verse 3. Afterwards, the yeshiva students came over to greet the Rebbe shlit"a on the occasion of the new term.
In the morning hours, the Rebbe distributed leftover sukkah decorations to the askanim who helped with building and taking down the sukkah at his holy home. The Rebbe thanked them and wished them his holy blessing.
In the afternoon hours, the Rebbe addressed, via a telephone hookup, the assembly of rabbonim that took place in Montreal in advance of the massive protest that took place Tuesday in front of the Zionist consulate in Quebec against the decree of drafting yeshiva students in Eretz Yisroel. He emphasized the obligation resting on every individual member of the community to participate in the massive protest and to cry out the anguished outcry against the wicked government and its decrees.
In the afternoon, the Rebbe went up to the yeshiva, Divrei Yoel branch, where the Rebbe learned with a chavrusa from among the yeshiva students in his private room. At around 5:45, the Rebbe davened Mincha in the yeshiva.
In the evening, the Rebbe officiated at the kiddushin at the chuppah of the mechutanim: - R' Gershon Mendel Feldman and R' Meir Mordechai Budek in the Kinor David halls. - R' Yoel Eliyahu Schwartz and R' Yehoshua Kahn in the Beis Rochel Paradise halls.
After the chuppos, the Rebbe comforted the mourner HaRav Dovid Perl shlit"a, who is sitting shiva for his sister a"h.
Yechidus hours were from 7:50 until 12:30 at night at his holy home on Ohel Ct.
During the yechidus hours, HaRav HaTzaddik Rabbi Nechemya Alter shlit"a, son of the Gerer Rebbe shlit"a, paid a visit to the Rebbe. A pleasant conversation took place about the holy Sfas Emes zt"l. He also received the Rebbe's holy blessing on the occasion of the wedding of his son, mazel tov. The Rebbe honored him with a lechayim and shared from his holy blessing, and asked him to send a blessing of mazel tov and regards to his father, the Gerer Rebbe shlit"a.
The Rebbe davened Maariv at around 12:30.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
מאנטאג פרשת לך 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
דער רבי האט געדאווענט שחרית אין ישיבה גדולה סניף דברי יואל. ביים ליינען האט דער רבי עולה געווען שלישי. און נאכן דאווענען פארגעלערנט דעם טעגליכן תהילים שיעור אויף קאפיטל כ"ז פסוק ג'. דערנאך זענען די תלמידי הישיבה אריבער שלום נעמען פון רבינו שליט"א לרגל די נייע זמן.
אין די פארמיטאג שעות האט דער רבי פארטיילט שיירי נוי סוכה פאר די עסקנים וועלכע האבן ארויסגעהאלפן מיטן בויען און צענעמען די סוכה בביתו נאוה קודש, דער רבי האט זיך באדאנקט און אנגעוואונטשן ברכת קדשו.
אין די מיטאג שעות האט דער רבי משמיע געווען דברות קודש דורך א הוקאפ ביי די אסיפת הרבנים וועלכע איז פארגעקומען אין מאנטרעאל לקראת דעם מחאה אדירה וועלכע איז פארגעקומען דינסטאג פארנט פונעם ציוני'סטישער קאנסולאט אין קוויבעק אנטקעגן די גזירה פון גיוס בני ישיבות בארה"ק, און ארויסגעברענגט די חיוב וואס ליגט אויף יעדער יחיד פון אנ"ש זיך צו באטייליגן ביים מחאה אדירה און אויסשרייען דעם וויי געשריי קעגן דעם שלטון הרשע וגזירותיהם.
נאכמיטאג איז דער רבי ארויף אין ישיבה סניף דברי יואל ווי דער רבי האט געלערנט מיט א חברותא מתלמידי הישיבה בחדרו הפרטי. ארום 5:45 האט דער רבי געדאווענט מנחה אין ישיבה.
פארנאכטס האט דער רבי מסדר קידושין געווען ביי די חופה פון די מחותנים. - הרה"ח ר' גרשון מענדל פעלדמאן הי"ו און הרה"ח ר' מאיר מרדכי בודק הי"ו אין די זאלן פון כינור דוד. - הרה"ח ר' יואל אלי' שווארטץ הי"ו און הרה"ח ר' יושע קאהן הי"ו אין די זאלן פון בית רחל פאראדייס.
נאך די חופות האט דער רבי מנחם אבל געווען הר"ר דוד פערל שליט"א היושב ע"פ אחותו ע"ה.
זמני כניסה בקו''פ איז געווען פון 7:50 ביז 12:30 אויפדערנאכט בביתו נאוה קודש אויף איהעל קט.
בעת די זמני כניסה איז געווען אויף א באזוך בקו''פ הרה"צ רבי נחמי' אלתר שליט"א בן האדמו"ר מגור שליט"א, עס האט זיך פארצויגן א שיינע שמועס איבער הגה"ק השפת אמת זצ"ל, אזוי אויך האט ער אפגענומען ברכת הקודש לרגל שמחת נשואי בנו למז"ט, דער רבי האט אים מכבד געווען מיט לחיים און מאציל געווען מברכת קדשו, און געבעטן צו שיקן א ברכת מזל טוב און פריסת שלום פאר אביו האדמו"ר מגור שליט"א.
דער רבי האט געדאווענט מעריב ארום 12:30.
▫️ סאטמארע נייעס 🌴 ▫️
Report
Sunday, Parshas Lech Lecha — 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
This morning a bris took place for the newborn son of R' Yoel Avigdor Kahana, where the Rebbe served as sandek and mohel.
The Rebbe davened Shacharis in the Beis Medrash HaGadol. Before davening, the Rebbe put on tefillin for the bar mitzvah bochur, the bochur Naftali Tzvi Horowitz. After davening, a lechayim took place with the bar mitzvah bochur in the Rebbe's private room.
At around 2:00 the Rebbe set out on the way to the Kalahari Center in Pennsylvania, where the "gathering of learners and siyum of half of Shas" took place, hosted by the 'Chaburas Yesodei HaTorah' of our holy kehilla, with the participation of thousands of our chassidim, members of the chaburah, both those completing and those beginning. The Rebbe arrived at around 3:30 and entered the beis medrash, where thousands of our chassidim, members of the chaburah, were seated learning the last ten blatt of Maseches Kiddushin. The Rebbe looked around with emotion among the learners and gazed upon them with great nachas for an extended time. Afterwards the Rebbe sat down on the dais of honor, where the Rebbe engaged in Torah study. After a few minutes the Rebbe went into his private room, where the Rebbe davened Mincha; the baal tefillah was R' Mendel Kaufman.
After Mincha the Rebbe returned to the beis medrash and observed the written examination taken by the thousands of learners on the last ten blatt of Maseches Kiddushin.
After the examination, the Rebbe delivered an introductory shiur on Maseches Bava Kamma, beginning with rare emotion, "Baruch Shehecheyanu v'kiyemanu v'higianu lazman hazeh!", seeing such a large gathering of learners and those completing. He then explained with clarity the four primary categories of damages (the Arbaah Avos Nezikin) with contemporary examples so that they would be well understood, and he left a question on the sugya for the thousands of learners, concluding with words of encouragement and a blessing for the learners. Afterwards the Rebbe went into his private room.
At around 6:20 the Rebbe arrived at the grand seudah in honor of the Torah, in celebration of the siyum on Maseches Kiddushin and half of Shas. Upon entering, the Rebbe greeted the distinguished rabbanim at the head table and washed for the seudah. The chairman, HaGaon Rabbi Shlomo Shabsi Kestenbaum shlit"a, one of the rabbanim of our holy kehilla in Williamsburg, continued the program and called up the esteemed philanthropist R' Akiva Hersh Klein, patron of the chaburah in Kiryas Joel, the esteemed philanthropists R' Yechezkel Dovid Berkowitz and R' Avrohom Brach, patrons of the chaburah in Williamsburg, and then R' Yoel Heller, R' Mendel Kaufman and R' Yitzchak Michael Jacob, among the leading askanim of the chaburah, to come receive a gift from the Rebbe shlit"a.
Afterwards the master of ceremonies, R' Chaim Shlomo Fischer, spoke with eloquent words and a brief historical overview of when the Rebbe shlit"a founded his Chaburas Yesodei HaTorah about 20 years ago. He brought out that the holy Yetev Lev zy"a had instructed his children to bless and bestow good influences by delivering divrei Torah, and he related that the Rebbe shlit"a delivered over sixty Torah talks during the month of Tishrei alone! He asked the Rebbe shlit"a to bestow abundant blessings upon the entire gathering in all matters.
At around 7:10 the Rebbe delivered a dvar Torah on the verse "Lech lecha mei'artzecha etc. — v'heyei bracha," noting that we stand today at a siyum of half of Shas of a chaburah established nearly twenty years ago, "and I too am a member of the chaburah from the day it was founded." Baruch Hashem, today there are such chaburos all over the world and much Torah has been spread through the chaburah. The holy Torah bestows all blessings and will surely take effect upon all the learners of the chaburah. He spoke in praise of the members of the chaburah who learn one daf a day with quality, and pointed out that in this hall one sees many parents with their children and even grandchildren who all completed the maseches — "Fortunate is he and fortunate is their portion!" He concluded with a call to our chassidim, both those present here and those not present: whoever does not yet have a fixed shiur should join one of the chaburos of our holy kehilla, either Chaburas Yesodei HaTorah or Chaburas Toras'cha Sha'ashuai. The main thing is that it be with total consistency — to learn, to review, and to be tested.
The Rebbe concluded and thanked the distinguished donors who support the chaburah, first and foremost R' Akiva Hersh Klein, as well as R' Yechezkel Dovid Berkowitz and R' Avrohom Brach, who, besides their great efforts to elevate the honor of our holy kehilla and mosdos, come to the aid of the chaburah, and all the other askanim, each one by name be blessed. "May the Holy One, blessed be He, repay their deeds and grant them very great reward." He concluded with his holy blessing to the entire gathering.
After the dvar Torah, melodies of inspiration and devotion to Torah study were sung as a preparation for the siyum of the maseches. Afterwards HaGaon Rabbi Shlomo Rubin shlit"a, Av Beis Din of Ziditshov in Kiryas Joel, spoke. The Rebbe completed Maseches Kiddushin and began Maseches Bava Kamma, recited the Hadran and Kaddish, and then went out into a festive dance for an extended time together with the gathering of thousands, with great emotion and Simchas Torah joy.
At Birkas Hamazon the Rebbe honored the esteemed philanthropist R' Akiva Hersh Klein, and the Rebbe recited Sheva Brachos for several of our chassidim who are chasanim. Afterwards the Rebbe bestowed his holy blessing upon the organizers of the event. The event ended at around 8:45 and the Rebbe davened Maariv in his private room; the baal tefillah was HaGaon Rabbi Avrohom Chaim Matzen shlit"a, one of the rabbanim of Hisachdus Avreichim in Williamsburg. At around 9:15 the Rebbe set out on the way home to Kiryas Joel.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
זונטאג פרשת לך 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
אינדערפרי איז פארגעקומען א ברית לבן הנולד אצל ר' יואל אביגדור כהנא הי"ו ווי דער רבי איז געווען סנדק ומוהל.
דער רבי האט געדאווענט שחרית אין ביהמ"ד הגדול. פארן דאווענען האט דער רבי געלייגט תפילין פארן בר מצוה בחור ב"ר נפתלי צבי הורוויץ הי"ו. נאכן דאווענען איז פארגעקומען א לחיים מיט'ן בר מצוה בחור בחדרו הפרטי.
ארום 2:00 האט זיך דער רבי ארויסגעלאזט אויפן וועג צום קאלהארי סענטער אין פענסעלוועניע ווי עס איז פארגעקומען דער "מעמד כינוס הלומדים וסיום חצי הש"ס" דורך 'חבורת יסודי התורה' שע"י קהלתינו הק' מיט די השתתפות פון אלפי אנ''ש לומדי החבורה מסיימים און מתחילים. דער רבי איז אנגעקומען ארום 3:30 און אריין אינעם ביהמ"ד ווי טויזענטער אנ"ש חברי החבורה זענען געזעצן און געלערנט די לעצטע צען בלאט פון מסכת קידושין, און זיך ארומגעדרייט מיט א רגש צווישן די לומדים און זיך אומגעקוקט מיט א שטארקע קורת רוח א לענגערע צייט. דערנאך האט זיך דער רבי אראפגעזעצט אויפן בימת הכבוד ווי דער רבי האט עוסק געווען בתורה. נאך עטליכע מינוט איז דער רבי אריין לחדרו הפרטי ווי דער רבי האט געדאווענט מנחה, בעל תפילה: הרה"ח ר' מענדל קויפמאן הי"ו.
נאך מנחה איז דער רבי צוריק אריין אין ביהמ"ד און זיך אומגעקוקט אויף די בחינה בכתב דורך די טויזענטער לומדים אויף די לעצטע צען בלאט אין מסכת קידושין.
נאך די בחינה האט דער רבי משמיע געווען א שיעור פתיחה אויף מסכת בבא קמא, און אנגעהויבן מיט א זעלטענע התרגשות 'ברוך שהחיינו וקיימנו והגיענו לזמן הזה!' זעהענדיג אזא גרויסן ציבור לומדים ומסיימים, און דערנאך אויסגעשמועסט מיט א קלארקייט די ארבעה אבות נזיקין מיט היינטיגע דגמאות כדי מזאל דאס גוט פארשטיין, און דערביי איבערגעלאזט א קשיא אין די סוגיא פאר די טויזענטער לומדים און מסיים געווען בדברי התחזקות וברכה פאר די לומדים. דערנאך איז דער רבי אריין לחדרו הפרטי.
ארום 6:20 איז דער רבי אריינגעקומען צו די סעודה הגדולה לכבודה של תורה לרגל סיום מסכת קידושין וחצי הש"ס, ביים אריינקומען האט דער רבי זיך באגריסט מיט די חשוב'ע רבנים אויפן אויבנאן, און זיך געוואשן צו די סעודה. דער יו"ר הרה"ג ר' שלמה שבתי קעסטענבוים שליט"א מרבני קהלתינו הק' וומסב''ג, האט ממשיך געווען און ארויפגערופן הרבני הנגיד ר' עקיבא הערש קליין הי"ו - פטרון החבורה בקר"י, הרבני הנגיד ר' יחזקאל דוד בערקאוויטש הי"ו און הרבני הנגיד ר' אברהם בראך הי"ו - פטרוני החבורה אין וומסב''ג, און דערנאך הרה"ח ר' יואל העללער הי"ו, הרה"ח ר' מענדל קויפמאן הי"ו און הרה"ח ר' יצחק מיכאל יאקאב הי"ו - מגדולי עסקני החבורה אז זיי זאלן קומען אפנעמען א מתנה פון רבינו שליט"א.
דערנאך האט אויפגעטרעטן משב"ק הרה"ח ר' חיים שלמה פישער הי"ו מיט טרעפליכע דיבורים און קורצע היסטאריע איבערבליק פון ווען רבינו שליט"א האט געגרינדעט זיין חבורה יסודי התורה בערך 20 יאר צוריק, און האט ארויסגעברענגט אז דער הייליגער ייטב לב זיע''א האט באפוילן זיינע קינדער אז זיי זאלן בענטשן און משפיע זיין השפעות טובות דורך משמיע זיין דב"ק דורכ'ן זאגן תורה, און האט אויסגעפירט אז רבינו שליט"א האט געזאגט במשך חודש תשרי אריבער זעכציג מאל תורה! און געבעטן פון רבינו שליט"א אז דער רבי זאל משפיע זיין ברכות לרוב פארן גאנצן ציבור בכל ענינים.
ארום 7:10 האט דער רבי משמיע געווען דב"ק אויפן פסוק 'לך לך מארצך וכו' ויהא ברכה' און ארויסגעברענגט אז מען שטייט היינט ביי א סיום חצי הש"ס פון א חבורה וואס מען האט מייסד געווען קרוב צו צוואנציג יאר צוריק 'וגם אני חבר החבורה מיום הוסדה' און ברוך השם עס איז היינט צוטאגס דא אזעלכע חבורות אין די גאנצע וועלט און עס איז פארשפרייט געווארן אסאך תורה דורך די חבורה, די תורה הק' איז משפיע כל הברכות און וועט אוודאי חל זיין אויף אלע לומדי החבורה, און ארומרעדענדיג בשבח פון די לומדי החבורה צו לערנען א עמוד א טאג באיכות, און ארויסגעברענגט ווי מען זעט דא אינעם זאל אסאך עלטערן מיט די קינדער און אפילו אייניקלעך וואס האבן אלע מסיים געווען די מסכת, אשרי לו ואשרי חלקם!, און אויסגעפירט מיט א קריאה צו אנשי שלומינו אשר ישנו פה ואשר איננו פה 'ווער עס האט נאכנישט א שיעור בקביעות זאל זיך אנשליסן אין איינע פון די חבורות פון קהלתינו הק' אדער חבורת יסודי התורה אדער חבורת תורתך שעשועי, די עיקר עס זאל זיין בקביעות גמור, לערנען, חזר'ן, און זיך שטעלן אויף א פארהער.
דער רבי האט מסיים געווען און זיך באדאנקט פאר די חשוב'ע נדבנים וועלכע זענען מסייע די חבורה בראש וראשון ר' עקיבא הערש קליין הי"ו און אזוי אויך ר' יחזקאל דוד בערקאוויטש הי"ו און ר' אברהם בראך הי"ו וועלכע חוץ זייערע גרויסע פעולות לרומם קרן קהלתינו ומוסדותינו הק' שטייען זיי צו הילף ביי די חבורה, און אלע אנדערע עסקנים כל אחד בשמו יבורך, 'הקב"ה ישלם פעלם ושכרם הרבה מאוד' און גענדיגט בברכת קדשו פארן גאנצן ציבור.
נאך די דב"ק האט מען געזינגען ניגוני התעוררות ודביקות ללימוד התורה אלץ הכנה צום סיום מסכת, דערנאך האט אויפגעטרעטן הגה"צ רבי שלמה רובין שליט"א אב"ד ציעשנוב קר"י. דער רבי האט מסיים געווען מסכת קידושין און אנגעהויבן מסכת בבא קמא, און געזאגט דעם הדרן און קדיש, און זיך דערנאך ארויסגעלאזט אין א פייערליכע טאנץ פאר א לענגערע צייט אינאיינעם מיטן ציבור לאלפים מיט גרויס התרגשות און שמחת התורה.
מיטן בענטשן האט דער רבי מכבד געווען הרבני הנגיד ר' עקיבא הערש קליין הי"ו און דער רבי האט געזאגט שבע ברכות פאר עטליכע חתנים מאנ"ש, דערנאך האט דער רבי אנגעוואונטשן ברכת קדשו פאר די עסקני המעמד, מען האט געענדיגט ארום 8:45 און דער רבי האט געדאווענט מעריב בחדרו הפרטי, בעל תפילה: הרה"ג ר' אברהם חיים מאטצען שליט"א מרבני התאחדות אברכים וומסב''ג. ארום 9:15 האט זיך דער רבי ארויסגעלאזט אויפן וועג אהיים קיין קר"י.
▫️ סאטמארע נייעס 🌴 ▫️
Report
Shabbos Kodesh, Parshas Noach 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
Before candle lighting, the Rebbe placed the shtreimel on the chassanim. - The chassan Dovid Tzvi, son of Yekusiel Yosef Neiman. - The chassan Mordechai Shmuel, son of Shimon Yitzchak Filaff. - The chassan Avrohom Hersh, son of Aryeh Herskowitz. - The chassan Moshe, son of Yoel Friedman. - The chassan Chaim Shraga, son of Gershon Mendel Feldman.
At about 6:40 the Rebbe entered the beis medrash wrapped in his tallis and approached the amud for Mincha. Kabbalas Shabbos: HaRav Zalman Leib Filaff shlit"a. They finished at about 8:10. An appeal was held for the Talmud Torah Tiferes Yaakov in Eretz Yisroel, may it be rebuilt. Afterwards the congregation went over to wish a good Shabbos, and the Rebbe went into his private room.
At about 8:50 the Rebbe entered the holy tish in the Heichal HaShulchanos together with the talmidei hayeshiva, and began Shalom Aleichem in his customary holy manner, with emotion and sweetness. Eshes Chayil: the Rebbe's grandson, the young Yissachar Ber (may he be well), son of the Rebbe's brother, HaGaon Rabbi Moshe Beirach shlit"a, Rav of the beis medrash. The raising of the cup was given as an honor to R' Mordechai Gelber (Yerushalayim).
Before the fish, the Rebbe delivered words of Torah on the verse "These are the generations of Noach," and brought out that through singing zemiros and praises at the Shabbos seudah, the body receives kedushah, and one has the strength to fight the yetzer hara an entire week. He thereby urged the bochurim to conduct the Shabbos seudah properly with zemiros and praises, and said that "we have not hired a group of singers," rather the entire yeshiva must sing the Shabbos zemiros in honor of Shabbos.
The Rebbe shlit"a gave out honors for the zemiros. - Kol Mekadesh: R' Mordechai Gelber - Menucha V'Simcha: R' Moshe Spiegel (Williamsburg)
The Rebbe shlit"a said Torah on the verse "Noach was a righteous and perfect man in his generations," and explained, in the manner of a derush, the topic of "a positive commandment before the speaking overrides a prohibition after the speaking."
- Kah Echsof: R' Zalman Leib Klein (Boro Park). - Birkas Hamazon: the Rebbe's grandson HaRav R' Chaim Hersh Ashkenazi shlit"a, Rav of Beis Medrash Rav Tov. Stories and Anecdotes: this week the Rebbe shlit"a related about the Rozhiner Rebbe zy"a, whose yahrzeit was on Shabbos Kodesh, 3 Cheshvan. - Kah Ribon Olam: R' Yitzchak Eisik Stein. The new chassanim went over to take fruit. - Az B'Yom HaShevii: R' Shalom Meir Eckstein. They finished at about 11:50.
Vayom HaShabbos
On Shabbos morning the Rebbe entered at about 9:45. - Berachos and Pesukei D'Zimra: R' Aharon Frankel (Williamsburg) The Rebbe approached the amud for Shacharis.
- Hotzaah and Hachnasah: R' Gershon Mendel Neiman. - Pesukei Shema Yisroel: R' Asher Anshel Gandel. Aliyos. - Kohen: R' Yaakov, son of Shmuel Friedman. - Levi: HaGaon Rabbi Yisroel Yaakov Heimlich shlit"a, Av Beis Din of Wegscheid, Williamsburg. - Shlishi: the chassan Dovid Tzvi, son of Yekusiel Yosef Neiman - bombarded with candies. - Revii: the chassan Mordechai Shmuel, son of Shimon Yitzchak Filaff - bombarded with candies. - Chamishi: the chassan Chaim Shraga, son of Gershon Mendel Feldman - bombarded with candies. - Shishi: the Rebbe shlit"a. After the aliyah, the Rebbe named the baby girls born to: - R' Yoel Shlomo Zaldan. - R' Meir Dovid Weiss. - R' Hersh Elimelech, son of Yoel Kaufman. - R' Lipa Friedman. - R' Yehoshua Friedman.
- Shevii: the chassan Avrohom Hersh, son of Aryeh Herskowitz - bombarded with candies. - Acharon: the chassan Moshe, son of Yoel Friedman - bombarded with candies. - Maftir: R' Yitzchak Ehrenfeld. - Hagbah: R' Mordechai Gelber. - Gelilah: R' Yoel Friedman. The Mi Sheberach for those fasting on Behab was recited. - Musaf: R' Shmuel Friedman. - Introduction to Anim Zemiros: R' Moshe Yuda Teitelbaum (Williamsburg). They finished at about 12:25.
Reva D'Revin
The Rebbe entered for Mincha at about 6:35. - Baal Tefillah: R' Berel Acker. - Hotzaah and Hachnasah: R' Gershon Mendel Feldman. - Kohen: R' Shmuel Moshe Friedman. - Levi: R' Hersh Yosef Lewy. - Shlishi: R' Lipa Gross. - Hagbah: the Rebbe shlit"a. - Gelilah: R' Moshe Dovid Weingarten.
At Shalosh Seudos the Rebbe gave out honors for the zemiros. - Odeh: R' Noach Gafen. - Shir HaMaalos: R' Moshe Goldstein.
The Rebbe shlit"a said Torah on the verse "These are the generations of Noach… Noach walked with G-d," where, as the Baal HaTurim says, the final letters spell "chacham" (wise), and explained that the punishment one receives for committing a sin is not for the sin itself but for not having done teshuva. Through learning Torah one merits to hear the heavenly voice emanating from Mount Chorev saying "Return, wayward children," and one merits teshuva. He also spoke words of chizuk for the new zman, to baalei batim, avreichim, bochurim and yeshiva students, to ensure that they have Torah shiurim with absolute consistency.
- Yedid Nefesh: HaGaon Rabbi Benzion Laub shlit"a, dayan of Beis Medrash Yismach Moshe, Williamsburg. - Kel Mistateir: R' Yaakov Yehoshua Friedman. The Rebbe recited the blessing over the cup and said Sheva Brachos.
- Maariv Motzei Shabbos: the bochur R' Shlomo Zalman Stein. After Havdalah the congregation went over to wish a good week. They finished at about 9:00.
On Motzei Shabbos at about 10:40, the Rebbe went over to the Zanz beis medrash for the Sheva Brachos celebration arranged by the beis medrash in honor of HaGaon Rabbi Kalman Halberstam shlit"a, Rav of the beis medrash, on the occasion of the wedding of his son, mazel tov. A pleasant conversation developed about Zanz stories and customs, and the Rebbe drank a lechayim and bestowed of his holy blessing.
From there the Rebbe traveled to Williamsburg for the siyum on Maseches Kiddushin by the graduates of our holy institutions' 9th grade, which took place in the halls of Ginas Esther. The Rebbe arrived at about 11:50. The bochur Shimon, son of Yechezkel Dovid Berkowitz, one of the students, sang rhymes in honor of the occasion. The Rebbe drank a lechayim and offered good wishes to his brother, HaGaon Rabbi, Rav of our kehilla in Boro Park shlit"a, to the HaGaon Av Beis Din of Williamsburg shlit"a, to the rabbanim present, the parents, and all the bochurim. He delivered words of Torah and chizuk to rise every day in avodas Hashem and to do teshuva for yesterday's days. He spoke in praise of the bochurim who learned Torah the whole year and completed Maseches Kiddushin and rose higher and higher in avodas Hashem. He wished abundant blessings to all the bochurim now entering the yeshivos ketanos, that they continue to succeed in growing in Torah and yiras shamayim, and concluded with his holy blessing. Afterwards the Rebbe distributed his sefer "Shemuasa D'Maran" on the order of the parshiyos, combined with various sugyos from Maseches Kiddushin, to the bochurim. They finished at about 12:30. On the way out of the hall, the Rebbe stopped by the distinguished philanthropist R' Yechezkel Dovid Berkowitz and personally thanked him for his residence in Kiryas Joel HaMeuchedes, where the Rebbe stayed during the past Shabbos for rest, and the Rebbe then traveled home to Kiryas Joel.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
שב''ק פרשת נח 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
פארן זמן הדלקה"נ האט דער רבי אנגעטוהן די שטריימל פאר די חתנים. - החתן דוד צבי ב"ר יקותיאל יוסף ניימאן הי"ו. - החתן מרדכי שמואל ב"ר שמעון יצחק פילאפף הי"ו. - החתן אברהם הערש ב"ר ארי' הערשקאוויטש הי"ו. - החתן משה ב"ר יואל בר"ש פריעדמאן הי"ו. - החתן חיים שרגא ב"ר גרשון מענדל פעלדמאן הי"ו.
ארום 6:40 איז דער רבי אריינגעקומען אין ביהמ''ד מעוטף בטליתו און צוגעגאנגען צו מנחה. קבלת שבת: הר"ר זלמן לייב ברח"ב פילאפף שליט"א. מען האט געענדיגט ארום 8:10. עס איז פארגעקומען א אפיעל פאר ת"ת תפארת יעקב בארה"ק עטה"ק. דערנאך איז דער ציבור אריבער זאגן גוט שבת און דער רבי איז אריין לחדרו הפרטי.
ארום 8:50 איז דער רבי אריינגעקומען צום שלחן הטהור בהיכל השלחנות אינאיינעם מיט די תלמידי הישיבה, און אנגעהויבן כדרכו בקודש שלום עליכם ברגש ובנעימה. אשת חיל: נכד רבינו הב' ישכר בער ט"ב ני"ו בן חדב"ן הגה"צ רב דביהמ"ד ברך משה שליט"א. הגבהת הכוס איז מכובד געווארן הרה"ח ר' מרדכי געלבער הי"ו (ירושלים).
פאר די פיש האט דער רבי משמיע געווען דב"ק אויפן פסוק 'אלה תולדות נח' און ארויסגעברענגט אז דורך שירות ותשבחות ביי די סעודת שב"ק באקומט די גוף א קדושה און מען האט כח זיך צו שלאגן מיטן יצר הרע א גאנצע וואך, און דערביי מעורר געווען די בחורים אפצורעכטן די סעודת שב"ק כראוי מיט שירות ותשבחות, און געזאגט אז 'מען האט נישט געדינגען קיין חברה מזמרים' נאר די גאנצע ישיבה דארף זינגען די זמירות שבת לכבוד שבת.
מיט די זמירות האט רבינו שליט''א מכבד געווען. - כל מקדש: הרה"ח ר' מרדכי געלבער הי"ו - מנוחה ושמחה: הרה"ח ר' משה שפיגעל הי"ו (וומסב''ג)
רבינו שליט''א האט געזאגט תורה אויפן פסוק 'איש צדיק תמים היה בדורותיו' און געטייטשט בדרך דרוש אין די סוגיא פון אין עשה לפני הדיבור דוחה לא תעשה לאחר הדיבור.
- קה אכסוף: הרה"ח ר' זלמן לייב קליין הי"ו (ב"ב). - ברכת המזון: נכד רבינו הרה"ג ר' חיים הערש אשכנזי שליט"א רב דביהמ"ד רב טוב.
עובדות וסיפורים די וואך האט רבינו שליט''א דערציילט פון הרה''ק מרוזשין זיע''א וואס די יארצייט איז געווען שב"ק ג' חשון. - קה רבון עלם: הרה"ח ר' יצחק אייזיק שטיין הי"ו. די פרישע חתנים זענען אריבער נעמען פירות. - אז ביום השביעי: הרה"ח ר' שלום מאיר עקשטיין הי"ו. מען האט געענדיגט ארום 11:50.
וביום השבת
שב''ק אינדערפרי איז דער רבי אריינגעקומען ארום 9:45. - ברכות ופסוקי דזמרה: הרה"ח ר' אהרן פרענקל הי"ו (וומסב''ג) צו שחרית איז דער רבי צוגעגאנגען.
- הוצאה והכנסה: הרה"ח ר' גרשון מענדל ניימאן הי"ו. - פסוקי שמע ישראל: הרה"ח ר' אשר אנטשיל גאנדל הי"ו. עליות. - כהן: הרה"ח ר' יעקב ב"ר שמואל פריעדמאן הי"ו. - לוי: הרה"ג ר' ישראל יעקב היימליך שליט"א אב"ד וועגשייד וומסב''ג. - שלישי: החתן דוד צבי ב"ר יקותיאל יוסף ניימאן הי"ו - באווארפען. - רביעי: החתן מרדכי שמואל ב"ר שמעון יצחק פילאפף הי"ו - באווארפען. - חמישי: החתן חיים שרגא ב"ר גרשון מענדל פעלדמאן הי"ו - באווארפען. - שישי: רבינו שליט''א. נאכן עולה זיין האט דער רבי קורא שם געווען לרגל הולדת הבת אצל: - ר' יואל שלמה זאלדאן הי"ו. - ר' מאיר דוד ברק"י ווייס הי"ו. - ר' הערש אלימלך ב"ר יואל בר"א קויפמאן הי"ו. - ר' ליפא ברי"מ פריעדמאן הי"ו. - ר' יושע בר"מ פריעדמאן הי"ו.
- שביעי: החתן אברהם הערש ב"ר ארי' הערשקאוויטש הי"ו - באווארפען. - אחרון: החתן משה ב"ר יואל בר"ש פריעדמאן הי"ו - באווארפען. - מפטיר: הרה"ח ר' יצחק עהרנפעלד הי"ו. - הגבה: הרה"ח ר' מרדכי געלבער הי"ו. - גלילה: הרה"ח ר' יואל בר"ש פריעדמאן הי"ו. מען האט געמאכט די מי שברך להמתענים בה"ב. - מוסף: הרה"ח ר' שמואל פריעדמאן הי"ו. - פתיחה צו אנעים זמירות: הרה"ח ר' משה יודא טייטלבוים הי"ו (וומסב''ג). מען האט געענדיגט ארום 12:25.
רעוא דרעווין
דער רבי איז אריינגעקומען צו תפילת מנחה ארום 6:35. - בעל תפילה: ר' בערל אקער הי"ו. - הוצאה והכנסה: הרה"ח ר' גרשון מענדל פעלדמאן הי"ו. - כהן: הרה"ח ר' שמואל משה פריעדמאן הי"ו. - לוי: הרה"ח ר' הערש יוסף לעווי הי"ו. - שלישי: הרה"ח ר' ליפא גראס הי"ו. - הגבה: רבינו שליט''א. - גלילה: הרה"ח ר' משה דוד וויינגארטן הי"ו.
זמירות ביי של"ס האט דער רבי מכבד געווען. - אודה הרה"ח ר' נח גפן הי"ו. - שיר המעלות: הרה"ח ר' משה גאלדשטיין הי"ו.
רבינו שליט''א האט געזאגט תורה אויפן פסוק 'אלה תולדות נח וכו' את האלקי'ם התהל'ך נ'ח ווי דער בעל הטורים זאגט איז ס"ת 'חכם' און געטייטשט אז די עונש וואס מען באקומט ווען מען טוט אן עבירה איז נישט אויף די עבירה אליינס נאר אויף דעם אז מען האט נישט תשובה געטוהן, דורך לימוד התורה האט מען די זכי' צו הערן די בת קול היוצאת מהר חורב ואומרת שובו בנים שובבים און מען איז זוכה לתשובה, און געזאגט דברי התחזקות צום נייעם זמן, בעלי בתים, אברכים, בחורים, און תשב"ר, צו זיכער מאכן צו האבן שיעורי תורה בקביעות גמור.
- ידיד נפש: הרה"ג ר' בנציון לאוב שליט"א דומ"ץ ביהמ"ד ישמח משה וומסב''ג. - קל מסתתר: הרה"ח ר' יעקב יושע פריעדמאן הי"ו. דער רבי האט געבענטשט על הכוס און געזאגט שבע ברכות.
- מעריב מוצש''ק: משב"ק הרה"ח ר' שלמה זלמן שטיין הי"ו. נאך הבדלה איז דער ציבור אריבער זאגן א גוטע וואך. מען האט געענדיגט ארום 9:00.
מוצש''ק ארום 10:40 איז דער רבי אריבער אין ביהמ"ד צאנז צו די שמחת השבע ברכות צוגעשטעלט דורכן ביהמ"ד לכבודו פון הגה''צ ר' קלמן האלבערשטאם שליט"א רב הביהמ"ד, לרגל שמחת נשואי בנו למז"ט, עס האט זיך פארמירט א שיינע שמועס בסיפורי ומנהגי צאנז, דער רבי האט געטרינקן לחיים און מאציל געווען מברכת קדשו.
פון דארט איז דער רבי אריינגעפארן קיין וומסב''ג צום סיום מסכת קידושין דורך יוצאי תלמידי מוסדותינו הק' כיתה ט' וועלכע איז פארגעקומען אין די זאלן פון גינת אסתר. דער רבי איז אנגעקומען ארום 11:50, הב' שמעון ב"ר יחזקאל דוד בערקאוויטש הי"ו איינער פון די תלמידים האט פארגעזינגען חרוזים לכבוד המאורע, דער רבי האט געטרינקן לחיים און אנגעוואונטשן פאר אחיו הגה"צ רב דקהלתינו ב''פ 15 שליט"א, פאר הגה"צ אבד''ק וומסב''ג שליט"א, פאר די אנוועזענדע רבנים, עלטערן, און אלע בחורים, און משמיע געווען דב''ק והתחזקות צו שטייגן יעדן טאג אין עבודת השם און תשובה טוהן אויף די נעכטיגע טאג, און ארומגערעדט בשבח פון די בחורים וואס האבן עוסק געווען בתורה א גאנץ יאר און מסיים געווען מסכת קידושין און זענען געשטיגן מעלה מעלה בעבודת השם, און אנגעוואונטשן ברכות לרוב פאר אלע בחורים וואס גייען יעצט אריין אין די ישיבות קטנות אז מ'זאל ווייטער מצליח זיין צו שטייגן בתורה ויראת שמים און מסיים געווען בברכת קדשו. דערנאך האט דער רבי פארטיילט ספרו 'שמעתתא דמר"א ט"ב' על סדר הפרשיות משולב עם סוגיות שונות ממסכת קידושין פאר די בחורים, מען האט געענדיגט ארום 12:30 אויפן וועג ארויס פון זאל האט זיך דער רבי אפגעשטעלט ביי הרבני הנגיד ר' יחזקאל דוד בערקאוויטש הי"ו און זיך פערזענדליך באדאנקט פאר זיין דירה בקרית יואל המורחבת וואו דער רבי האט זיך אויפגעהאלטן אוואך צייט ביז שבת למנוחת הנפש, און דער רבי איז אהיימגעפארן קיין קרית יואל.
▫️ סאטמארע נייעס 🌴 ▫️
Report
Friday, Erev Shabbos, Parshas Noach 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
The Rebbe davened Shacharis at the Beis HaAchsanya. Before davening, the Rebbe put tefillin on the bar mitzvah bochur, the bochur Yitzchak Yaakov Goldstein. After davening, a lechayim was held with the bar mitzvah bochur.
During the morning hours, the Rebbe returned to his holy residence in Kiryas Joel, after spending the past week on vacation.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
פרייטאג ערש''ק נח 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
דער רבי האט געדאווענט שחרית בבית האכסניא. פארן דאווענען האט דער רבי געלייגט תפילין פארן בר מצוה בחור ב''ר יצחק יעקב גאלדשטיין הי"ו. נאכן דאווענען איז פארגעקומען א לחיים מיט די בר מצוה בחור.
און די פארמיטאג שעות האט זיך דער רבי צוריקגעקערט לביתו נאוה קודש אין קרית יואל נאכן וויילן די פארגאנגענע וואך אויף אפרוה.
▫️ סאטמארע נייעס 🌴 ▫️
Report
Thursday, Parshas Noach — 2 Cheshvan 'B'tzeil HaKodesh' with the Satmar Rebbe shlit"a
The Rebbe davened Shacharis at the Beis HaAchsanya. Before davening, the Rebbe put tefillin on the bar mitzvah bochur, the bochur Chaim Shlomo Adler. The Rebbe approached the Hallel, and during the Torah reading was given the fourth aliyah. After davening, a lechayim was held with the bar mitzvah bochur.
The Rebbe davened Mincha at around 6:45 and Maariv at the time of Rabbeinu Tam at the Beis HaAchsanya.
▫️ Satmara Niyes 🌴 ▫️
דאנערשטאג נח - ב' דר"ח חשון 'בצל הקודש' פון כ''ק רבינו הגה''ק שליט''א
דער רבי האט געדאווענט שחרית בבית האכסניא. פארן דאווענען האט דער רבי געלייגט תפילין פארן בר מצוה בחור ב''ר חיים שלמה אדלער הי"ו. דער רבי איז צוגעגאנגען צו הלל און ביים ליינען עולה געווען רביעי. און נאכן דאווענען איז פארגעקומען א לחיים מיט די בר מצוה בחור.
דער רבי האט געדאווענט מנחה ארום 6:45 און מעריב ביים זמן ר'"ת בבית האכסניא.